Podcasts de história

Time de futebol tailandês fica preso em caverna

Time de futebol tailandês fica preso em caverna

Tudo começou como uma excursão divertida após o treino. Em 23 de junho de 2018, Ekkapol Chantawong, um treinador de futebol juvenil tailandês de 25 anos, leva seu time, os Wild Boars, para explorar uma caverna que ele havia visitado antes, com a intenção de ficar apenas cerca de uma hora. Mas quando as chuvas das monções atingem enquanto eles estão no subsolo e a entrada da caverna inunda, o treinador e seus 12 jogadores, com idades entre 11 e 16 anos, ficam presos. A equipe permaneceria presa no subsolo por mais de duas semanas, no que se tornou uma sensação global da mídia.

A aventura na grande rede de cavernas de Tham Luang seria rápida. A equipe trouxe apenas uma corda, lanterna e algumas baterias - sem água ou comida extra.

"Quando entramos e ficamos presos na caverna, naquele momento, vimos água. Está cheia de água", disse o treinador mais tarde à ABC News. "Eu então me ofereci para mergulhar para descobrir se eu poderia passar ou não. Se eu pudesse, todos estavam salvos. Então, usamos a corda que trouxemos conosco."

Incapazes de escapar, os meninos puxaram o treinador de volta e semanas se passaram antes que eles fossem descobertos e alcançados pelos resgatadores. Morrendo de fome e rapidamente ficando sem oxigênio, a equipe sobreviveu bebendo água doce que pingava de uma estalactite da caverna e repetia o mantra “su su” - em tailandês para “continue lutando” - para permanecer calma.

A busca e resgate dos meninos roubaram os holofotes globais, quando um grupo internacional de especialistas em mergulho em cavernas, liderado pelos Seals da Marinha da Tailândia, correu para evacuá-los. Mergulhadores britânicos descobriram o grupo a cerca de 2,5 milhas dentro da caverna em 2 de julho de 2018. Em um esforço extremamente perigoso, todos os meninos e o treinador foram resgatados entre 8 e 10 de julho. Um mergulhador voluntário e ex-SEAL da Marinha tailandesa, Saman Kunan, morreu em 6 de julho, quando ficou sem oxigênio debaixo d'água enquanto tentava entregar tanques de oxigênio para os meninos.


Resgate em caverna na Tailândia: foi assim que o time de futebol tailandês ficou preso em uma caverna

0:30 modelo 3D da Tailândia e complexo de cavernas # 8217s Tham Luang
  • comentários Deixe um comentário
  • facebook Compartilhe este item no Facebook
  • whatsapp Compartilhe este item via WhatsApp
  • twitter Compartilhe este item no Twitter
  • email Envie esta página para alguém por email
  • mais Compartilhe este item
  • mais Compartilhe este item

Os 12 jovens membros de um time de futebol tailandês e seu treinador foram resgatados de uma armadilha no fundo de uma caverna, marcando o fim de uma provação de duas semanas, mas como eles caíram na armadilha em primeiro lugar?

Em 23 de junho, o time de futebol Wild Boar se aventurou na caverna Tham Luang, uma das mais longas e difíceis de explorar da Tailândia, durante chuvas fortes após a prática de futebol. O sistema de cavernas está localizado a cerca de 825 quilômetros ao norte de Bangkok.

Não está claro por que os meninos, com idades entre 11 e 16 anos, e seu treinador de 25 anos entraram na caverna de 10 quilômetros de extensão, mas, de acordo com a Sky News, isso era parte de um processo de iniciação para jovens locais.

ASSISTIR: Todos os 12 meninos, seu treinador resgatado da caverna tailandesa

0:50 Todos os 12 meninos, seu treinador resgatado da caverna tailandesa

Ben Reymenants, que estava envolvido na missão de resgate, disse à Sky News que o grupo deixou seus pertences na entrada da caverna & # 8220 antes de entrar e tentar ir até o fim do túnel, uma espécie de iniciação para os jovens locais meninos para ... escrever seu nome na parede e voltar. & # 8221

Alguns dos meninos já haviam explorado o sistema de cavernas no passado, enquanto alguns conheciam bem o sistema, mas ficaram presos depois que uma enchente os prendeu bem no fundo da caverna. A equipe foi oficialmente declarada desaparecida depois de não voltar para casa em 23 de junho.

ASSISTA: Global & # 8217s Eric Sorensen dá uma olhada em como um time de futebol masculino e seu treinador ficaram presos em uma caverna na Tailândia.

0:46 Como um time de futebol e seu treinador ficaram presos dentro de uma montanha

Acredita-se que os meninos tenham caminhado cerca de quatro quilômetros pelas passagens sinuosas até uma plataforma elevada e seca chamada de "Praia de Pattaya".

Reymenants descreveu a caverna e os esforços de resgate para a Sky News como "um dos mergulhos em cavernas mais radicais que eu já fiz".

É provável que quando as chuvas se tornassem fortes, a água inundasse a entrada principal da caverna e vazasse pelas paredes de calcário. Como você pode ver no modelo 3D do Global News no player acima, as cavernas às vezes são inundadas para começar e muito estreitas. A corrente e o fluxo de água também podem ser fortes, enquanto a água pode acumular-se nas encostas mais baixas do sistema de cavernas.

Após dias de chuva, os meninos foram localizados no dia 2 de julho por dois mergulhadores britânicos e membros da marinha tailandesa SEALS. Segundo consta, os mergulhadores levaram três horas para chegar ao local dos meninos, a partir da entrada da caverna.

0:23 Thai PM nega que garotos resgatados foram tranqüilizados antes do resgate, mas tomaram ansiolítico

Alguns pontos exigiam um mergulho autônomo de 30 metros de profundidade, enquanto outros exigiam que os mergulhadores removessem seus tanques para se espremer pela passagem.

Um ex-membro da unidade SEAL da marinha de elite da Tailândia morreu durante a missão de resgate após entrar na caverna para colocar tanques de oxigênio ao longo de uma rota de saída potencial.

No domingo, quatro meninos foram retirados da caverna depois de serem amarrados a mergulhadores resgatados. Outros quatro foram resgatados na segunda-feira, enquanto os quatro finalistas e seu treinador de futebol foram retirados na terça-feira.


Encontrado vivo após nove dias

Os mergulhadores de resgate encontraram inicialmente os 12 jovens jogadores de futebol e seu treinador com vida no dia 3 de julho, depois que eles desapareceram em uma caverna tailandesa 10 dias antes. Lutando contra o tempo, a chuva e os baixos níveis de oxigênio, as equipes de resgate conseguiram libertar os primeiros quatro meninos com sucesso em 8 de julho. A equipe de resgate enfrentou uma missão de mergulho complicada e perigosa para libertar o resto da equipe e seu treinador.

Por que foi tão difícil libertar meninos das cavernas tailandeses


Como o time de futebol tailandês está sendo resgatado da caverna?

Aqui está como os meninos estão sendo guiados para fora do complexo de cavernas #ThamLuang, com dois mergulhadores acompanhando cada um deles https://t.co/utNNikBtpW pic.twitter.com/mbowaMzcyU

- Channel NewsAsia (@ChannelNewsAsia) 9 de julho de 2018

Os membros do time de futebol tailandês usam máscara de mergulho facial com tanque de oxigênio e são acompanhados por dois mergulhadores de resgate. Os meninos são amarrados a uma linha de mergulho e são guiados lentamente pelas curvas estreitas da caverna inundada.


Meninos tailandeses descrevem como sobreviveram 2 semanas em uma caverna escura & # 8212 e o momento em que foram encontrados

(CNN) & # 8212 Membros de um time de futebol juvenil tailandês e seu treinador descreveram o resgate de uma caverna inundada como um milagre, agradeceram aos especialistas que os salvaram e discutiram como a experiência afetará o resto de suas vidas. Em seus primeiros comentários públicos desde que emergiram de sua provação de duas semanas na semana passada, os meninos contaram seu lado de uma história extraordinária que capturou a imaginação do mundo.

Adul Sam-on (C), um dos doze meninos dramaticamente resgatado das profundezas de uma caverna tailandesa depois de ficar preso por mais de duas semanas, fala durante uma coletiva de imprensa em Chiang Rai em 18 de julho de 2018, após sua alta do hospital . (crédito: LILLIAN SUWANRUMPHA / AFP / Getty Images)

Vestidos com camisetas do time combinando, os meninos e seu treinador pareciam felizes e relaxados enquanto enfrentavam a mídia mundial após receberem alta do hospital em Chiang Rai na quarta-feira.

Doze meninos e seu treinador do time de futebol & # 8220Wild Boars & # 8221 chegam para uma entrevista coletiva pela primeira vez desde que foram resgatados de uma caverna no norte da Tailândia na semana passada, em 18 de julho de 2018 em Chiang Rai, Tailândia. (crédito: Linh Pham / Getty Images)

Os meninos, todos membros do time júnior de futebol Wild Boars, se apresentaram à mídia, compartilharam seus apelidos e contaram ao público a posição que ocupavam no time.

Sentados ao lado dos meninos estavam os SEALs da Marinha tailandesa que permaneceram dentro da caverna com eles depois que foram encontrados, bem como membros da equipe médica que cuidaram deles após o resgate.

Em uma entrevista coletiva cuidadosamente planejada, para a qual as perguntas foram pré-selecionadas, os meninos contaram o momento em que perceberam que estavam presos, como se adaptaram ao ambiente e a eventual alegria de serem encontrados, dez dias depois.

As autoridades disseram que mais de 100 perguntas foram enviadas por membros da mídia, embora apenas um punhado tenha sido selecionado. Todos os 12 jogadores e seu treinador estavam sob supervisão estrita no hospital Chiang Rai Prachanukroh, perto da fronteira com Mianmar, desde que foram resgatados da caverna em 10 de julho.

Até quarta-feira, a questão de por que os meninos e seu treinador decidiram ir para a caverna Tham Luang em 23 de junho tem sido um ponto de especulação. Foi sugerido que os meninos estavam envolvidos em um rito de iniciação ou comemorando o aniversário de um membro da equipe.

Na verdade, explicou o técnico Ekapol Chantawong, de 25 anos, os meninos estavam apenas curiosos para ver o interior, já que alguns deles nunca o haviam visitado antes. O treinador, cujo apelido é Ake, disse que não é incomum o grupo participar de atividades coletivas após o treino de futebol nas tardes de sábado.

Eles exploraram os túneis subterrâneos por cerca de uma hora, antes de decidirem voltar. Mas a essa altura a caverna estava parcialmente inundada e sua saída estava bloqueada. & # 8220Alguém disse que estamos perdidos? & # 8221 disse Ake, que assegurou ao grupo que a ajuda viria.

Nesse ponto, percebeu que eles estavam presos. Com a entrada inundada e nenhuma saída óbvia, o grupo recuou ainda mais para dentro da caverna para encontrar um lugar para descansar durante a noite. & # 8220Nós avançamos cerca de 200 metros, & # 8221 Ake disse. & # 8220Lá encontramos um pouco de declive e havia uma pequena fonte de água dentro da caverna. & # 8221 Ake sabia que a água pingando do telhado da caverna seria mais pura do que a água suja da enchente no chão. & # 8220Eu disse a eles que & # 8217 é melhor estar perto de uma fonte de água & # 8221, disse Ake.

& # 8220Antes de dormirmos, eu disse a eles: & # 8216Vamos & # 8217s fazer uma oração. & # 8217 Então, fizemos uma oração naquela noite. & # 8221

A equipe não estava com medo, Ake disse ao público extasiado, explicando que esperava que o nível da água caísse no dia seguinte e que a ajuda chegasse.

Água subindo

As águas não baixaram, no entanto. Em vez disso, Ake descreveu o momento em que ouviu o som de água corrente & # 8212 e viu os níveis subindo rapidamente. Em resposta, ele ordenou que o grupo encontrasse um terreno mais alto. Preocupado com a possibilidade de submergir em breve, ele instruiu os meninos a cavar e procurar uma saída potencial.

Depois de comer depois do treino de futebol, os meninos não comeram durante o calvário. Em vez disso, eles se encheram de água da caverna. & # 8220Eu tentei não pensar em comida porque me deixaria com fome & # 8221 disse o mais novo dos meninos, Chanin, de 11 anos, & # 8220Titan & # 8221 Wibrunrungrueang.

No momento em que foram encontrados

Adun Sam-On, o garoto de 14 anos que ficou famoso após responder em inglês ao primeiro mergulhador a alcançar o grupo, falou de seu choque ao saber que eles haviam sido descobertos.

Adul Sam-on (C), um dos doze meninos resgatados dramaticamente das profundezas de uma caverna tailandesa depois de ficar preso por mais de duas semanas, fala durante uma coletiva de imprensa em Chiang Rai em 18 de julho de 2018. (crédito: LILLIAN SUWANRUMPHA / AFP / Getty Images)

Adun, como outros membros do grupo, estava ocupado cavando & # 8212 procurando uma possível saída & # 8212 quando alguns dos meninos pensaram ter ouvido o som de pessoas conversando.

O treinador Ake disse ao grupo para ficar quieto. Ele pediu a um dos meninos que se aproximasse da saliência e acendesse a água com uma lanterna, mas o menino estava muito assustado, disse Adun, que se ofereceu como voluntário.

Quando os mergulhadores britânicos invadiram a superfície, Adun disse que ficou tão chocado que tudo o que conseguiu pensar foi & # 8220 olá! & # 8221

& # 8220Eu pensei que isso era realmente um milagre. Eu não sabia como responder, & # 8221 disse Adun.

Os meninos descreveram como formaram um vínculo com os SEALs da Marinha tailandesa que permaneceram com eles na caverna enquanto as equipes de resgate elaboravam um plano para libertá-los. Titan descreveu como jogaram damas & # 8212 e que um dos Navy SEALs sentado ao lado deles na coletiva de imprensa sempre ganhava. & # 8220Ele era o rei da caverna & # 8221 disse Titã.

Quando a decisão de tirar os meninos da enchente foi tomada, o técnico Ake brincou que ele e os meninos decidiram quem deveria ir primeiro com base em quem morava mais longe. Ake pensou que as crianças resgatadas iriam direto para casa e aqueles que saíssem primeiro poderiam espalhar a palavra, sem perceber que a mídia global havia invadido a caverna.

Lições aprendidas

Quando questionado sobre as lições que aprenderam com o incidente, Ake disse que viveria a vida com mais cuidado.

Ardun disse que embora as pessoas não possam prever o futuro, a experiência o ensinou sobre as consequências de agir de forma descuidada.

Outros meninos disseram que embora ainda sonhassem em se tornar jogadores de futebol, alguns disseram que agora queriam se tornar SEALs da Marinha.

Muitos dos meninos pediram desculpas aos pais por não lhes contar que foram para a caverna.

Agora que a provação dos meninos & # 8217 acabou, há preocupações sobre sua saúde psicológica a longo prazo. & # 8220N & # 8217não sabemos que feridas as crianças carregam em seus corações & # 8221, disse Tawatchai Thaikaew, funcionário do ministério da justiça tailandês. Ele pediu à mídia que respeite a privacidade dos meninos e # 8217 no futuro, por preocupação com a saúde deles, disse a Reuters.

Alguns dos meninos são apátridas e o processo de concessão de cidadania tailandesa está em andamento, confirmaram as autoridades.

O clima de alegria da coletiva de imprensa foi moderado, no entanto, quando os meninos e seu treinador discutiram a perda de Saman Kunan, o ex-SEAL da Marinha tailandesa que morreu durante o esforço de resgate. O técnico Ake disse que a equipe ficou chocada ao saber da morte de Saman Kunan e # 8217, chamou-o de herói e disse que ele sacrificou sua vida pela deles.

Doze meninos e seu treinador prestam homenagem ao Navy SEAL que morreu ajudando a resgatá-los de uma caverna no norte da Tailândia na semana passada, em 18 de julho de 2018 em Chiang Rai, Tailândia. (Foto de Linh Pham / Getty Images)

Em memória do mergulhador da marinha, Ake disse que os meninos passariam um tempo como monges budistas novatos & # 8212, uma prática considerada uma grande honra na Tailândia.

(The-CNN-Wire ™ & amp © 2018 Cable News Network, Inc., uma empresa da Time Warner. Todos os direitos reservados.)


Garotos das cavernas tailandeses foram realmente algemados, fortemente sedados durante o resgate dramático, afirma um novo livro

Tailândia: Todos os 12 jogadores de futebol e seu treinador estão fora da caverna após uma corrida de 17 dias contra a deterioração do tempo.

O dramático resgate de três dias de um time de futebol juvenil de uma caverna inundada na Tailândia no ano passado foi tão complicado que os meninos precisaram ser fortemente sedados com os braços algemados nas costas, de acordo com um novo livro.

Os 12 Wild Boars passaram mais de duas semanas presos no complexo da caverna Tham Luang Nang Non, na Tailândia, após serem inundados pelas chuvas anuais das monções. O último membro da caverna foi retirado em 10 de julho, atraindo comemoração em todo o mundo.

Autoridades tailandesas forneceram detalhes do resgate, dizendo como os meninos usavam roupas de neoprene e nadadeiras para nadar em um sistema de dupla com mergulhadores experientes. Mas um repórter que cobriu o calvário da equipe diz que não foi exatamente o que aconteceu.

Membros do time de futebol resgatado e seu treinador sentam-se durante uma entrevista coletiva discutindo sua provação na caverna em Chiang Rai, no norte da Tailândia. (AP Photo / Vincent Thian)

Em seu novo livro, "The Cave", o correspondente da ABC Australia Sudeste Asiático, Liam Cochran, disse que os meninos foram drogados com cetamina e algemados em sua jornada para fora da caverna, de acordo com o News.com.au.

“Para acalmar os nervos, os pais foram informados de que os meninos estavam sendo ensinados a mergulhar e a mídia relatou que cada um deles seria amarrado a uma mangueira de ar e, em seguida, nadaria com um mergulhador de resgate na frente e outro atrás”, escreve Cochrane em livro dele. "Isso não era verdade."

Para retirar a equipe, as autoridades tailandesas disseram que especialistas tiveram que guiá-los, mergulhando nas passagens escuras, apertadas e tortuosas da caverna. (Notícias da raposa)

Após o resgate, o primeiro-ministro da Tailândia, Prayuth Chan-ocha, disse que os meninos receberam um medicamento anti-ansiedade, ansiolítico, para ajudar na perigosa remoção da caverna.

Mas Cochrane escreve que os meninos receberam drogas muito mais fortes e foram algemados nas costas para impedi-los de arrancar as máscaras bem ajustadas caso acordassem.

As operações de resgate exigiram que dois mergulhadores saíssem com cada menino pela caverna.

“Aqueles que estiveram dentro dos túneis inundados sabiam que não havia como uma criança que nunca havia mergulhado antes conseguir atravessar a pista de obstáculos lamacenta e traiçoeira", escreve ele. "A única esperança era sedá-los, colocá-los alimentados com oxigênio máscaras com selos de silicone sobre o rosto e deixe que os mergulhadores de caverna experientes as carreguem. "

O primeiro menino a ser retirado, Note, de 14 anos, recebeu um sedativo para engolir e depois foi injetado com cetamina em cada perna, de acordo com Cochrane. Ele então foi algemado e teve cabos colocados em seus pulsos e amarrados atrás dele.

Equipe de futebol tailandesa inteira, treinador libertado da caverna, diz a Marinha

Os SEALS da Marinha tailandesa relatam que todos os 12 membros da equipe e o treinador estão fora da caverna, enquanto quatro equipes de resgate permanecem lá dentro.

“Isso era para garantir que se ele acordasse de seu sono de cetamina, ele não tentaria arrancar sua máscara facial, colocando em risco sua vida e a de seu salvador", escreveu ele em seu livro.

Depois de passar pela primeira câmara inundada da caverna em um arnês amarrado a outro mergulhador, o garoto de 14 anos foi examinado clinicamente antes de continuar a jornada para a superfície.

“Os dois maiores perigos debaixo d'água eram o menino acordar e entrar em pânico, ou sua máscara vazando e transformando aquela bolha de plástico e silicone da vida em seu rosto em uma armadilha mortal”, escreve Cochrane. “Impedir que a máscara se desalojasse era uma preocupação constante.”

Esta foto sem data de um vídeo divulgado pela página Thai NavySEAL no Facebook na quarta-feira, 11 de julho de 2018, mostra os resgatadores segurando um menino evacuado dentro da caverna Tham Luang Nang Non em Mae Sai, província de Chiang Rai, no norte da Tailândia. (Página do Facebook da Thai NavySEAL)


The Thai Cave Rescue: Quais são as lições de liderança?

Poucas experiências trazem a melhor demonstração de princípios de gestão como o Resgate da Caverna de Tham Luang, uma saga de 18 dias que aconteceu nas últimas semanas em uma reserva florestal tailandesa. Doze meninos, com idades entre 11 e 16 anos, e seu treinador de futebol enfrentaram a fome, a sede, a escuridão e o desespero dentro do sistema de cavernas inundado antes de serem resgatados.

O episódio contém lições exemplares de liderança e generosidade, de acordo com Michael Useem, professor de administração da Wharton, e Andrew Eavis, presidente da União Internacional de Espeleologia, no Reino Unido, uma organização dedicada ao estudo de cavernas. Eles discutiram as principais conclusões da missão de resgate no programa Knowledge @ Wharton da Wharton Business Radio no canal 111 da SiriusXM. (Ouça o podcast no início desta página.)

O esforço de resgate foi uma estratégia cuidadosamente coordenada envolvendo vários grupos, incluindo dezenas dos melhores mergulhadores do mundo e especialistas em cavernas, cerca de 10.000 voluntários e organizações que trouxeram bombas e fazendeiros que de boa vontade permitiram que a água bombeada inundasse e matasse suas plantações. O governo tailandês contribuiu com fundos, bem como com apoio médico, logístico e administrativo. Tudo isso aconteceu enquanto o mundo assistia ao esforço de resgate se desenrolar a cada minuto, trazido a eles pelos cerca de 1.500 jornalistas que haviam descido em Mae Sai, a cidade mais próxima das cavernas e na fronteira entre a Tailândia e Mianmar. Elon Musk, o bilionário fundador da Tesla e da SpaceX, trouxe um mini-submarino para o esforço de resgate, mas não foi usado.

Tudo começou com o desejo de um pouco mais de aventura. Em 23 de junho, os 12 membros do time de futebol Wild Boars e seu treinador assistente de 25 anos de idade foram muito além dos limites turísticos na caverna Tham Luang Nang Non, no norte da Tailândia. Era a estação das chuvas e chuvas torrenciais inundaram o labirinto de cavernas de seis milhas, forçando os meninos e sua carruagem a se moverem mais para dentro, para um local elevado e seco. As equipes de resgate os encontraram 10 dias depois, após usar mapas fornecidos por Vernon Unsworth, um explorador de cavernas britânico que conhecia bem o sistema de cavernas de Tham Luang. As chuvas incessantes impediram um resgate imediato, que acabou começando em 7 de julho.

“Pessoas que estão sob circunstâncias terríveis com responsabilidade de liderança precisam dar um passo à frente e exercê-la.” & # 8211Michael Useem

Força cerebral e muscular

Nos quatro dias seguintes, uma equipe de 18 mergulhadores que incluía tailandeses SEALs e mergulhadores britânicos e americanos resgatou cada um dos indivíduos presos, um por um, embora estivessem emaciados e tivessem pequenos problemas de saúde. “Era uma questão de músculos e inteligência”, disse Useem, que também é diretor do Centro de Liderança e Gestão da Mudança da Wharton, citando uma reportagem sobre o resgate.

Embora o equipamento usado no resgate constitua o músculo, Useem disse que a inteligência veio de pessoas como Narongsak Osatanakorn, o ex-governador da província de Chiang Rai, a quem o governo tailandês confiou a tarefa de coordenar o esforço de resgate. As principais tarefas de Osatanakorn incluíam liderar os 10.000 salvadores no local para uma estratégia comum e "ele trouxe disciplina, organização e tomada de decisão decisiva", acrescentou.

Eavis descreveu como os jovens se meteram em problemas cada vez mais profundos dentro da caverna. “O que tínhamos era uma caverna turística que percorria cerca de meia milha…. Além disso, havia duas pequenas passagens, e esses meninos e o treinador inicialmente se aventureiros demais e foram além da caverna do show e subiram uma dessas passagens menores. Quando eles estavam lá em cima, uma parede de água desceu…. Alguns desses meninos conheciam a caverna & # 8212 onde estiveram lá antes & # 8212, então suspeito que eles sabiam que havia uma área de alto nível [mais adiante] onde poderiam ir para evitar o afogamento. E foi lá que eles ficaram por duas semanas no final. ”

Knowledge @ Wharton High School

A tragédia aconteceu um dia antes do esforço de resgate, quando Saman Kunam, um mergulhador aposentado da marinha tailandesa, morreu de privação de oxigênio enquanto montava tanques de oxigênio dentro das cavernas para o benefício dos presos e das equipes de resgate. “Além da terrível perda de vidas, isso é um milagre”, disse Useem, observando que as estimativas iniciais indicavam que o resgate levaria até quatro meses.

Abordagem Tripla

De acordo com Useem, o esforço de resgate contou com uma estratégia de três frentes. Um foi o governo tailandês, que enviou dinheiro, suprimentos, pessoal do Exército e outros recursos. O segundo foi Osatanakorn e sua liderança disciplinada. Useem citou Osatanakorn dizendo aos voluntários: “Qualquer um que não possa fazer sacrifícios suficientes pode ir para casa e ficar com suas famílias. Você pode sair e sair imediatamente. Eu não vou denunciar nenhum de vocês. Mas para aqueles que querem trabalhar, você deve estar pronto a qualquer segundo, e então pensar neles como nossos próprios filhos. ”

O terceiro ponto era o grupo de 13 jovens que estavam presos nas profundezas da caverna. Embora o treinador, Ekapol Chanthawong, tenha sido criticado por levar os meninos longe demais dentro das cavernas, ele os encorajou a esticar a comida limitada que tinham e a bateria que restava de sua lanterna, e permanecer otimistas. “O governo, um líder local e então [as pessoas presas] dentro da caverna se uniram”, disse Useem.

“Os mergulhadores da caverna fizeram a ponta afiada. Mas eles tiveram uma grande ajuda e um grande número de pessoas facilitando isso. ” & # 8211Andrew Eavis

Chanthawong também ensinou os meninos a ficarem calmos com a meditação, de acordo com um Washington Post relatório. Um monge budista que conhecia Chanthawong enviou-lhe um bilhete dentro de uma garrafa de plástico por meio de um dos mergulhadores que entrou, acrescenta o relatório. A nota dizia: “Seja paciente. Tente construir seu incentivo de dentro para fora. Esta energia lhe dará o poder de sobreviver. ”

Useem lembrou do acidente na mina Copiapó, no Chile, em agosto de 2010, quando um desabamento prendeu 33 mineiros, que foram resgatados após 69 dias. Como o time de futebol tailandês, os mineiros passaram o tempo quase na escuridão total, pois estavam confinados a 700 metros abaixo do solo. Nessa situação, foi o capataz Luis Urzua quem manteve os mineiros focados na sobrevivência.

Useem disse que Chanthawong ajudou os meninos a encontrar água potável também. “Aparentemente, ele demonstrou aos meninos que, se vocês tomassem muito cuidado ao se chocar contra uma parede, pingaria um pouco de água e, se você colocasse a língua para fora, poderia conseguir um pouco de água doce”, disse ele. “Os resgatadores na superfície ou na entrada da caverna não poderiam ter feito nada se tivessem chegado lá e os meninos não tivessem sobrevivido.”

Eavis observou que a diferença de idade entre o assistente técnico (que tinha 25 anos) e os meninos (com idade até 16) era pequena. “Não sei quanto controle o treinador tinha sobre eles”, disse ele. “Mas sabemos o quanto ele foi fundamental para eles entrarem e o quanto ele foi fundamental para o planejamento de sua sobrevivência.”

Useem viu a crise como um chamado para a reserva de liderança em Chanthawong. “Ele os meteu na confusão para começar, mas uma vez lá, ele se controlou sozinho. Pessoas que estão sob circunstâncias terríveis com responsabilidade de liderança têm que dar um passo à frente e exercê-la. E os relatórios são de que ele foi capaz de fazer isso de fato. ”

Os mergulhadores tinham uma das tarefas mais desafiadoras, mas felizmente tiveram que lidar com o mínimo de burocracia. “Os mergulhadores da caverna fizeram a ponta afiada”, disse Eavis. “Mas eles tiveram uma grande ajuda e um grande número de pessoas facilitando isso. As autoridades tailandesas não demoraram a pagar as passagens aéreas e levar as equipes até lá. E então, uma vez que perceberam qual era a situação, eles facilitaram o que os mergulhadores queriam. É um mundo diferente quando você está mergulhando no subsolo. [É] rastejando ao longo de passagens estreitas, cheias de água ... e não é algo com que muitos mergulhadores sobre a água se sintam confortáveis. ” O fato de a exploração de cavernas subaquáticas ser um hobby para os mergulhadores ajudou, acrescentou.

“Quando há uma emergência como esta, as pessoas dão um passo à frente esperando nenhuma compensação, nenhuma consequência material por causa das circunstâncias.” & # 8211Michael Useem

Talento Técnico

Gerenciar os aspectos técnicos do resgate foi outro feito, disse Useem. Ele ressaltou que um dos quatro SEALs tailandeses que entraram e ficaram com o time de futebol preso também era médico. A equipe de resgate teve que planejar como faria a evacuação daqueles que estavam presos, o que eles acabaram abrindo ao bombear cerca de meio bilhão de galões de água, que ele descreveu como "um grande problema de engenharia".

O bombeamento dessa água para os campos dos agricultores tailandeses vizinhos também facilitou o resgate, disse Useem, observando que os agricultores se recusaram a aceitar a compensação oferecida pelo governo tailandês pelas perdas de safra. “Quando há uma emergência como esta, as pessoas se adiantam sem esperar nenhuma compensação, nenhuma consequência material pelas circunstâncias”, acrescentou, elogiando principalmente os mergulhadores que participaram do resgate. “E isso foi demonstrado em abundância aqui como no Chile.”

Eavis imaginou a situação que o primeiro grupo de mergulhadores deve ter enfrentado ao entrarem nas profundezas da caverna. “Está incrivelmente escuro. É algo que você precisa experimentar por um tempo para realmente entender literalmente, você não sabe se seus olhos estão abertos ou fechados e de repente você descobre que o mostrador do seu relógio de pulso é incrivelmente brilhante e isso é bastante extraordinário ”, disse ele.

“A primeira coisa muito importante foi a passagem de dois mergulhadores para começar, e eu sei que eles tiveram uma grande dificuldade porque estavam lutando contra a corrente na água”, observou Eavis. “Eles quase desistiram, mas quando conseguiram passar pela primeira vez, levaram uma grande corda com eles e a prenderam para que pudessem se puxar usando a corda nas viagens subsequentes. Então aquela primeira viagem foi realmente importante. Se eles não tivessem feito isso, e se as correntes fossem um pouco mais fortes ou a passagem fosse um pouco menor, ou eles não tivessem sido tão corajosos, os rapazes ainda estariam sentados lá. "


Seleção de futebol juvenil encontrada em Cave, na Tailândia

Os 12 meninos e seu treinador ficaram presos em uma caverna inundada por mais de uma semana.

O capitão Anand Surawan, da Marinha da Tailândia, levantou a possibilidade de que, na pior das hipóteses, o 13 ficaria na caverna por quatro meses até o final da estação chuvosa.

“Eu também fiquei surpreso”, disse Supanat Danansilakura, chefe de relações públicas da Marinha Real da Tailândia. "Quatro meses?"

[Leia sobre a história dos resgates em cavernas e cinco missões isso funcionou]

Outros argumentaram que seria difícil para os meninos e perigoso deixá-los na caverna por tanto tempo, mesmo que tivessem luz, comida e outros suprimentos. Eles podem se ferir ou se infectar e ser prejudicados psicologicamente por uma estadia prolongada em tal ambiente.

O fato de as autoridades e parentes dos meninos terem conseguido até mesmo discutir a melhor maneira de extraí-los é por si só notável.

Os meninos, de 11 a 16 anos, e seu treinador de 25 anos desapareceram na caverna Tham Luang em 23 de junho, após um treino de futebol no sábado. A chuva forte então começou a cair, e a água subiu no complexo da caverna, bloqueando sua saída.

“Quando discutimos esta missão pela primeira vez, dissemos imediatamente que ela era impossível”, disse o governador da província de Chiang Rai, Narongsak Osottanakorn, que está supervisionando a operação de busca e resgate. “Em inglês, será missão impossível, como no filme. Mas os SEALs estavam muito confiantes em sua habilidade e nos disseram que trariam os meninos para fora. ”

Imagem

O governo tailandês montou uma enorme operação de resgate e enviou dezenas de mergulhadores à caverna para tentar chegar à área onde os meninos estavam. Um alto funcionário disse que não pouparia despesas.

Um país que muitas vezes parece dividido entre os pobres rurais e a elite urbana encontrou-se unido pela esperança de encontrar os meninos desaparecidos. O rei Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun se interessou pessoalmente pela busca, enviando caminhões de cozinha para alimentar as equipes de busca e capas de chuva para protegê-los do aguaceiro.

Meia dúzia de países enviou equipes para ajudar, incluindo os Estados Unidos, cuja equipe de 30 incluía 17 especialistas em busca e resgate da Força Aérea.

Parentes dos desaparecidos passaram grande parte dos 10 dias de busca à espera de notícias em cadeiras de plástico sob um toldo temporário perto do centro de comando da operação.

Eles pularam e gritaram de alegria na noite de segunda-feira quando souberam que o grupo havia sido encontrado. A essa altura, as autoridades tailandesas haviam transferido os parentes para dentro de uma área privada, e a multidão de jornalistas que cobriam a busca foi impedida de falar com eles.

A caverna Tham Luang tem sido um desafio assustador. O sistema de cavernas de 11 quilômetros de extensão é simples o suficiente para caminhar e escalar durante a estação seca. Mas na estação das chuvas - em teoria de julho a novembro - o complexo pode se encher de água, submergindo muitas de suas passagens.

Os mergulhadores finalmente tiveram um grande avanço, literalmente, quando escavaram pedras e aumentaram uma passagem que era muito pequena para passar usando um tanque de ar.

Once they had created a large enough opening, they were able to push on to where they suspected the group was, roughly three miles from the cave entrance.

Mr. Volanthen and Rick Stanton, both civilian British divers, happened to be in the lead Monday night, laying the guide ropes that divers can use to pass through the murky or turbulent water.

It was when Mr. Volanthen ran out of line and surfaced that he saw the group of scrawny boys, some sitting, some standing, on a shelf above the water line.

He was relieved to find all of them alive. The boys were excited about the prospect of food.

“Eat, eat, eat,” one of the boys called out.

The two divers set up a pair of dive lights to illuminate the cave, no doubt the first light the group had seen in days.

It was the first of many deliveries of needed supplies, including food and medicine, over the next 24 hours.

“At the beginning, we had only hearts and manpower,” the governor said. “Lately we have all the resources. Even though we are tired and weary, we are fully equipped.”

Medical teams were giving the group high-protein food to help them regain their strength. And they were assessing how soon the trapped team would be in shape to move out of the cave.

Ben Raymenants, a Belgian diver who took part in the search, said in an interview with Sky News that bringing the boys out underwater in their weakened condition — with strong currents and many narrow passageways — would be a difficult and dangerous operation.

“This is one of the more extreme cave dives that I have done,” he said. “It is very far, and very complex. There is current. The visibility can be zero at times. So getting boys through there one by one, and the risk that they will panic is there. They can’t even swim.”

He continued: “So guiding a boy through in front of you could be quite challenging, especially if the rain picks up and there’s a strong flow and the visibility reduces to zero. When it starts raining the flow is so hard you can barely swim against it.”

He said two Thai Navy medical officers had volunteered to stay with the boys until the water level drops in a few months. There was little rain on Tuesday and the pumping operation is succeeding in sending a large amount of water out of the cave. But heavy rains are likely to return soon.

“It is really hard to give an opinion on what is the best solution,” he said. “I think the weather is going to be the deciding factor.”

Mr. Unsworth, a caver from Britain who lives nearby and has been exploring Tham Luang Cave for more than six years, said it would be far better for the boys to be taken out immediately by experienced cave divers than to be forced to wait for months.

“It is just the logistical thing of how to get them out, because they have never dived before,” he said. “They will have to learn very quickly, like in the next few hours. If not today, it could be tomorrow.”

He said the boys could use full face masks so they would not have to learn how to breathe through a demand valve, which most divers use.

Thai Navy SEAL divers and other experienced cave divers participating in the rescue should be able to take them safely through the cave system’s flooded passageways, he said.

Leaving them underground until the end of the rainy season, he said, “is not an option.”


Thai Soccer Team Missing: Search For Boys Trapped In Cave Enters 7th Day

The search for a missing Thai youth boys soccer team has entered its seventh day, raising fears for the boys and their coach. The team apparently hiked into the Tham Luang Nan Non caves June 23 and become trapped by rising flood waters. The Wild Boars team consists of 12 boys, aged 11 to 16, and their 25 year old coach.

The team had explored the caves, a popular hiking spot for tourists and locals, in the past. They began their hike about 1 p.m. local time that Saturday. Hours later, a park ranger in the Chiang Rai province noticed their bikes still chained up at the entrance of the caves long after the park had closed and alerted authorities, according to CNN. Due to heavy rains, floodwaters had risen inside the cave, possibly cutting off the team's only escape route and making access to the cave difficult for rescuers.

The Thai government has gone to great lengths to find the missing boys. They have asked search and rescue teams from the United States military, as well as underwater cave experts from the UK, to help locate the boys and their coach, TIME reported on Thursday. Divers of the Thai Navy SEALS have swum three miles into the cave, while drones have swept the six mile stretch of cave looking for heat signatures.

With each passing day, fears have increased about the boys' survival.

"Physically, it's not a hard cave, it's just very long and it has big passages, small passages," Vernon Unsworth, British cave expert and Chiang Rai resident told CNN, "It's not difficult but if the children have gone in too far then the floodwaters from the far end will be coming through. With the rain, it's not making it any easier."

The mud, floodwater, and narrow passageways throughout the cave have proven difficult for even trained divers to navigate, O jornal New York Times reported on Friday. The Tham Luang caves are a vast network of passageways and possible dry chambers, with signs warning visitors to stay away during the rainy season.

Thai Prime Minister, Prayut Chan-o-cha, visited the rescue site on Friday and told families, who have been camped outside the caves since the disappearance, to have faith, CBS News reported on Friday.


Assista o vídeo: ESSE TIME FICOU PRESO NUMA CAVERNA ATÉ ACONTECER ISSO. #RadarPELEJA 223 (Dezembro 2021).