Podcasts de história

Participação das Nações Unidas [1945] - História

Participação das Nações Unidas [1945] - História

UM ATO Dispor sobre a nomeação de representantes dos Estados Unidos nos órgãos e agências das Nações Unidas, e tomar outras providências com respeito à participação dos Estados Unidos em tal organização

Seja ele promulgado pelo Senado e pela Câmara dos Representantes dos Estados Unidos da América no Congresso reunido, que esta Lei possa ser citada como "Ato de Participação das Nações Unidas de 1945".

SEC. 2. (a) O Presidente, por e com o conselho e consentimento do Senado, nomeará um representante dos Estados Unidos na sede das Nações Unidas, que terá a categoria e o status de enviado extraordinário e embaixador plenipotenciário, receberá remuneração anual de $ 20.000, e ocupará o cargo de acordo com a vontade do presidente. Esse representante representará os Estados Unidos no Conselho de Segurança das Nações Unidas e desempenhará outras funções relacionadas com a participação dos Estados Unidos nas Nações Unidas, conforme o Presidente determinar de tempos em tempos.

(b) O Presidente, por e com o conselho e consentimento do Senado, nomeará um representante adjunto dos Estados Unidos para o Conselho de Segurança, que terá a categoria e o status de enviado extraordinário e ministro plenipotenciário, receberá uma compensação anual de $ 12.000 , e exercerá as funções de acordo com a vontade do Presidente. O representante adjunto representará os Estados Unidos no Conselho de Segurança das Nações Unidas em caso de ausência ou deficiência do representante.

(c) O Presidente, por e com o conselho e consentimento do Senado, designará de tempos em tempos para participar de uma sessão especificada ou sessões específicas da Assembleia Geral das Nações Unidas, não excedendo cinco representantes dos Estados Unidos e tal número de suplentes que ele pode determinar em conformidade com as regras de procedimento da Assembleia Geral. Um dos representantes será designado representante sênior. Cada um de tais representantes e suplentes terá direito a receber uma compensação à taxa de $ 12.000 por ano pelo período que o Presidente pode especificar, exceto que nenhum membro do Senado ou da Câmara dos Representantes ou oficial dos Estados Unidos designado nos termos desta subseção como representante dos Estados Unidos ou como suplente para comparecer a qualquer sessão especificada ou sessões especificadas da Assembleia Geral terá o direito de receber tal compensação.

(d) O Presidente também pode nomear, de tempos em tempos, outras pessoas que considere necessárias para representar os Estados Unidos nos órgãos e agências das Nações Unidas com salários não superiores a US $ 12.000 por ano, conforme ele determinar , mas o representante dos Estados Unidos no Conselho Econômico e Social e no Conselho de Tutela das Nações Unidas será nomeado apenas por e com o conselho e consentimento do Senado, exceto que o Presidente pode, sem o conselho e consentimento de o Senado, designar qualquer oficial dos Estados Unidos para atuar, sem compensação adicional, como o representante dos Estados Unidos em qualquer um desses Conselhos (A) em qualquer reunião especificada na ausência ou deficiência do representante regular, ou (B) em conexão com um determinado assunto em qualquer reunião especificada de qualquer um desses conselhos em vez do representante regular. O conselho e consentimento do Senado também serão necessários para a nomeação pelo Presidente do representante dos Estados Unidos em qualquer comissão que possa ser formada pelas Nações Unidas com relação à energia atômica ou em qualquer outra comissão das Nações Unidas para que os Estados Unidos têm o direito de nomear um representante.

(e) Nada contido nesta seção deve impedir o Presidente ou o Secretário de Estado, por orientação do Presidente, de representar os Estados Unidos em qualquer reunião ou sessão de qualquer órgão ou agência das Nações Unidas.

SEC. 3. Os representantes previstos na seção 2 deste documento, quando representarem os Estados Unidos nos respectivos órgãos e agências das Nações Unidas, agirão, em todos os momentos, de acordo com as instruções do Presidente transmitidas pelo Secretário de Estado, a menos que outro os meios de transmissão são dirigidos pelo Presidente, e tais representantes deverão, de acordo com tais instruções, depositar todos e quaisquer votos nos termos da Carta das Nações Unidas.

SEC. 4. O Presidente deverá, de tempos em tempos, conforme a ocasião exigir, mas não menos do que uma vez por ano, fazer relatórios ao Congresso sobre as atividades das Nações Unidas e sobre a participação dos Estados Unidos nas mesmas. Ele fará relatórios especiais atuais sobre as decisões do Conselho de Segurança de adotar medidas de coação, de acordo com as disposições da Carta das Nações Unidas, e sobre a participação nela, sob suas instruções, do representante dos Estados Unidos.

SEC. 5. (a) Não obstante as disposições de qualquer outra lei, sempre que os Estados Unidos forem convocados pelo Conselho de Segurança a aplicar as medidas que o referido Conselho decidiu, de acordo com o artigo 41 da referida Carta, devem ser empregadas para dar efeito à sua decisões nos termos da referida Carta, o Presidente pode, na medida necessária para aplicar tais medidas, por meio de qualquer agência que ele possa designar 'e sob as ordens, regras e regulamentos que podem ser prescritos por ele, investigar, regulamentar ou proibir, em no todo ou em parte, relações econômicas ou ferroviárias, marítimas, aéreas, postais, telegráficas, de rádio e outros meios de comunicação entre qualquer país estrangeiro ou qualquer nacional deste ou qualquer pessoa nele e os Estados Unidos ou qualquer pessoa sujeita à sua jurisdição, ou envolvendo qualquer propriedade sujeita à jurisdição dos Estados Unidos.

(b) Qualquer pessoa que intencionalmente viole ou evite ou tente violar ou evadir qualquer ordem, regra ou regulamento emitido pelo Presidente de acordo com o parágrafo (a) desta seção deverá, mediante condenação, ser multado em não mais de $ 10.000 ou, se pessoa física, presa por período não superior a dez anos, ou ambos; e o oficial, diretor ou agente de qualquer empresa que conscientemente participar de tal violação ou evasão será punido com multa semelhante, prisão, ou ambos, e qualquer propriedade, fundos, títulos, papéis ou outros artigos ou documentos ou qualquer embarcação , juntamente com seu equipamento, vestuário, mobília e equipamento, ou veículo, envolvidos em tal violação serão perdidos para os Estados Unidos.

SEC. 6. O Presidente está autorizado a negociar um acordo ou acordos especiais com o Conselho de Segurança, que estarão sujeitos à aprovação do Congresso por ato apropriado ou resolução conjunta que estabeleça o número e tipos de forças armadas, seu grau de prontidão e localização geral , e a natureza das instalações e assistência, incluindo direitos de passagem, a serem colocados à disposição do Conselho de Segurança em seu apelo com o propósito de manter a paz e a segurança internacionais de acordo com o artigo 43 da referida Carta. O Presidente não deverá exigir a autorização do Congresso para colocar à disposição do Conselho de Segurança em sua convocação, a fim de tomar medidas nos termos do artigo 42 da referida Carta e, de acordo com tal acordo ou acordos especiais, as forças armadas, instalações ou assistência previsto nele: Desde que, nada aqui contido deve ser interpretado como uma autorização para o Presidente do Congresso colocar à disposição do Conselho de Segurança para esse fim as forças armadas, instalações ou assistência, além das forças, instalações e assistência prestada para em tal acordo especial ou acordos.

SEC. 7. Fica autorizado a destinar anualmente ao Departamento de Estado, de qualquer dinheiro do Tesouro que não seja de outra forma apropriado, as somas que possam ser necessárias para o pagamento pelos Estados Unidos de sua parte nas despesas das Nações Unidas conforme repartido pela Assembleia Geral de acordo com o artigo 17 da Carta, e por todos os salários e despesas necessários dos representantes previstos na seção 2 deste documento, e de seus funcionários apropriados, incluindo serviços pessoais no Distrito de Columbia e em outros lugares, sem no que diz respeito ao serviço público e às leis de classificação; despesas de viagem sem levar em conta os Regulamentos de viagens do governo padronizados, conforme alterados, a Lei de Despesas de Subsistência de 1926, conforme alterada, e a seção 10 da Lei de 3 de março de 1933, e, de acordo com as regras e regulamentos que o Secretário de Estado pode prescrever , despesas de viagem de famílias e transporte de pertences de representantes dos Estados Unidos e outro pessoal para ir e voltar de seu posto de trabalho; subsídios para alojamentos, incluindo aquecimento, combustível e luz, conforme autorizado pela Lei aprovada em 26 de junho de 1930 (5 U. S. C. 118a); subsídio de custo de vida ao abrigo das regras e regulamentos que o Secretário de Estado pode prescrever; serviços de comunicação; relatórios estenográficos, tradução e outros serviços, por contrato, se considerado necessário, sem levar em consideração a seção 3709 dos Estatutos Revistos (41 U. 5); transporte local; equipamento; transporte de coisas; aluguel de escritórios; impressão e encadernação; entretenimento oficial; papelaria; compra de jornais, periódicos, livros e documentos; e outras despesas que possam ser autorizadas pelo Secretário de Estado.

Aprovado em 20 de dezembro de 1945.


Carta das Nações Unidas (1945)

NÓS, OS POVOS DAS NAÇÕES UNIDAS, ESTAMOS DETERMINADOS a salvar as gerações vindouras do flagelo da guerra, que por duas vezes em nossas vidas trouxe tristeza indescritível à humanidade, e a reafirmar a fé nos direitos humanos fundamentais, na dignidade e no valor da pessoa humana, em a igualdade de direitos de homens e mulheres e de nações grandes e pequenas, e estabelecer condições sob as quais a justiça e o respeito pelas obrigações decorrentes dos tratados e outras fontes do direito internacional possam ser mantidos, e para promover o progresso social e melhores padrões de vida em maior liberdade, E PARA ESTES FIM, praticar a tolerância e viver juntos em paz uns com os outros como bons vizinhos, e unir nossas forças para manter a paz e a segurança internacionais, e para garantir, pela aceitação de princípios e a instituição de métodos, que a força armada não deve ser usada, exceto no interesse comum, e para empregar mecanismos internacionais para a promoção do progresso econômico e social de todos os povos oples, RESOLVERAM COMBINAR NOSSOS ESFORÇOS PARA ALCANÇAR ESTES OBJETIVOS Assim, nossos respectivos Governos, por meio de representantes reunidos na cidade de São Francisco, que exibiram plenos poderes considerados em boa e devida forma, concordaram com a presente Carta de as Nações Unidas e, por meio deste, estabelecem uma organização internacional a ser conhecida como Nações Unidas.

CAPÍTULO I
OBJETIVOS E PRINCÍPIOS
Artigo 1
Os objetivos das Nações Unidas são:
1. Para manter a paz e a segurança internacionais, e para esse fim: tomar medidas coletivas eficazes para a prevenção e remoção de ameaças à paz e para a supressão de atos de agressão ou outras violações da paz, e para provocar por meios pacíficos, e em conformidade com os princípios da justiça e do direito internacional, ajuste ou solução de controvérsias ou situações internacionais que possam levar à violação da paz

2. Desenvolver relações amistosas entre as nações com base no respeito ao princípio de direitos iguais e autodeterminação dos povos, e tomar outras medidas apropriadas para fortalecer a paz universal

3. Alcançar a cooperação internacional na solução de problemas internacionais de caráter econômico, social, cultural ou humanitário e na promoção e incentivo ao respeito pelos direitos humanos e pelas liberdades fundamentais para todos, sem distinção de raça, sexo, língua ou religião e

4. Ser um centro de harmonização das ações das nações na consecução desses fins comuns.

Artigo 2
A Organização e seus Membros, na prossecução dos Objetivos enunciados no Artigo 1, agirão de acordo com os seguintes Princípios.
1. A Organização baseia-se no princípio da igualdade soberana de todos os seus Membros.

2. Todos os Membros, a fim de garantir a eles os direitos e benefícios decorrentes da condição de membro, devem cumprir de boa fé as obrigações por eles assumidas de acordo com a presente Carta.

3. Todos os Membros resolverão suas controvérsias internacionais por meios pacíficos, de forma que haja paz e segurança internacionais, e. justiça, não estão em perigo.

4. Todos os Membros devem abster-se, em suas relações internacionais, de ameaças ou uso da força contra a integridade territorial ou independência política de qualquer Estado, ou de qualquer outra forma incompatível com os Propósitos das Nações Unidas.

5. Todos os Membros prestarão às Nações Unidas toda a assistência em qualquer ação que tomem de acordo com a presente Carta e se absterão de prestar assistência a qualquer Estado contra o qual as Nações Unidas estejam tomando medidas preventivas ou coercitivas.

6. A Organização deve assegurar que os Estados que não são Membros das Nações Unidas ajam de acordo com estes Princípios na medida do necessário para a manutenção da paz e segurança internacionais.

7. Nada contido na presente Carta deve autorizar as Nações Unidas a intervir em questões que estão essencialmente dentro da jurisdição interna de qualquer estado ou deve exigir que os Membros submetam tais questões a um acordo ao abrigo da presente Carta, mas este princípio não prejudica a aplicação de medidas de execução ao abrigo do Capítulo VII.

CAPÍTULO II
FILIAÇÃO
Artigo 3
Os Membros originais das Nações Unidas serão os Estados que, tendo participado na Conferência das Nações Unidas sobre a Organização Internacional em São Francisco, ou tendo assinado anteriormente a Declaração das Nações Unidas de 1 de janeiro de 1942, assinaram a presente Carta e a ratificaram de acordo com o Artigo 110.

Artigo 4
1. A condição de membro das Nações Unidas está aberta a outros Estados amantes da paz que aceitem as obrigações contidas na presente Carta e, na opinião da Organização, sejam capazes e estejam dispostos a cumprir essas obrigações.

2. A admissão de qualquer desses Estados como membro das Nações será efetuada por decisão da Assembleia Geral, por recomendação do Conselho de Segurança.

Artigo 5
Um Membro das Nações Unidas contra o qual uma ação preventiva ou coercitiva tenha sido tomada pelo Conselho de Segurança pode ser suspenso do exercício dos direitos e privilégios de membro pela Assembléia Geral, por recomendação do Conselho de Segurança. O exercício desses direitos e privilégios pode ser restaurado pelo Conselho de Segurança.

Artigo 6
Um Membro das Nações Unidas que tenha violado persistentemente os Princípios contidos na presente Carta pode ser & # 8217 expulso da Organização pela Assembleia Geral mediante recomendação do Conselho de Segurança.

CAPÍTULO III
ÓRGÃOS
Artigo 7
1. São estabelecidos como órgãos principais das Nações Unidas: uma Assembléia Geral, um Conselho de Segurança, um Conselho Econômico e Social, um Conselho de Tutela, uma Corte Internacional de Justiça e um Secretariado.

2. Os órgãos subsidiários que forem considerados necessários podem ser estabelecidos de acordo com a presente Carta.

Artigo 8
As Nações Unidas não colocarão restrições à elegibilidade de homens e mulheres para participar em qualquer capacidade e em condições de igualdade em seus órgãos principais e subsidiários.

CAPÍTULO IV
A ASSEMBLEIA GERAL
Composição
Artigo 9
1. A Assembleia Geral será composta por todos os Membros das Nações Unidas.

2. Cada Membro não terá mais de cinco representantes na Assembleia Geral.

Funções e poderes
Artigo 10
A Assembleia Geral pode discutir quaisquer questões ou quaisquer questões no âmbito da presente Carta ou relacionadas com os poderes e funções de quaisquer órgãos previstos na presente Carta e, exceto conforme previsto no Artigo 12, pode fazer recomendações aos Membros da às Nações Unidas ou ao Conselho de Segurança ou a ambos sobre tais questões ou assuntos.

Artigo 11
1. A Assembleia Geral pode considerar os princípios gerais de cooperação na manutenção da paz e segurança internacionais, incluindo os princípios que regem o desarmamento e a regulamentação de armamentos, e pode fazer recomendações com relação a tais princípios aos Membros ou à Segurança Conselho ou para ambos.

2. A Assembleia Geral pode discutir quaisquer questões relacionadas com a manutenção da paz e segurança internacionais apresentadas a ela por qualquer Membro das Nações Unidas, ou pelo Conselho de Segurança, ou por um Estado que não seja Membro das Nações Unidas de acordo com o Artigo 35, parágrafo 2, e, exceto conforme disposto no Artigo 12, poderá fazer recomendações com relação a tais questões ao Estado ou Estados interessados ​​ou ao Conselho de Segurança, ou a ambos. Qualquer questão sobre a qual seja necessária ação será submetida ao Conselho de Segurança pela Assembléia Geral antes ou depois da discussão.

3. A Assembleia Geral pode chamar a atenção do Conselho de Segurança para situações que possam pôr em perigo a paz e a segurança internacionais.

4. As atribuições da Assembleia Geral estabelecidas neste artigo não limitam o âmbito geral do artigo 10.

Artigo 12
1. Enquanto o Conselho de Segurança estiver exercendo, em relação a qualquer disputa ou situação, as funções que lhe são atribuídas na presente Carta, a Assembléia Geral não fará nenhuma recomendação com relação a essa disputa ou situação, a menos que o Conselho de Segurança assim o solicite.

2. O Secretário-Geral, com o consentimento do Conselho de Segurança, deve notificar a Assembleia Geral em cada sessão de quaisquer questões relativas à manutenção da paz e segurança internacionais que estão sendo tratadas pelo Conselho de Segurança e notificar da mesma forma a Assembleia Geral ou os Membros das Nações Unidas, se a Assembleia Geral não estiver reunida, imediatamente o Conselho de Segurança deixará de tratar de tais assuntos.

Artigo 13
1. A Assembleia Geral deve iniciar estudos e fazer recomendações com a finalidade de:

uma. promoção da cooperação internacional no campo político e incentivo ao desenvolvimento progressivo do direito internacional e sua codificação

b. promoção da cooperação internacional nos campos econômico, social, cultural, educacional e da saúde, e auxiliando na realização dos direitos humanos e das liberdades fundamentais para todos, sem distinção de raça, sexo, idioma ou religião.
2. As demais responsabilidades, funções e poderes do Geral com respeito aos assuntos mencionados no parágrafo) acima são estabelecidos nos Capítulos IX e X.

Artigo 14
Sujeito ao disposto no artigo 12, a Assembleia Geral poderá recomendar medidas para o ajuste pacífico de qualquer situação, independentemente da origem, que considere suscetível de prejudicar o bem-estar geral ou as relações amistosas entre as nações, incluindo situações decorrentes de violação das disposições. da presente Carta que estabelece os Propósitos e Princípios das Nações Unidas.

Artigo 15.
1. A Assembleia Geral receberá e considerará os relatórios anuais e especiais do Conselho de Segurança. Esses relatórios incluirão um relato das medidas que o Conselho de Segurança decidiu ou tomou para manter a paz e a segurança internacionais.

2. A Assembleia Geral receberá e apreciará relatórios dos outros órgãos das Nações Unidas.

Artigo 16
A Assembléia Geral desempenhará, no que diz respeito ao sistema internacional de tutela, as funções que lhe são atribuídas nos Capítulos XII e XIII, incluindo a aprovação de acordos de tutela para áreas não designadas como estratégicas.

Artigo 17
1. A Assembleia Geral considerará e aprovará o orçamento da Organização.

2. As despesas da Organização serão custeadas pelos Membros de acordo com a repartição da Assembleia Geral.

3. A Assembleia examinará e aprovará quaisquer disposições financeiras e orçamentais com agências especializadas referidas no artigo 57.º e examinará os orçamentos administrativos de tais agências especializadas com vista a fazer recomendações às agências interessadas.

Votação
Artigo 18
1. Cada membro da Assembleia Geral tem direito a um voto.

2. As decisões da Assembleia Geral sobre questões importantes serão tomadas por uma maioria de dois terços dos membros presentes e votantes. Essas questões incluirão: recomendações com respeito à manutenção da paz e segurança internacionais, a eleição dos membros não permanentes do Conselho de Segurança, a eleição dos membros do Conselho Econômico e Social, a eleição dos membros do Conselho de Tutela de acordo com o parágrafo 1 do Artigo 86, a admissão de novos Membros nas Nações Unidas, a suspensão dos direitos e privilégios de membro, a expulsão de Membros, questões relativas ao funcionamento do sistema de tutela e questões orçamentárias.

3. As decisões sobre outras questões, incluindo a determinação de categorias adicionais de questões a serem decididas por maioria de dois terços, serão tomadas por maioria dos membros presentes e votantes.

Artigo 19
Um Membro das Nações Unidas que esteja atrasado no pagamento de suas contribuições financeiras à Organização não terá direito a voto na Assembleia Geral se o valor de seus atrasos for igual ou superior ao valor das contribuições devidas pelos dois anteriores. anos. A Assembleia Geral pode, no entanto, permitir que tal Membro vote, se considerar que a falta de pagamento se deve a condições alheias às do Membro.

Procedimento
Artigo 20
A Assembleia Geral reunir-se-á em sessões anuais ordinárias e em sessões extraordinárias, conforme a ocasião exigir. As sessões especiais serão convocadas pelo Secretário-Geral a pedido do Conselho de Segurança ou da maioria dos Membros das Nações Unidas.

Artigo 21
A Assembléia Geral adotará suas próprias regras de procedimento. Ele elegerá seu presidente para cada sessão.

Artigo 22
A Assembléia Geral poderá estabelecer os órgãos subsidiários que julgar necessários para o desempenho de suas funções.

CAPÍTULO V
O CONSELHO DE SEGURANÇA
Composição
Artigo 23
1. O Conselho de Segurança será composto por quinze Membros das Nações Unidas. A República da China, a França, a União do Socialista Soviético, o Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte e os Estados Unidos da América serão membros permanentes do Conselho de Segurança. A Assembléia Geral elegerá dez outros Membros das Nações Unidas para serem membros não permanentes do Conselho de Segurança, devida consideração especial, em primeira instância, à contribuição dos Membros das Nações Unidas para a manutenção de paz e segurança nacionais e para os demais fins da Organização, bem como para a distribuição geográfica eqüitativa.

2. Os membros não permanentes do Conselho de Segurança serão eleitos por um período de dois anos. Na primeira eleição dos membros não permanentes após o aumento do número de membros do Conselho de Segurança de onze para quinze, dois dos quatro membros adicionais serão escolhidos para um mandato de um ano. Um membro que está se aposentando não será elegível para reeleição imediata.

3. Cada membro do Conselho de Segurança terá um representante.

Funções e poderes
Artigo 24
1. A fim de assegurar uma ação rápida e eficaz por parte das Nações Unidas, seus Membros conferem ao Conselho de Segurança a responsabilidade primária pela manutenção da paz e segurança internacionais e concordam que, no cumprimento de suas obrigações sob esta responsabilidade, o Conselho de Segurança atue em suas lado.

2. No cumprimento dessas funções, o Conselho de Segurança agirá de acordo com os Propósitos e Princípios das Nações Unidas. Os poderes específicos conferidos ao Conselho de Segurança para o desempenho dessas funções estão definidos nos Capítulos VI, VII, VIII e XII.

3. O Conselho de Segurança submeterá relatórios anuais e, quando necessário, especiais à consideração da Assembleia Geral.

Artigo 25.
Os Membros das Nações Unidas concordam em aceitar e cumprir as decisões do Conselho de Segurança de acordo com a presente Carta.

Artigo 26
A fim de promover o estabelecimento e manutenção da paz e segurança internacionais com o mínimo de desvio para os armamentos dos recursos humanos e econômicos do mundo, o Conselho de Segurança será responsável por formular, com a assistência do Comitê do Estado-Maior Militar referido no artigo 47, planos a serem submetidos aos Membros das Nações Unidas para o estabelecimento de um sistema de regulamentação de armamentos.

Votação
Artigo 27
1. Cada membro do Conselho de Segurança terá um voto.

2. As decisões do Conselho de Segurança sobre questões procedimentais serão tomadas pelo voto afirmativo de nove membros.

3. As decisões do Conselho de Segurança sobre todas as outras questões serão feitas por um voto afirmativo de nove membros, incluindo os votos concorrentes dos membros permanentes, desde que, nas decisões nos termos do Capítulo VI e do parágrafo 3 do Artigo 52, uma parte de um disputa deve abster-se de votar.

Procedimento
Artigo 28.
1. O Conselho de Segurança será organizado de forma a poder funcionar continuamente. Cada membro do Conselho de Segurança deverá, para esse fim, ser representado ocasionalmente na sede da Organização.

2. O Conselho de Segurança realizará reuniões nas quais cada um de seus membros poderá, se assim o desejar, ser representado por um membro do governo ou por algum outro representante especialmente designado.

3. O Conselho de Segurança poderá realizar reuniões em locais distintos da sede da Organização, conforme julgar que melhor facilitará seu trabalho.

Artigo 29.
O Conselho de Segurança poderá estabelecer os órgãos subsidiários que julgar necessários para o desempenho de suas funções.

Artigo 30
O Conselho de Segurança adotará suas próprias regras de procedimento, incluindo o método de escolha de seu Presidente.

Artigo 31
Qualquer Membro das Nações Unidas que não seja membro do Conselho de Segurança poderá participar, sem direito a voto, na discussão de qualquer questão submetida ao Conselho de Segurança, sempre que este considerar que os interesses desse Membro são especialmente afetados.

Artigo 32
Qualquer membro das Nações Unidas que não seja membro do Conselho de Segurança ou qualquer Estado que não seja membro das Nações Unidas, se for parte em uma controvérsia sob consideração do Conselho de Segurança, será convidado a participar, sem voto, na discussão relativa à controvérsia. O Conselho de Segurança estabelecerá as condições que considerar justas para a participação de um Estado que não seja Membro das Nações Unidas.

CAPÍTULO VI
PACÍFICO RESOLUÇÃO DE DISPUTAS
Artigo 33.
1. As partes em qualquer litígio, cuja continuação seja susceptível de pôr em perigo a manutenção da paz e segurança internacionais, devem, em primeiro lugar, procurar uma solução por negociação, inquérito, mediação, conciliação, arbitragem, acordo judicial, recurso a soluções regionais agências ou acordos, ou outros meios pacíficos de sua própria escolha.

2. O Conselho de Segurança deverá, quando julgar necessário, solicitar às partes que resolvam sua controvérsia por tais meios.

Artigo 34.
O Conselho de Segurança pode investigar qualquer controvérsia ou qualquer situação que possa levar a atritos internacionais ou dar origem a uma controvérsia, a fim de determinar se a continuação da controvérsia ou situação pode colocar em risco a manutenção da paz e segurança internacionais.

Artigo 35.
eu. Qualquer membro das Nações Unidas pode levar qualquer controvérsia ou qualquer situação da natureza a que se refere o artigo 34 à atenção do Conselho de Segurança ou da Assembléia Geral.

2. Um Estado que não seja membro das Nações Unidas pode levar à atenção do Conselho de Segurança ou da Assembleia Geral qualquer controvérsia da qual seja parte, se aceitar previamente, para os fins da controvérsia, as obrigações de solução pacífica prevista na presente Carta.

3. Os trabalhos da Assembléia Geral com respeito a assuntos trazidos à sua atenção nos termos deste artigo estarão sujeitos ao disposto nos artigos 11 e 12.

Artigo 36.
1. O Conselho de Segurança pode, em qualquer fase de uma controvérsia da natureza a que se refere o Artigo 33 ou de uma situação de natureza semelhante, recomendar procedimentos ou métodos de ajuste apropriados.

2. O Conselho de Segurança deve levar em consideração quaisquer procedimentos para a solução da controvérsia que já tenham sido adotados pelas partes.

3. Ao fazer recomendações nos termos deste artigo, o Conselho de Segurança também deve levar em consideração que as controvérsias legais devem, como regra geral, ser encaminhadas pelas partes à Corte Internacional de Justiça, de acordo com as disposições do Estatuto da Corte.

Artigo 37.
1. Se as partes em uma controvérsia da natureza a que se refere o artigo 33 não conseguirem resolvê-la pelos meios indicados naquele artigo, deverão submetê-la ao Conselho de Segurança.

2. Se o Conselho de Segurança considerar que a continuação da controvérsia pode de fato pôr em perigo a manutenção da paz e segurança internacionais, ele decidirá se agirá de acordo com o Artigo 36 ou se recomendará os termos de solução que considerar apropriados.

Artigo 38.
Sem prejuízo das disposições dos artigos 33 a 37, o Conselho de Segurança poderá, se todas as partes em qualquer controvérsia assim o solicitarem, fazer recomendações às partes com vistas a uma solução pacífica da controvérsia.

CAPÍTULO VII
AÇÃO COM RESPEITO ÀS AMEAÇAS À PAZ, QUEBRAS DA PAZ E ATOS DE AGRESSÃO
Artigo 39.
O Conselho de Segurança deve determinar a existência de qualquer ameaça à paz, violação da paz ou ato de agressão e deve fazer recomendações ou decidir quais medidas devem ser tomadas de acordo com os artigos 4 e 42, para manter ou restaurar a paz internacional e segurança.

Artigo 40.
A fim de evitar o agravamento da situação, o Conselho de Segurança poderá, antes de fazer as recomendações ou decidir sobre as medidas previstas no artigo 39, solicitar às partes interessadas que cumpram as medidas provisórias que julgar necessárias ou desejáveis. Essas medidas provisórias não prejudicarão os direitos, reivindicações ou posição das partes interessadas. O Conselho de Segurança levará devidamente em conta o descumprimento de tais medidas provisórias.

Artigo 41.
O Conselho de Segurança pode decidir que medidas não envolvendo o uso de força armada devem ser empregadas para dar efeito às suas decisões, e pode solicitar aos Membros das Nações Unidas que apliquem tais medidas. Isso pode incluir a interrupção total ou parcial das relações econômicas e ferroviárias, marítimas, aéreas, postais, telegráficas, de rádio e outros meios de comunicação, e o rompimento das relações diplomáticas.

Artigo 42
Se o Conselho de Segurança considerar que as medidas previstas no Artigo 41 seriam inadequadas ou se mostraram inadequadas, ele poderá tomar as medidas necessárias por via aérea, marítima ou terrestre para manter ou restaurar a paz e a segurança internacionais. Tal ação pode incluir manifestações, bloqueio e outras operações aéreas, marítimas ou terrestres dos Membros das Nações Unidas.

Artigo 43
1. Todos os Membros das Nações Unidas, a fim de contribuir para a manutenção da paz e segurança internacionais, comprometem-se a colocar à disposição do Conselho de Segurança, em sua e em conformidade com um acordo ou acordos especiais, forças armadas, assistência e instalações , incluindo direitos de passagem, necessários para o propósito de manter a paz e a segurança internacionais.

2. Tal acordo ou acordos regerão o número e tipo de forças, seu grau de prontidão e localização geral, e a natureza das facilidades e assistência a serem fornecidas.

3. O acordo ou acordos serão negociados o mais cedo possível por iniciativa do Conselho de Segurança. Serão celebrados entre o Conselho de Segurança e os Membros ou entre o Conselho de Segurança e grupos de Membros e estarão sujeitos à ratificação dos Estados signatários de acordo com seus respectivos processos constitucionais.

Artigo 44.
Quando o Conselho de Segurança decidir usar a força, deverá, antes de convocar um Membro não representado nele para fornecer forças armadas no cumprimento das obrigações assumidas nos termos do Artigo 43, convidar esse Membro, se o Membro assim desejar, a participar das decisões de o Conselho de Segurança sobre o emprego de contingentes das forças armadas daquele Membro.

Artigo 45.
A fim de permitir que as Nações tomem medidas militares urgentes, os Membros manterão contingentes da força aérea nacional imediatamente disponíveis para uma ação internacional combinada de aplicação da lei. A força e o grau de prontidão desses contingentes e planos para sua ação conjunta serão determinados, dentro dos limites fixados no acordo ou acordos especiais a que se refere o artigo 43, pelo Conselho de Segurança com a assistência do Comitê Militar.

Artigo 46.
Os planos para a aplicação de forças armadas serão elaborados pelo Conselho de Segurança com o auxílio do Comitê do Estado-Maior Militar.

Artigo 47
1. Deve ser estabelecido um Comitê de Estado-Maior Militar para assessorar e auxiliar o Conselho de Segurança em questões relacionadas aos requisitos militares do Conselho de Segurança para a manutenção da paz e segurança internacionais, o emprego e o comando das forças colocadas à sua disposição, o regulamento de armamentos e possível desarmamento.

2. O Comitê do Estado-Maior Militar é composto pelos Chefes de Estado-Maior dos membros permanentes do Conselho de Segurança ou seus representantes. Qualquer Membro das Nações Unidas que não esteja permanentemente representado no Comitê será convidado pelo Comitê a associar-se a ele quando o desempenho eficiente das responsabilidades do Comitê exigir a participação desse Membro em seu trabalho.

3. O Comitê do Estado-Maior Militar será responsável, sob o Conselho de Segurança, pela direção estratégica de quaisquer forças armadas colocadas à disposição do Conselho de Segurança. As questões relativas ao comando de tais forças serão resolvidas posteriormente.

4. O Comitê do Estado-Maior Militar, com a autorização do Conselho de Segurança e após consulta às agências regionais apropriadas, pode estabelecer subcomitês.

Artigo 48
1. A ação necessária à execução das decisões do Conselho de Segurança para a manutenção da paz e da segurança internacionais será executada por todos os Membros das Nações Unidas ou por alguns deles, conforme o Conselho de Segurança determinar.

2. Essas decisões serão executadas pelos Membros das Nações Unidas diretamente e por meio de sua ação nas agências internacionais apropriadas de que são membros.

Artigo 49.
Os Membros das Nações Unidas participarão na prestação de assistência mútua na execução das medidas decididas pelo Conselho de Segurança.

Artigo 50
Se medidas preventivas ou coercivas contra qualquer estado forem tomadas pelo Conselho de Segurança, qualquer outro estado, seja membro das Nações Unidas ou não, que se encontre confrontado com problemas econômicos especiais decorrentes da execução dessas medidas terá o direito de consultar o Conselho de Segurança a respeito de uma solução para esses problemas.

Artigo 51.
Nada na presente Carta deve prejudicar o direito inerente de legítima defesa individual ou coletiva se um ataque armado ocorrer contra um Membro das Nações Unidas, até que o Conselho de Segurança tenha tomado as medidas necessárias para manter a paz e a segurança internacionais. As medidas tomadas pelos Membros no exercício deste direito de legítima defesa devem ser imediatamente comunicadas ao Conselho de Segurança e não devem de forma alguma afetar a autoridade e responsabilidade do Conselho de Segurança nos termos da presente Carta de tomar, a qualquer momento, ações como esta considerar necessário para manter ou restaurar a paz e a segurança internacionais.

Capítulo VIII
ARRANJOS REGIONAIS
Artigo 52.
1. Nada na presente Carta indica a existência de acordos ou agências regionais para lidar com questões relacionadas com a manutenção da paz e segurança internacionais que sejam apropriados para a ação regional, desde que tais acordos ou agências e suas atividades sejam consistentes com os Propósitos e Princípios das Nações Unidas.

2. Os Membros das Nações Unidas que celebrarem tais acordos ou constituírem tais agências deverão envidar todos os esforços para alcançar uma solução pacífica das controvérsias locais por meio de tais acordos regionais ou por tais agências regionais, antes de encaminhá-los ao Conselho de Segurança.

3. O Conselho de Segurança incentivará o desenvolvimento de soluções pacíficas de controvérsias locais por meio de acordos regionais ou de agências regionais, por iniciativa dos Estados interessados ​​ou por referência do Conselho de Segurança.

4. Este artigo não aplica de forma alguma os artigos 34 e 35.

Artigo 53.
1. O Conselho de Segurança deverá, quando apropriado, utilizar tais acordos ou agências regionais para ações coercitivas sob sua autoridade.Mas nenhuma ação de coação deve ser tomada no âmbito de acordos regionais ou por agências regionais sem a autorização do Conselho de Segurança, com exceção de medidas contra qualquer Estado inimigo, conforme definido no parágrafo 2 deste artigo, previsto nos termos do artigo 107 ou regional arranjos dirigidos contra a renovação da política agressiva por parte de qualquer desses estados, até que a Organização possa, a pedido dos Governos interessados, ser incumbida da responsabilidade de prevenir novas agressões por parte de tal estado.

2. O termo estado inimigo, conforme usado no parágrafo 1 deste Artigo, aplica-se a qualquer estado que, durante a Segunda Guerra Mundial, tenha sido inimigo de qualquer signatário da presente Carta.

Artigo 54.
O Conselho de Segurança deve ser mantido em todos os momentos totalmente informado das atividades realizadas ou em contemplação sob acordos regionais ou por agências regionais para a manutenção da paz e segurança internacionais.

CAPÍTULO IX
COOPERAÇÃO ECONÔMICA E SOCIAL INTERNACIONAL
Artigo 55.
Com vistas à criação das condições de estabilidade e bem-estar necessárias para relações pacíficas e amistosas entre as nações, baseadas no respeito ao princípio da igualdade de direitos e autodeterminação dos povos, as Nações Unidas promoverão:

uma. padrões de vida mais elevados, empregos e condições de progresso e desenvolvimento econômico e social

b. soluções de problemas internacionais econômicos, sociais, de saúde e relacionados e cooperação cultural e educacional internacional e

c. respeito universal e observância dos direitos humanos e liberdades fundamentais para todos, sem distinção de raça, sexo, idioma ou religião.

Artigo 56
Todos os Membros se comprometem a empreender ações conjuntas e separadas, em cooperação com a Organização, para a realização dos propósitos estabelecidos no Artigo 55.

Artigo 57.
1. As diversas agências especializadas, estabelecidas por acordo intergovernamental e com amplas responsabilidades internacionais, conforme definidas em seus instrumentos básicos, nas áreas econômica, social, cultural, educacional, de saúde e afins, deverão relacionar-se com as Nações Unidas de acordo com com o disposto no Artigo 63.

2. Essas agências assim colocadas em relação com as Nações Unidas são doravante denominadas agências especializadas.

Artigo 58.
A Organização fará recomendações para a coordenação das políticas e atividades das agências especializadas.

Artigo 59.
A Organização deverá, quando apropriado, iniciar negociações entre os Estados interessados ​​para a criação de quaisquer novas agências especializadas necessárias para o cumprimento dos propósitos estabelecidos no Artigo 55.

Artigo 60.
A responsabilidade pelo desempenho das funções da Organização estabelecidas neste Capítulo será atribuída à Assembleia Geral e, sob a autoridade da Assembleia Geral, ao Conselho Económico e Social, que terá para esse efeito as atribuições estabelecidas no Capítulo X.

CAPÍTULO X
O CONSELHO ECONÔMICO E SOCIAL
Composição
Artigo 61.
1. O Conselho Econômico e Social será composto por cinquenta e quatro Membros das Nações Unidas eleitos pela Assembleia Geral.

2. Sujeito ao disposto no parágrafo 3, dezoito membros do Conselho Econômico e Social serão eleitos a cada ano para um mandato de três anos. Um membro que se retire será elegível para reeleição imediata.

3. Na primeira eleição após o aumento do número de membros do Conselho Econômico e Social de vinte e sete para cinquenta e quatro membros, além dos membros eleitos no lugar dos nove membros cujo mandato expira no final daquele ano, vinte e sete membros adicionais serão eleitos. Destes vinte e sete membros adicionais, o mandato de nove membros assim eleitos expira no final de um ano, e de nove outros membros no final de dois anos, de acordo com as disposições tomadas pela Assembleia Geral.

4. Cada membro do Conselho Econômico e Social terá um representante.

Funções e poderes
Artigo 62.
1. O Conselho Econômico e Social pode fazer ou iniciar estudos e relatórios com respeito a assuntos internacionais econômicos, sociais, culturais, educacionais, de saúde e relacionados e pode fazer recomendações com respeito a tais assuntos à Assembleia Geral, aos Membros de às Nações Unidas e às agências especializadas interessadas.

2. Pode fazer recomendações com o objetivo de promover o respeito e a observância dos direitos humanos e das liberdades fundamentais para todos.

3. Pode preparar projetos de convenção a serem submetidos à Assembléia Geral, no que diz respeito a assuntos de sua competência.

4. Pode convocar, de acordo com as regras estabelecidas pelas Nações Unidas, conferências internacionais sobre assuntos de sua competência.

Artigo 63.
1. O Conselho Econômico e Social poderá celebrar acordos com qualquer uma das agências mencionadas no Artigo 57, definindo os termos em que a agência em questão deverá se relacionar com as Nações Unidas. Esses acordos estarão sujeitos à aprovação da Assembleia Geral.

2. Pode coordenar as atividades das agências especializadas por meio de consultas e recomendações a essas agências e por meio de recomendações à Assembléia Geral e aos Membros das Nações Unidas.

Artigo 64.
1. O Conselho Econômico e Social poderá tomar as medidas apropriadas para obter relatórios regulares das agências especializadas. poderá entrar em acordo com os Membros das Nações Unidas e com as agências especializadas para obter relatórios sobre as medidas tomadas para dar efeito às suas próprias recomendações e às recomendações sobre assuntos de sua competência formuladas pela Assembléia Geral.

2. Poderá comunicar à Assembléia Geral suas observações sobre estes relatórios.

Artigo 65.
O Conselho Econômico e Social pode fornecer informações ao Conselho de Segurança e deve auxiliá-lo quando solicitado.

Artigo 66.
1. O Conselho Econômico e Social desempenhará as funções que forem de sua competência em relação à execução das recomendações da Assembléia Geral.

2. Pode, com a aprovação da Assembleia Geral, prestar serviços a pedido de Membros das Nações Unidas e a pedido de agências especializadas.

3. Desempenhará outras funções conforme especificado em outra parte da presente Carta ou que lhe sejam atribuídas pela Assembleia Geral.

Votação
Artigo 67.
1. Cada membro do Conselho Econômico e Social terá um voto.

2. As decisões do Conselho Econômico e Social serão tomadas por maioria dos membros presentes e votantes.

Procedimento
Artigo 68.
O Conselho Econômico e Social criará comissões nas áreas econômica e social e para a promoção dos direitos humanos, e as demais comissões para o desempenho de suas funções.

Artigo 69.
O Conselho Econômico e Social convidará qualquer Membro das Nações Unidas a participar, sem voto, em suas deliberações sobre qualquer assunto de particular interesse para aquele Membro.

Artigo 70.
O Conselho Econômico e Social poderá tomar providências para que representantes das agências especializadas participem, sem voto, nas suas deliberações e nas das comissões por ele criadas, e para que seus representantes participem das deliberações das agências especializadas.

Artigo 71.
O Conselho Econômico e Social pode tomar as providências adequadas para consultar organizações não-governamentais que se ocupem de assuntos de sua competência. Tais arranjos podem ser feitos com organizações internacionais e, quando apropriado, com organizações nacionais, após consulta com o Membro das Nações Unidas em questão.

Artigo 72
1. O Conselho Econômico e Social adotará seu próprio regimento, inclusive o método de escolha de seu Presidente.

2. O Conselho Econômico e Social reunir-se-á conforme necessário de acordo com seu regulamento, o qual incluirá disposições sobre a convocação de reuniões a pedido da maioria de seus membros.

CAPÍTULO XI
DECLARAÇÃO SOBRE TERRITÓRIOS NÃO AUTO-GOVERNOS
Artigo 73.
Os membros das Nações Unidas que têm ou assumem responsabilidades pela administração de territórios cujos povos ainda não alcançaram uma medida completa de autogoverno reconhecem o princípio de que os interesses dos habitantes desses territórios são primordiais e aceitam como um encargo sagrado o obrigação de promover ao máximo, dentro do sistema de paz e segurança internacional estabelecido pela presente Carta, o bem-estar dos habitantes desses territórios e, para esse fim:

uma. garantir, com o devido respeito pela cultura dos povos interessados, seu progresso político, econômico, social e educacional, seu tratamento justo e sua proteção contra abusos

b. desenvolver o autogoverno, ter em devida conta as aspirações políticas dos povos e ajudá-los no desenvolvimento progressivo de suas instituições políticas livres, de acordo com as circunstâncias particulares de cada território e seus povos e seus diversos estágios de avanço.

c. para promover a paz e segurança internacional

d. promover medidas construtivas de desenvolvimento, encorajar a pesquisa e cooperar entre si e, quando e quando apropriado, com organismos internacionais especializados com vistas à realização prática dos objetivos sociais, econômicos e científicos estabelecidos neste Artigo e

e. para transmitir regularmente ao Secretário-Geral para fins de informação, sujeito às limitações que possam exigir as considerações de segurança e constitucionais, estatísticas e outras informações de natureza técnica relativas às condições econômicas, sociais e educacionais nos territórios pelos quais são respectivamente responsáveis exceto aqueles territórios aos quais se aplicam os Capítulos XII e XIII.

Artigo 74.
Os membros das Nações Unidas também concordam que sua política em relação aos territórios aos quais este Capítulo se aplica, não menos do que em relação a suas áreas metropolitanas, deve ser baseada no princípio geral de boa vizinhança, levando-se devidamente em consideração os interesses e o bem-estar do resto do mundo, em questões sociais, econômicas e comerciais.

CAPÍTULO XII
SISTEMA DE CONFIANÇA INTERNACIONAL
Artigo 75.
As Nações Unidas estabelecerão, sob sua autoridade, um sistema internacional de tutela para a administração e supervisão de tais territórios que possam ser objeto de acordos individuais subsequentes. Esses territórios são doravante denominados territórios sob custódia.

Artigo 76.
Os objetivos básicos do sistema de tutela, de acordo com os Propósitos das Nações Unidas estabelecidos no Artigo 1 da presente Carta, serão:

uma. para promover a paz e segurança internacional

b. promover o avanço político, econômico, social e educacional dos habitantes dos territórios sob tutela e seu desenvolvimento progressivo em direção ao autogoverno ou à independência, conforme seja apropriado às circunstâncias particulares de cada território e seus povos e aos desejos livremente expressos de os povos interessados, e como pode ser estabelecido pelos termos de cada acordo de tutela

c. encorajar o respeito pelos direitos humanos e pelas liberdades fundamentais para todos, sem: quanto à raça, sexo, língua ou religião, e encorajar o reconhecimento da interdependência dos povos do mundo e

d. assegurar tratamento igual em questões sociais, econômicas e comerciais para todos os Membros das Nações Unidas e seus, e também tratamento igual para estes últimos na administração da justiça, sem prejuízo da realização dos objetivos anteriores e sujeito às disposições do Artigo 80.

Artigo 77.
1. O sistema de tutela se aplicará a territórios nas seguintes categorias, conforme possa ser colocado sob os mesmos por meio de acordos de tutela:

uma. territórios agora mantidos sob mandato

b. territórios que podem ser separados dos estados inimigos como resultado da Segunda Guerra Mundial e

c. territórios colocados voluntariamente sob o sistema pelos estados responsáveis ​​por sua administração.

2. Será uma questão de acordo posterior sobre quais territórios nas categorias anteriores serão colocados sob o sistema de tutela e em que termos.

Artigo 78.
O sistema de tutela não se aplicará aos territórios que se tornaram Membros das Nações Unidas, cujas relações se basearão no respeito ao princípio da igualdade soberana.

Artigo 79
Os termos da tutela para cada território a ser colocado sob o sistema de tutela, incluindo qualquer alteração ou emenda, devem ser acordados pelos estados diretamente interessados, incluindo o poder obrigatório no caso de territórios detidos sob mandato por um Membro das Nações Unidas , e serão aprovados nos termos dos artigos 83º e 85º.

Artigo 80
1. Exceto quando acordado em acordos de tutela individuais, feitos nos termos dos artigos 77, 79 e 81, colocando cada território sob o sistema de tutela, e até que tais acordos tenham sido concluídos, nada neste Capítulo deve ser interpretado por si só alterar de qualquer maneira os direitos de quaisquer Estados ou povos ou os termos dos instrumentos internacionais existentes dos quais os Membros das Nações Unidas possam ser partes, respectivamente.

2. O parágrafo 1 deste artigo não deve ser interpretado como fundamento para atrasar ou adiar a negociação e conclusão de acordos para colocar territórios sob mandato e outros territórios sob o sistema de tutela previsto no artigo 77.

Artigo 81.
O acordo de tutela deverá, em cada caso, incluir os termos sob os quais o território tutelado será administrado e designar a autoridade que exercerá a administração do território tutelado. Essa autoridade, doravante denominada autoridade administradora, pode ser um ou mais estados ou a própria Organização.

Artigo 82.
Pode ser designada, em qualquer acordo de tutela, uma área ou áreas estratégicas que podem incluir parte ou a totalidade do território de tutela a que o acordo se aplica, sem prejuízo de qualquer acordo especial ou acordos feitos nos termos do artigo 43.

Artigo 83.
1. Todas as funções das Nações Unidas relativas a áreas estratégicas, incluindo a aprovação dos termos dos acordos de tutela e de suas alterações ou emendas, serão exercidas pelo Conselho de Segurança.

2. Os objetivos básicos previstos no artigo 76.º aplicam-se à população de cada área estratégica.

3. O Conselho de Segurança deverá, sujeito às disposições dos acordos de tutela e sem prejuízo de considerações de segurança, valer-se da assistência do Conselho de Tutela para desempenhar as funções das Nações Unidas no âmbito do sistema de tutela relativas a questões políticas, econômicas, sociais , e questões educacionais nas áreas estratégicas.

Artigo 84
É dever da autoridade administradora assegurar que o território tutelado desempenhe sua parte na manutenção da paz e segurança internacionais. Para este fim, a autoridade administradora pode fazer uso de forças voluntárias, instalações e assistência do território sob tutela no cumprimento das obrigações para com o Conselho de Segurança assumidas a este respeito pela autoridade administradora, bem como para a defesa local e a manutenção da lei e ordem dentro do território de confiança.

Artigo 85.
1. As funções das Nações Unidas no que diz respeito aos acordos de tutela para todas as áreas não designadas como estratégicas, incluindo a aprovação dos termos dos acordos de tutela e de sua alteração ou emenda, serão exercidas pela Assembleia Geral.

2. O Conselho de Tutela, operando sob a autoridade da Assembleia Geral, deve assistir a Assembleia Geral no desempenho dessas funções.

CAPÍTULO XIII
O CONSELHO DE CONFIANÇA
Composição
Artigo 86.
1. O Conselho de Tutela será composto pelos seguintes Membros das Nações Unidas:

uma. aqueles membros que administram territórios de confiança

b. os Membros mencionados nominalmente no Artigo 23 que não administrem territórios sob tutela e

c. tantos outros membros eleitos para mandatos de três anos pela Assembleia Geral quantos forem necessários para garantir que o número total de membros do Conselho de Tutela seja dividido igualmente entre os Membros das Nações Unidas que administram territórios de confiança e aqueles que o fazem não.

2. Cada membro do Conselho de Tutela designará uma pessoa especialmente qualificada para representá-lo.

Funções e poderes
Artigo 87.
A Assembleia Geral e, sob sua autoridade, o Conselho de Tutela, no desempenho de suas funções, podem:

uma. considere os relatórios apresentados pela autoridade administrativa

b. aceitar petições e examiná-las em consulta com a autoridade administradora

c. providenciar visitas periódicas aos respectivos territórios sob tutela em horários acordados com a autoridade administradora e

d. tomar essas e outras ações em conformidade com os termos dos acordos de tutela.

Artigo 88.
O Conselho de Tutela formulará um questionário sobre o progresso político, econômico, social e educacional dos habitantes de cada território tutelado, e a autoridade administradora de cada território tutelado dentro da competência da Assembleia Geral fará um relatório anual à Assembleia Geral com base nesse questionário.

Votação
Artigo 89
1. Cada membro do Conselho de Tutela terá um voto.

2. As decisões do Conselho de Tutela serão tomadas por maioria dos membros presentes e votantes.

Artigo 90.
1. O Conselho de Tutela adotará suas próprias regras de procedimento, incluindo o método de escolha de seu Presidente.

2. O Conselho de Tutela reunir-se-á conforme exigido de acordo com seu regulamento, o qual incluirá disposições sobre a convocação de reuniões a pedido da maioria de seus membros.

Artigo 91.
O Conselho de Tutela valerá, quando for o caso, do auxílio do Conselho Econômico e Social e das entidades especializadas, nos assuntos de que se ocupem, respectivamente.

CAPÍTULO XIV
O TRIBUNAL DE JUSTIÇA INTERNACIONAL
Artigo 92.
A Corte Internacional de Justiça será o principal órgão judicial das Nações Unidas. Funcionará em conformidade com o Estatuto anexo, que se baseia no Estatuto da Corte Permanente de Justiça Internacional e faz parte integrante da presente Carta.

Artigo 93.
1. Todos os Membros das Nações Unidas são partes de fato do Estatuto da Corte Internacional de Justiça.

2Um Estado que não faça parte das Nações Unidas pode tornar-se parte do Estatuto da Corte Internacional de Justiça a ser determinado em cada caso pela Assembleia Geral, por recomendação do Conselho de Segurança.

Artigo 94.
1. Cada Membro das Nações Unidas se compromete a cumprir a decisão da Corte Internacional de Justiça em qualquer caso em que seja parte.

2. Se qualquer parte de um caso deixar de cumprir as obrigações que lhe incumbem nos termos de uma sentença proferida pelo Tribunal, a outra parte pode recorrer ao Conselho de Segurança, que pode, se julgar necessário, fazer recomendações ou decidir sobre medidas para ser levado para dar ao julgamento.

Artigo 95.
Nada na presente Carta impedirá os Membros das Nações Unidas de confiar a solução de suas diferenças a outros tribunais em virtude de acordos já existentes ou que venham a ser concluídos no futuro.

Artigo 96.
1. A Assembleia Geral ou o Conselho de Segurança podem solicitar ao Tribunal Internacional de Justiça um parecer consultivo sobre qualquer questão jurídica.

2. Outros órgãos das Nações Unidas e agências especializadas, que a qualquer momento podem ser autorizados pela Assembléia Geral, também podem solicitar pareceres consultivos da Corte sobre questões jurídicas que surjam no âmbito de suas atividades.

CAPÍTULO XV
O SECRETARIADO
Artigo 97
O Secretariado será composto por um Secretário-Geral e pelo pessoal necessário à Organização. O Secretário-Geral será nomeado pela Assembleia Geral sob recomendação do Conselho de Segurança. Ele será o diretor administrativo da Organização.

Artigo 98
O Secretário-Geral atuará nessa qualidade em todas as reuniões da Assembleia Geral, do Conselho de Segurança, do Conselho Econômico e Social e do Conselho de Tutela e desempenhará as demais funções que lhe forem confiadas por esses órgãos. O Secretário-Geral apresentará um relatório anual à Assembleia Geral sobre o trabalho da Organização.

Artigo 99.
O Secretário-Geral pode levar à atenção do Conselho de Segurança qualquer assunto que, em sua opinião, possa ameaçar a manutenção da paz e segurança internacionais.

Artigo 100
1. No desempenho de suas funções, o Secretário-Geral e o pessoal não devem solicitar nem receber instruções de nenhum governo ou de qualquer outra autoridade externa à Organização. Eles devem abster-se de qualquer ação que possa prejudicar sua posição de funcionários internacionais responsáveis ​​apenas perante a Organização.

2. Cada Membro das Nações Unidas compromete-se a respeitar o caráter exclusivamente internacional das responsabilidades do Secretário-Geral e do pessoal e a não procurar influenciá-los no cumprimento de suas responsabilidades.

Artigo 101
1. O pessoal é nomeado pelo Secretário-Geral de acordo com os regulamentos estabelecidos pela Assembleia Geral.

2. O pessoal apropriado será designado permanentemente ao Conselho Econômico e Social, ao Conselho de Tutela e, conforme necessário, a outros órgãos das Nações Unidas. Essas equipes farão parte da Secretaria.

3. A consideração primordial na contratação do pessoal e na determinação das condições de serviço será a necessidade de assegurar os mais elevados padrões de eficiência, competência e integridade. Deve ser dada a devida consideração à importância de recrutar o pessoal numa base geográfica tão ampla quanto possível.

CAPÍTULO XVI
DISPOSIÇÕES DIVERSAS
Artigo 102.
1. Todo tratado e todo acordo internacional celebrado por qualquer Membro das Nações Unidas após a entrada em vigor da presente Carta deverão, o mais cedo possível, ser registrados no Secretariado e por este publicados.

2. Nenhuma parte de qualquer tratado ou acordo internacional que não tenha sido registrado de acordo com as disposições do parágrafo I deste Artigo poderá invocar esse tratado ou acordo perante qualquer órgão das Nações Unidas.

Artigo 103.
Em caso de conflito entre as obrigações dos Membros das Nações Unidas ao abrigo da presente Carta e as suas obrigações ao abrigo de qualquer outro acordo internacional, prevalecem as suas obrigações ao abrigo da presente Carta.

Artigo 104.
A Organização gozará no território de cada um de seus Membros da capacidade jurídica necessária para o exercício de suas funções e o cumprimento de seus propósitos.

Artigo 105.
1. A Organização gozará no território de cada um de seus Membros dos privilégios e imunidades necessários ao cumprimento de seus propósitos.

2. Os representantes dos Membros das Nações Unidas e funcionários da Organização gozarão de maneira semelhante dos privilégios e imunidades necessários para o exercício independente de suas funções em relação à Organização.

3. A Assembleia Geral pode fazer recomendações com vista a determinar os pormenores da aplicação dos parágrafos 1 e 2 deste artigo ou pode propor convenções aos Membros das Nações Unidas para esse fim.

CAPÍTULO XVII
ARRANJOS DE SEGURANÇA TRANSITÓRIOS
Artigo 106.
Enquanto se aguarda a entrada em vigor de tais acordos especiais referidos no Artigo 43, como na opinião do Conselho de Segurança, permitem-lhe começar o exercício das suas responsabilidades ao abrigo do Artigo 42, as partes da Declaração de Quatro Nações, assinada em Moscovo, 30 de Outubro 1943, e a França, de acordo com as disposições do parágrafo 5 da referida Declaração, consultar-se-ão mutuamente e, conforme a ocasião exigir, outros Membros das Nações Unidas com vistas a uma ação conjunta em nome da Organização que possa ser necessária com o propósito de manter a paz e a segurança internacionais.

Artigo 107.
Nada na presente Carta deve invalidar ou impedir a ação, em relação a qualquer estado que durante a Segunda Guerra Mundial tenha sido inimigo de qualquer signatário da presente Carta, tomado ou autorizado como resultado dessa guerra pelos Governos responsáveis ​​por tal açao.

CAPÍTULO XVIII
ALTERAÇÕES
Artigo 108.
As emendas à presente Carta entrarão em vigor para todos os Membros das Nações Unidas quando forem adotadas pelo voto de dois terços dos membros da Assembleia Geral e ratificadas de acordo com seus respectivos processos constitucionais por dois terços dos Membros da Nações Unidas, incluindo todos os membros permanentes do Conselho de Segurança.

Artigo 109.
1. Uma Conferência Geral dos Membros das Nações Unidas para fins de revisão da presente Carta pode ser realizada em data e local a serem fixados por dois terços dos votos dos membros da Assembleia Geral e pelo voto de qualquer nove membros do Conselho de Segurança. Cada Membro das Nações Unidas terá um voto na conferência.

2. Qualquer alteração da presente Carta recomendada pelo voto de dois terços da conferência entrará em vigor quando ratificada de acordo com seus respectivos processos constitucionais por dois terços dos Membros das Nações Unidas, incluindo os membros permanentes do Conselho de Segurança.

3. Se tal conferência não tiver sido realizada antes da décima sessão anual da Assembleia Geral após a entrada em vigor da presente Carta, a proposta de convocar tal conferência será colocada na agenda dessa sessão da Assembleia Geral, e a conferência será realizada se assim for decidido pelo voto da maioria dos membros da Assembleia Geral e pelo voto de quaisquer sete membros do Conselho de Segurança.

CAPÍTULO XIX
RATIFICAÇÃO E ASSINATURA
Artigo 110.
1. A presente Carta será ratificada pelos Estados signatários de acordo com os respectivos processos constitucionais.

2. O depósito será depositado junto ao Governo dos Estados Unidos da América, que notificará os Estados signatários de cada depósito, bem como o Secretário-Geral da Organização quando for nomeado.

3. A presente Carta entrará em vigor após o depósito da República da China, França, União dos Socialistas Soviéticos, Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte e Estados Unidos da América, e por maioria dos outros estados signatários. Um protocolo dos depositados será então elaborado pelo Governo dos Estados Unidos da América, que enviará cópias do mesmo a todos os Estados signatários.

4. Os Estados signatários da presente Carta que a ratificarem após sua entrada em vigor, tornar-se-ão Membros originais das Nações Unidas na data do depósito de suas respectivas ratificações.

Artigo 111.
A presente Carta, cujos textos em chinês, francês, russo, inglês e espanhol são igualmente autênticos, permanecerá depositada nos arquivos do Governo dos Estados Unidos da América. Cópias devidamente autenticadas serão transmitidas por aquele Governo aos Governos dos outros Estados signatários.

EM FÉ DO QUE os representantes dos Governos das Nações Unidas assinaram a presente Carta.

FEITO na cidade de San Francisco, aos vinte e seis dias do mes de junho de mil novecentos e quarenta e cinco.


Nova Zelândia e as Nações Unidas

Apesar das deficiências da Liga das Nações, a Nova Zelândia estava disposta a manter seu compromisso com os princípios de segurança coletiva quando as Nações Unidas foram formadas em 1945. Até a eclosão da Segunda Guerra Mundial, a Nova Zelândia procurava a Grã-Bretanha em busca de política externa liderança, mas a marcha do Japão pelo Sudeste Asiático e o Pacífico mudou essa atitude. A ratificação do Estatuto de Westminster pela Nova Zelândia em 1947 confirmou que somente o Parlamento da Nova Zelândia tinha o poder de fazer leis para o país. Como tal, a participação da Nova Zelândia na ONU foi realizada em seus próprios termos.

A Nova Zelândia está fortemente envolvida com algumas das principais agências sociais e econômicas da ONU, fornecendo pessoal e assistência financeira a organizações como:

  • Organização Mundial da Saúde (OMS)
  • Organização para a Alimentação e Agricultura (FAO)
  • Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO)
  • Agência das Nações Unidas de Assistência e Trabalho (UNRWA).

Além disso, contribuiu para o seis órgãos principais da ONU para ajudar a alcançar os objetivos principais da organização:

1. A Assembleia Geral

A assembleia é onde todos os estados membros da ONU se reúnem para discutir questões de direito internacional e tomar decisões sobre o funcionamento da organização.

Sir Leslie Munro da Nova Zelândia foi presidente da Assembleia Geral em 1957.

2. O Conselho de Segurança

A principal tarefa do Conselho de Segurança é manter a paz e a segurança internacionais. Tem 15 membros, dos quais 5 são permanentes e 10 são eleitos.

Quando a ONU foi criada, as chamadas grandes potências queriam o poder de veto sobre quaisquer decisões tomadas pela organização como um todo. Esse foi o preço por concordar em se tornar membro. Uma grande fraqueza da Liga das Nações anterior era que alguns dos principais poderes não eram membros. A Nova Zelândia fez uma campanha vigorosa contra a concessão do direito de veto às grandes potências e juntou-se a muitos outros pequenos países na abstenção da votação que deu aos 'Membros Permanentes' do Conselho de Segurança (China, França, União Soviética, Reino Unido e Estados Unidos Estados) este poder. A posição da Nova Zelândia, embora malsucedida, garantiu que as opiniões de alguns dos países menores do mundo fossem ouvidas.

A Nova Zelândia tem se oposto sistematicamente à extensão do veto a quaisquer novos membros do Conselho de Segurança. Também pediu uma reforma do Conselho para refletir as novas realidades políticas e econômicas do século XXI.

Nas últimas seis décadas, a Nova Zelândia respondeu prontamente aos apelos do Conselho de Segurança. Em 1950, enviou 2.000 soldados e duas fragatas para a península coreana em resposta a um pedido de ajuda no fornecimento de forças armadas contra a Coréia do Norte. (Veja as forças da Nova Zelândia na Ásia 1949-1972).

A Nova Zelândia também desempenhou um papel significativo em muitas missões de manutenção da paz da ONU, incluindo missões recentes em Timor-Leste (Timor Leste). A Nova Zelândia serviu no Conselho de Segurança em quatro ocasiões: 1954–55, 1966, 1993–94 e 2015–16.

3. O Conselho Econômico e Social

O Conselho Econômico e Social auxilia a Assembléia Geral na promoção da cooperação e do desenvolvimento econômico e social internacional.

Na década de 1940, o primeiro-ministro Peter Fraser desempenhou um papel importante ao tornar esse conselho um órgão principal da ONU. Ele reconheceu que a paz e a segurança devem abordar questões econômicas e sociais mais amplas.

4. O Conselho de Tutela

O Conselho de Tutela foi estabelecido para ajudar territórios que antes eram colônias de outros estados a se moverem em direção à independência. Um exemplo foi Samoa Ocidental. Como uma ex-colônia alemã, foi administrada pela Nova Zelândia como resultado de um mandato da Liga das Nações concedido em 1919. O sistema de tutela estabelecido pela ONU foi fortemente apoiado pela Nova Zelândia. Samoa Ocidental conquistou a independência em 1962.

O Conselho de Tutela suspendeu as operações em 1994, quando Palau, o último território sob tutela da ONU, tornou-se independente.

5. O Tribunal Internacional de Justiça

A Corte Internacional de Justiça, freqüentemente chamada de Corte Mundial, é o principal órgão judicial da ONU. Tem sede no Palácio da Paz em Haia, Holanda.

Em 1973, os governos da Nova Zelândia e da Austrália levaram a França ao Tribunal Mundial em uma tentativa de proibir os testes nucleares franceses no Atol de Mururoa, no Pacífico. A França ignorou a decisão do Tribunal de cessar os testes, embora em 1974 o novo presidente francês, Valéry Giscard d'Estaing, tenha ordenado que os testes fossem transferidos para a clandestinidade.

6. O Secretariado

O Secretariado realiza o trabalho do dia-a-dia da ONU. À sua frente está o secretário-geral nomeado pela Assembleia Geral, por recomendação do Conselho de Segurança, para um mandato renovável de cinco anos.


Nossa história

Desde então, mais de 70 operações de manutenção da paz foram implantadas pela ONU. Ao longo dos anos, centenas de milhares de militares, bem como dezenas de milhares de policiais da ONU e outros civis de mais de 120 países, participaram de operações de manutenção da paz da ONU.

Os primeiros anos

A manutenção da paz da ONU nasceu em uma época em que rivalidades da Guerra Fria freqüentemente paralisavam o Conselho de Segurança.

A manutenção da paz foi principalmente limitada a manter cessar-fogo e estabilizar as situações no terreno, fornecendo apoio crucial para os esforços políticos para resolver o conflito por meios pacíficos.

Essas missões consistiam em observadores militares desarmados e tropas levemente armadas com funções principalmente de monitoramento, relatórios e criação de confiança.

As duas primeiras operações de manutenção da paz implantadas pela ONU foram a Organização das Nações Unidas para a Supervisão da Trégua (UNTSO) e o Grupo de Observadores Militares da ONU na Índia e no Paquistão (UNMOGIP). Ambas as missões, que continuam operando até hoje, exemplificavam o tipo de operação de observação e monitoramento e tinham forças autorizadas na casa das centenas. Os observadores militares da ONU estavam desarmados.

A primeira operação de manutenção da paz armada foi a Primeira Força de Emergência da ONU (UNEF I), desdobrada com sucesso em 1956 para enfrentar a Crise de Suez.

Em 1988, os soldados da paz da ONU receberam o Prêmio Nobel da Paz. Naquela época, o Comitê do Nobel citou “as Forças de Manutenção da Paz, por meio de seus esforços, fizeram contribuições importantes para a realização de um dos princípios fundamentais das Nações Unidas. Assim, a organização mundial passou a ter um papel mais central nos assuntos mundiais e tem sido investida com cada vez mais confiança ”.

A onda pós-guerra fria

Com o fim da Guerra Fria, o contexto estratégico para a manutenção da paz da ONU mudou drasticamente.

A ONU mudou e expandiu suas operações de campo de missões “tradicionais” envolvendo tarefas geralmente observacionais executadas por militares para empreendimentos complexos “multidimensionais”. Essas missões multidimensionais foram projetadas para garantir a implementação de acordos de paz abrangentes e ajudar a lançar as bases para uma paz sustentável.

A natureza dos conflitos também mudou ao longo dos anos. A manutenção da paz da ONU, originalmente desenvolvida como um meio de lidar com conflitos entre Estados, estava cada vez mais sendo aplicada a conflitos entre Estados e guerras civis.

Os soldados da paz da ONU eram agora cada vez mais solicitados a realizar uma ampla variedade de tarefas complexas, desde ajudar a construir instituições sustentáveis ​​de governança, monitoramento de direitos humanos, reforma do setor de segurança, desarmamento, desmobilização e reintegração de ex-combatentes.

Embora os militares continuassem sendo a espinha dorsal da maioria das operações de manutenção da paz, agora havia muitas faces para a manutenção da paz, incluindo:

  • Administradores
  • Economistas
  • Especialistas jurídicos
  • Desminadores
  • Observadores eleitorais
  • Monitores de direitos humanos
  • Especialistas em assuntos civis e governança
  • Trabalhadores humanitários
  • Especialistas em comunicações e informações públicas

1989 - 1994: Aumento rápido nos números

Após o fim da Guerra Fria, houve um rápido aumento no número de operações de manutenção da paz. Com um novo consenso e um senso comum de propósito, o Conselho de Segurança autorizou um total de 20 novas operações entre 1989 e 1994, elevando o número de soldados da paz de 11.000 para 75.000.

  • Ajude a implementar acordos de paz complexos
  • Estabilizar a situação de segurança
  • Reorganizar militares e policiais
  • Eleger novos governos e construir instituições democráticas.

Meados da década de 1990: um período de reavaliação

O sucesso geral das missões anteriores aumentou as expectativas para a manutenção da paz da ONU além de sua capacidade de cumprir. Isso era especialmente verdadeiro em meados da década de 1990, em situações em que o Conselho de Segurança não era capaz de autorizar mandatos suficientemente robustos ou fornecer recursos adequados.

As missões foram estabelecidas em situações em que as armas ainda não haviam silenciado, em áreas como a ex-Iugoslávia - Força de Proteção da ONU (UNPROFOR), Ruanda - Missão de Assistência da ONU para o Ruanda (UNAMIR) e Somália - Operação da ONU na Somália II (UNOSOM II ), onde não havia paz para manter.

Essas três operações de manutenção da paz de alto nível foram criticadas porque as forças de manutenção da paz enfrentaram situações em que as partes em conflito não cumpriram os acordos de paz ou em que as próprias forças de paz não receberam recursos adequados ou apoio político. Com o aumento das baixas de civis e a continuação das hostilidades, a reputação de Manutenção da Paz da ONU sofreu.

Os reveses do início e meados da década de 1990 levaram o Conselho de Segurança a limitar o número de novas missões de manutenção da paz e iniciar um processo de autorreflexão para evitar que tais falhas ocorram novamente.

O Secretário-Geral encomendou uma investigação independente [S / 1999/1257] sobre as ações das Nações Unidas durante o genocídio de 1994 em Ruanda e, a pedido da Assembleia Geral, forneceu uma avaliação abrangente [A / 54/549] sobre os eventos de 1993-1995 em Srebrenica na ex-Iugoslávia.As circunstâncias que levaram à retirada das Nações Unidas da Somália também foram cuidadosamente examinadas [S / 1995/231].

Nesse ínterim, as forças de paz da ONU continuaram suas operações de longo prazo no Oriente Médio, Ásia e Chipre.

Com crises contínuas em vários países e regiões, o papel essencial da manutenção da paz da ONU foi logo reafirmado enfaticamente. Na segunda metade da década de 1990, o Conselho autorizou novas operações da ONU em:

  • Angola - Missão de Verificação III da ONU em Angola (UNAVEM III) e Missão de Observação da ONU em Angola (MONUA)
  • Bósnia e Herzegovina - Missão da ONU na Bósnia e Herzegovina (UNMIBH)
  • Croácia - Operação de Restauração da Confiança da ONU na Croácia (UNCRO), Administração Transitória da ONU para a Eslavônia Oriental, Baranja e Sirmium Ocidental (UNTAES) e Grupo de Apoio à Polícia Civil da ONU (UNPSG)
  • Macedônia do Norte - Força de Desdobramento Preventivo da ONU (UNPREDEP)
  • Guatemala - Missão de Verificação da ONU na Guatemala (MINUGUA)
  • Haiti - Missão de Apoio da ONU no Haiti (UNSMIH) Missão de Transição da ONU no Haiti (UNTMIH) e Missão de Polícia Civil da ONU no Haiti (MIPONUH).

Rumo ao século 21: novas operações, novos desafios

Na virada do século, a ONU empreendeu um grande exercício para examinar os desafios para a manutenção da paz na década de 1990 e introduzir reformas. O objetivo era fortalecer nossa capacidade de administrar e sustentar com eficácia as operações de campo.

Com uma maior compreensão dos limites - e do potencial - da manutenção da paz da ONU, a ONU foi solicitada a realizar tarefas ainda mais complexas. Isso começou em 1999, quando a ONU serviu como administradora de Kosovo na ex-Iugoslávia - Missão de Administração Provisória da ONU em Kosovo (UNMIK), e em Timor Leste (agora Timor-Leste) - Administração Transitória da ONU em Timor Leste (UNTAET), que estava em processo de independência da Indonésia.

Nos anos seguintes, o Conselho de Segurança também estabeleceu grandes e complexas operações de manutenção da paz em vários países africanos:

  • Burundi - Operação da ONU no Burundi (ONUB)
  • Chade e República Centro-Africana - Missão da ONU na República Centro-Africana e Chade (MINURCAT)
  • Costa do Marfim - Operação da ONU na Costa do Marfim (UNOCI)
  • República Democrática do Congo - Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) e Missão da Organização das Nações Unidas para a Estabilização da República Democrática do Congo (MONUSCO)
  • Eritreia / Etiópia - Missão da ONU na Etiópia e Eritreia (UNMEE)
  • Libéria - Missão da ONU na Libéria (UNMIL)
  • Serra Leoa - Missão da ONU em Serra Leoa (UNAMSIL)
  • Sudão - Missão da ONU no Sudão (UNMIS) no sul do país e Operação Híbrida União Africana-ONU em Darfur (UNAMID) em Darfur), Força de Segurança Provisória da ONU para Abyei (UNISFA) e Missão da ONU na República do Sudão do Sul (UNMISS)
  • Síria - Missão de Supervisão da ONU na Síria (UNSMIS).

Os mantenedores da paz também voltaram a retomar as operações vitais de manutenção da paz e consolidação da paz onde a frágil paz havia se desgastado, no Haiti-Missão de Estabilização da ONU no Haiti (MINUSTAH) e no recém-independente Timor-Leste - Missão Integrada da ONU em Timor-Leste (UNMIT).

Na primeira década do século, a manutenção da paz da ONU viu-se esticada como nunca antes e cada vez mais chamada a ser implantada em ambientes operacionais remotos e incertos e em contextos políticos voláteis.

A manutenção da paz enfrentou um conjunto variado de desafios, incluindo desafios para cumprir suas missões maiores, mais caras e cada vez mais complexas, desafios para projetar e executar estratégias de transição viáveis ​​para missões onde um grau de estabilidade foi alcançado e desafios para se preparar para um futuro incerto e um conjunto de requisitos.

Em maio de 2010, a manutenção da paz da ONU havia entrado em uma fase de consolidação. Os números começaram, pela primeira vez em uma década, a diminuir ligeiramente, com a redução de tropas na Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUSCO) e a retirada da Missão da ONU na República Centro-Africana e Chade (MINURCAT) no final de 2010.

O presente

Hoje, um pouco mais de 110.000 militares, policiais e civis servem em 14 missões de manutenção da paz, o que representa uma diminuição tanto no pessoal quanto nas missões de manutenção da paz, como resultado de transições pacíficas e reconstrução de estados em funcionamento.

No entanto, a redução do pessoal e das missões de manutenção da paz nos anos seguintes não indica de forma alguma que os desafios enfrentados pela ONU estejam diminuindo. O surgimento de novos conflitos que se espalham além das fronteiras locais e regionais sinalizam que a demanda por missões de campo deverá permanecer alta e a manutenção da paz continuará a ser uma das tarefas operacionais mais complexas da ONU.

Além disso, a complexidade política que as operações de manutenção da paz enfrentam e o escopo de seus mandatos, inclusive do lado civil, permanecem muito amplos. Há fortes indícios de que certas capacidades especializadas - incluindo a polícia - terão uma demanda especialmente alta nos próximos anos.

A manutenção da paz multidimensional de hoje continuará a facilitar o processo político, proteger os civis, ajudar no desarmamento, desmobilização e reintegração de ex-combatentes, apoiar a organização de eleições, proteger e promover os direitos humanos e ajudar na restauração do Estado de Direito.

A manutenção da paz sempre foi altamente dinâmica e evoluiu diante de novos desafios.

Em outubro de 2014, o Secretário-Geral da ONU estabeleceu um Painel Independente de Alto Nível de 17 membros sobre as Operações de Paz da ONU para fazer uma avaliação abrangente do estado das operações de paz da ONU e as necessidades emergentes do futuro. O relatório HIPPO, como é conhecido, foi publicado em junho de 2015, com recomendações importantes para o futuro das operações de paz. Em setembro de 2015, o Secretário-Geral emitiu seu próprio relatório sobre a implementação dessas recomendações e o futuro das operações de paz.

Para uma visão geral mais detalhada de nossas operações em andamento, o contexto estratégico atual e as prioridades, bem como os desafios em evolução que as operações de manutenção da paz enfrentam hoje, reveja as declarações de 20 de outubro de 2016 ao Quarto Comitê da Assembleia Geral pelo ex-Subsecretário-Geral para Operações de Manutenção da Paz, Hervé Ladsous e o subsecretário-geral para operações de campo, Atul Khare.


Estrutura e procedimentos

O Conselho de Segurança consistia originalmente de 11 membros - cinco membros permanentes (República da China [Taiwan], França, União Soviética, Reino Unido e Estados Unidos) e seis membros não permanentes eleitos pela Assembleia Geral da ONU por dois anos termos. Uma emenda à Carta da ONU em 1965 aumentou o número de membros do conselho para 15, incluindo os cinco membros permanentes originais e os 10 membros não permanentes. Entre os membros permanentes, a República Popular da China substituiu a República da China em 1971, e a Federação Russa sucedeu à União Soviética em 1991. Os membros não permanentes são geralmente escolhidos para conseguir uma representação equitativa entre as regiões geográficas, com cinco membros vindos da África ou Ásia, um da Europa Oriental, dois da América Latina e dois da Europa Ocidental ou outras áreas. Cinco dos dez membros não-permanentes são eleitos a cada ano pela Assembleia Geral para mandatos de dois anos, e cinco se aposentam a cada ano. A presidência é exercida rotativamente por cada membro pelo período de um mês.

Cada membro tem um voto. Em todas as questões “procedimentais” - cuja definição às vezes está em disputa - as decisões do conselho são tomadas pelo voto afirmativo de quaisquer nove de seus membros. Questões substantivas, como a investigação de uma disputa ou a aplicação de sanções, também exigem nove votos afirmativos, incluindo os dos cinco membros permanentes com poder de veto. Na prática, porém, um membro permanente pode se abster sem prejudicar a validade da decisão. Uma votação sobre se uma questão é processual ou substantiva é em si uma questão substantiva. Como o Conselho de Segurança deve funcionar continuamente, cada membro está sempre representado na sede das Nações Unidas na cidade de Nova York.

A composição do Conselho de Segurança tem sido um assunto controverso, especialmente desde o fim da Guerra Fria. Os críticos argumentaram que o Conselho de Segurança e seus cinco membros permanentes refletem a estrutura de poder que existia no final da Segunda Guerra Mundial, quando grande parte do mundo estava sob domínio colonial. Os esforços de reforma permaneceram evasivos, mas se concentraram nos esforços para tornar o trabalho do Conselho de Segurança mais transparente e nas demandas de membros não permanentes importantes, como Brasil, Alemanha, Índia e Japão (o chamado G-4), para obter um membro permanente - ou pelo menos ter um status especial dentro do Conselho de Segurança. Uma proposta apresentada pelos países do G-4 era aumentar o número de membros do Conselho de Segurança para 25 assentos, adicionando seis novos membros permanentes, incluindo um para cada um deles e dois para a África.

Qualquer estado - mesmo que não seja membro da ONU - pode levar uma disputa da qual seja parte à atenção do Conselho de Segurança. Quando há uma reclamação, o conselho primeiro explora a possibilidade de uma resolução pacífica. As forças internacionais de manutenção da paz podem ser autorizadas a manter as partes em conflito separadas enquanto se aguarda novas negociações (Vejo Forças de Manutenção da Paz das Nações Unidas). Se o conselho julgar que existe uma ameaça real à paz, uma violação da paz ou um ato de agressão (conforme definido pelo Artigo 39 da Carta da ONU), ele pode solicitar aos membros da ONU que apliquem sanções diplomáticas ou econômicas. Se esses métodos se mostrarem inadequados, a Carta da ONU permite que o Conselho de Segurança tome medidas militares contra a nação ofensora.

Além de vários comitês permanentes e ad hoc, o trabalho do conselho é facilitado pelo Comitê do Estado-Maior Militar, Comitês de Sanções para cada um dos estados sob sanções, Comitês de Forças de Manutenção da Paz e um Comitê de Tribunais Internacionais.


História das Nações Unidas

A Carta das Nações Unidas é o tratado que estabeleceu as Nações Unidas, foi ratificado em 24 de outubro de 1945. A seguinte série de eventos levou à redação da Carta e à fundação da ONU:

Declaração do Palácio de St. James

Após a Segunda Guerra Mundial, havia um forte sentimento de que era necessário encontrar uma maneira de manter a paz entre as nações. A ideia de criar uma organização internacional dedicada à manutenção da paz ganhou força durante a guerra. No entanto, foram necessários muitos anos de planejamento antes que as Nações Unidas realmente viessem a existir. Aqui está um resumo dos principais eventos que levaram à criação da Carta da ONU.

Declaração do Palácio de St. James (junho de 1941)

Em junho de 1941, Londres foi o lar de nove governos exilados. A capital britânica havia sobrevivido a vinte e dois meses de guerra e, na cidade marcada pela bomba, sirenes de ataque aéreo soavam com frequência. Praticamente toda a Europa havia caído para as potências do Eixo (Alemanha, Itália e Japão) e os navios no Atlântico, carregando suprimentos vitais, afundaram com regularidade.

Em 12 de junho de 1941, os representantes da Grã-Bretanha, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, bem como representantes dos governos exilados da Bélgica, Tchecoslováquia, Grécia, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Polônia, Iugoslávia e da França Livre, reuniram-se em Londres para assinar a Declaração do Palácio de St. James para prometer sua solidariedade na luta contra a agressão até que a vitória contra as potências do Eixo fosse conquistada.

A Declaração proclamou que "a única base verdadeira para uma paz duradoura é a cooperação voluntária de povos livres em um mundo no qual, livres da ameaça de agressão, todos podem desfrutar de segurança econômica e social."

Carta do Atlântico (agosto de 1941)
Em agosto de 1941, os poderes do Eixo pareciam ter a vantagem. A Alemanha havia começado seu ataque à URSS e reuniões cuidadosamente organizadas entre Hitler e Mussolini, que terminaram em um "acordo perfeito", soavam sombriamente agourentas. Embora os Estados Unidos estivessem dando apoio moral e material aos Aliados, ainda não haviam entrado na guerra. Uma tarde, dois meses após a Declaração do Palácio de St. James, veio a notícia de que o presidente Roosevelt e o primeiro-ministro Churchill estavam em conferência & ldquosomewhere no mar & rdquo & mdash os mesmos mares em que a desesperada Batalha do Atlântico estava sendo travada & mdash e em 14 de agosto os dois líderes emitiu uma declaração conjunta destinada a ser conhecida na história como a Carta do Atlântico.

Encouraçado britânico HMS Prince of Wales, durante a reunião da Carta do Atlântico

Este documento não era um tratado entre as duas potências. Nem foi uma expressão final e formal dos objetivos de paz. Era apenas uma afirmação, como declarava o documento, "de certos princípios comuns nas políticas nacionais de seus respectivos países, nos quais baseavam suas esperanças de um futuro melhor para o mundo".

A sexta cláusula da Carta do Atlântico declarava que “após a destruição final da tirania nazista, eles esperam ver estabelecida uma paz que proporcione a todas as nações os meios de viver em segurança dentro de suas próprias fronteiras, e que proporcione a garantia de que todos os homens em todas as terras podem viver suas vidas livres do medo e da miséria. & rdquo A sétima cláusula afirmava que tal paz deveria permitir que todos os homens cruzassem o alto mar sem obstáculos, e a oitava cláusula concluía enfatizando a necessidade de as nações abandonarem o uso da força: & ldquoEles acreditam que todas as nações do mundo, tanto por razões realistas quanto espirituais, devem abandonar o uso da força. Uma vez que nenhuma paz futura pode ser mantida se armamentos terrestres, marítimos ou aéreos continuarem a ser empregados por nações que ameaçam, ou podem ameaçar, agressão fora de suas fronteiras, eles acreditam, enquanto se aguarda o estabelecimento de um sistema mais amplo e permanente de segurança geral, que o desarmamento de tais nações é essencial. Da mesma forma, ajudarão e encorajarão todas as outras medidas praticáveis ​​que irão aliviar para os povos amantes da paz o peso esmagador dos armamentos.

Outros pontos da Carta do Atlântico também afirmam os princípios básicos dos direitos humanos universais: nenhuma mudança territorial sem os desejos livremente expressos pelos povos concernentes ao direito de cada povo de escolher sua própria forma de governo e acesso igual às matérias-primas para todas as nações .

Vinda dos dois grandes líderes democráticos da época e implicando o total apoio moral dos Estados Unidos, a Carta do Atlântico causou uma impressão profunda nos aliados em batalha. Veio como uma mensagem de esperança aos países ocupados e representou a promessa de uma organização mundial baseada em princípios morais universais. O fato de ter pouca validade jurídica não diminuiu seu valor. O apoio aos princípios da Carta do Atlântico e uma promessa de cooperação vieram de uma reunião de dez governos em Londres, logo após o retorno de Churchill de seu encontro no oceano. Esta declaração foi assinada em 24 de setembro pela URSS e pelos nove governos exilados da Europa ocupada: Bélgica, Tchecoslováquia, Grécia, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Polônia, Iugoslávia e pelos representantes do General de Gaulle da França.

Declaração das Nações Unidas (1 de janeiro de 1942)

No Ano Novo de 1942, o Presidente Roosevelt, o Primeiro Ministro Churchill, Maxim Litvinov, da URSS, e T. V. Soong, da China, assinaram um pequeno documento que mais tarde veio a ser conhecido como Declaração das Nações Unidas. No dia seguinte, os representantes de vinte e duas outras nações adicionaram suas assinaturas. Os governos que assinaram esta declaração comprometeram-se a aceitar a Carta do Atlântico e a não negociar uma paz separada com nenhuma das potências do Eixo.

Declaração das Nações Unidas emitida em Washington, DC, em 01 de janeiro de 1942

Três anos depois, quando estavam sendo feitos os preparativos para a Conferência de São Francisco, apenas os Estados que haviam, em março de 1945, declarado guerra à Alemanha e ao Japão e subscrito a Declaração das Nações Unidas, foram convidados a participar.

Os vinte e seis signatários originais da Declaração foram:

EUA Reino Unido URSS China
Austrália Grécia Nicarágua Bélgica
Guatemala Noruega Canadá Haiti
Panamá Costa Rica Honduras Polônia
Cuba Índia União da áfrica do sul Checoslováquia
Luxemburgo Iugoslávia República Dominicana Holanda
El Salvador Nova Zelândia

Outros países que assinaram a Declaração posteriormente (em ordem de assinatura):

27) México 28) Irã 29) Peru 30) Turquia
31) Filipinas 32) Colômbia 33) Chile 34) Egito
35) Etiópia 36) Libéria 37) Paraguai 38) Arábia Saudita
39) Iraque 40) França 41) Venezuela 42) Brasil
43) Equador 44) Uruguai 45) Bolívia

A Declaração das Nações Unidas marca o primeiro uso oficial deste termo. Os Aliados usaram para se referir à sua aliança.

Declaração de Moscou (outubro de 1943) e Conferência de Teerã (dezembro de 1943)

Em 1943, todas as principais nações aliadas estavam empenhadas em trabalhar juntas para alcançar a vitória e, a partir daí, criar um mundo no qual & ldquomen em todas as terras pudessem viver suas vidas livres do medo e da necessidade. & Rdquo Em outubro de 1943, representantes da Grã-Bretanha , Estados Unidos, China e União Soviética reuniram-se em Moscou. Em 30 de outubro, esses representantes assinaram a Declaração de Moscou [link para o MD inserir foto das assinaturas]. A Declaração prometia ação conjunta para lidar com a rendição dos inimigos e, na cláusula 4, proclamava: & ldquoQue eles [os governos dos Estados Unidos, Grã-Bretanha, União Soviética e China] reconhecem a necessidade de estabelecer o mais cedo possível um general organização internacional, baseada no princípio da igualdade soberana de todos os estados amantes da paz, e aberta à adesão de todos esses estados, grandes e pequenos, para a manutenção da paz e segurança internacionais. & rdquo Esta cláusula desenvolve ainda mais a ideia de um intergovernamental organização que manteria a paz e a segurança no mundo que estava implícita na Carta do Atlântico.

Em dezembro, dois meses após a Declaração de Moscou, Roosevelt, Stalin e Churchill se encontraram pela primeira vez em Teerã, capital do Irã, onde elaboraram a estratégia final dos Aliados para vencer a guerra.

No final da conferência, eles declararam: & ldquoTemos certeza de que nossa concórdia conquistará uma paz duradoura. Reconhecemos plenamente a responsabilidade suprema que repousa sobre nós e todas as Nações Unidas para fazer uma paz que irá comandar a boa vontade da massa esmagadora dos povos do mundo e banir o flagelo e terror da guerra por muitas gerações. & Rdquo

Conferência de Dumbarton Oaks e Yalta (1944-1945)

Os princípios fundamentais subjacentes ao estabelecimento de uma organização internacional dedicada à manutenção da paz e da segurança já foram expostos nas várias declarações emitidas a partir de 1941. A próxima etapa exigiu definir a estrutura desta nova organização.Um projeto teve que ser preparado e aceito por muitas nações. Para tanto, representantes da China, Grã-Bretanha, URSS e Estados Unidos se reuniram em Dumbarton Oaks, uma mansão particular em Washington, D. C.

Representantes da União Soviética, do Reino Unido e dos Estados Unidos reunidos na sessão de abertura da Conferência sobre a Organização de Segurança para a Paz no Mundo do Pós-Guerra.

As discussões foram concluídas em 7 de outubro de 1944, e uma proposta de estrutura da nova organização intergovernamental foi submetida pelas quatro potências a todos os governos das Nações Unidas para estudo e discussão.

De acordo com as propostas de Dumbarton Oaks, a organização, a ser conhecida como Nações Unidas, seria composta por quatro órgãos principais: 1) uma Assembleia Geral composta por todos os membros, 2) um Conselho de Segurança de onze membros, dos quais cinco seriam permanente e os outros seis seriam escolhidos pela Assembleia Geral para mandatos de dois anos, 3) uma Corte Internacional de Justiça e 4) uma Secretaria. Também foi previsto um Conselho Econômico e Social, trabalhando sob a autoridade da Assembleia Geral. A essência do plano era que a responsabilidade pela prevenção de guerras futuras deveria ser conferida ao Conselho de Segurança. O método real de votação no Conselho de Segurança - uma questão muito importante - foi deixado em aberto em Dumbarton Oaks para discussão futura.

Outra característica importante do plano de Dumbarton Oaks era que os Estados membros deveriam colocar as forças armadas à disposição do Conselho de Segurança, se necessário, para prevenir a guerra ou suprimir atos de agressão. A ausência dessa força, era geralmente aceito, fora uma fraqueza fatal na antiga Liga das Nações. As propostas de Dumbarton Oaks foram amplamente discutidas em todos os países aliados. O governo britânico emitiu um comentário detalhado e, nos Estados Unidos, o Departamento de Estado distribuiu 1.900.000 cópias do texto e providenciou oradores, programas de rádio e filmes para explicar as propostas. Comentários e críticas construtivas vieram de vários governos, por exemplo, Austrália, Bélgica, Canadá, Tchecoslováquia, França, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Polônia, União da África do Sul, URSS, Reino Unido e Estados Unidos. A extensa discussão na imprensa e no rádio permitiu que as pessoas nos países aliados julgassem os méritos do novo plano de paz. Muita atenção foi dada às diferenças entre este novo plano e o Pacto da Liga das Nações.

A importante questão sobre o procedimento de votação no Conselho de Segurança que havia sido deixada em aberto em Dumbarton Oaks foi abordada em Yalta, na Crimeia, onde Churchill, Roosevelt e Stalin, juntamente com seus ministros das Relações Exteriores e chefes de gabinete, se reuniram no início de 1945.

Líderes das principais potências aliadas da Segunda Guerra Mundial reunidos em Yalta, na Crimeia russa, em 12 de fevereiro de 1945, para decidir os planos militares para a derrota final da Alemanha.

Em 11 de fevereiro de 1945, a conferência anunciou que esta questão havia sido resolvida e convocou uma Conferência das Nações Unidas a ser realizada em San Francisco em 25 de abril de 1945 & quot para preparar o estatuto de tal organização, ao longo das linhas propostas nas conversas formais de Dumbarton Oaks. & rdquo Os convites foram enviados em 5 de março de 1945 e os convidados foram informados ao mesmo tempo sobre o acordo alcançado em Yalta sobre o procedimento de votação no Conselho de Segurança. Logo depois, no início de abril, o presidente Roosevelt morreu repentinamente. O Presidente Truman decidiu não adiar os preparativos que já haviam sido feitos para este importante evento que ocorreu na data marcada.

Conferência de São Francisco (1945)

Quarenta e cinco nações, incluindo os quatro patrocinadores, foram originalmente convidadas para a Conferência de São Francisco: nações que declararam guerra à Alemanha e ao Japão e assinaram a Declaração das Nações Unidas.

Seis países adicionais foram convidados: Síria e Líbano (a pedido da França), Argentina, a Dinamarca recém-libertada, a República Socialista Soviética da Bielo-Rússia e a República Socialista Soviética da Ucrânia.

Assim, delegados de 50 nações se reuniram em São Francisco.

Conferência da Carta das Nações Unidas em São Francisco, Califórnia, EUA, 26 de junho de 1945

Eles representavam mais de oitenta por cento da população mundial e estavam determinados a estabelecer uma organização que preservasse a paz e ajudasse a construir um mundo melhor. O objetivo principal da conferência de São Francisco, oficialmente conhecida como & quotConferência das Nações Unidas sobre Organização Internacional & quot (UNCIO), era produzir uma Carta para esta nova organização que fosse aceita por todos os países.

Havia 850 delegados. Junto com seus conselheiros e equipe junto com a secretaria da conferência, o número total de pessoas presentes na conferência foi de 3.500. Além disso, havia mais de 2.500 representantes da mídia e observadores de muitas organizações. Ao todo, a Conferência de São Francisco não foi apenas uma das mais importantes da história, mas, talvez, o maior encontro internacional já realizado.

A conferência ocorreu de 25 de abril a 26 de junho de 1945. O processo de redação de uma Carta das Nações Unidas levou dois meses. Cada parte teve que ser votada e aceita por uma maioria de dois terços. Aqui está como a Conferência de São Francisco realizou seu trabalho monumental: usando as propostas de Dumbarton Oaks e o acordo de Yalta como ponto de partida, a Carta proposta foi dividida em quatro seções. Os delegados que trabalham em cada seção formaram uma "Comissão". Comissão Eu lidei com os propósitos e princípios gerais da organização, questões relacionadas com a afiliação, o Secretariado e o assunto das emendas à Carta. A Comissão II considerou os poderes e responsabilidades da Assembleia Geral, enquanto a Comissão III assumiu o Conselho de Segurança. Finalmente, a Comissão IV trabalhou em um projeto de Estatuto da Corte Internacional de Justiça que cria o órgão judicial das Nações Unidas. Este projeto foi preparado por um Comitê de Juristas de 44 nações, que se reuniu em Washington em abril de 1945.

Dado o vasto leque de questões em que cada Comissão teve de trabalhar, foram subdivididos em doze comités técnicos. Ao longo de dois meses, houve cerca de 400 reuniões dos diferentes comitês em que cada linha e vírgula foram marteladas.

Reprodução fotográfica do manuscrito original do Preâmbulo da Carta das Nações Unidas, preparado para impressão

Era mais do que palavras e frases, é claro que precisava ser decidido. Houve muitos conflitos sérios de opinião, divergências de perspectiva e até uma ou duas crises, durante as quais alguns observadores temeram que a conferência pudesse ser encerrada sem um acordo.

Havia a questão, por exemplo, do status das "organizações regionais". Muitos países tinham seus próprios arranjos de defesa regional e assistência mútua, como o Sistema Interamericano, por exemplo, e a Liga Árabe. Como esses arranjos deveriam estar relacionados à nova organização intergovernamental? A conferência decidiu dar-lhes um papel na busca de um acordo pacífico, desde que os objetivos e ações desses grupos estivessem de acordo com os objetivos e propósitos das Nações Unidas.

Uma questão que provocou um longo e acalorado debate foi o direito de cada membro permanente do Conselho de Segurança (China, União Soviética, Estados Unidos, Reino Unido e França) de vetar qualquer resolução aprovada pelo Conselho de Segurança. A certa altura, o conflito de opinião sobre esta questão ameaçou separar a conferência. As potências menores temiam que, quando um dos & quotBig Five & quot ameaçasse a paz, o Conselho de Segurança ficaria impotente para agir, enquanto no caso de um conflito entre dois poderes não membros permanentes do Conselho de Segurança, os & quotBig Five & quot poderiam agir arbitrariamente. Eles se esforçaram, portanto, para reduzir o poder do "veto". Mas as grandes potências insistiram unanimemente nesta provisão e enfatizaram que a principal responsabilidade pela manutenção da paz mundial recairia sobre eles. Eventualmente, as potências menores concederam o ponto no interesse de estabelecer a organização mundial.

Essa e outras questões polêmicas foram resolvidas apenas porque cada nação estava determinada a estabelecer, se não a organização internacional perfeita, pelo menos o melhor que pudesse ser feito.

Na fase final, foram realizadas dez reuniões plenárias para que todos os delegados tivessem a oportunidade de discutir e votar os trabalhos elaborados pelas diversas comissões. Em 25 de junho de 1945, os delegados se reuniram na Ópera de São Francisco para a última sessão completa da conferência. Lord Halifax presidiu e encaminhou a redação final da Carta para a reunião. "Esta questão sobre a qual estamos prestes a votar", disse ele, "é tão importante quanto qualquer outra que iremos votar em nossa vida."

Delegado da China assinando a Carta das Nações Unidas em San Francisco, CA

sobre a importância mundial da ocasião, ele sugeriu que seria apropriado abandonar o método habitual de votação por braço no ar. Então, quando a questão foi colocada, todos os delegados se levantaram e permaneceram de pé. O mesmo fizeram todos os presentes, os funcionários, a imprensa e cerca de 3.000 visitantes, e o salão ressoou com uma ovação poderosa quando o presidente anunciou que a Carta foi aprovada por unanimidade. No dia seguinte, no auditório do Veterans & # 39 Memorial Hall, os delegados se aglomeraram um a um diante de uma enorme mesa redonda sobre a qual estavam os dois volumes históricos, a Carta e o Estatuto da Corte Internacional de Justiça. Atrás de cada delegado estavam os outros membros da delegação contra um semicírculo colorido com as bandeiras de cinquenta nações. No brilho deslumbrante de holofotes poderosos, cada delegado afixou sua assinatura. A China, a primeira vítima de agressão por uma potência do Eixo, teve a honra de assinar primeiro.

“A Carta das Nações Unidas que você acabou de assinar”, disse o Presidente Truman ao discursar na sessão final, “é uma estrutura sólida sobre a qual podemos construir um mundo melhor. A história vai honrá-lo por isso. Entre a vitória na Europa e a vitória final, nesta mais destrutiva de todas as guerras, você obteve uma vitória contra a própria guerra. . . . Com esta Carta, o mundo pode começar a esperar pelo tempo em que todos os seres humanos dignos terão permissão para viver decentemente como pessoas livres. & Quot

Página de título da Carta das Nações Unidas em inglês

Em seguida, o presidente indicou que a Carta só funcionaria se os povos do mundo estivessem determinados a fazê-la funcionar. “Se deixarmos de usá-lo”, concluiu ele, “trairemos todos aqueles que morreram para que possamos nos encontrar aqui em liberdade e segurança para criá-lo. Se buscarmos usá-lo de forma egoísta & mdash para o benefício de qualquer nação ou de qualquer pequeno grupo de nações & mdash, seremos igualmente culpados dessa traição. & Quot

As Nações Unidas não surgiram com a assinatura da Carta. Em muitos países, a Carta teve de ser aprovada por seus congressos ou parlamentos. Portanto, havia sido estabelecido que a Carta entraria em vigor quando os governos da China, França, Grã-Bretanha, União Soviética e dos Estados Unidos e a maioria dos outros estados signatários a tivessem ratificado e depositado uma notificação para esse efeito junto ao Estado Departamento dos Estados Unidos.

Em 24 de outubro de 1945, essa condição foi cumprida e as Nações Unidas passaram a existir. Quatro anos de planejamento e a esperança de muitos anos se materializaram em uma organização internacional projetada para acabar com a guerra e promover a paz, a justiça e uma vida melhor para toda a humanidade.

Filhos de membros do Secretariado da ONU estudam a Carta da ONU no Delegates & # 39 Lounge

Na época da conferência de São Francisco, a Polônia, um dos signatários originais da Declaração, não tinha seu novo governo em vigor e, portanto, não pôde comparecer. Em 28 de junho, o novo governo polonês foi anunciado. Em 15 de outubro de 1945, a Polônia assinou a Carta que foi escrita em São Francisco e, portanto, é considerada um dos membros originais das novas Nações Unidas.]] & Gt


Participação das Nações Unidas [1945] - História

O Rotary e as Nações Unidas compartilham uma história de trabalho em prol da paz e de questões humanitárias em todo o mundo.

A apresentação do Rotary da Carta das Nações Unidas, "From Here On!"

Durante a Segunda Guerra Mundial, o Rotary informou e educou seus associados sobre a formação das Nações Unidas e a importância de planejar para a paz. Materiais como o livreto “Daqui em diante!” e os artigos da The Rotarian ajudaram os membros a compreender a ONU antes de ela ser formalmente estabelecida e a seguir seu trabalho após sua fundação.

Muitos países estavam lutando na guerra quando o termo "Nações Unidas" foi usado pela primeira vez oficialmente em 1942 "Declaração das Nações Unidas". As 26 nações que o assinaram se comprometeram a defender os ideais expressos pelos Estados Unidos e pelo Reino Unido no ano anterior de princípios comuns “nos quais baseavam suas esperanças de um futuro melhor para o mundo”.

Autoridades da Grã-Bretanha, da União Soviética e dos Estados Unidos se reuniram em Moscou em 1943 e pediram a criação de uma organização internacional para manter a paz e a segurança.

No ano seguinte, representantes desses países e da China realizaram conferências em Washington, D.C., para discutir como realizar essa tarefa monumental. Essas sessões ficaram conhecidas como conferência de Dumbarton Oaks, onde delegações dos quatro países desenvolveram uma proposta para a estrutura da nova organização.

Após a conferência, o Rotary publicou “O que os rotarianos podem fazer após Dumbarton Oaks?” Incluía a carta constitutiva proposta, pontos para discussão e sugestões para discutir com os sócios do clube como as Nações Unidas se relacionariam com o objetivo do Rotary de promover a compreensão internacional. Ele também enfatizou a importância de ter um plano pronto para quando a guerra terminar, ao invés de esperar até que a luta pare.

Telegrama convidando o Rotary International para atuar como consultor da delegação dos EUA na Conferência de São Francisco.

“Perguntas oportunas sobre Dumbarton Oaks” ajudou os rotarianos a compreender as complexidades do regulamento proposto.

Após a Primeira Guerra Mundial, “as propostas de cooperação internacional falharam por falta de opinião pública esclarecida para apoiá-las”, explicou. As discussões entre os membros “ajudarão a criar uma opinião pública informada”.

Em seguida, “Perguntas oportunas sobre Dumbarton Oaks” ajudaram os rotarianos a compreender as complexidades do regulamento proposto. O folheto apresentava diferentes perspectivas sobre o conselho de segurança e outros aspectos da ONU como tópicos para programas ou discussões de Rotary Clubs. Ao mesmo tempo, governos em todo o mundo estavam estudando cuidadosamente e reagindo ao trabalho realizado em Dumbarton Oaks.

De abril a junho de 1945, delegações de 50 nações participaram da Conferência das Nações Unidas sobre a Organização Internacional em São Francisco (freqüentemente conhecida como a Conferência de São Francisco). A tarefa deles era redigir um estatuto aceitável para todos eles. As delegações foram auxiliadas nesse esforço histórico por um grande número de funcionários, assessores e consultores.

O Rotary International foi uma das 42 organizações que os Estados Unidos convidaram para servir como consultores de sua delegação na conferência de São Francisco. Cada organização tinha assentos para três representantes, então os 11 representantes do Rotary International serviram em rodízio. Entre os representantes oficiais do Rotary estão o secretário-geral, o editor do The Rotarian e vários ex-presidentes. Outros rotarianos da África, Ásia, Europa e América do Norte e do Sul serviram como membros das delegações de seus próprios países. Rotarianos também serviram como consultores para suas delegações nacionais.

Padrão para a Conferência de São Francisco

Pouco antes do início das reuniões, o Rotary International publicou e distribuiu o panfleto “Padrão para a Conferência de São Francisco”. “É uma esplêndida oportunidade para o rotariano cumprir o objetivo dos Serviços Internacionais”, proclama o documento, “participando do debate sobre este esquema de governo mundial”.

Ao longo do restante de 1945, The Rotarian e outras publicações mantiveram os rotarianos informados sobre questões e desenvolvimentos relacionados à nova organização. Editoriais e artigos esclareceram questões, forneceram percepções e pontos de discussão adicionais e leitores atualizados sobre o que estava acontecendo e as pessoas envolvidas:

  • “Rotarians in the News at San Francisco”, julho de 1945
  • “Report from San Francisco,” julho de 1945
  • “Rotary na Conferência”, julho de 1945
  • “Gateway to Peace”, agosto de 1945
  • “San Francisco Just Started It,” novembro de 1945

Depois que a ONU foi estabelecida, o livreto de 95 páginas “From Here On!” continha o texto exato da Carta das Nações Unidas em um lado de cada página espelhada com anotações e perguntas destinadas a estimular a discussão, do outro lado. Com este layout, os rotarianos podem usá-lo para aprender e conduzir as discussões do clube.

A Carta, explicou, só seria eficaz se “cidadãos livres” em todo o mundo estivessem determinados a dar-lhe vitalidade. “O rotariano que segue fielmente estas páginas”, diz o livreto, “se verá trilhando o caminho do serviço.”

Em 1946, o Rotary publicou um suplemento listando as principais realizações das reuniões realizadas pela Assembleia Geral da ONU em janeiro e fevereiro daquele ano. Artigos posteriores do The Rotarian mantiveram as Nações Unidas e seu trabalho na mente dos membros:

  • “UN or World States,” junho de 1946
  • “O que você deseja que a ONU faça?” Setembro de 1948
  • “Falando das Nações Unidas”, março de 1955
  • “Appraisal at San Francisco,” setembro de 1955
  • “How I Would Change the UN,” outubro de 1955

Hoje, o Rotary detém o mais alto status consultivo oferecido a uma organização não governamental pelo Conselho Econômico e Social da ONU, que supervisiona muitas agências especializadas da ONU. A Rede de Representantes do Rotary mantém e promove seu relacionamento com vários órgãos, programas, comissões e agências da ONU. Esta rede é formada por representantes do Rotary International nas Nações Unidas e outras organizações.

O Dia do Rotary nas Nações Unidas celebra anualmente a visão compartilhada das organizações pela paz e destaca as atividades humanitárias essenciais que o Rotary e as Nações Unidas lideram em todo o mundo.

Seu navegador não suporta a tag de vídeo.

© 2019 Rotary International. Todos os direitos reservados. Política de Privacidade Termos de Uso


1945: O Senado aprova a participação dos EUA nas Nações Unidas pelo voto de 65-7

Hoje é domingo, 4 de dezembro, 339º dia de 2016. Restam 27 dias no ano.

Destaque de hoje na história:

Em 4 de dezembro de 1816, James Monroe, da Virgínia, foi eleito o quinto presidente dos Estados Unidos.

Em 1619, um grupo de colonos de Bristol, Inglaterra, chegou a Berkeley Hundred, no atual condado de Charles City, Virgínia, onde realizaram um culto agradecendo a Deus por sua chegada a salvo.

Em 1783, o general George Washington despediu-se de seus oficiais do Exército Continental na Fraunces Tavern em Nova York.

Em 1816, a ópera de Gioachino Rossini & # 8217s & # 8220Otello & # 8221 uma adaptação da peça de Shakespeare que precedeu Giuseppe Verdi & # 8217s & # 8220Otello & # 8221 por 71 anos, estreada em Nápoles, Itália.

Em 1918, o presidente Woodrow Wilson deixou Washington em uma viagem à França para participar da Conferência de Paz de Versalhes.

Em 1945, o Senado aprovou a participação dos EUA nas Nações Unidas por uma votação de 65-7.

Em 1956, Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis e Carl Perkins reuniram-se pela primeira e única vez para uma jam session na Sun Records em Memphis.

Em 1965, os Estados Unidos lançaram o Gemini 7 com o Tenente-Coronel Frank Borman e o Comandante da Marinha da Força Aérea. James A. Lovell a bordo em uma missão de duas semanas. (Enquanto a Gemini 7 estava em órbita, sua nave irmã, Gemini 6A, foi lançada em 15 de dezembro em uma missão de um dia em que as duas espaçonaves foram capazes de se encontrar a menos de trinta centímetros uma da outra.)

Em 1977, Jean-Bedel Bokassa, governante do Império da África Central, coroou-se imperador em uma cerimônia suntuosa. (Bokassa foi deposto em 1979, ele morreu em 1996 aos 75 anos).

Em 1984, um drama de sequestro de cinco dias começou quando quatro homens armados apreenderam um avião kuwaitiano a caminho do Paquistão e o forçaram a pousar em Teerã, onde os sequestradores mataram o passageiro americano Charles Hegna. (Um segundo americano, William Stanford, também foi morto durante o cerco.)

Em 1986, ambas as casas do Congresso moveram-se para estabelecer comitês especiais para conduzir suas próprias investigações do caso Irã-Contra.

Em 1991, o correspondente da Associated Press Terry Anderson, o mais antigo dos reféns ocidentais no Líbano, foi libertado após quase sete anos em cativeiro. A Pan American World Airways original encerrou suas operações.

Em 1996, o Mars Pathfinder decolou do Cabo Canaveral e começou a acelerar em direção ao planeta vermelho em uma odisséia de 310 milhões de milhas. (Ele chegou a Marte em julho de 1997.)

Dez anos atrás: Sem os votos do Senado para manter seu cargo, o embaixador da ONU John Bolton ofereceu sua renúncia ao presidente George W. Bush, que a aceitou. Justin Barker, um estudante branco na Jena (JEE & # 8217-nuh) High School, na Louisiana, foi espancado supostamente por seis colegas negros, cinco dos quais foram acusados ​​de tentativa de homicídio, uma decisão que gerou protestos pelos direitos civis. (As acusações foram reduzidas mais tarde, com um aluno se declarando culpado de agressão e os outros aceitando acordos de confissão resultando em liberdade condicional.) O caminhoneiro Tyrone Williams foi condenado em seu novo julgamento em Houston pelas mortes de 19 imigrantes ilegais amontoados em um sufocante trailer. . (Williams inicialmente recebeu várias sentenças de prisão perpétua, mas mais tarde foi condenado a quase 34 anos de prisão.) A NASA anunciou planos para construir um acampamento base internacional na lua.

Cinco anos atrás: O partido do primeiro-ministro Vladimir Putin e # 8217 manteve sua maioria nas eleições parlamentares da Rússia, mas enfrentou acusações de oponentes de fraude na votação. Rafael Nadal se recuperou de um péssimo começo e venceu Juan Martin del Potro da Argentina por 1-6, 6-4, 6-1, 7-6 (0) para dar à Espanha seu quinto título da Copa Davis. Depois de mais de dois anos e 26 torneios sem vitória, Tiger Woods venceu o Chevron World Challenge. A ex-presidente da Hewlett-Packard Patricia Dunn, 58, morreu em Orinda, Califórnia.

Um ano atrás: a Alemanha intensificou sua contribuição para a luta contra o grupo do Estado Islâmico, com legisladores votando a favor do envio de jatos de reconhecimento, um avião-tanque e uma fragata para fornecer amplo apoio não-combatente à coalizão liderada pelos EUA. O presidente Barack Obama assinou uma legislação revivendo o Banco de Exportação e Importação federal cinco meses depois que o Congresso permitiu sua expiração. Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças relataram que um surto de E. coli ligado a Chipotle se expandiu para nove estados, com um total de 52 doenças relatadas. O ator Robert Loggia, 85, morreu em Los Angeles.

Aniversários de hoje: Wink Martindale, apresentador do game show, tem 83 anos. O cantor pop Freddy Cannon tem 80. O ator-produtor Max Baer Jr. tem 79 anos. A atriz Gemma Jones tem 74. O músico de rock Bob Mosley (Moby Grape) tem 74. Cantor e músico Chris Hillman tem 72 anos. O músico Terry Woods (The Pogues) tem 69. O cantor de rock Southside Johnny Lyon tem 68. O ator Jeff Bridges tem 67. O músico de rock Gary Rossington (Lynyrd Skynyrd da Rossington Collins Band) tem 65. A atriz Patricia Wettig tem 65 anos. O ator Tony Todd tem 62 anos. A cantora de jazz Cassandra Wilson tem 61. O músico country Brian Prout (Diamond Rio) tem 61. O músico de rock Bob Griffin (The BoDeans) tem 57. O cantor de rock Vinnie Dombroski (Sponge) tem 54. A atriz Marisa Tomei tem 52 . A atriz Chelsea Noble tem 52. O ator e comediante Fred Armisen tem 50. O rapper Jay-Z tem 47. O ator Kevin Sussman tem 46. A atriz-modelo Tyra Banks tem 43. A cantora country Lila McCann tem 35. A atriz Lindsay Felton tem 32. Ator Orlando Brown tem 29 anos.

Pensamento para hoje: & # 8220Muitos são chamados, mas poucos se levantam. & # 8221 & # 8212 Oliver Herford, autor americano (1863-1935).


Avaliação

As Nações Unidas são a única organização internacional global que desempenha múltiplas funções nas relações internacionais. A ONU foi projetada para garantir a paz e a segurança internacionais, e seus fundadores perceberam que a paz e a segurança não poderiam ser alcançadas sem atenção às questões de direitos - incluindo políticos, jurídicos, econômicos, sociais, ambientais e individuais. No entanto, a ONU tem enfrentado dificuldades em atingir seus objetivos, porque sua estrutura organizacional ainda reflete as relações de poder do mundo imediato pós-1945, apesar do fato de que o mundo mudou dramaticamente - particularmente no que diz respeito à relação pós-Guerra Fria entre os Estados Unidos e Rússia e o aumento dramático do número de Estados independentes. A ONU é um reflexo das realidades da política internacional, e as divisões políticas e econômicas mundiais são reveladas nos arranjos de votação do Conselho de Segurança, nos blocos e clivagens da Assembleia Geral, nos diferentes pontos de vista dentro do Secretariado, nas divisões presentes no conferências globais e os processos financeiros e orçamentais.

Apesar de sua natureza intensamente política, a ONU transformou a si mesma e alguns aspectos da política internacional. A descolonização foi realizada com sucesso e os muitos novos estados independentes juntaram-se à comunidade internacional e ajudaram a moldar uma nova agenda internacional. A ONU utilizou disposições da Carta para desenvolver métodos inovadores para tratar de questões de paz e segurança. A organização tem tentado novas abordagens para o desenvolvimento econômico, incentivando o estabelecimento de organizações especializadas para atender a necessidades específicas. Organizou conferências globais sobre questões internacionais urgentes, colocando assim novas questões na agenda internacional e permitindo uma maior participação de ONGs e indivíduos.

Apesar de suas realizações, as Nações Unidas ainda operam sob a provisão básica de respeito à soberania nacional e não interferência nos assuntos internos dos Estados. A norma da soberania nacional, entretanto, esbarra em conflito persistente com a demanda constante de muitos na comunidade internacional de que a ONU tenha um papel mais ativo no combate à agressão e no alívio dos problemas internacionais. Por exemplo, os Estados Unidos apelaram para a questão da soberania nacional para justificar sua oposição à Convenção sobre os Direitos da Criança e ao Tribunal Penal Internacional. Assim, é provável que a ONU continue a ser vista por seus críticos como muito tímida ou onipotente, pois é solicitada a resolver os problemas mais urgentes enfrentados pelos cidadãos mais vulneráveis ​​do mundo.


Descubra mais

As Nações Unidas: Drama Sagrado por Conor Cruise O'Brien e Feliks Topolski (Simon & amp Schuster, 1968)

A ascensão da Organização Internacional. Uma breve história por David Armstrong (Palgrave Macmillan, 1982)

Manutenção da paz na política internacional por Alan James (Palgrave, 1990)

'The Evolution of United Nations Peacekeeping', de Marrack Goulding, em Assuntos Internacionais vol.69 (1993)

A evolução da manutenção da paz da ONU: estudos de caso e análise comparativa editado por William J Durch (Palgrave Macmillan, 1993)

'Democracias e Operações de Manutenção da Paz da ONU 1990-1996' por Andreas Andersson, em Manutenção da Paz Internacional vol.7 (2000)


Assista o vídeo: Czym jest ONZ Organizacja Narodów Zjednoczonych (Janeiro 2022).