Podcasts de história

Jackie Roberts

Jackie Roberts

John (Jackie) Roberts nasceu em Swansea em 30 de maio de 1918. Jogador de futebol talentoso, ele representou o País de Gales como estudante. Roberts também jogou futebol no Cumbwie Juniors antes de ser contratado por Charles Foweraker, o gerente do Bolton Wanderers.

Lateral-direito, Roberts estreou-se em 1937. Nessa época, a equipe incluía jogadores como Harry Goslin, Don Howe, Ray Westwood e George Eastham. Bolton terminou em sétimo lugar na Primeira Divisão naquela temporada. Na temporada 1938-39, eles caíram para o oitavo lugar.

Em 15 de março de 1939, Adolf Hitler ordenou que o exército alemão invadisse a Tchecoslováquia. Parecia que a guerra era inevitável. Roberts, Harry Goslin, Don Howe e doze outros membros do esquadrão Bolton Wanderers decidiram se juntar ao Exército Territorial.

O governo impôs um limite de viagem de 80 quilômetros e a Liga de Futebol dividiu todos os clubes em sete áreas regionais onde os jogos poderiam acontecer. O Bolton Wanderers foi colocado na Liga Nordeste.

Dos 35 jogadores da equipe do Bolton Wanderers, 32 ingressaram nas forças armadas e os outros três foram para as minas de carvão e munições. Isso incluiu Harry Hubbick, que retomou sua carreira nos pits e Jack Atkinson e George Hunt serviram na força policial local. Um total de 17 jogadores, incluindo Jackie Roberts, Harry Goslin, Danny Winter, Billy Ithell, Albert Geldard, Tommy Sinclair, Don Howe, Ernie Forrest, Ray Westwood, Jack Hurst e Stan Hanson, juntou-se ao 53º Regimento de Campo (Bolton).

Em 12 de maio de 1940, Adolf Hitler ordenou a invasão da França. O 53º Regimento de Campo (Bolton) foi enviado para ajudar os franceses, mas foi atacado pelas divisões Panzer que avançavam. Roberts, Ray Westwood, Harry Goslin, Don Howe, Ernie Forrest, Jack Hurst e Stan Hanson tiveram a sorte de voltar ao porto francês de Dunquerque, onde foram resgatados por navios britânicos.

O 53º Regimento de Campo (Bolton) passou o resto de 1940 e todo o ano de 1941 em vários acampamentos do exército ao redor da Grã-Bretanha. De acordo com os autores de Wartime Wanderers: Eles gastaram seu tempo "construindo construções de defesa costeira, tripulando baterias antiaéreas e patrulhando potenciais locais de pouso do inimigo ao longo da costa de East Anglia, posicionados em Beccles, Nancton e Holt." Isso permitiu que jogassem ocasionalmente pelo Bolton Wanderers na Liga Nordeste. A equipe naquele ano incluía Jackie Roberts, Harry Hubbick, Jack Atkinson, George Hunt, Danny Winter, Billy Ithell, Walter Sidebottom, Albert Geldard, Tommy Sinclair, Don Howe, Ray Westwood, Ernie Forrest, Jack Hurst e Stan Hanson.

Em 22 de março de 1941, George Hunt, o maior artilheiro do clube nas últimas duas temporadas, foi transferido para o meio-direito e substituído como atacante por Nat Lofthouse, de 15 anos. Bolton venceu o jogo por 5-1 com Lofthouse marcando dois dos gols. Lofthouse imediatamente formou um bom relacionamento com seu atacante Walter Sidebottom. Nos primeiros seis jogos juntos marcaram 10 gols entre eles.

O Bolton Wanderers venceu o Blackburn Rovers por 2 a 0 em Burnden Parkon em 26 de abril de 1941. Lofthouse e Sidebottom marcaram os gols. Era para ser o último jogo de Sidebottom para a equipe, já que ele agora caiu no último grupo de qualificação de idade a ser recrutado para as forças armadas. Sidebottom foi enviado para se juntar à Marinha Real.

Em 15 de julho de 1942, o 53º (Bolton) Regimento de Campo foi instruído a se mobilizar para o serviço no exterior. No mês seguinte, eles chegaram ao Egito e imediatamente se envolveram na defesa de Alam el Halfa. Em 30 de agosto de 1942, o general Erwin Rommel atacou Alam el Halfa, mas foi repelido pelo Oitavo Exército. O general Bernard Montgomery respondeu a esse ataque ordenando que suas tropas reforçassem a linha defensiva da costa até a intransitável Depressão de Qattara. Montgomery agora era capaz de garantir que Rommel e o exército alemão fossem incapazes de fazer mais avanços no Egito.

Em 22 de outubro de 1942, o 53º Regimento de Campo (Bolton) assumiu posições de batalha. No dia seguinte, o general Bernard Montgomery lançou a Operação Lightfoot com o maior bombardeio de artilharia desde a Primeira Guerra Mundial. O ataque aconteceu no pior momento para o Deutsches Afrika Korps, quando Erwin Rommel estava de licença médica na Áustria. Seu substituto, o general George Stumme, morreu de ataque cardíaco no dia seguinte ao bombardeio de 900 armas nas linhas alemãs. Stume foi substituído pelo General Ritter von Thoma e Adolf Hitler ligou para Rommel para ordenar que ele retornasse ao Egito imediatamente.

Os alemães defenderam bem suas posições e depois de dois dias o Oitavo Exército fez pouco progresso e Bernard Montgomery ordenou o fim do ataque. Quando Erwin Rommel voltou, ele lançou um contra-ataque na Depressão do Rim (27 de outubro). Montgomery agora voltou à ofensiva e a 9ª Divisão Australiana criou um saliente nas posições inimigas.

Winston Churchill ficou desapontado com a falta de sucesso do Oitavo Exército e acusou Montgomery de travar uma batalha "indiferente". Montgomery ignorou essas críticas e, em vez disso, fez planos para uma nova ofensiva, a Operação Supercharge.

Em 1º de novembro de 1942, Montgomery lançou um ataque ao Deutsches Afrika Korps em Kidney Ridge. Depois de inicialmente resistir ao ataque, Rommel decidiu que não tinha mais recursos para manter sua linha e no dia 3 de novembro ordenou que suas tropas se retirassem. No entanto, Adolf Hitler derrotou seu comandante e os alemães foram forçados a resistir e lutar.

No dia seguinte, Montgomery ordenou que seus homens avançassem. O tenente Harry Goslin e o 53º Regimento de Campo (Bolton) juntaram-se à perseguição. O Oitavo Exército rompeu as linhas alemãs e Erwin Rommel, em perigo de ser cercado, foi forçado a recuar. Esses soldados a pé, incluindo um grande número de soldados italianos, não conseguiram se mover rápido o suficiente e foram feitos prisioneiros.

O exército britânico recapturou Tobruk em 12 de novembro de 1942. Durante a campanha de El Alamein, metade do exército de 100.000 homens de Rommel foi morto, ferido ou feito prisioneiro. Ele também perdeu mais de 450 tanques e 1.000 armas. As forças britânicas e da Commonwealth sofreram 13.500 baixas e 500 de seus tanques foram danificados. No entanto, destes, 350 foram reparados e puderam participar em futuras batalhas.

Depois de passar um tempo em Bagdá, o 53º Regimento de Campo (Bolton) mudou-se para Kirkurk em 8 de janeiro de 1943. Eles foram finalmente realocados para Kifri, que se tornaria sua base principal pelos próximos cinco meses.

O 53º Regimento de Campo (Bolton) juntou-se ao General Bernard Montgomery e ao 8º Exército na invasão da Itália. Em 24 de setembro de 1943, o tenente Harry Goslin e seus homens desembarcaram em Taranto. Três dias depois, os homens chegaram a Foggia sem muita oposição. No entanto, quando os homens receberam a ordem de cruzar o rio Sangro, o regimento participou de alguns dos combates mais difíceis da Segunda Guerra Mundial.

No final de novembro, Don Howe foi ferido e evacuado para um posto de curativos. Depois de outro ataque aéreo inimigo, Ray Westwood e Stan Hanson quase morreram. O bombardeio continuou e em 14 de dezembro de 1943, Harry Goslin foi atingido nas costas por estilhaços. Ele morreu devido aos ferimentos alguns dias depois. o Bolton Evening News relatou: "Harry Goslin era um dos melhores tipos de raças de futebol profissional. Não apenas no sentido pessoal, mas pelo bem do clube e do jogo. Lamento que sua vida tenha sido sacrificada pela causa da guerra."

O que sobrou do 53º Regimento de Campo (Bolton) mudou-se para Monte Cairo, cinco milhas a noroeste de Monte Cassino, na estrada principal de Nápoles a Roma. O comandante-em-chefe aliado, general Harold Alexander, disse a seus homens: "Durante o inverno passado vocês lutaram duro e bravamente ... amanhã podemos ver a vitória à frente. Vamos destruir os exércitos alemães na Itália." Em 11 de maio de 1944, o grande programa de artilharia britânica bagan. Ernie Forrest e Jack Hurst, como muitos dos homens servindo na artilharia, começaram a sofrer perda de audição por causa do barulho do bombardeio.

Jackie Roberts foi pega na explosão de um projétil inimigo e levou estilhaços pesados ​​no rosto, descolando a retina, e foi imediatamente invalidada para fora da Itália e retornou a Bolton. No entanto, a maioria dos jogadores do Bolton no 53º Regimento de Campo continuaram no avanço sobre Roma.

Após a guerra, Roberts voltou ao Bolton Wanderers e marcou 19 gols em 162 jogos antes de ingressar no Swansea City em 1950.

Jackie Roberts morreu em 2001.


Biografia

Jack Roosevelt Robinson nasceu no Cairo, Geórgia em 1919 em uma família de meeiros. Sua mãe, Mallie Robinson, criou sozinha Jackie e seus outros quatro filhos. Eles eram a única família negra em seu quarteirão, e o preconceito que encontraram apenas fortaleceu seu vínculo. Desse começo humilde nasceria o primeiro jogador de beisebol a quebrar a barreira de cores da Liga Principal de Beisebol que segregou o esporte por mais de 50 anos.

Tendo crescido em uma grande família com apenas um dos pais, Jackie se destacou desde cedo em todos os esportes e aprendeu a construir seu próprio caminho na vida. Na UCLA, Jackie se tornou o primeiro atleta a ganhar cartas do time do colégio em quatro esportes: beisebol, basquete, futebol americano e atletismo. Em 1941, ele foi nomeado para o time de futebol americano. Devido a dificuldades financeiras, ele foi forçado a deixar a faculdade e acabou decidindo se alistar no Exército dos EUA. Depois de dois anos no exército, ele havia progredido para segundo-tenente. A carreira de Jackie no exército foi interrompida quando ele foi levado à corte marcial em relação às suas objeções com incidentes de discriminação racial. No final, Jackie deixou o Exército com uma dispensa honrosa.

Em 1945, Jackie jogou uma temporada na Negro Baseball League, viajando por todo o meio-oeste com o Kansas City Monarchs. Mas desafios e conquistas maiores o aguardavam. Em 1947, o presidente do Brooklyn Dodgers, Branch Rickey, abordou Jackie sobre o ingresso no Brooklyn Dodgers. As ligas principais não tinham um jogador afro-americano desde 1889, quando o beisebol se tornou segregado. Quando Jackie vestiu um uniforme do Brooklyn Dodger pela primeira vez, ele foi o pioneiro na integração do atletismo profissional na América. Ao quebrar a barreira da cor no beisebol, o esporte mais proeminente do país, ele desafiou corajosamente o costume profundamente enraizado de segregação racial no norte e no sul.

No final da temporada de estreia de Robinson com o Brooklyn Dodgers, ele se tornou o Estreante do Ano da Liga Nacional com 12 home runs, 29 roubos de bola, o líder da liga, e uma média de 0,297. Em 1949, ele foi escolhido como o jogador mais valioso do ano da NL e também ganhou o título de rebatidas com uma média de 0,342 no mesmo ano. Como resultado de seu grande sucesso, Jackie foi finalmente incluído no Hall da Fama do Beisebol em 1962.

Jackie se casou com Rachel Isum, uma estudante de enfermagem que conheceu na UCLA, em 1946. Como jogador de beisebol afro-americano, Jackie estava em exibição para julgamento em todo o país. Rachel e seus três filhos, Jackie Jr., Sharon e David, forneceram a Jackie o apoio emocional e o senso de propósito essenciais para suportar a pressão durante os primeiros anos do beisebol.

A vida e o legado de Jackie Robinson serão lembrados como um dos mais importantes da história americana. Em 1997, o mundo celebrou o 50º aniversário de Jackie quebrando a barreira de cores da Major League Baseball. Ao fazer isso, homenageamos o homem que se posicionou desafiadoramente contra aqueles que trabalhariam contra a igualdade racial e reconhecemos a profunda influência da vida de um homem na cultura americana. Na data da estreia histórica de Robinson, todas as equipes da Major League em todo o país comemoraram esse marco. Também naquele ano, o The United States Post Office homenageou Robinson, tornando-o o tema de um selo postal comemorativo. Na terça-feira, 15 de abril, o presidente Bill Clinton prestou homenagem a Jackie no Shea Stadium em Nova York em uma cerimônia especial.


Como aplicar

Os candidatos enviaram o seguinte:

  • Currículo (não mais do que três páginas)
  • Proposta de projeto (não mais que 3 páginas, espaçamento simples, fonte 12 pontos, margens de uma polegada) que descreve o projeto, porque este tópico é importante para você ou é uma continuação de um trabalho anterior sobre o assunto, que pesquisa você busca realizar no Arquivos Nacionais para informar sua redação e onde / quando você espera publicar o trabalho final.
  • Três (3) amostras do seu trabalho que podem ser clipes de jornais ou revistas, postagens de blog ou artigos não publicados (se o candidato for coautor, envie pelo menos um de cada autor e um mínimo de três no total)
  • Uma (1) carta de recomendação (apoiando seu aplicativo / projeto)

COMO JACKIE ROBINSON SE FEZ AMIGO DE PHILS ROBIN ROBERTS

Setenta e três anos atrás, hoje, 15 de abril de 1947, Jackie Robinson quebrou a linha de cores da liga principal quando se tornou o primeiro jogador afro-americano do jogo # 8217.

E embora não haja beisebol hoje por causa da pandemia do coronavírus, é instrutivo lembrar como Robinson mudou o jogo, mas também o que ele suportou e superou ao longo do caminho

Philly foi um lugar brutal para Robinson quando ele estourou nas grandes ligas em 1947. O gerente de Phillies, Ben Chapman, e outros insultaram Robinson com calúnias raciais e muito mais.

O arremessador de Phillies, Curt Simmons, cresceu em Allentown, Pensilvânia. Ele fez sua estreia na liga principal no final de 1947.

“Foi um despertar rude”, disse Simmons em uma entrevista em 2008.

Mas quando Robin Roberts se juntou aos Phillies como um novato em 1948, ele disse que Chapman instruiu seus jogadores a pararem.

"Deixe-o dormir", disse Chapman. "Se alguém o pegar, vou multar você."

“Jackie havia batido tanto em seus cérebros que em 1948 eles estavam convencidos de que isso não o estava incomodando”, disse Roberts em uma entrevista em 2008.

“[Chapman] aprendeu a lição sobre Robinson”, disse Simmons.

Robinson, que foi introduzido no Hall da Fama em 1962, enfrentou Roberts, que foi introduzido no Hall em 1976, mais do que qualquer outro arremessador em sua carreira. Ele acertou 0,281 com cinco duplas, nove home runs, 21 RBIs e um 0,815 OPS em 176 partidas contra ele. Os dois tornaram-se amigos desde o tempo que passaram juntos nas equipes NL All-Star. Eles até jogaram golfe juntos.

“Considero um privilégio ter competido contra Jackie Robinson, um homem que admiro muito”, escreveu Roberts em seu livro. “Lutamos cara a cara muitas vezes e aprendi que às vezes a mídia interpreta mal a boa competição dura. Anos depois de me aposentar, participei de um banquete e Howard Cosell estava na mesa principal. Quando Cosell me viu, disse à mesa principal: 'Bem, aqui está Robin Roberts, o homem que não gostava tanto de Jackie Robinson'. É claro que Howard não poderia estar mais errado, mas de alguma forma presumiu isso porque eu havia competido tão duro contra Jackie que tive sentimentos negativos sobre ele. Ao contrário, eu tinha mais respeito por Jackie do que virtualmente qualquer pessoa contra quem joguei. Ele era um ótimo jogador de beisebol e um homem ainda melhor. ”

A caminhada de Robinson pela sede do clube de visitantes em 1950, depois que os Phils venceram os Dodgers pela bandeira da Liga Nacional, o convenceu disso.

“Pense nisso”, disse Roberts certa vez ao escritor Joe Posnanski. “Pense em quantas aulas levaram. Eu não poderia ter feito isso. Eu vou te dizer isso. "


Conteúdo

Família e vida pessoal

Jack Roosevelt Robinson nasceu em 31 de janeiro de 1919 em uma família de meeiros no Cairo, Geórgia. Ele era o caçula de cinco filhos de Mallie (McGriff) e Jerry Robinson, depois dos irmãos Edgar, Frank, Matthew (apelidado de "Mack") e Willa Mae. [9] [10] [11] Seu nome do meio era em homenagem ao ex-presidente Theodore Roosevelt, que morreu 25 dias antes do nascimento de Robinson. [12] [13] Depois que o pai de Robinson deixou a família em 1920, eles se mudaram para Pasadena, Califórnia. [14] [15] [16]

A extensa família Robinson estabeleceu-se em um lote residencial contendo duas pequenas casas na 121 Pepper Street em Pasadena. A mãe de Robinson trabalhou em vários empregos temporários para sustentar a família. [17] Crescendo em relativa pobreza em uma comunidade rica, Robinson e seus amigos de minoria foram excluídos de muitas oportunidades recreativas. [18] Como resultado, Robinson se juntou a uma gangue do bairro, mas seu amigo Carl Anderson o convenceu a abandoná-la. [18] [19] [20]

John Muir High School

Em 1935, Robinson se formou na Washington Junior High School e matriculou-se na John Muir High School (Muir Tech). [21] Reconhecendo seu talento atlético, os irmãos mais velhos de Robinson, Mack (ele mesmo um atleta talentoso e medalhista de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936) [20] e Frank inspiraram Jackie a buscar seu interesse pelos esportes. [22] [23]

Na Muir Tech, Robinson praticou vários esportes no nível do time do colégio e foi classificado em quatro deles: futebol americano, basquete, atletismo e beisebol. [16] Ele jogou shortstop e catcher no time de beisebol, quarterback no time de futebol e guarda no time de basquete. Com o time de atletismo, conquistou prêmios no salto em largura. Ele também era membro da equipe de tênis. [24]

Em 1936, Robinson venceu o campeonato juvenil de simples no torneio anual de tênis Pacific Coast Negro e ganhou um lugar no time all-star do torneio anual de beisebol Pomona, que incluía os futuros Ted Williams e Bob Lemon no Hall da Fama. [25] No final de janeiro de 1937, o Pasadena Star-News O jornal informou que Robinson "por dois anos foi o atleta de destaque em Muir, estrelando no futebol, basquete, atletismo, beisebol e tênis." [26]

Pasadena Junior College

Depois de Muir, Robinson estudou no Pasadena Junior College (PJC), onde continuou sua carreira atlética participando de basquete, futebol americano, beisebol e atletismo. [27] No time de futebol, ele jogou como zagueiro e segurança. Ele era um atacante de primeira linha do time de beisebol e quebrou os recordes de salto em distância da escola de seu irmão Mack. [16] Como na Muir High School, a maioria dos companheiros de equipe de Jackie eram brancos. [25] Enquanto jogava futebol no PJC, Robinson sofreu uma fratura no tornozelo, complicações que eventualmente atrasaram seu status de implantação enquanto estava no exército. [28] [29] Em 1938, ele foi eleito para o time de beisebol All-Southland Junior College e selecionado como o jogador mais valioso da região. [23] [30]

Naquele ano, Robinson foi um dos 10 alunos nomeados para a Ordem do Mastro e Adaga da escola (Omicron Mu Delta), atribuído aos alunos que prestem "serviços de destaque à escola e cujo histórico escolar e de cidadania seja digno de reconhecimento". [31] Também enquanto estava no PJC, ele foi eleito para os Lancers, uma organização policial administrada por estudantes responsável pelo patrulhamento de várias atividades escolares. [32]

Um incidente no PJC ilustrou a impaciência de Robinson com figuras de autoridade que ele considerava racistas - um traço de caráter que ressurgiria repetidamente em sua vida. Em 25 de janeiro de 1938, ele foi preso após contestar veementemente a detenção de um amigo negro pela polícia. [33] Robinson recebeu uma sentença suspensa de dois anos, mas o incidente - junto com outros rumores de desentendimentos entre Robinson e a polícia - deu a Robinson uma reputação de combatividade em face do antagonismo racial. [34] Enquanto estava no PJC, ele foi motivado por um pregador (o Rev. Karl Downs) a frequentar a igreja regularmente, e Downs se tornou um confidente de Robinson, um cristão. [35] Perto do final de seu mandato no PJC, Frank Robinson (de quem Robinson se sentia mais próximo entre seus três irmãos) foi morto em um acidente de motocicleta. O evento motivou Jackie a seguir sua carreira atlética na vizinha Universidade da Califórnia, Los Angeles (UCLA), onde poderia permanecer mais perto da família de Frank. [23] [36]

UCLA e depois

Depois de se formar no PJC na primavera de 1939, [37] Robinson matriculou-se na UCLA, onde se tornou o primeiro atleta da escola a ganhar cartas do time do colégio em quatro esportes: beisebol, basquete, futebol americano e atletismo. [38] [39]

Ele era um dos quatro jogadores negros do time de futebol americano de 1939 dos Bruins, os outros eram Woody Strode, Kenny Washington e Ray Bartlett. Washington, Strode e Robinson constituíram três dos quatro jogadores de defesa do time. [40] Em uma época em que apenas alguns estudantes negros jogavam futebol universitário convencional, isso tornou o time de futebol universitário da UCLA mais integrado. [41] [42] Eles ficaram invictos com quatro empates em 6–0–4. [43]

No atletismo, Robinson venceu o campeonato da NCAA de 1940 no salto em distância a 24 pés 10 + 1 ⁄ 4 pol. (7,58 m). [44] Beisebol foi o "pior esporte" de Robinson na UCLA, ele atingiu 0,097 em sua única temporada, embora em seu primeiro jogo ele tenha jogado 4 em 4 e duas vezes roubou sua casa. [45]

Enquanto cursava o último ano na UCLA, Robinson conheceu sua futura esposa, Rachel Isum (n.1922), uma caloura da UCLA que estava familiarizada com a carreira atlética de Robinson na PJC. [46] Ele jogou futebol como um sênior, mas o 1940 Bruins ganhou apenas um jogo. [47] Na primavera, Robinson deixou a faculdade pouco antes da formatura, apesar das reservas de sua mãe e Isum. [48] ​​Ele conseguiu um emprego como diretor assistente de atletismo na Administração Nacional da Juventude (NYA) do governo em Atascadero, Califórnia. [49] [50] [51]

Depois que o governo interrompeu as operações da NYA, Robinson viajou para Honolulu no outono de 1941 para jogar futebol no Honolulu Bears semiprofissional e racialmente integrado. [49] [51] Após uma curta temporada, Robinson voltou para a Califórnia em dezembro de 1941 para seguir a carreira como corredor para os Los Angeles Bulldogs da Pacific Coast Football League. [52] Naquela época, no entanto, o ataque japonês a Pearl Harbor havia ocorrido, o que levou os Estados Unidos à Segunda Guerra Mundial e encerrou a carreira nascente de Robinson no futebol. [49]

Em 1942, Robinson foi convocado e designado para uma unidade de cavalaria segregada do Exército em Fort Riley, Kansas. Tendo as qualificações exigidas, Robinson e vários outros soldados negros se candidataram para admissão em uma Escola de Candidatos a Oficiais (OCS), então localizada em Fort Riley. Embora as diretrizes iniciais do Exército de julho de 1941 para o OCS tivessem sido elaboradas como neutras em relação à raça, poucos candidatos negros foram admitidos no OCS até as diretivas subsequentes da liderança do Exército. [53] Como resultado, as aplicações de Robinson e seus colegas foram atrasadas por vários meses. [54] Após protestos do campeão de boxe peso-pesado Joe Louis (então estacionado em Fort Riley) e com a ajuda de Truman Gibson (então um assistente civil assistente do Secretário de Guerra), [55] os homens foram aceitos no OCS. [49] [54] [56] A experiência levou a uma amizade pessoal entre Robinson e Louis. [57] [58] Após terminar a OCS, Robinson foi comissionado como segundo-tenente em janeiro de 1943. [39] Pouco depois, Robinson e Isum foram formalmente contratados. [54]

Depois de receber sua comissão, Robinson foi transferido para Fort Hood, Texas, onde se juntou ao 761º Batalhão de Tanques "Panteras Negras". Enquanto estava em Fort Hood, Robinson costumava usar sua licença de fim de semana para visitar o Rev. Karl Downs, presidente do Sam Huston College (agora Huston – Tillotson University) nas proximidades de Austin, Texas, na Califórnia, Downs foi pastor de Robinson na Scott United Methodist Church enquanto Robinson foi ao PJC. [33] [59]

Um evento em 6 de julho de 1944, descarrilou a carreira militar de Robinson. [60] Enquanto aguardava os resultados dos testes hospitalares no tornozelo que machucou na faculdade, Robinson embarcou em um ônibus do Exército com a esposa de um colega oficial, embora o Exército tivesse encomendado sua própria linha de ônibus não segregada, o motorista do ônibus ordenou que Robinson se mudasse para a parte de trás do ônibus. [61] [62] [63] Robinson recusou. O motorista recuou, mas ao chegar ao fim da fila chamou a Polícia Militar, que prendeu Robinson. [61] [64] Quando Robinson mais tarde confrontou o oficial responsável pela investigação sobre o questionamento racista pelo oficial e seu assistente, o oficial recomendou que Robinson fosse submetido à corte marcial. [61] [65]

Depois que o comandante de Robinson no 761º, Paul L. Bates, se recusou a autorizar a ação legal, [66] Robinson foi sumariamente transferido para o 758º Batalhão - onde o comandante rapidamente consentiu em acusar Robinson de múltiplas ofensas, incluindo, entre outras acusações, públicas embriaguez, embora Robinson não bebesse. [61] [67]

Na época da corte marcial em agosto de 1944, as acusações contra Robinson haviam sido reduzidas a duas acusações de insubordinação durante o interrogatório. [61] Robinson foi absolvido por um painel totalmente branco de nove oficiais. [61]

Embora sua antiga unidade, o 761º Batalhão de Tanques, tenha se tornado a primeira unidade de tanques pretos a ver o combate na Segunda Guerra Mundial, os procedimentos da corte marcial de Robinson o proibiram de ser implantado no exterior, portanto, ele nunca participou de uma ação de combate. [68]

Após sua absolvição, ele foi transferido para Camp Breckinridge, Kentucky, onde serviu como treinador de atletismo do exército até receber uma dispensa honrosa em novembro de 1944. [69] Enquanto estava lá, Robinson conheceu um ex-jogador do Kansas City Monarchs of the Negro American League, que encorajou Robinson a escrever para os Monarcas e pedir um teste. [70] Robinson seguiu o conselho do ex-jogador e escreveu para o co-proprietário do Monarchs, Thomas Baird. [71]

Após sua dispensa, Robinson voltou brevemente ao seu antigo clube de futebol, o Los Angeles Bulldogs. [52] Robinson então aceitou uma oferta de seu velho amigo e pastor, Rev. Karl Downs, para ser o diretor atlético do Samuel Huston College em Austin, então da Southwestern Athletic Conference. [72] O trabalho incluiu treinar o time de basquete da escola para a temporada de 1944-45. [59] Como era um programa incipiente, poucos alunos tentaram entrar no time de basquete, e Robinson ainda tentou se inserir na escalação para jogos de exibição. [72] [73] Embora suas equipes fossem derrotadas pelos adversários, Robinson era respeitado como um treinador disciplinador, [59] e atraiu a admiração de, entre outros, o jogador de basquete da Langston University Marques Haynes, um futuro membro do Harlem Globetrotters. [74]

Ligas negras e candidatos à liga principal

No início de 1945, enquanto Robinson estava no Sam Huston College, os Kansas City Monarchs enviaram-lhe uma oferta por escrito para jogar beisebol profissional nas ligas negras. [59] [75] Robinson aceitou um contrato de $ 400 por mês. [49] [76] Embora ele tenha jogado bem pelos Monarcas, Robinson ficou frustrado com a experiência. Ele havia se acostumado a um ambiente de jogo estruturado na faculdade, e a desorganização das ligas negras e a aceitação dos interesses do jogo o horrorizaram. [77] [78] A agitada agenda de viagens também colocou um peso em seu relacionamento com Isum, com quem ele agora podia se comunicar apenas por carta. [79] Ao todo, Robinson jogou 47 partidas no shortstop para o Monarchs, atingindo 0,387 com cinco home runs e registrando 13 bases roubadas. [80] Ele também apareceu em 1945 no East-West All-Star Game, sem rebatidas em cinco rebatidas. [81]

Durante a temporada, Robinson buscou potenciais interesses da liga principal. Nenhum homem negro tinha jogado nas ligas principais desde Moses Fleetwood Walker em 1884, mas o Boston Red Sox, no entanto, realizou um teste no Fenway Park para Robinson e outros jogadores negros em 16 de abril. [82] [83] O teste, no entanto, foi uma farsa destinada principalmente a amenizar as sensibilidades dessegregacionistas do poderoso vereador da cidade de Boston, Isadore HY Muchnick. [84] Mesmo com as arquibancadas limitadas à gestão, Robinson foi submetido a epítetos raciais. [85] Ele deixou a seletiva humilhado, [82] e mais de 14 anos depois, em julho de 1959, o Red Sox se tornou o último time da liga principal a integrar seu elenco. [86]

Outras equipes, no entanto, tinham interesse mais sério em contratar um jogador preto. Em meados da década de 1940, Branch Rickey, presidente do clube e gerente geral do Brooklyn Dodgers, começou a procurar nas ligas negras uma possível adição à lista dos Dodgers. Rickey selecionou Robinson de uma lista de jogadores negros promissores e o entrevistou para uma possível atribuição ao clube de fazenda da Liga Internacional do Brooklyn, o Montreal Royals. [87] Rickey estava especialmente interessado em garantir que seu eventual signatário pudesse resistir ao inevitável abuso racial que seria dirigido a ele. [8] [88] Em uma famosa conversa de três horas em 28 de agosto de 1945, [89] Rickey perguntou a Robinson se ele poderia enfrentar o animus racial sem morder a isca e reagir com raiva - uma preocupação dada aos argumentos anteriores de Robinson com os policiais no PJC e nas Forças Armadas. [49] Robinson ficou horrorizado: "Você está procurando um negro que tem medo de revidar?" [88] [90] Rickey respondeu que precisava de um jogador negro "com coragem suficiente para não revidar". [88] [90] Depois de obter o compromisso de Robinson de "dar a outra cara" ao antagonismo racial, Rickey concordou em assinar um contrato de $ 600 por mês, equivalente a $ 8.625 hoje. [91] [92] Rickey não ofereceu compensação aos Monarcas, em vez disso, acreditou que todos os jogadores da Liga Negra eram agentes livres devido aos contratos não conterem uma cláusula de reserva. [93] Entre aqueles com quem Rickey discutiu as perspectivas estava Wendell Smith, escritor do semanário negro Pittsburgh Courier, que, de acordo com o proprietário e presidente da equipe do Cleveland Indians, Bill Veeck, "influenciou Rickey a aceitar Jack Robinson, pelo qual ele nunca recebeu todo o crédito". [94]

Embora exigisse que Robinson mantivesse o acordo em segredo por enquanto, Rickey se comprometeu a assinar formalmente com Robinson antes de 1º de novembro de 1945. [95] Em 23 de outubro, foi anunciado publicamente que Robinson seria designado para o Royals para a temporada de 1946 . [49] [92] [96] No mesmo dia, com representantes dos Royals e Dodgers presentes, Robinson assinou formalmente seu contrato com os Royals. [97] No que mais tarde foi referido como "The Noble Experiment", [49] [98] Robinson foi o primeiro jogador negro de beisebol na Liga Internacional desde a década de 1880. [99] Ele não era necessariamente o melhor jogador nas ligas negras, [100] e os talentos negros Satchel Paige e Josh Gibson ficaram chateados quando Robinson foi selecionado primeiro. [101] Larry Doby, que quebrou a linha da cor na Liga Americana no mesmo ano que Robinson, disse: "Uma das coisas que foram decepcionantes e desanimadoras para muitos jogadores negros na época foi que Jack não era o melhor jogador. O melhor era Josh Gibson. Acho que essa é uma das razões pelas quais Josh morreu tão cedo - ele estava com o coração partido. " [102]

A oferta de Rickey permitiu que Robinson deixasse para trás os Monarcas e suas extenuantes viagens de ônibus, e ele voltou para casa em Pasadena. Em setembro daquele ano, ele assinou com o Kansas City Royals de Chet Brewer, um time de barnstorming pós-temporada na California Winter League. [103] Mais tarde naquele período de entressafra, ele fez uma breve turnê pela América do Sul com outra equipe de barnstorming, enquanto sua noiva Isum buscava oportunidades de enfermagem na cidade de Nova York. [104] Em 10 de fevereiro de 1946, Robinson e Isum se casaram com seu velho amigo, o reverendo Karl Downs. [49] [105] [106]

Ligas menores

Em 1946, Robinson chegou a Daytona Beach, Flórida, para um treinamento de primavera com o Montreal Royals da Classe AAA International League. Clay Hopper, o gerente do Royals, pediu a Rickey que designasse Robinson a qualquer outro afiliado dos Dodger, mas Rickey recusou. [107]

A presença de Robinson foi controversa na Flórida racialmente segregada. Ele não teve permissão para ficar com seus companheiros de equipe brancos no hotel da equipe e, em vez disso, se hospedou na casa de Joe e Dufferin Harris, um casal afro-americano politicamente ativo que apresentou os Robinsons à ativista dos direitos civis Mary McLeod Bethune. [108] [109] [110] Visto que a organização Dodgers não possuía uma instalação de treinamento de primavera, [111] a programação estava sujeita ao capricho das localidades da área, várias das quais recusaram qualquer evento envolvendo Robinson ou Johnny Wright, outro jogador negro quem Rickey assinou com a organização Dodgers em janeiro. Em Sanford, Flórida, o chefe de polícia ameaçou cancelar os jogos se Robinson e Wright não interrompessem as atividades de treinamento lá como resultado, Robinson foi enviado de volta para Daytona Beach. [112] [113] Em Jacksonville, o estádio foi fechado com cadeado sem aviso no dia do jogo, por ordem do diretor de Parques e Propriedade Pública da cidade. [114] [115] Em DeLand, um jogo do dia agendado foi adiado, aparentemente por causa de problemas com a iluminação elétrica do estádio. [116] [117]

Depois de muito lobby junto às autoridades locais pelo próprio Rickey, os Royals foram autorizados a hospedar um jogo envolvendo Robinson em Daytona Beach. [118] [119] Robinson fez sua estréia no Royals no City Island Ballpark de Daytona Beach em 17 de março de 1946, em um jogo de exibição contra o clube pai da equipe, os Dodgers. Robinson se tornou o primeiro jogador negro a jogar abertamente por um time da liga secundária contra um time da liga principal desde o de fato A linha de cores do beisebol foi implementada na década de 1880. [3]

Mais tarde, no treinamento de primavera, após algumas performances menos do que estelares, Robinson foi transferido do shortstop para a segunda base, permitindo-lhe fazer arremessos mais curtos para a primeira base. [67] O desempenho de Robinson logo se recuperou. Em 18 de abril de 1946, o Roosevelt Stadium sediou a abertura da temporada do Jersey City Giants contra o Montreal Royals, marcando a estreia profissional de Jackie Robinson do Royals e a primeira vez que a barreira da cor foi quebrada em um jogo entre dois clubes da liga secundária. [120] Arremessando contra Robinson estava Warren Sandel, que havia jogado contra ele quando ambos moravam na Califórnia. Durante a primeira rebatida de Robinson, o receptor de Jersey City, Dick Bouknight, exigiu que Sandel jogasse em Robinson, mas Sandel recusou. Embora Sandel tenha induzido Robinson a rebater em sua primeira rebatida, Robinson acabou com quatro rebatidas em suas cinco idas à base, sua primeira rebatida foi um home run de três corridas na terceira entrada do jogo. [121] Ele também marcou quatro corridas, dirigiu em três e roubou duas bases na vitória do Royals por 14-1. [122] Robinson passou a liderar a Liga Internacional naquela temporada com uma média de rebatidas de 0,349 e porcentagem de campo de 0,985, [22] e ele foi nomeado o Jogador Mais Valioso da liga. [123] Embora ele frequentemente enfrentasse hostilidade durante viagens rodoviárias (os Royals foram forçados a cancelar uma turnê de exibição do sul, por exemplo), [67] a base de fãs de Montreal apoiou entusiasticamente Robinson. [124] [125] Quer os fãs apoiassem ou se opusessem, a presença de Robinson em campo foi uma dádiva para o público de mais de um milhão de pessoas foram aos jogos envolvendo Robinson em 1946, uma figura surpreendente para os padrões da Liga Internacional. [126] No outono de 1946, após a temporada de beisebol, Robinson voltou para casa na Califórnia e jogou basquete profissional brevemente para o Los Angeles Red Devils. [127] [128]

Ligas principais

Quebrando a barreira da cor (1947)

Em 1947, os Dodgers convocaram Robinson para as ligas principais seis dias antes do início da temporada. Com Eddie Stanky entrincheirado na segunda base dos Dodgers, Robinson jogou sua primeira temporada da liga principal como um homem de primeira base. [88] Robinson fez sua estréia em um uniforme dos Dodgers vestindo o número 42 em 11 de abril de 1947, em um jogo de exibição da pré-temporada contra o New York Yankees no Ebbets Field com 24.237 presentes. [129] Em 15 de abril, Robinson fez sua estréia na liga principal com a idade relativamente avançada de 28 no Ebbets Field diante de uma multidão de 26.623 espectadores, mais de 14.000 dos quais eram negros. [130] Embora ele não tenha conseguido acertar a base, ele andou e marcou uma corrida na vitória dos Dodgers por 5–3. [130] Robinson se tornou o primeiro jogador desde 1884 a quebrar abertamente a linha de cores do beisebol da liga principal. [131] Fãs negros começaram a se aglomerar para ver os Dodgers quando eles vieram para a cidade, abandonando seus times da Liga Negra. [101]

A promoção de Robinson teve uma recepção geralmente positiva, embora mista, entre jornais e jogadores brancos da liga principal. [126] [132] No entanto, a tensão racial existia na sede do clube Dodger. [133] Alguns jogadores do Dodger insinuaram que prefeririam ficar de fora do que jogar ao lado de Robinson. O motim em formação terminou quando a administração dos Dodgers defendeu Robinson. O técnico Leo Durocher informou à equipe: "Não me importa se o cara é amarelo ou preto, ou se ele tem listras como a porra de uma zebra. Sou o técnico desse time e digo que ele joga. Além do mais, eu diga que ele pode tornar todos nós ricos. E se algum de vocês não puder usar o dinheiro, verei se todos vocês serão negociados. " [134]

Robinson também foi ridicularizado por times adversários. [135] De acordo com uma reportagem da imprensa, o St. Louis Cardinals ameaçou atacar se Robinson jogasse e espalhar a greve por toda a Liga Nacional.[136] A existência da trama foi relatada como vazada pelo médico da equipe dos Cardinals, Robert Hyland, para um amigo, o New York Herald Tribune de Rutherford "Rud" Rennie. O repórter, preocupado em proteger o anonimato e o trabalho de Hyland, por sua vez, vazou para seu Tribuna colega e editor, Stanley Woodward, cujas próprias reportagens subsequentes com outras fontes protegeram Hyland. [137] [138] [139] O artigo de Woodward fez manchetes nacionais. Depois de publicado, o presidente da Liga Nacional, Ford Frick, e o comissário do beisebol, Happy Chandler, informaram que qualquer jogador em destaque seria suspenso. "Você descobrirá que os amigos que pensa ter na caixa de imprensa não o apoiarão, que você será rejeitado", disse Frick. "Eu não me importo se metade da liga atacar. Aqueles que o fizerem encontrarão uma retribuição rápida. Todos serão suspensos e eu não me importo se isso destruir a Liga Nacional por cinco anos. Estes são os Estados Unidos da América e um cidadão tem tanto direito de jogar quanto outro. " [139] [140] [141] [142] O artigo de Woodward recebeu o Prêmio E. P. Dutton em 1947 de Melhor Reportagem Esportiva. [139] Os jogadores do Cardinals negaram que estivessem planejando um ataque, e Woodward mais tarde disse ao autor Roger Kahn que Frick era sua verdadeira fonte. O escritor Warren Corbett disse que o discurso de Frick "nunca aconteceu". [136] Independentemente disso, o relatório levou Robinson a receber maior apoio da mídia esportiva. Até The Sporting News, uma publicação que apoiou a linha colorida, saiu contra a ideia de uma greve. [136]

Robinson, no entanto, tornou-se o alvo de um jogo físico difícil por parte dos adversários (particularmente os Cardinals). Certa vez, ele recebeu um corte de dezoito centímetros em sua perna de Enos Slaughter. [143] Em 22 de abril de 1947, durante um jogo entre os Dodgers e os Philadelphia Phillies, os jogadores de Phillies e o técnico Ben Chapman chamaram Robinson de "negro" de seu esconderijo e gritaram que ele deveria "voltar para os campos de algodão". [144] [145] Rickey mais tarde lembrou que Chapman "fez mais do que qualquer um para unir os Dodgers. Quando ele despejou aquela série de abusos inescrupulosos, ele solidificou e uniu trinta homens". [146]

Robinson, no entanto, recebeu incentivo significativo de vários jogadores da liga principal. Robinson nomeou Lee "Jeep" Handley, que jogava pelos Phillies na época, como o primeiro adversário a lhe desejar boa sorte. [147] O colega de equipe dos Dodgers, Pee Wee Reese, certa vez veio em defesa de Robinson com a famosa frase: "Você pode odiar um homem por muitas razões. A cor não é uma delas." [148] Em 1947 ou 1948, Reese teria colocado o braço em torno de Robinson em resposta aos fãs que gritavam insultos raciais contra Robinson antes de um jogo em Boston ou Cincinnati. [149] [150] Uma estátua do escultor William Behrends, inaugurada no KeySpan Park em 1 de novembro de 2005, retrata Reese com o braço em torno de Robinson. [151] O astro do beisebol judeu Hank Greenberg, que teve que lidar com epítetos étnicos durante sua carreira, também encorajou Robinson. Após um incidente onde Greenberg colidiu com Robinson na primeira base, ele "sussurrou algumas palavras no ouvido de Robinson", que Robinson mais tarde caracterizou como "palavras de encorajamento". [152] Greenberg o aconselhou a superar seus críticos derrotando-os em jogos. [152] Robinson também conversou frequentemente com Larry Doby, que suportou suas próprias dificuldades desde que se tornou o primeiro jogador negro na Liga Americana com o Cleveland Indians, enquanto os dois falavam um com o outro por telefone durante a temporada. [153]

Robinson terminou a temporada jogando em 151 jogos para os Dodgers, com uma média de rebatidas de 0,297, uma porcentagem de base de 0,383 e uma porcentagem de rebatidas de 0,427. Ele teve 175 rebatidas (marcando 125 corridas), incluindo 31 duplas, 5 triplas e 12 home runs, dirigindo em 48 corridas no ano. Robinson liderou a liga em rebatidas de sacrifício, com 28, e em bases roubadas, com 29. [154] Seu desempenho cumulativo lhe rendeu o prêmio inaugural de Novato do Ano da Liga Principal de Beisebol (distintas homenagens de Novato do Ano da Liga Nacional e Americana não foram concedido até 1949). [155]

MVP, testemunho do Congresso e biografia do filme (1948–1950)

Após a troca de Stanky para o Boston Braves em março de 1948, Robinson assumiu a segunda base, onde obteve uma porcentagem de campo de 0,980 naquele ano (o segundo na Liga Nacional na posição, um pouco atrás de Stanky). [156] Robinson teve uma média de rebatidas de 0,296 e 22 bases roubadas na temporada. [157] Em uma vitória de 12–7 contra o St. Louis Cardinals em 29 de agosto de 1948, ele acertou em cheio - um home run, um triplo, um duplo e um único no mesmo jogo. [158] Os Dodgers alcançaram brevemente o primeiro lugar na Liga Nacional no final de agosto de 1948, mas acabaram terminando em terceiro quando o Braves conquistou o título da liga e perdeu para o Cleveland Indians na World Series. [159]

A pressão racial sobre Robinson diminuiu em 1948, quando vários outros jogadores negros entraram nas ligas principais. Larry Doby (que quebrou a barreira da cor na Liga Americana em 5 de julho de 1947, apenas 11 semanas depois de Robinson) e Satchel Paige jogaram pelo Cleveland Indians, e os Dodgers tinham três outros jogadores negros além de Robinson. [156] Em fevereiro de 1948, ele assinou um contrato de $ 12.500 (equivalente a $ 134.643 hoje) com os Dodgers, embora uma quantia significativa fosse menos do que Robinson ganhou fora da temporada de uma turnê de vaudeville, onde respondeu a perguntas pré-definidas sobre beisebol e uma turnê de palestras pelo sul. Entre os passeios, ele foi submetido a uma cirurgia no tornozelo direito. Por causa de suas atividades fora da temporada, Robinson relatou ao campo de treinamento 30 libras (14 kg) de excesso de peso. Ele perdeu peso durante o acampamento de treinamento, mas a dieta o deixou fraco no prato. [160] Em 1948, o livro de Wendell Smith, Jackie Robinson: minha própria história, foi liberado. [161]

Na primavera de 1949, Robinson pediu ajuda ao Hall of Famer George Sisler, que trabalhava como conselheiro dos Dodgers. Por sugestão de Sisler, Robinson passou horas em uma tacada tee, aprendendo a acertar a bola para o campo certo. [162] Sisler ensinou Robinson a antecipar uma bola rápida, na teoria de que é mais fácil ajustar posteriormente a uma bola curva mais lenta. [162] Robinson também observou que "Sisler me mostrou como parar de arremessar, como verificar meu swing até a última fração de segundo". [162] A tutela ajudou Robinson a aumentar sua média de rebatidas de .296 em 1948 para .342 em 1949. [162] Além de sua média de rebatidas melhorada, Robinson roubou 37 bases naquela temporada, ficou em segundo lugar na liga em duplas e triplica, e registrou 124 corridas impulsionadas com 122 corridas marcadas. [88] Pelo desempenho, Robinson ganhou o Prêmio de Jogador Mais Valioso da Liga Nacional. [88] Os fãs de beisebol também votaram em Robinson como a segunda base inicial do All-Star Game de 1949 - o primeiro All-Star Game a incluir jogadores negros. [163] [164]

Naquele ano, uma música sobre Robinson de Buddy Johnson, "Você viu Jackie Robinson bater naquela bola?", Alcançou a posição 13 nas paradas, Count Basie gravou uma versão famosa. No final das contas, os Dodgers ganharam a flâmula da Liga Nacional, mas perderam em cinco jogos para o New York Yankees na World Series de 1949. [156]

O verão de 1949 trouxe uma distração indesejada para Robinson. Em julho, ele foi chamado para testemunhar perante o Comitê de Atividades Antiamericanas da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos (HUAC) sobre declarações feitas naquele mês de abril pelo atleta e ator negro Paul Robeson. Robinson estava relutante em testemunhar, mas acabou concordando em fazê-lo, temendo que isso pudesse afetar negativamente sua carreira se ele recusasse. [166]

Em 1950, Robinson liderou a Liga Nacional em jogadas duplas feitas por um homem de segunda base com 133. [158] Seu salário naquele ano foi o mais alto que qualquer Dodger havia recebido até aquele ponto: $ 35.000 [167] ($ 376.480 em dólares de 2020 [168] ) Ele terminou o ano com 99 corridas marcadas, uma média de rebatidas de 0,328 e 12 bases roubadas. [157] O ano viu o lançamento de uma biografia em filme da vida de Robinson, A história de Jackie Robinson, no qual Robinson interpretou a si mesmo, [169] e a atriz Ruby Dee interpretou Rachel "Rae" (Isum) Robinson. [170] O projeto havia sido atrasado anteriormente quando os produtores do filme se recusaram a ceder às exigências de dois estúdios de Hollywood para que o filme incluísse cenas de Robinson sendo ensinado no beisebol por um homem branco. [171] O jornal New York Times escreveu que Robinson, "fazendo aquela coisa rara de representar a si mesmo no papel principal do filme, exibe uma segurança e compostura calmas que podem ser invejadas por muitas estrelas de Hollywood". [172]

As façanhas de Robinson em Hollywood, no entanto, não foram bem aceitas pelo co-proprietário dos Dodgers, Walter O'Malley, que se referiu a Robinson como "a prima donna de Rickey". [173] No final de 1950, o contrato de Rickey como presidente da equipe dos Dodgers expirou. Cansado de constantes desentendimentos com O'Malley, e sem esperança de ser renomeado como presidente dos Dodgers, Rickey sacou sua participação financeira de um quarto na equipe, deixando O'Malley no controle total da franquia. [174] Rickey logo depois se tornou gerente geral do Pittsburgh Pirates. Robinson ficou desapontado com o desenrolar dos acontecimentos e escreveu uma carta simpática a Rickey, a quem considerava uma figura paterna, afirmando: "Independentemente do que acontecer comigo no futuro, tudo pode ser atribuído ao que você fez e, acredite em mim , Eu agradeço." [175] [176] [177]

Pennant corridas e interesses externos (1951-1953)

Antes da temporada de 1951, O'Malley teria oferecido a Robinson o cargo de gerente do Montreal Royals, efetivado no final da carreira de jogador de Robinson. O'Malley foi citado no Montreal Standard como dizendo: "Jackie me disse que ficaria encantado e honrado em assumir esse cargo administrativo" - embora os relatórios divergissem quanto ao fato de um cargo ter sido oferecido formalmente. [178] [179]

Durante a temporada de 1951, Robinson liderou a Liga Nacional em jogadas duplas feitas por um jogador de segunda base pelo segundo ano consecutivo, com 137. [158] Ele também manteve os Dodgers na disputa pela flâmula de 1951. No último jogo da temporada regular, no 13º inning, ele fez um rebatimento para empatar o jogo e depois fez um home run no 14º inning, o que provou ser a margem de vitória. Isso forçou uma série de playoffs de melhor de três contra o rival da cidade, New York Giants. [180]

Apesar do heroísmo da temporada regular de Robinson, em 3 de outubro de 1951, os Dodgers perderam a flâmula no famoso home run de Bobby Thomson, conhecido como Shot Heard 'Round the World. Superando seu desânimo, Robinson obedientemente observou os pés de Thomson para garantir que ele tocou todas as bases. O locutor esportivo dos Dodgers, Vin Scully, observou mais tarde que o incidente mostrou "o quanto Robinson era um competidor". Ele terminou a temporada com 106 corridas marcadas, uma média de rebatidas de 0,335 e 25 bases roubadas. [157]

Robinson teve o que foi um ano médio para ele em 1952. [182] Ele terminou o ano com 104 corridas, uma média de rebatidas de 0,308 e 24 bases roubadas. [157] Ele, no entanto, registrou uma porcentagem alta na base de sua carreira de 0,436. [157] Os Dodgers melhoraram seu desempenho em relação ao ano anterior, vencendo a flâmula da Liga Nacional antes de perder a World Series de 1952 para o New York Yankees em sete jogos. Naquele ano, no programa de televisão O jovem quer saber, Robinson desafiou o gerente geral do Yankees, George Weiss, no histórico racial de seu time, que ainda não havia contratado um jogador negro. [183] ​​O jornalista esportivo Dick Young, a quem Robinson descreveu como um "fanático", disse: "Se havia uma falha em Jackie, era a comum. Ele acreditava que tudo o que acontecia com ele acontecia por causa de sua negritude." [184] A temporada de 1952 foi o último ano em que Robinson foi um titular diário na segunda base. Depois disso, Robinson jogou de forma variada na primeira, segunda e terceira bases, shortstop e no campo externo, com Jim Gilliam, outro jogador negro, assumindo as funções diárias da segunda base. [157] Os interesses de Robinson começaram a mudar em direção à perspectiva de gerenciar um time da liga principal. Ele esperava ganhar experiência gerenciando na Liga de Inverno de Porto Rico, mas de acordo com o New York Post, O comissário Happy Chandler negou o pedido. [185]

Em 1953, Robinson teve 109 corridas, uma média de rebatidas de .329 e 17 roubos de bola, [157] levando os Dodgers a outra flâmula da Liga Nacional (e outra derrota na World Series para os Yankees, desta vez em seis jogos). O sucesso contínuo de Robinson gerou uma série de ameaças de morte. [186] Ele não foi dissuadido, no entanto, de abordar as questões raciais publicamente. Naquele ano, ele atuou como editor para Nossos Esportes magazine, um periódico com foco nas contribuições de questões esportivas de negros para a revista incluía um artigo sobre a segregação de campos de golfe pelo velho amigo de Robinson, Joe Louis. [187] [188] Robinson também criticou abertamente hotéis e restaurantes segregados que serviam à organização Dodger, uma série desses estabelecimentos integrados como resultado, incluindo o Chase Park Hotel cinco estrelas em St. Louis. [143] [189]

Campeonato Mundial e aposentadoria (1954-1956)

Em 1954, Robinson teve 62 corridas marcadas, uma média de rebatidas de 0,311 e 7 roubos de bola. Seu melhor dia na placa foi em 17 de junho, quando fez dois home runs e duas duplas. [157] [158] No outono seguinte, Robinson ganhou seu único campeonato quando os Dodgers derrotaram o New York Yankees na World Series de 1955. Embora a equipe tenha obtido grande sucesso, 1955 foi o pior ano da carreira individual de Robinson. Ele atingiu 0,256 e roubou apenas 12 bases. Os Dodgers tentaram Robinson no campo externo e como um homem de terceira base, tanto por causa de suas habilidades de diminuição quanto porque Gilliam se estabeleceu na segunda base. [190] Robinson, então com 36 anos, [191] perdeu 49 jogos e não jogou no jogo 7 da World Series. [181] Robinson perdeu o jogo porque o técnico Walter Alston decidiu jogar contra Gilliam na segunda base e Don Hoak na terceira base. Naquela temporada, o Dodgers 'Don Newcombe se tornou o primeiro arremessador negro da liga principal a vencer vinte jogos em um ano. [192]

Em 1956, Robinson teve 61 corridas marcadas, uma média de rebatidas de 0,275 e 12 roubos de bola. [157] Naquela época, ele começou a exibir os efeitos do diabetes e a perder o interesse na perspectiva de jogar ou gerenciar beisebol profissional. [185] Robinson encerrou sua carreira na liga principal quando foi eliminado para terminar o jogo 7 da World Series de 1956. [193] Após a temporada, os Dodgers trocaram Robinson com o arquirrival New York Giants por Dick Littlefield e $ 35.000 em dinheiro (equivalente a $ 333.164 hoje). A troca, no entanto, nunca foi concluída sem o conhecimento dos Dodgers, Robinson já havia concordado com o presidente da Chock full o'Nuts em deixar o beisebol e se tornar um executivo da empresa. [194] Desde que Robinson vendeu os direitos exclusivos de qualquer história de aposentadoria para Olhar revista dois anos antes, [194] sua decisão de aposentadoria foi revelada por meio da revista, em vez de por meio da organização Dodgers. [195]

A estreia de Robinson na liga principal pôs fim a aproximadamente sessenta anos de segregação no beisebol profissional, conhecida como a linha de cores do beisebol. [131] Após a Segunda Guerra Mundial, várias outras forças também lideraram o país em direção ao aumento da igualdade para os negros, incluindo sua migração acelerada para o Norte, onde sua influência política cresceu, e a dessegregação militar do presidente Harry Truman em 1948. [197] O rompimento da linha de cores do beisebol por Robinson e seu sucesso profissional simbolizaram essas mudanças mais amplas e demonstraram que a luta pela igualdade era mais do que simplesmente uma questão política. O líder do movimento pelos direitos civis, Martin Luther King Jr., disse que ele foi "uma lenda e um símbolo em seu próprio tempo" e que "desafiou os céus escuros da intolerância e da frustração". [197] De acordo com a historiadora Doris Kearns Goodwin, os esforços de Robinson "foram um passo monumental na revolução dos direitos civis na América. [Suas] realizações permitiram que os americanos negros e brancos fossem mais respeitosos e abertos uns aos outros e mais gratos pelas habilidades de todos . " [198]

Começando sua carreira na liga principal com a idade relativamente avançada de 28 anos, ele jogou apenas dez temporadas de 1947 a 1956, todas elas pelo Brooklyn Dodgers. [199] Durante sua carreira, os Dodgers jogaram em seis World Series, e o próprio Robinson jogou em seis All-Star Games. [6] Em 1999, ele foi postumamente nomeado para a equipe All-Century da Liga Principal de Beisebol. [200]

A carreira de Robinson é geralmente considerada o início da era pós-"bola longa" no beisebol, na qual a confiança na rebatida de força bruta deu lugar a estratégias ofensivas equilibradas que usavam a velocidade do pé para criar corridas através de corridas agressivas. [201] Robinson exibiu a combinação de habilidade de rebatidas e velocidade que exemplificou a nova era. Ele marcou mais de 100 corridas em seis de suas dez temporadas (com média de mais de 110 corridas de 1947 a 1953), teve uma média de rebatidas na carreira de 0,311, uma porcentagem de 0,409 na carreira, uma porcentagem de golpes de 0,474 e substancialmente mais anda do que riscado (740 a 291). [157] [199] [202] Robinson foi um dos dois únicos jogadores durante o período de 1947-56 a acumular pelo menos 125 roubos de bola enquanto registrava uma porcentagem de golpes acima de 0,425 (Minnie Miñoso era o outro). [203] Ele acumulou 197 bases roubadas no total, [157] incluindo 19 roubos de casa. Nenhum dos últimos foi roubos duplos (em que um jogador que está roubando a casa é auxiliado por um jogador que está roubando outra base ao mesmo tempo). [204] Robinson foi referido pelo autor David Falkner como "o pai do roubo de bases moderno". [205]

A análise estatística histórica indica que Robinson foi um jogador de campo de destaque ao longo de seus dez anos nas ligas principais e em praticamente todas as posições que jogou. [206] Depois de jogar sua temporada de estreia na primeira base, [88] Robinson passou a maior parte de sua carreira como jogador de segunda base. [207] Ele liderou a liga em campo entre os jogadores da segunda base em 1950 e 1951. [208] [209] No final de sua carreira, ele jogou cerca de 2.000 entradas na terceira base e cerca de 1.175 entradas no campo externo, destacando-se em ambas. [206]

Avaliando a si mesmo, Robinson disse: "Não estou preocupado com o fato de você gostar ou não de mim. Tudo o que peço é que me respeite como ser humano". [148] Sobre as qualidades de Robinson em campo, Leo Durocher disse: "Você quer um cara que venha jogar. Esse cara não veio apenas para jogar. Ele veio para derrotar você. Ele veio para enfiar o bastão no seu bunda." [210]

Retratos no palco, cinema e televisão

Robinson retratou a si mesmo no filme de 1950 A história de Jackie Robinson. [211] Outras representações incluem:

  • John Lafayette, no especial da televisão ABC de 1978 "A Home Run for Love" (transmitido como um ABC Afterschool Special) [212], na produção da Broadway de 1981 do musicalO primeiro. [213][214][215]
  • Michael-David Gordon, na produção Off-Broadway do musical de 1989 Jogue para vencer. [216], no filme de televisão TNT de 1990 A Corte Marcial de Jackie Robinson. [217] [218], no filme de televisão da HBO de 1996 Alma do jogo. [219][220]
  • Antonio Todd em "Colors", um episódio de 2005 da série de televisão da CBS Caso arquivado. [221], no filme de 2013 42. [222]
  • Robert Hamilton em "Sundown", um episódio de 2020 da série de televisão da HBO Lovecraft Country. [223]

Robinson também foi tema de um documentário da PBS de 2016, Jackie Robinson, que foi dirigido por Ken Burns e apresenta Jamie Foxx fazendo a narração como Robinson. [224]

Certa vez, Robinson disse a Hank Aaron, futuro indicado ao Hall da Fama, que "o jogo de beisebol é ótimo, mas a melhor coisa é o que você faz depois que sua carreira acaba". [225] Robinson se aposentou do beisebol aos 37 anos em 5 de janeiro de 1957. [226] Mais tarde naquele ano, depois de se queixar de várias doenças físicas, ele foi diagnosticado com diabetes, uma doença que também afligia seus irmãos. [227] Embora Robinson tenha adotado um regime de injeção de insulina, o estado da medicina na época não conseguia evitar a deterioração contínua da condição física de Robinson devido à doença. [228]

Em outubro de 1959, Robinson entrou na sala de espera exclusiva para brancos do Aeroporto Municipal de Greenville. A polícia do aeroporto pediu a Robinson para sair, mas ele recusou. Em um discurso da Associação Nacional para o Avanço das Pessoas de Cor (NAACP) em Greenville, Carolina do Sul, Robinson pediu "liberdade total" e encorajou os cidadãos negros a votar e protestar contra sua cidadania de segunda classe. Em janeiro seguinte, aproximadamente 1.000 pessoas marcharam no dia de Ano Novo para o aeroporto, [229] [230] que foi desagregado logo depois. [231]

Em seu primeiro ano de elegibilidade para o Hall da Fama do Beisebol em 1962, [68] Robinson encorajou os eleitores a considerar apenas suas qualificações em campo, ao invés de seu impacto cultural no jogo. [232] Ele foi eleito na primeira votação, tornando-se o primeiro jogador negro a entrar no museu de Cooperstown. [22]

Em 1965, Robinson atuou como analista da ABC's Jogo da semana da liga principal de beisebol transmissões, o primeiro negro a fazê-lo. [233] Em 1966, Robinson foi contratado como gerente geral do Brooklyn Dodgers da Continental Football League. [234] [235] Em 1972, ele atuou como comentarista em tempo parcial nas transmissões do Montreal Expos. [236]

Em 4 de junho de 1972, os Dodgers aposentaram seu número de uniforme, 42, ao lado dos de Roy Campanella (39) e Sandy Koufax (32). [237] De 1957 a 1964, Robinson foi o vice-presidente de pessoal da Chock full o'Nuts, ele foi o primeiro negro a servir como vice-presidente de uma grande corporação americana. [22] [238] Robinson sempre considerou sua carreira empresarial como o avanço da causa dos negros no comércio e na indústria. [239] Robinson também presidiu o Freedom Fund Drive de um milhão de dólares da NAACP em 1957 e serviu no conselho da organização até 1967. [238] Em 1964, ele ajudou a fundar, com o empresário do Harlem Dunbar McLaurin, Freedom National Bank - um banco de propriedade de negros e operava um banco comercial baseado no Harlem. [238] Ele também atuou como o primeiro presidente do conselho do banco. [240] Em 1970, Robinson fundou a Jackie Robinson Construction Company para construir casas para famílias de baixa renda. [238] [241]

Robinson foi ativo na política ao longo de sua vida pós-beisebol. Ele se identificou como um político independente, [242] [243] embora tivesse opiniões conservadoras sobre várias questões, incluindo a Guerra do Vietnã (uma vez ele escreveu a Martin Luther King Jr. para defender a política militar da Administração Johnson). [244] Depois de apoiar Richard Nixon em sua corrida presidencial de 1960 contra John F. Kennedy, Robinson mais tarde elogiou Kennedy efusivamente por sua posição sobre os direitos civis. [245] Robinson ficou irritado com a oposição conservadora republicana ao Civil Rights Act de 1964. [246] Ele se tornou um dos seis diretores nacionais da campanha malsucedida de Nelson Rockefeller para ser nomeado o candidato republicano para a eleição presidencial de 1964. [238] Depois que o partido nomeou o senador Barry Goldwater do Arizona, Robinson deixou a convenção do partido comentando que agora tinha "uma melhor compreensão de como deve ter sido ser judeu na Alemanha de Hitler". [247] Mais tarde, ele se tornou assistente especial para assuntos comunitários quando Rockefeller foi reeleito governador de Nova York em 1966. [238] Mudando sua lealdade aos democratas, ele posteriormente apoiou Hubert Humphrey contra Nixon em 1968. [195]

Robinson protestou contra a contínua falta de gerentes minoritários e funcionários do escritório central nas ligas principais, e recusou um convite para aparecer em um jogo dos veteranos no Yankee Stadium em 1969. [249] Ele fez sua última aparição pública em 15 de outubro , 1972, lançando o primeiro arremesso cerimonial antes do jogo 2 da World Series no Riverfront Stadium em Cincinnati. Ele aceitou com gratidão uma placa em homenagem ao vigésimo quinto aniversário de sua estreia na MLB, mas também comentou: "Ficarei muito mais satisfeito e mais orgulhoso quando olhar para aquela linha de treinamento da terceira base um dia e ver um rosto negro gerenciando no beisebol. " [250] [251] Este desejo só foi realizado após a morte de Robinson: após a temporada de 1974, os Cleveland Indians deram seu cargo administrativo a Frank Robinson (sem relação com Jackie), um jogador vinculado ao Hall da Fama que iria gerenciar três outras equipes. Apesar do sucesso desses dois Robinsons e outros jogadores negros, o número de jogadores afro-americanos na Liga Principal de Beisebol diminuiu desde os anos 1970. [252] [253]

Após a aposentadoria de Robinson do beisebol, sua esposa Rachel Robinson seguiu carreira acadêmica em enfermagem. Ela se tornou professora assistente na Escola de Enfermagem de Yale e diretora de enfermagem no Centro de Saúde Mental de Connecticut. [254] Ela também atuou no conselho do Freedom National Bank até o fechamento em 1990. [255] Ela e Jackie tiveram três filhos: Jackie Robinson Jr. (1946–1971), Sharon Robinson (n. 1950) e David Robinson (nascido em 1952). [256]

O filho mais velho de Robinson, Jackie Robinson Jr., teve problemas emocionais durante sua infância e entrou na educação especial desde cedo. [257] Ele se alistou no Exército em busca de um ambiente disciplinado, serviu na Guerra do Vietnã e foi ferido em ação em 19 de novembro de 1965. [258] Após sua dispensa, ele lutou contra os problemas das drogas. Robinson Jr. acabou concluindo o programa de tratamento em Daytop Village em Seymour, Connecticut, e se tornou um conselheiro na instituição. [259] Em 17 de junho de 1971, ele morreu em um acidente de automóvel aos 24 anos. [260] [261] A experiência com o vício de seu filho transformou Robinson Sênior em um ávido cruzado antidrogas no fim de sua vida . [262]

Robinson não sobreviveu por muito tempo ao filho. Complicações de doenças cardíacas e diabetes enfraqueceram Robinson e o deixaram quase cego na meia-idade. Em 24 de outubro de 1972, Robinson morreu de um ataque cardíaco em sua casa em 95 Cascade Road em North Stamford, Connecticut, quando ele tinha 53 anos. [88] [260] O funeral de Robinson em 27 de outubro de 1972, na Igreja Riverside de Upper Manhattan em Morningside Heights, atraiu 2.500 pessoas em luto. [263] [264] Muitos de seus ex-companheiros de equipe e outros jogadores de beisebol famosos serviram como carregadores, e o reverendo Jesse Jackson fez o elogio. [263] Dezenas de milhares de pessoas fizeram fila na rota da procissão subsequente para o local do enterro de Robinson no Cemitério Cypress Hills em Brooklyn, Nova York, onde ele foi enterrado ao lado de seu filho Jackie e da sogra Zellee Isum. [263] Vinte e cinco anos após a morte de Robinson, o Interboro Parkway foi rebatizado de Jackie Robinson Parkway em sua memória. Esta estrada corta o cemitério próximo ao túmulo de Robinson. [265]

Após a morte de Robinson, sua viúva fundou a Jackie Robinson Foundation, e ela permanece uma oficial em 2021. [266] Em 15 de abril de 2008, ela anunciou que em 2010 a fundação abriria um museu dedicado a Jackie em Lower Manhattan. [267] A filha de Robinson, Sharon, tornou-se parteira, educadora, diretora de programação educacional da MLB e autora de dois livros sobre seu pai. [268] Seu filho mais novo, David, que tem dez filhos, é um cafeicultor e ativista social na Tanzânia. [269] [270] [271]

De acordo com uma pesquisa realizada em 1947, Robinson era o segundo homem mais popular do país, atrás de Bing Crosby. [272] Em 1999, ele foi nomeado por Tempo em sua lista das 100 pessoas mais influentes do século XX. [273] Também em 1999, ele classificou-se em 44º lugar no Notícias Esportivas lista dos 100 maiores jogadores do beisebol [274] e foi eleito para a equipe do século inteiro da Liga Principal de Beisebol como o mais votado entre os homens da segunda base. [275] O escritor de beisebol Bill James, em O novo resumo histórico de beisebol de Bill James, classificou Robinson como o 32º maior jogador de todos os tempos estritamente com base em seu desempenho em campo, observando que ele foi um dos melhores jogadores da liga ao longo de sua carreira. [276] Robinson estava entre os 25 membros fundadores do Hall da Fama do Atletismo da UCLA em 1984. [45] Em 2002, Molefi Kete Asante incluiu Robinson em sua lista dos 100 maiores afro-americanos. [277] Robinson também foi homenageado pelo Serviço Postal dos Estados Unidos em três selos postais separados, em 1982, 1999 e 2000. [278]

A cidade de Pasadena reconheceu Robinson com um campo de beisebol e um estádio chamado Jackie Robinson Field em Brookside Park próximo ao Rose Bowl, [279] e com o Jackie Robinson Center (um centro comunitário que fornece serviços de saúde). [280] Em 1997, uma escultura de bronze de $ 325.000 (equivalente a $ 523.948 hoje) dos artistas Ralph Helmick, Stu Schecter e John Outterbridge retratando bustos de três metros de altura de Robinson e seu irmão Mack foi erguida na Garfield Avenue, em frente à entrada principal da prefeitura de Pasadena, uma pegada de granito lista vários doadores para o projeto da comissão, que foi organizado pela Robinson Memorial Foundation e apoiado por membros da família Robinson. [281] [282]

A Major League Baseball homenageou Robinson muitas vezes desde sua morte. Em 1987, os Prêmios de Rookie do Ano da Liga Nacional e Americana foram renomeados para "Prêmio Jackie Robinson" em homenagem ao primeiro recebedor (o Prêmio de Rookie do Ano da Major League de Robinson em 1947 englobava as duas ligas). [283] [284] Em 15 de abril de 1997, o número de camisa de Robinson, 42, foi retirado durante a Major League Baseball, a primeira vez que qualquer número de camisa foi retirado em uma das quatro principais ligas esportivas americanas. De acordo com os termos da aposentadoria, uma cláusula anterior permitia que um punhado de jogadores que usavam o número 42 continuassem a fazê-lo em homenagem a Robinson, até o momento em que posteriormente mudassem de time ou número de camisa. [285] Isso afetou jogadores como Butch Huskey dos Mets e Mo Vaughn de Boston. Mariano Rivera dos Yankees, que se aposentou no final da temporada de 2013, [286] [287] foi o último jogador da Liga Principal de Beisebol a usar a camisa número 42 regularmente. Desde 1997, apenas o número 99 de Wayne Gretzky, aposentado pela NHL em 2000, foi aposentado em qualquer um dos quatro principais esportes. [288] Também houve pedidos para que a MLB se aposentasse do número 21 da liga em homenagem a Roberto Clemente, um sentimento contra a família Robinson. [289]

Como uma exceção à política de aposentadoria de números, a MLB começou a homenagear Robinson, permitindo que os jogadores usassem o número 42 em 15 de abril, Jackie Robinson Day, que é uma comemoração anual que começou em 2004. [290] [291] Para o 60º aniversário de A estreia de Robinson na liga principal, a MLB convidou os jogadores a usarem o número 42 no Jackie Robinson Day em 2007. [290] O gesto foi originalmente ideia do defensor externo Ken Griffey Jr., que buscou a permissão de Rachel Robinson para usar o número. [292] Depois que Griffey recebeu sua permissão, o comissário Bud Selig não apenas permitiu que Griffey usasse o número, mas também estendeu um convite a todos os times da liga principal para fazerem o mesmo. [293] No final das contas, mais de 200 jogadores usavam o número 42, incluindo todos os escalações dos Los Angeles Dodgers, New York Mets, Houston Astros, Philadelphia Phillies, St. Louis Cardinals, Milwaukee Brewers e Pittsburgh Pirates. [290] A homenagem continuou em 2008, quando, durante os jogos em 15 de abril, todos os membros do Mets, Cardinals, Washington Nationals e Tampa Bay Rays usaram o número 42 de Robinson. [294] [295] Em 25 de junho de 2008, A MLB instalou uma nova placa para Robinson no Hall da Fama do Beisebol, comemorando seu impacto fora do campo no jogo, bem como suas estatísticas de jogo. [232] Em 2009, todo o pessoal uniformizado da MLB (incluindo jogadores) usava o número 42 em 15 de abril, esta tradição continuou a cada ano desde aquela data. [296]

Na inauguração de novembro de 2006 para o Citi Field, o novo estádio do New York Mets, foi anunciado que a entrada principal, inspirada no antigo Ebbets Field do Brooklyn, seria chamada de Jackie Robinson Rotunda. A rotunda foi inaugurada na inauguração do Citi Field em 16 de abril de 2009. [297] Ela homenageia Robinson com grandes citações que abrangem a curva interna da fachada e apresenta uma grande estátua independente de seu número, 42, que se tornou uma atração em em si. O proprietário do Mets, Fred Wilpon, anunciou que o Mets - em conjunto com o Citigroup e a Fundação Jackie Robinson - criará um Museu e Centro de Aprendizagem Jackie Robinson, localizado na sede da Fundação Jackie Robinson em One Hudson Square, ao longo da Canal Street, em Manhattan. Junto com o museu, as bolsas serão concedidas a "jovens que vivem e incorporam os ideais de Jackie". [298] [299] [300] O museu espera abrir em 2020. [301] No Dodger Stadium em Los Angeles, uma estátua de Robinson foi apresentada em 2017. [302] O New York Yankees homenageia Robinson com uma placa no Monument Parque. [303]

Desde 2004, o Jogador de Beisebol do Ano da Aflac National High School recebeu o "Prêmio Jackie Robinson". [304]

Robinson também foi reconhecido fora do beisebol. Em dezembro de 1956, a NAACP o reconheceu com a Medalha Spingarn, que premia anualmente pela maior conquista de um afro-americano. [238] O presidente Ronald Reagan concedeu postumamente a Robinson a Medalha Presidencial da Liberdade em 26 de março de 1984, [305] e em 2 de março de 2005, o presidente George W. Bush deu à viúva de Robinson a Medalha de Ouro do Congresso, o maior prêmio civil concedido pelo Congresso Robinson foi apenas o segundo jogador de beisebol a receber o prêmio, depois de Roberto Clemente. [306] Em 20 de agosto de 2007, o governador da Califórnia Arnold Schwarzenegger e sua esposa, Maria Shriver, anunciaram que Robinson foi introduzido no Hall da Fama da Califórnia, localizado no Museu de História, Mulheres e Artes da Califórnia em Sacramento. [307]

Vários edifícios foram nomeados em homenagem a Robinson. O time de beisebol UCLA Bruins joga no Jackie Robinson Stadium, [308] que, por causa dos esforços do irmão de Jackie, Mack, apresenta uma estátua memorial de Robinson pelo escultor Richard H. Ellis. [309] O estádio também revelou um novo mural de Robinson por Mike Sullivan em 14 de abril de 2013. City Island Ballpark em Daytona Beach, Flórida, foi rebatizado de Jackie Robinson Ballpark em 1990 e uma estátua de Robinson com duas crianças está em frente ao estádio . Sua esposa Rachel esteve presente para a dedicação em 15 de setembro de 1990. [310] [311] Uma série de instalações do Pasadena City College (sucessor do PJC) foram nomeados em homenagem a Robinson, incluindo Robinson Field, uma instalação de futebol / futebol / pista de corrida nomeado em homenagem a Robinson e seu irmão Mack. [312] O sistema de escolas públicas de Nova York nomeou uma escola secundária em homenagem a Robinson, [313] e a Dorsey High School joga em um estádio de futebol de Los Angeles com o seu nome. [314] Sua casa no Brooklyn, a Jackie Robinson House, foi declarada um marco histórico nacional em 1976, [315] e os residentes do Brooklyn procuraram transformar sua casa em um marco da cidade. [316] Em 1978, Colonial Park no Harlem foi renomeado após Robinson. [317] [318] Robinson também tem um asteroide com o nome dele, 4319 Jackierobinson. [319] Em 1997, a Casa da Moeda dos Estados Unidos emitiu um dólar de prata comemorativo de Jackie Robinson e uma moeda de ouro de cinco dólares. [320] Naquele mesmo ano, a cidade de Nova York rebatizou o Interboro Parkway em sua homenagem. [321] Uma estátua de Robinson no Journal Square Transportation Center em Jersey City, New Jersey, foi inaugurada em 1998. [322]

Em 2011, os EUA colocaram uma placa na casa de Robinson em Montreal para homenagear o fim da segregação no beisebol. [323] A casa, na 8232 avenue de Gaspé perto de Jarry Park, era a residência de Robinson quando ele jogou para o Montreal Royals em 1946. Em uma carta lida durante a cerimônia, Rachel Robinson, a viúva de Jackie, escreveu: "Eu me lembro de Montreal e que casa muito bem e sempre tive um sentimento caloroso por aquela grande cidade. Antes de Jack e eu nos mudarmos para Montreal, tínhamos acabado de passar por um tratamento muito duro no Sul racialmente preconceituoso durante o treinamento de primavera na Flórida. No final, Montreal foi o lugar perfeito lugar para ele começar.Nunca tivemos uma experiência ameaçadora ou desagradável lá. As pessoas foram muito receptivas e viram Jack como um jogador e como um homem. "[324]

Em 22 de novembro de 2014, a UCLA anunciou que retiraria oficialmente o número 42 em todos os esportes universitários, com efeito imediato. Embora Robinson tenha usado vários números diferentes durante sua carreira na UCLA, a escola escolheu o 42 porque havia se tornado indelevelmente identificada com ele. [325] O único esporte que isso não afetou foi o basquete masculino, que já havia retirado o número de Walt Hazzard (embora Kevin Love fosse na verdade o último jogador nesse esporte a usar 42, com a bênção de Hazzard). [326] [327] [328] [329] Em um movimento semelhante ao da MLB quando retirou o número, a UCLA permitiu que três atletas (no futebol feminino, softball e futebol americano) que já usavam 42 continuassem a usá-lo por o restante de suas carreiras na UCLA. A escola também anunciou que exibiria o número com destaque em todas as suas instalações esportivas. [325]

Uma camisa que Robinson trouxe para casa depois que sua temporada de estreia terminou em 1947 foi vendida em um leilão por $ 2,05 milhões em 19 de novembro de 2017. O preço foi o mais alto já pago por uma camisa pós-Segunda Guerra Mundial. [330]

  1. ^Lamb, p. 6
  2. ^"Boston Braves no Brooklyn Dodgers Box Score, 15 de abril de 1947". Baseball-Reference.com . Recuperado em 11 de abril de 2019.
  3. ^ umabLoewen, p. 163
  4. ^
  5. "Jackie Robinson". Museu e Hall da Fama Nacional do Beisebol. Recuperado em 16 de abril de 2015.
  6. ^Nemec e Flatow, p. 201
  7. ^ umab
  8. "Estatísticas e história de Jackie Robinson". Baseball-Reference.com . Recuperado em 4 de setembro de 2009.
  9. ^
  10. Glasser, Ira (2003). "Branch Rickey e Jackie Robinson: precursores do movimento pelos direitos civis". Mundo e I. 18 (3): 257–273. Recuperado em 14 de setembro de 2009.
  11. ^ umab
  12. Hill, Justice B. (15 de abril de 2008). “Um encontro, dois homens, um mundo mudado”. MLB.com. Arquivado do original em 15 de abril de 2008. Recuperado em 5 de janeiro de 2018.
  13. ^
  14. Rampersad, Arnold. "Na Terra do Faraó: Cairo, Geórgia 1919-1920". O jornal New York Times . Recuperado em 1 de fevereiro de 2015.
  15. ^Rampersad, p. 15
  16. ^Bigelow, p. 225
  17. ^Eig, p. 7
  18. ^
  19. "Equipe dos sonhos da Casa Branca: Jackie Roosevelt Robinson". Whitehousekids.gov. 20 de janeiro de 2002. Recuperado em 14 de setembro de 2009.
  20. ^Rampersad, pp. 15-18
  21. ^
  22. "Biografia". Site oficial de Jackie Robinson. Arquivado do original em 15 de abril de 2009. Recuperado em 9 de abril de 2009.
  23. ^ umabcRobinson, Jackie (1995), p. 9
  24. ^Eig, p. 8
  25. ^ umabRobinson, Rachel, p. 17
  26. ^Rampersad, pp. 33-35.
  27. ^ umabEig, p. 10
  28. ^Rampersad, p. 36
  29. ^ umabcd
  30. "Biografia de Jackie Robinson". O canal da biografia. Arquivado do original em 10 de junho de 2011. Recuperado em 12 de setembro de 2009.
  31. ^ umabcRobinson, Rachel, p. 20
  32. ^Rampersad, pp. 36–37.
  33. ^ umabRampersad, p. 37
  34. ^Rampersad, p. 39
  35. ^Rampersad, pp. 40-41.
  36. ^Falkner, p. 44
  37. ^
  38. Stone, Bob (23 de novembro de 1945). "Esportes: Jackie Robinson". Yank, The Army Weekly (PDF). 4 (23). p. 23
  39. ^Rampersad, p. 54
  40. ^Rampersad, pp. 59-60.
  41. ^Rampersad, p. 47
  42. ^ umabLinge, p. 18
  43. ^Rampersad, pp. 50–51.
  44. ^Rampersad, pp. 52–53.
  45. ^Falkner, p. 51
  46. ^Falkner, p. 49.
  47. ^Eig, p. 11
  48. ^ umab
  49. "Quebrando a linha da cor: 1940-1946". Beisebol, a Color Line e Jackie Robinson. Biblioteca do Congresso . Recuperado em 12 de setembro de 2009.
  50. ^
  51. Violett, B.J. (1997). "Companheiros de equipe recordam o legado de Jackie Robinson". UCLA hoje. Arquivado do original em 6 de março de 2010. Recuperado em 12 de outubro de 2008.
  52. ^
  53. "Washington, Kenny". Encyclopædia Britannica. Arquivado do original em 6 de janeiro de 2009. Recuperado em 5 de maio de 2019.
  54. ^
  55. Demas, Lane (2007). "Além de Jackie Robinson: integração racial no futebol americano universitário e novos rumos na história do esporte". Bússola da História. 5 (2): 675–690. doi: 10.1111 / j.1478-0542.2007.00412.x.
  56. ^
  57. Stefani, Raymond (17 de março de 2015). "The Interrelated Back Stories of Kenny Washington Reintegrating the NFL in 1946 and Jackie Robinson Integrating Major League Baseball in 1947". The Sport Journal . Recuperado em 25 de novembro de 2017.
  58. ^
  59. "Atletismo ao ar livre: Divisão I Masculina" (PDF). National Collegiate Athletic Association. p. 8 Recuperado em 10 de março de 2013.
  60. ^ umab
  61. Greenwald, Dave (1 de fevereiro de 2005). "Ex-aluno Jackie Robinson homenageado pelo Congresso". UCLA Athletics. Arquivado do original em 10 de dezembro de 2008. Recuperado em 19 de novembro de 2017.
  62. ^Robinson, Jackie (1995), pp. 10-11.
  63. ^Linge, p. 27
  64. ^ Fontes apontam para várias razões para a saída de Robinson da UCLA. Fontes familiares citam preocupações financeiras.
  65. "Biografia". Site oficial de Jackie Robinson. Arquivado do original em 15 de abril de 2009. Recuperado em 9 de abril de 2009. Além disso, o próprio Robinson citou sua crescente desilusão sobre o valor de um diploma universitário para um homem negro de sua época. Robinson, Jackie (1995), p. 11. Outras fontes sugerem que Robinson não tinha interesse em acadêmicos e estava atrasado em relação ao trabalho da classe na época em que deixou a UCLA. Falkner, p. 45 Eig, p. 13
  66. ^ umabcdefgheu
  67. "Biografias da História Negra Jackie Robinson". Gale Cengage Learning. Arquivado do original em 15 de janeiro de 2009. Recuperado em 24 de novembro de 2008.
  68. ^Linge, p. xiii.
  69. ^ umabRobinson, Jackie (1995), p. 12
  70. ^ umab
  71. Gill, Bob (1987). "Jackie Robinson: Prelúdio do Futebol Profissional" (PDF). Canto do caixão. 9 (3): 1–2. Arquivado do original (PDF) em 27 de novembro de 2010. Recuperado em 27 de maio de 2009.
  72. ^
  73. MacGregor, Morris J. (1981). "Capítulo 2: Segunda Guerra Mundial: O Exército". Integração das Forças Armadas, 1940-65. Washington, D.C .: G.P.O. ISBN978-1-153-75539-9. n. 94. Arquivado do original em 27 de julho de 2010.
  74. ^ umabcRobinson, Jackie (1995), p. 13
  75. ^
  76. Biblioteca do Congresso: Truman K. Gibson Papers. Biblioteca do Congresso. Arquivado do original em 9 de maio de 2009. Recuperado em 22 de maio de 2009.
  77. ^
  78. Goldstein, Richard (2 de janeiro de 2006). "Truman K. Gibson, que lutou contra a segregação do Exército, está morto aos 93". O jornal New York Times . Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  79. ^Rampersad, p. 91
  80. ^Editores de Time for Kids, p. 11
  81. ^ umabcd
  82. Enders, Eric (15 de abril de 1997). "Jackie Robinson, treinador de basquete universitário". Austin American-Statesman. Arquivado do original em 17 de outubro de 2009. Recuperado em 8 de abril de 2009.
  83. ^
  84. Vernon, John (2008). "Jim Crow, conheça o Tenente Robinson". Prologue Magazine. Vol. 40 não. 1 Recuperado em 20 de janeiro de 2019.
  85. ^ umabcdef
  86. Tygiel, Jules (agosto-setembro de 1984). "O Tribunal Marcial de Jackie Robinson". American Heritage. Arquivado do original em 19 de novembro de 2008. Recuperado em 25 de novembro de 2008. (também publicado em Tygiel (2002), pp. 14-23).
  87. ^Linge, p. 37
  88. ^Robinson, Jackie (1995), p. 18
  89. ^Robinson, Jackie (1995), p. 19
  90. ^Robinson, Jackie (1995), pp. 20-21.
  91. ^Abdul-Jabber e Walton, p. 57
  92. ^ umabc
  93. "Jackie faz bem". Tempo. 26 de agosto de 1946. Recuperado em 12 de outubro de 2008.
  94. ^ umab
  95. Personalidades do beisebol em destaque - Jackie Robinson - Recursos históricos do beisebol. Biblioteca do Congresso. Arquivado do original em 10 de outubro de 2008. Recuperado em 6 de outubro de 2008.
  96. ^
  97. McElderry, Michael (2002). "Jackie Robinson, um registro de seus artigos na Biblioteca do Congresso". Biblioteca do Congresso. Arquivado do original em 12 de novembro de 2008. Recuperado em 24 de novembro de 2008.
  98. ^Robinson, Jackie (1995), p. 23
  99. ^Rampersad, p. 113
  100. ^ umabRampersad, p. 114
  101. ^Eig, p. 16
  102. ^
  103. Tramel, Jimmie (25 de junho de 2008). "Contos de Globetrotting". Tulsa World . Recuperado em 5 de maio de 2019.
  104. ^Eig, p. 17
  105. ^Robinson, Jackie (1995), p. 24
  106. ^Tygiel, p. 63
  107. ^Bryant, pág. 30
  108. ^Robinson, Jackie (1995), p. 25
  109. ^
  110. Lester, Larry Sammy J. Miller (2000). Beisebol negro em Kansas City. Arcadia Publishing. p. 55. ISBN978-0-7385-0842-9.
  111. ^
  112. Lester, Larry (2002). Black Baseball's National Showcase: The East-West All-Star Game, 1933–1953. University of Nebraska Press. p. 457. ISBN978-0-8032-8000-7.
  113. ^ umabBryant, pág. 31
  114. ^Robertson e Saunders, p. 15
  115. ^Simon, pp. 46-47.
  116. ^
  117. "O Boston Red Sox e o racismo: com novos proprietários, a equipe enfrenta o legado de intolerância". Rádio Pública Nacional. 11 de outubro de 2002. Arquivado do original em 5 de abril de 2008. Recuperado em 21 de abril de 2018.
  118. ^
  119. O'Connell, Jack (13 de abril de 2007). "Muitos pares de Robinson seguem sua liderança". MLB.com. Arquivado do original em 22 de agosto de 2011. Recuperado em 24 de dezembro de 2017.
  120. ^
  121. Povich, Shirley (28 de março de 1997). "A bola permaneceu branca, mas o jogo não". The Washington Post . Recuperado em 12 de outubro de 2008.
  122. ^ umabcdefgh
  123. Schwartz, Larry (2007). "Jackie mudou a cara do esporte". ESPN. Arquivado do original em 10 de abril de 2010. Recuperado em 25 de setembro de 2009.
  124. ^
  125. "Jackie Robinson quebra a barreira da cor do beisebol, 1945". www.eyewitnesstohistory.com. Recuperado em 19 de setembro de 2017.
  126. ^ umabRobinson, Jackie (1995), p. 33
  127. ^Rampersad, p. 127
  128. ^ umabRobinson, Jackie (1995), p. 34
  129. ^
  130. Ilan Stavans, ed. (2012). Béisbol. A Biblioteca Ilan Stavans da Civilização Latino. Santa Bárbara, Califórnia: Greenwood. p. 37. ISBN978-0-313-37513-2.
  131. ^
  132. Moore, Joseph Thomas (1988). Orgulho e Preconceito: A Biografia de Larry Doby. Nova York: Praeger Publishers. p. 40. ISBN978-0-275-92984-8.
  133. ^Rampersad, pp. 127-128.
  134. ^Lamb, p. 43
  135. ^Rampersad, p. 129
  136. ^Tygiel, p. 79
  137. ^
  138. Pennington, Bill (27 de julho de 2006). "Quebrando uma barreira 60 anos antes de Robinson". O jornal New York Times . Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  139. ^
  140. Ribowsky, Mark (2000). Não olhe para trás: Satchel Paige nas sombras do beisebol. Da Capo Press. p. 313. ISBN978-0-306-80963-7.
  141. ^ umab
  142. Paige, Satchel David Lipman (1993). Talvez eu arremesse para sempre: um grande jogador de beisebol conta a história hilária por trás da lenda . U of Nebraska Press. pp. xi, xii. ISBN978-0-8032-8732-7.
  143. ^
  144. Moore, Joseph Thomas (1988). Orgulho e Preconceito: A Biografia de Larry Doby. Nova York: Praeger Publishers. p. 30. ISBN978-0-275-92984-8.
  145. ^Tygiel (2002), p. 28
  146. ^Robinson, Jackie (1995), p. 37
  147. ^Linge, p. 49.
  148. ^Robinson, Jackie (1995), p. 38
  149. ^
  150. Lamb, Chris (7 de abril de 2013). "Opinião: A redenção de Clay Hopper". Montreal Gazette. Arquivado do original em 5 de abril de 2013. Recuperado em 13 de abril de 2013.
  151. ^Lamb, p. 93
  152. ^Robinson, Jackie (1995), p. 41
  153. ^
  154. "Um campo de sonhos: o estádio Jackie Robinson" (PDF). Ensinando com lugares históricos. Serviço Nacional de Parques. 2016. pp. 18–20. Recuperado em 4 de setembro de 2019.
  155. ^McNeil, pp. 358-359.
  156. ^Lamb, p. 88
  157. ^Robinson, Jackie (1995), pp. 42-43.
  158. ^
  159. "Royals 'Game Off at Jacksonville". New York Times. 23 de março de 1946. p. 21
  160. ^Lamb, pp. 135–136.
  161. ^Lamb, p. 140
  162. ^
  163. Reichard, Kevin (29 de novembro de 2008). "Jackie Robinson Ballpark / Daytona Cubs". BallparkDigest.com. Recuperado em 6 de maio de 2017.
  164. ^Lamb, p. 104
  165. ^Robinson, Jackie (1995), p. 45
  166. ^
  167. Martin, Alfred M. Martin, Alfred T. (2008). The Negro Leagues em New Jersey: A History. Jefferson, Carolina do Norte: McFarland & amp Company, Inc. p. 15. ISBN978-0-7864-3900-3.
  168. ^ Van Blair, Rick (1994) Esconderijo para a trincheira: Entrevistas com jogadores de beisebol cujas carreiras foram afetadas pela Segunda Guerra Mundial. Jefferson, Carolina do Norte: McFarland & amp Company, pp. 180–191
  169. ^ Tygiel (1983), pp. 3, 7
  170. ^Simon, p. 97
  171. ^Linge, p. 54
  172. ^
  173. "EUA para homenagear a casa de Robinson em Montreal". FOXSports.com. Associated Press. 27 de fevereiro de 2011. Recuperado em 27 de fevereiro de 2011. . o apartamento que o casal chamou de lar no verão de 1946.
  174. ^ umab
  175. Swaine, Rick. "SABR Biografia de Jackie Robinson". Society for American Baseball Research. Recuperado em 27 de maio de 2009.
  176. ^Tygiel, pp. 163-164.
  177. ^Rampersad, pp. 158-159.
  178. ^
  179. "Robinson faz estreia". Philadelphia Inquirer. Filadélfia, Pensilvânia. 12 de abril de 1947. p. 14
  180. ^ umabMcNeil, pág. 357.
  181. ^ umabKirsch, Harris & amp Nolte, pp. 12, 336.
  182. ^ Para uma pesquisa geral sobre a reação da mídia a Robinson em várias fases de sua carreira, Vejowww.umass.edu e subpáginas. Obtido em 8 de julho de 2009.
  183. ^
  184. "Jackie Robinson quebra a barreira da cor da liga principal". Canal de Historia . Recuperado em 21 de outubro de 2011.
  185. ^Kirwin, p. 198.
  186. ^Giglio, pp. 150–151.
  187. ^ umabc
  188. Corbett, Warren (primavera de 2017). "A 'greve' contra Jackie Robinson: verdade ou mito?". Baseball Research Journal. Vol. 46 não. 1. pp. 88–93. ISSN0734-6891. Recuperado em 20 de janeiro de 2019.
  189. ^Kahn, pp. 259–267.
  190. ^
  191. Krell, David (2015). "Nossos vagabundos": The Brooklyn Dodgers na história, memória e cultura popular. Nova York: McFarland. pp. 93–94. ISBN978-1-4766-1973-6.
  192. ^ umabc Giglio, pp. 152-153.
  193. ^Kirwin, p. 199
  194. ^Eig, p. 95
  195. ^Bryant, pág. 70
  196. ^ umab
  197. Wormser, Richard (2002). "Jackie Robinson integra Beisebol". Serviço Público de Radiodifusão. Recuperado em 14 de setembro de 2009.
  198. ^Williams e Sielski, p. 9
  199. ^
  200. Burns, Ken (escritor e diretor) (1994). Beisebol, Parte 6 (Produção para televisão). Serviço Público de Radiodifusão. O evento ocorre no minuto 120.
  201. ^
  202. Burns, Ken (escritor e diretor) (1994). Beisebol, Parte 6 (Produção para televisão). Serviço Público de Radiodifusão. O evento ocorre no minuto 122.
  203. ^
  204. Astor, Gerald (1988). Livro do 50º aniversário do Hall da Fama do Beisebol. Prentice Hall Press. pp. 221–222. ISBN978-0-13-056573-0.
  205. ^ umabc
  206. Newman, Mark (13 de abril de 2007). “1947: Época de mudança”. MLB.com. Arquivado do original em 7 de abril de 2009. Recuperado em 5 de maio de 2019.
  207. ^
  208. Barra, Allen (24 de abril de 2007). "Debunkers Strike Out". The Village Voice . Recuperado em 2 de dezembro de 2020.
  209. ^
  210. Posnanski, Joe (27 de abril de 2016). "O abraço". NBC Sports . Recuperado em 2 de dezembro de 2020.
  211. ^
  212. Sandomir, Richard (1 de junho de 2008). "Do Barro ao Bronze para o Hall". O jornal New York Times . Recuperado em 12 de julho de 2009.
  213. ^ umab
  214. Mathews, Jack (12 de janeiro de 2000). "'Greenberg' A Home Run". New York Daily News. Arquivado do original em 6 de julho de 2010. Recuperado em 12 de outubro de 2008.
  215. ^
  216. Amore, Dom (15 de abril de 1997). "Larry Doby se lembra de ter sido apresentado a". Hartford Courant . Recuperado em 30 de julho de 2012.
  217. ^Eig, p. 224.
  218. ^
  219. "Rookies of the Year". MLB.com . Recuperado em 15 de julho de 2009.
  220. ^ umabcMcNeil, pág. 94
  221. ^ umabcdefgheujk
  222. "Estatísticas históricas do jogador". MLB.com . Recuperado em 11 de outubro de 2008.
  223. ^ umabcd
  224. Lester, Larry (2007). "Meu herói - Jackie Robinson". LarryLester42.com. Arquivado do original em 20 de novembro de 2008. Recuperado em 30 de outubro de 2008.
  225. ^
  226. Lowenfish, Lee (2007). "Um ano de decepções, escolhas estranhas e um adeus a Leo". Branch Rickey: o feroz cavalheiro do beisebol. Lincoln: University of Nebraska Press. p. 461. ISBN978-0-8032-1103-2.
  227. ^Linge, pp. 71-72.
  228. ^
  229. "Wendell Smith e Jackie Robinson". Museu e Hall da Fama Nacional do Beisebol. Recuperado em 26 de agosto de 2016.
  230. ^ umabcd
  231. Huhn, Rick (2004). "Círculo completo". The Sizzler: George Sisler, o Grande Esquecido do Beisebol. Columbia: University of Missouri Press. p. 260. ISBN978-0-8262-1555-0.
  232. ^ Além de Robinson, o jogo All-Star de 1949 apresentava Larry Doby, Roy Campanella e Don Newcombe. Ver
  233. Johnson, Chuck (13 de julho de 1999). "Um jogo All-Star para todos". EUA hoje. Arquivado do original em 18 de julho de 2009. Recuperado em 7 de outubro de 2017.
  234. ^
  235. Paul Humphrey, ed. (2003) [1995]. América no século 20: 1940-1949. 5 (2ª ed.). Tarrytown, Nova York: Marshall Cavendish. p. 709. ISBN978-0-7614-7369-5.
  236. ^
  237. "Você viu Jackie Robinson bater naquela bola?". Biblioteca do Congresso. Arquivado do original em 9 de outubro de 2006. Recuperado em 16 de abril de 2019.
  238. ^Duberman, pp. 361-362.
  239. ^Santella, p. 17
  240. ^ 1634 a 1699:
  241. Harris, P. (1996). "Inflação e deflação na América adiantada, 1634-1860: Padrões de mudança na economia americana britânica". História das Ciências Sociais. 20 (4): 469–505. JSTOR1171338. 1700-1799:
  242. McCusker, J. J. (1992). Quanto é isso em dinheiro real ?: um índice de preços histórico para uso como um deflator dos valores do dinheiro na economia dos Estados Unidos (PDF). American Antiquarian Society. 1800 - presente:
  243. Banco da Reserva Federal de Minneapolis. "Índice de Preços ao Consumidor (estimativa) 1800–". Recuperado em 1 ° de janeiro de 2020.
  244. ^
  245. "Jogo duplo de Jackie Robinson". Revista vida. 8 de maio de 1950. p. 129 Recuperado em 24 de fevereiro de 2013.
  246. ^Bogle, pp. 184–185.
  247. ^Bogle, p. 184
  248. ^Bogle, p. 185
  249. ^Stout, p. 160
  250. ^Stout, p. 162
  251. ^Long, p. 7
  252. ^
  253. Robinson, Jackie (1950). Carta para Branch Rickey. Biblioteca do Congresso . Recuperado em 12 de setembro de 2009.
  254. ^
  255. Hanc, John (10 de abril de 2013). "Documento Deep Dive: A amizade sincera entre Jackie Robinson e Branch Rickey". Smithsonian . Recuperado em 19 de setembro de 2017.
  256. ^
  257. "Robinson ligado ao trabalho de Montreal". Pittsburgh Press. United Press. 25 de março de 1951. p. 37 Recuperado em 7 de setembro de 2020.
  258. ^
  259. "Robinson ofereceu berço administrativo". Reading Eagle. United Press. 25 de março de 1951. p. 27 Recuperado em 7 de setembro de 2020.
  260. ^
  261. Bitker, Steve (2001). Os Gigantes Originais de São Francisco: Os Gigantes de 58. Sports Publishing LLC. p. 196. ISBN978-1-58261-335-2.
  262. ^ umab
  263. Bloom, Barry (13 de abril de 2007). "Robinson também causou impacto em campo". MLB.com . Recuperado em 11 de outubro de 2008.
  264. ^
  265. Shiner, David. "Jackie Robinson e a Terceira Idade do Beisebol Moderno". Jackie Robinson: corrida, esportes e o sonho americano. p. 154
  266. ^
  267. "O legado da raça no tempo". New York Daily News. 13 de abril de 1997. Arquivado do original em 8 de abril de 2010. Recuperado em 28 de outubro de 2008.
  268. ^Falkner, p. 213.
  269. ^ umabTygiel (2002), p. 34
  270. ^Long, pp. 10-11.
  271. ^
  272. "Jackie Robinson e destaques do beisebol, 1860 a 1960". Biblioteca do Congresso. 26 de setembro de 2002. Arquivado do original em 10 de agosto de 2009. Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  273. ^
  274. "Robinson as a Dodger: 1947–1956". Beisebol, a Color Line e Jackie Robinson. Biblioteca do Congresso . Recuperado em 12 de setembro de 2009.
  275. ^Erskine e Rocks, pp. 61-74.
  276. ^Eig, p. 269.
  277. ^
  278. Shaikin, Bill (14 de abril de 2020). "É Jackie Robinson Day na quarta-feira. Veja como você pode vê-lo jogar". Los Angeles Times . Recuperado em 4 de setembro de 2020.
  279. ^Nemec e Flatow, p. 198.
  280. ^Nogowski, pp. 43-44, 49.
  281. ^ umabLinge, p. 114
  282. ^ umab
  283. Bloom, Barry M. (4 de junho de 2007). "Jackie Robinson: Ido, mas não esquecido". MLB.com. Arquivado do original em 2 de março de 2008. Recuperado em 5 de maio de 2019.
  284. ^
  285. Klarman, Michael J. (17 de maio de 2004). "Antes tarde do que nunca". O jornal New York Times . Recuperado em 16 de setembro de 2009.
  286. ^
  287. Robinson, Rachel John Kerry (2 de março de 2005). “Um pioneiro em direitos civis”. The Boston Globe . Recuperado em 17 de abril de 2020.
  288. ^Williams e Sielski, pp. 211–212.
  289. ^ umab
  290. Kindred, Dave (julho de 1999). "O desenvolvimento mais significativo no. 1 no século 20". The Sporting News. Arquivado do original em 12 de outubro de 1999. Recuperado em 31 de outubro de 2008.
  291. ^
  292. "A equipe de todo o século". MLB.com. 1999. Recuperado em 16 de setembro de 2009.
  293. ^
  294. Shiner, David. "Jackie Robinson e a Terceira Idade do Beisebol Moderno". Jackie Robinson: corrida, esportes e o sonho americano. pp. 151-152.
  295. ^
  296. Simon, Mark (16 de abril de 2004). "Lembrando Jackie Robinson". ESPN. Recuperado em 31 de outubro de 2008.
  297. ^
  298. Camps, Mark (7 de abril de 1997). "Pelos números - Robinson era um jogador versátil". San Francisco Chronicle . Recuperado em 12 de julho de 2009.
  299. ^Williams e Sielski, p. 97
  300. ^Falkner, p. 171
  301. ^ umabJames e Wirth, pp. 502–503.
  302. ^
  303. Cantor, Tom. "O pioneiro". MLB.com . Recuperado em 12 de outubro de 2008.
  304. ^
  305. "1950 Standard Fielding". Baseball-Reference.com . Recuperado em 12 de julho de 2009.
  306. ^
  307. "1951 Standard Fielding". Baseball-Reference.com . Recuperado em 12 de julho de 2009.
  308. ^Mallett e Chappell, p. 393.
  309. ^
  310. "A história de Jackie Robinson: Visão geral". MSN.com. Arquivado do original em 6 de abril de 2013. Recuperado em 19 de novembro de 2019.
  311. ^
  312. "Homerun for Love, A (1978) - Visão geral". TCM.com . Recuperado em 24 de março de 2013.
  313. ^
  314. "Jackie é 'o primeiro' de novo". Esportes ilustrados. 30 de novembro de 1981. Recuperado em 5 de maio de 2019.
  315. ^
  316. Rich, Frank (18 de novembro de 1981). "ESTÁGIO: 'Primeiro,' Musical de Beisebol". O jornal New York Times . Recuperado em 24 de março de 2013.
  317. ^
  318. Smith, Sid (11 de abril de 1993). "Jackie Robinson e o Grande Passatempo Americano". Chicago Tribune . Recuperado em 24 de março de 2013.
  319. ^
  320. Bruckner, D. J. R. (21 de julho de 1989). "Review / Theatre 'Play to Win', um musical sobre a integração do beisebol". O jornal New York Times . Recuperado em 6 de janeiro de 2016.
  321. ^
  322. "A Corte Marcial de Jackie Robinson: Visão Geral". MSN.com. Arquivado do original em 12 de abril de 2013. Recuperado em 19 de novembro de 2019.
  323. ^
  324. Hal Erickson (2014). "O Tribunal Marcial de Jackie Robinson (1990)". Departamento de filmes e TV O jornal New York Times. Linha de base e guia de todos os filmes. Arquivado do original em 3 de janeiro de 2014. Recuperado em 9 de dezembro de 2019.
  325. ^
  326. "Alma do jogo: Visão geral". MSN.com. Arquivado do original em 11 de abril de 2013. Recuperado em 19 de novembro de 2019.
  327. ^
  328. James, Caryn (20 de abril de 1996). "REVISÃO NA TELEVISÃO: Across the Color Line With Satchel Paige". O jornal New York Times . Recuperado em 24 de março de 2013.
  329. ^
  330. "Cold Case: Colors". TV.com . Recuperado em 1 de julho de 2013.
  331. ^
  332. Lumenick, Lou (11 de abril de 2013). "'42' é uma homenagem inspiradora a Jackie Robinson". New York Post . Recuperado em 19 de setembro de 2017.
  333. ^
  334. "Lovecraft Country: Sundown". IMDb.com . Recuperado em 14 de fevereiro de 2021.
  335. ^
  336. Lloyd, Robert (11 de abril de 2016). "Crítica: o documentário de Ken Burns '' Jackie Robinson 'é uma viagem que vai além do beisebol". Los Angeles Times . Recuperado em 17 de abril de 2020.
  337. ^
  338. Patrick, Dan (7 de novembro de 2016). "Apenas meu tipo". Esportes ilustrados. p. 27
  339. ^
  340. "Cronologia da carreira de Jackie Robinson". BaseballLibrary.com. Arquivado do original em 8 de janeiro de 2012. Recuperado em 4 de maio de 2009.
  341. ^Rampersad, pp. 319–320.
  342. ^Rampersad, p. 320
  343. ^
  344. "1º de janeiro de 1960: Protesto no Aeroporto de Greenville". Projeto de educação Zinn. Recuperado em 19 de junho de 2020.
  345. ^
  346. "Jackie Robinson encorajou os negros a trabalhar em direção à 'liberdade total' durante a visita a Greenville em 1959". The Greenville News. 12 de julho de 2019. Recuperado em 24 de maio de 2020.
  347. ^
  348. "A exposição do museu de história explora as lutas pelos direitos civis de Greenville, seus sucessos". The Greenville News. 17 de janeiro de 2014. Recuperado em 19 de junho de 2020.
  349. ^ umab
  350. "Robinson homenageado com nova placa no Hall da Fama". ESPN. 25 de junho de 2008. Recuperado em 31 de outubro de 2008.
  351. ^
  352. Smith, Curt (2005). "The New Kids in Town (Cable's Rise, 1980–89)". Vozes do verão: classificando os 101 melhores anunciadores de todos os tempos do beisebol. Nova York: Carroll & amp Graf. p. 316. ISBN978-0-7867-1446-9.
  353. ^
  354. "Resumo das Informações Esportivas da Semana". Esportes ilustrados. 9 de maio de 1966. Arquivado do original em 12 de janeiro de 2012. Recuperado em 5 de maio de 2019. Contratado: Jackie Robinson, 47, ex-estrela do beisebol do Brooklyn Dodger, como gerente geral do novo time profissional de futebol americano do Brooklyn Dodger da Liga Continental.
  355. ^
  356. "Pessoas". Esportes ilustrados. 16 de maio de 1966. Arquivado do original em 12 de janeiro de 2012. Recuperado em 5 de maio de 2019.
  357. ^
  358. Snyder, Brodie (3 de junho de 1972). "Expos na TV inglesa: A imagem fica clara". Montreal Gazette.
  359. ^
  360. "Dodgers Retired Numbers". MLB.com. 2008 Recuperado em 24 de novembro de 2008.
  361. ^ umabcdefg
  362. "Carreira posterior de Robinson: 1957–1972". Beisebol, a Color Line e Jackie Robinson. Biblioteca do Congresso. Arquivado do original em 3 de setembro de 2009. Recuperado em 22 de novembro de 2015.
  363. ^Long, p. 174
  364. ^Robinson, Rachel, p. 190
  365. ^Falkner, p. 340
  366. ^Robinson, pág. 139
  367. ^Long, p. 43
  368. ^Long, pp. 255–257.
  369. ^Long, pp. 171–172.
  370. ^
  371. Burns, Sarah (2017). "Buscando um Jackie Robinson mais autêntico". Em Simons, William M. (ed.). Simpósio Cooperstown sobre Beisebol e Cultura Americana, 2015–2016. Jefferson, Carolina do Norte: McFarland. ISBN978-1-4766-2886-8. (Versão não paginada consultada online através do Google Livros)
  372. ^
  373. Greenberg, Cheryl Lynn (2010). Perturbando as águas: as relações entre negros e judeus no século americano. Princeton University Press. p. 235. ISBN978-0-691-14616-4.
  374. ^
  375. “A Tocha da Amizade”. Memória da Flórida. Arquivos do Estado da Flórida. Recuperado em 8 de junho de 2016.
  376. ^
  377. Schmidt, Michael S. Keh, Andrew (11 de agosto de 2010). "A diversidade elogiada do beisebol está presa na primeira base". O jornal New York Times . Recuperado em 12 de agosto de 2010.
  378. ^
  379. Helyar, John (9 de abril de 2007). "Robinson teria uma visão mista do jogo de hoje". ESPN. Recuperado em 7 de outubro de 2008.
  380. ^Linge, p. 148
  381. ^
  382. Stone, Larry (28 de agosto de 2005). "A face em mudança do beisebol: jogadores afro-americanos em declínio". The Seattle Times . Recuperado em 6 de maio de 2017.
  383. ^
  384. "Menos de 9 por cento dos jogadores negros". ESPN.com. 21 de abril de 2011. Recuperado em 21 de abril de 2011.
  385. ^
  386. Lee, Cynthia (5 de maio de 2009). "Rachel Robinson receberá a maior homenagem da UCLA". UCLA hoje. Arquivado do original em 13 de maio de 2009. Recuperado em 27 de maio de 2009.
  387. ^Robinson, Rachel, p. 192
  388. ^
  389. "Biografia em destaque Jackie Robinson". Canal de biografia. Recuperado em 27 de setembro de 2009.
  390. ^Robinson, Rachel, p. 194.
  391. ^Robinson, Rachel, p. 200
  392. ^Robinson, Rachel, p. 201
  393. ^ umab
  394. Anderson, Dave (25 de outubro de 1972). "Jackie Robinson, primeiro negro nas ligas principais, morre". O jornal New York Times . Recuperado em 27 de setembro de 2009.
  395. ^Robinson, Rachel, p. 202
  396. ^Rampersad, pp. 438, 443.
  397. ^ umabcLinge, p. 149.
  398. ^
  399. Cady, Steve (28 de outubro de 1972). "Jackie vai para casa no Brooklyn". O jornal New York Times. p. 25
  400. ^
  401. Copquin, Claudia Gryvatz Kenneth T. Jackson (2007). Os bairros do Queens. Yale University Press. p. 76. ISBN978-0-300-11299-3.
  402. ^
  403. "Conselho Administrativo". Fundação Jackie Robinson. Recuperado em 29 de maio de 2021.
  404. ^
  405. "O beisebol lembra Jackie Robinson". O jornal New York Times. 16 de abril de 2008. Recuperado em 27 de setembro de 2009.
  406. ^ Os livros são Robinson, Sharon (2001) e Robinson, Sharon (2004). Ver
  407. Henneman, Heidi. "A filha da lenda do beisebol apresenta os ideais fundamentais do pai às crianças". BookPage.com. Arquivado do original em 9 de maio de 2008. Recuperado em 27 de maio de 2009.
  408. ^
  409. Lambert, Pam (5 de maio de 2003). "Campo dos sonhos". Revista People . Recuperado em 21 de outubro de 2011.
  410. ^
  411. Duke, Lynne (4 de julho de 2005). "Sr. Café: como um herdeiro do beisebol criou raízes na África e cresceu uma mistura muito rica". The Washington Post . Recuperado em 16 de junho de 2010.
  412. ^
  413. "David Robinson - Fundação Jackie Robinson". Fundação Jackie Robinson . Recuperado em 29 de dezembro de 2020.
  414. ^
  415. Gruber, Robert. "It Happened in Brooklyn: Reminiscences of a Fan". Jackie Robinson: corrida, esportes e o sonho americano. p. 47
  416. ^
  417. "Tempo 100: Jackie Robinson". Tempo. 14 de junho de 1999. Recuperado em 7 de outubro de 2008.
  418. ^
  419. "Os 100 maiores jogadores do beisebol". Baseball Almanac. Arquivado do original em 29 de junho de 2007. Recuperado em 23 de setembro de 2010.
  420. ^
  421. "Votação final do Time All-Century". ESPN. Recuperado em 5 de março de 2009.
  422. ^
  423. James, Bill (2003). "Os jogadores". O novo resumo histórico de beisebol de Bill James. Nova York: Free Press. p. 361. ISBN978-0-7432-2722-3.
  424. ^
  425. Asante, Molefi Kete (2002). "Jackie Robinson". 100 Greatest African Americans: A Biographical Encyclopedia. Amherst, Nova York: Prometheus. pp. 264–267. ISBN978-1-57392-963-9.
  426. ^
  427. "Assuntos afro-americanos em selos postais dos Estados Unidos" (PDF). Serviço postal dos estados unidos. 2011. Arquivado do original (PDF) em 7 de dezembro de 2012. Recuperado em 5 de março de 2013. Imagens: 1982 Arquivado em 13 de fevereiro de 2010, na Wayback Machine, 1999 Arquivado em 20 de maio de 2009, na Wayback Machine, 2000 Arquivado em 13 de fevereiro de 2010, na Wayback Machine.
  428. ^
  429. "Arroyo Seco". PasadenaHeritage.org. Arquivado do original em 27 de julho de 2011. Recuperado em 12 de setembro de 2009.
  430. ^
  431. "Jackie Robinson Center". Cidade de Pasadena. Arquivado do original em 30 de março de 2013. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  432. ^
  433. "Bustos de bronze revelados em homenagem aos irmãos Robinson". Los Angeles Times. 7 de novembro de 1997. Recuperado em 17 de abril de 2020.
  434. ^
  435. Lehr, Dick (20 de maio de 1997). "Jackie ainda é maior que a vida, o escultor de Newton cria um tributo de 9 pés". Boston Globe.
  436. ^
  437. Wulf, Steve, ed. (27 de julho de 1987). "Cartão de pontuação: 'Muito bem'". Esportes ilustrados. Arquivado do original em 1º de maio de 2010. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  438. ^
  439. Bloss, Bob (2005). Novatos do ano. Temple University Press. pp. 6–7. ISBN978-1-59213-164-8.
  440. ^
  441. Smith, Claire (16 de abril de 1997). "Um Grande Tributo a Robinson e Seu Momento". O jornal New York Times. Arquivado do original em 1 de dezembro de 2007. Recuperado em 11 de outubro de 2008.
  442. ^
  443. Bloom, Barry M. (13 de abril de 2009). "MLB pronta para comemorar o dia de Jackie Robinson". MLB.com. Arquivado do original em 16 de abril de 2009. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  444. ^
  445. Rivera, Mariano (9 de março de 2013). "The final '42': Rivera presta homenagem a Jackie Robinson". EUA hoje . Recuperado em 10 de junho de 2013.
  446. ^
  447. "Liga retira o nº 99 de Gretzky". EUA hoje. Associated Press. 6 de fevereiro de 2000. Arquivado do original em 11 de fevereiro de 2011. Recuperado em 7 de outubro de 2017.
  448. ^
  449. "Sharon Robinson: homenagear Clemente de outra forma". ESPN. Associated Press. 24 de janeiro de 2006. Recuperado em 17 de agosto de 2009. A filha de Jackie Robinson acha que a Liga Principal de Beisebol não deve aposentar o 21º lugar de Roberto Clemente, informou o New York Daily News na terça-feira.
  450. ^ umabc
  451. Pennington, Bill (13 de abril de 2007). “Uma medida de respeito por Jackie Robinson se transforma em um movimento”. O jornal New York Times . Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  452. ^
  453. Caldwell, Dave (16 de abril de 2004). "Dia especial do beisebol homenageia Jackie Robinson". O jornal New York Times . Recuperado em 12 de abril de 2017.
  454. ^
  455. Stone, Larry (15 de abril de 2009). "Ken Griffey Jr. em Jackie Robinson e o declínio dos afro-americanos no beisebol". Seattle Times. Arquivado do original em 17 de abril de 2009. Recuperado em 27 de maio de 2009.
  456. ^
  457. "Griffey, Jr., outros usarão o nº 42 como parte do tributo ao dia de Jackie Robinson". MLB.com. 4 de abril de 2007. Arquivado do original em 7 de abril de 2007. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  458. ^
  459. Bloom, Barry M. (16 de abril de 2008). "O legado de Robinson celebrado no Shea". MLB.com. Arquivado do original em 21 de maio de 2008. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  460. ^
  461. "O beisebol lembra Jackie Robinson". International Herald Tribune. 16 de abril de 2008. Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  462. ^
  463. "Os jogadores da MLB devem vestir # 42 segunda-feira para homenagear o dia de Jackie Robinson". WFTX-TV. 15 de abril de 2019. Recuperado em 28 de setembro de 2019.
  464. ^
  465. "Jackie Robinson Rotunda dedicada no Citi Field". Associated Press. 16 de abril de 2009. Recuperado em 27 de maio de 2009.
  466. ^
  467. Colford, Paul D. (14 de novembro de 2006). "Mets Honor Robinson na Nova Casa". New York Daily News . Recuperado em 9 de fevereiro de 2013.
  468. ^
  469. O'Connell, Jack (4 de março de 2008). "Planos revelados para o Museu Robinson". MLB.com. Arquivado do original em 6 de março de 2009. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  470. ^
  471. Fordin, Spencer (13 de abril de 2011). "Museu em NY para contar a história de Jackie". MLB.com. Arquivado do original em 15 de abril de 2011. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  472. ^
  473. "A Los Angeles Dodgers Foundation estende a parceria com a The Jackie Robinson Foundation por meio de uma bolsa de US $ 800.000 para bolsas de estudo" (comunicado à imprensa). Liga Principal de Beisebol. 27 de fevereiro de 2020. Recuperado em 10 de maio de 2020.
  474. ^
  475. Padilla, Doug (16 de abril de 2017). "Estátua de Jackie Robinson revelada no Dodger Stadium". ESPN. Recuperado em 13 de junho de 2017.
  476. ^
  477. Giorgi, Hilary (15 de dezembro de 2017). "Revista Yankees: um lugar para os heróis". Yankees Magazine . Recuperado em 30 de maio de 2019.
  478. ^
  479. "Anunciados os nomeados para o jogador do ano do colégio nacional Aflac 2010". Televisão por satélite. 9 de agosto de 2010. Arquivado do original em 9 de janeiro de 2012. Recuperado em 10 de novembro de 2011. Nomeado em homenagem ao falecido Hall da Fama e primeiro homem a quebrar a barreira da cor da Liga Principal de Beisebol, o Prêmio Jackie Robinson reconhece o melhor jogador do ensino médio do país que está entrando em seu último ano que demonstra caráter excepcional, exibe liderança e incorpora os valores de ser um estudante atleta em seus trabalhos escolares e assuntos comunitários. Veja também:Prêmios de beisebol # EUA. beisebol do colégio.
  480. ^
  481. "Destinatários da Medalha Presidencial da Liberdade, 1981–1989". Biblioteca Presidencial Ronald Reagan. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  482. ^
  483. "Jackie Robinson recebe a medalha de ouro do Congresso". EUA hoje. 2 de março de 2005. Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  484. ^
  485. "O governador Arnold Schwarzenegger e a primeira-dama Maria Shriver anunciam os membros do Hall da Fama da Califórnia em 2007". PR Newswire. 20 de agosto de 2007. Arquivado do original em 24 de junho de 2013. Recuperado em 12 de maio de 2019.
  486. ^
  487. "Steele Field no Jackie Robinson Stadium". UCLA Athletics. Arquivado do original em 25 de julho de 2011. Recuperado em 13 de setembro de 2009.
  488. ^
  489. "Projeto de história da UCLA: estátua de Robinson". UCLA.edu. Recuperado em 6 de maio de 2009.
  490. ^
  491. "Jack Roosevelt" Jackie "Robinson - Daytona Beach, Flórida". waymarking.com. Recuperado em 12 de abril de 2013.
  492. ^
  493. "Jackie Robinson Ballpark". Cidade de Daytona Beach. Recuperado em 12 de abril de 2013.
  494. ^
  495. "Robinson Stadium". www.pasadena.edu. Fundação Pasadena City College. Arquivado do original em 20 de julho de 2011. Recuperado em 17 de janeiro de 2011.
  496. ^
  497. Anderson, Dave (1 de abril de 1997). "Robinson 'defendeu o que acreditava'". O jornal New York Times . Recuperado em 12 de setembro de 2009.
  498. ^
  499. Reinhold, Robert (3 de novembro de 1991). “Temendo a violência das gangues, a escola perde um jogo”. O jornal New York Times . Recuperado em 12 de setembro de 2009.
  500. ^
  501. Lee, Jane (26 de julho de 2007). "Locais históricos de esportes raramente assumem o status de marco". EUA hoje . Recuperado em 7 de outubro de 2008.
  502. ^
  503. "Os residentes querem transformar a casa de Jackie Robinson no Brooklyn em um marco da cidade". NY1. 11 de abril de 2013. Arquivado do original em 17 de maio de 2013. Recuperado em 12 de abril de 2013.
  504. ^
  505. Pantorno, Joe (25 de junho de 2020). "NYC Parks revela o renovado Jackie Robinson Park no Harlem". amNewYork . Recuperado em 11 de janeiro de 2021.
  506. ^
  507. Hanson, Kimberly (11 de fevereiro de 2010). "Um olhar mais atento sobre os parques históricos do Harlem de Nova York (parte II)". The Daily Plant. Departamento de Parques e Recreação da Cidade de Nova York. 25 (5130). Recuperado em 11 de janeiro de 2021.
  508. ^
  509. "4319 Jackierobinson (1981 ER14)". Laboratório de Propulsão a Jato. 11 de maio de 2009. Recuperado em 26 de setembro de 2009.
  510. ^
  511. "O conjunto de moedas comemorativas de Jackie Robinson". United States Mint. Recuperado em 2 de março de 2010.
  512. ^
  513. "O prefeito Giuliani revela a nova placa da Jackie Robinson Parkway" (comunicado à imprensa). Gabinete do prefeito da cidade de Nova York. 14 de abril de 1997. Recuperado em 23 de outubro de 2019.
  514. ^
  515. "Jersey City, Journal Square, placa na base da estátua de Jackie Robinson". Universidade Rutgers . Recuperado em 23 de outubro de 2019.
  516. ^
  517. Banerjee, Sidhartha (28 de fevereiro de 2011). "O antigo apartamento de Jackie Robinson em Montreal será comemorado pelo governo dos EUA". CTV. The Canadian Press. Recuperado em 21 de outubro de 2011.
  518. ^
  519. Phillips, Randy (28 de fevereiro de 2011). "O grande jogador do beisebol é um lar longe do ódio". The Montreal Gazette. Arquivado do original em 3 de março de 2011. Recuperado em 1 de março de 2011.
  520. ^ umab
  521. "UCLA homenageia Jackie Robinson ao se aposentar # 42 em todos os esportes" (comunicado à imprensa). UCLA Athletics. 22 de novembro de 2014. Recuperado em 23 de novembro de 2014.
  522. ^
  523. "Guia de mídia de basquete masculino da UCLA de 2011–12" (PDF). Departamento de Atletismo da UCLA. 2011. pp. 116-118. Arquivado do original (PDF) em 7 de setembro de 2012. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  524. ^
  525. Smith, Shelley (18 de novembro de 2011). "Walt Hazzard viveu para os outros". ESPNLosAngeles.com. Arquivado do original em 3 de abril de 2015. Recuperado em 4 de julho de 2019.
  526. ^
  527. Painter, Jill (28 de março de 2006). "Notebook de basquete da UCLA: madeira não fará viagem para Indianápolis". Daily News (Los Angeles). Arquivado do original em 2 de abril de 2015. Recuperado em 15 de fevereiro de 2019. (assinatura necessária)
  528. ^
  529. Hoffarth, Tom (14 de outubro de 2007). "O jogo dos números de 00 a 99, qual jogador você escolheria para o elenco de todos os tempos do sul da Califórnia? Nº 32 provavelmente será o debate mais acalorado". Daily News (Los Angeles). Arquivado do original em 2 de abril de 2015. Recuperado em 15 de fevereiro de 2019. (assinatura necessária)
  530. ^
  531. "Camisa Rare Jackie Robinson vendida por US $ 2,05 milhões". The Spokesman-Review. Associated Press. 20 de novembro de 2017. Recuperado em 9 de dezembro de 2017.

Bibliografia

  • Abdul-Jabbar, Kareem Walton, Anthony (2004). Irmãos de armas: a história épica do 761º Batalhão de Tanques, os heróis esquecidos da segunda guerra mundial . Livros da Broadway. ISBN978-0-385-50338-9.
  • Bigelow, Barbara Carlisle, ed. (1994). Biografia negra contemporânea: perfis da comunidade negra internacional. 6. Detroit: Gale Research. ISBN978-0-8103-8558-0.
  • Bogle, Donald (2001). "Odds e fins negros". Toms, Coons, Mulattoes, Mammies & amp Bucks: Uma História Interpretativa dos Negros nos Filmes Americanos (4ª ed.). Nova York: Continuum. ISBN978-0-8264-1267-6.
  • Bryant, Howard (2002). Fechado: Uma História de Raça e Beisebol em Boston. Nova York: Routledge. ISBN978-0-415-92779-6. (Vencedor do Prêmio CASEY de 2002).
  • Dorinson, Joseph Warmund, Joram, eds. (1999). Jackie Robinson: corrida, esportes e o sonho americano. Armonk, Nova York: M.E. Sharpe. ISBN978-0-7656-0317-3.
  • Duberman, Martin (1989). “O Direito de Viajar”. Paul Robeson . Nova York: Knopf. ISBN978-0-394-52780-2.
  • Editores de Hora para crianças com Patrick, Denise Lewis (2005). Jackie Robinson: forte por dentro e por fora . Nova York: HarperCollins. ISBN978-0-06-057601-1. CS1 maint: vários nomes: lista de autores (link) CS1 maint: texto extra: lista de autores (link)
  • Eig, Jonathan (2007). Dia de abertura: a história da primeira temporada de Jackie Robinson. Nova York: Simon & amp Schuster. ISBN978-0-7432-9460-7. (Indicado ao Prêmio CASEY de 2007).
  • Erskine, Carl com Burton Rocks (2005). "Espere até o próximo ano". O que aprendi com Jackie Robinson: as reflexões de um colega de equipe dentro e fora do campo . Nova York: McGraw-Hill. ISBN978-0-07-145085-0.
  • Falkner, David (1995). Grande momento chegando: a vida de Jackie Robinson, do beisebol a Birmingham. Nova York: Simon & amp Schuster. ISBN978-0-671-79336-4.
  • Giglio, James N. (2001). Musial: de Stash a Stan the Man . Columbia, Mo .: University of Missouri Press. ISBN978-0-8262-6313-1.
  • Gutman, Dan (1999). Jackie & amp Me: uma aventura com cartas de beisebol. Nova York: Avon. ISBN978-0-380-80084-1.
  • James, Bill Mary A. Wirth (1988). Resumo histórico de beisebol de Bill James . Nova York: Random House. ISBN978-0-394-75805-3.
  • Kahn, Roger (2014). Rickey & amp Robinson: a verdadeira história não contada da integração do beisebol . Nova York: Rodale Press. ISBN978-1-62336-297-3.
  • Kirsch, George B., Othello Harris e Claire Elaine Nolte, eds. (2000). “O Direito de Viajar”. Enciclopédia de Etnicidade e Esportes nos Estados Unidos . Westport, Connecticut: Greenwood. ISBN978-0-313-29911-7. CS1 maint: usa o parâmetro de autores (link)
  • Kirwin, Bill (2005). Fora das sombras: beisebol afro-americano dos gigantes cubanos a Jackie Robinson. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN978-0-8032-7825-7.
  • Lamb, Chris (2006). Blackout: a história não contada do primeiro treinamento de primavera de Jackie Robinson. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN978-0-8032-8047-2.
  • Linge, Mary Kay (2007). Jackie Robinson: uma biografia. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN978-0-313-33828-1.
  • Loewen, James W. (1995). Mentiras que meu professor me contou: tudo que seu livro didático de história americana deu errado . Nova York: Simon & amp Schuster. ISBN978-1-56584-100-0.
  • Long, Michael G., ed. (2007). Cidadania de primeira classe: as cartas dos direitos civis de Jackie Robinson. Nova York: Henry Holt. ISBN978-0-8050-8710-9.
  • Mallett, Ashley Ian Chappell (2007). "Os heróis também têm heróis". Chappelli fala. Crow's Nest, Nova Gales do Sul: Allen & amp Unwin. p. 235. ISBN978-1-74175-036-2. , citando
  • Kahn, Roger (2000) [1972]. "O Leão ao Entardecer". Os meninos do verão (1ª edição dos clássicos perenes). Nova York: Perene. ISBN978-0-06-095634-9.
  • McNeil, William F. (2000). The Dodgers Encyclopedia. Publicação de esportes. ISBN978-1-58261-316-1.
  • Nemec, David Flatow, Scott (2008). Ótimos talentos, fatos e novidades do beisebol (ed. expandida e atualizada). Nova York: Signet. ISBN978-0-451-22363-0.
  • Nogowski, John (2005). Última vez: adeus da grande liga dos grandes nomes do beisebol . Lanham, Maryland: Taylor Trade. ISBN978-1-58979-080-3.
  • Rampersad, Arnold (1997). Jackie Robinson: uma biografia. Nova York: Alfred A. Knopf. ISBN978-0-679-44495-4. (Indicado ao prêmio CASEY 1997).
  • Robertson, John G. Saunders, Andy (2016). Os jogos que mudaram o beisebol: marcos na história da Major League. Jefferson, Carolina do Norte: McFarland. ISBN978-1-4766-6226-8.
  • Robinson, Jackie como disse a Duckett, Alfred (1995) [1972]. Eu nunca o fiz. Nova York: HarperCollins. ISBN978-0-06-055597-9. CS1 maint: vários nomes: lista de autores (link)
  • Robinson, Rachel com Daniels, Lee (1996). Jackie Robinson: um retrato íntimo. Nova York: Harry N. Abrams. ISBN978-0-8109-3792-5. (Indicado ao Prêmio CASEY de 1996).
  • Robinson, Sharon (2001). Jackie's Nine: Jackie Robinson's Values ​​to Live By. Nova York: Scholastic. ISBN978-0-439-23764-2.
  • Robinson, Sharon (2004). Promessas de manter: como Jackie Robinson mudou a América. Nova York: Scholastic. ISBN978-0-439-42592-6.
  • Santella, Andrew (1996). Jackie Robinson quebra a linha da cor . Imprensa infantil. ISBN978-0-516-06637-0.
  • Simon, Scott (2002). Jackie Robinson e a integração do beisebol. Hoboken: Wiley. ISBN978-0-471-26153-7.
  • Stout, Glenn Richard A. Johnson (edição fotográfica) (2004). The Dodgers: 120 anos de beisebol dos Dodgers . Boston: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN978-0-618-21355-9.
  • Tygiel, Jules (1983). A grande experiência do beisebol: Jackie Robinson e seu legado. Nova York: Oxford University Press. ISBN978-0-19-503300-7. (Indicado ao Prêmio CASEY de 1983).
  • Tygiel, Jules (2002). Bases extras: reflexões sobre a história de Jackie Robinson, raça e beisebol . University of Nebraska Press. ISBN978-0-8032-9447-9.
  • Williams, Pat com Sielski, Mike (2005). Como ser como Jackie Robinson: lições de vida do maior herói do beisebol. Deerfield Beach, Flórida: HCI. ISBN978-0-7573-0173-5.
  • Website oficial
  • no Hall da Fama do Beisebol
  • Estatísticas de carreira e informações do jogador da MLB ou ESPN, ou Referência de beisebol, ou Fangraphs, ou Referência de beisebol (menores) ou Retrosheet
  • Estatísticas da liga negra de beisebol e informações do jogador em Baseball-Reference (ligas negras) na IMDb

320 ms 11,1% Scribunto_LuaSandboxCallback :: callParserFunction 220 ms 7,6% Scribunto_LuaSandboxCallback :: getExpandedArgument 180 ms 6,2% Scribunto_LuaSandboxCallback :: gsub 120 ms 4,2% digite 100 ms plain 3,5% Scribunto_LuaSandboxCallbackCall 100% 3,5% ScribuaClursive 80 ms 2,8% 80 ms 2,8% [outros] 1000 ms 34,7% Número de entidades da Wikibase carregadas: 1/400 ->


Encontrado: tesouros de luta livre de Chattanooga da década de 1960

Quando o grande lutador Jackie Fargo morreu, eu escrevi um tributo e recebi ótimas respostas de pessoas de todo o país que se lembraram com carinho de O Fabuloso. Jackie e seus companheiros lutadores tinham um grande número de seguidores no universo de 3 canais da década de 1960, quando o programa de luta livre semanal de Harry Thornton e # 8217 era TV obrigatória em Chattanooga, junto com os shows esgotados no Memorial Auditorium.

Mencionei nessa história que nunca conheci Jackie. Mas enquanto vasculhava minhas caixas de memorabilia em busca de outra coisa, encontrei um livro de autógrafos de luta livre de Chattanooga bastante bem preservado que Thornton publicou e distribuiu na década de 1960. Acontece que em algum momento durante minha infância obcecada por wrestling, conheci Jackie e peguei seu autógrafo. Como eu poderia ter esquecido disso?

Também contei a milhares de pessoas outra história falsa. Durante minhas mais de 100 apresentações para igrejas e clubes sobre meu livro de história da foto de rádio e TV local, as pessoas frequentemente perguntam se eu já conheci Harry Thornton, cujo Morning Show eu apresentei no WDEF após sua morte. Por décadas, afirmei que nunca conheci Harry. Na época de sua aposentadoria, eu queria entrevistá-lo para meu programa de rádio, mas nunca fomos capazes de nos relacionar. Acho que ele percebeu que eu era um disc-jóquei esperto que queria & # 8220rip & # 8221 ele, em suas palavras. Não era essa a minha intenção, mas acho que ele tinha sido rasgado várias vezes. Olhando o livro de autógrafos, porém, lá está ele em preto e branco: autógrafo de Harry Thornton & # 8217s. Eu provavelmente tinha 7 ou 8 anos quando o conheci, mas obviamente sim.

Ao me comunicar com vários fãs de luta livre depois da minha história de Jackie Fargo, aprendi muito sobre minha obsessão de infância. Como mencionei na minha história anterior, muitos dos lutadores não eram quem diziam ser. Enquanto alguns usavam seus nomes verdadeiros, muitos estavam encenando um papel, chegando a fingir que eram alemães ou japoneses para assumir uma personalidade de vilão. Eu costumava ter grande simpatia pelos caras que apareciam na TV toda semana e perdiam todas as partidas. Um cara mais velho chamado de & # 8220Rowdy Red Roberts & # 8221 vem à mente. Se ele estivesse lutando na partida de abertura do programa de TV, ele encontraria uma maneira de perder. Acontece que esses caras eram chamados de & # 8220jobbers & # 8221 no comércio de luta livre e seu trabalho era fazer o outro cara parecer bem. O outro cara era geralmente mais jovem, mais em forma e com mais carisma. Ele acumularia & # 8220wins & # 8221 o suficiente para se tornar um headliner. Graças à má sorte, muitas vezes fora de forma, jobber, o show poderia continuar.

Também me lembro de um cavalheiro de fala mansa chamado Norman Veazey, que atuou como locutor do ringue Thornton & # 8217s. Lembro-me de ir a algumas partidas menores, talvez em Trenton, Geórgia, onde Veazey assumiu o papel de Thornton e # 8217, meio que comandando toda a operação. Nunca soube muito sobre Veazey, mas descobri que ele era um jogador de beisebol da segunda divisão e gerente da organização Washington Senators, mesmo jogando em Chattanooga na década de 1940. Evidentemente, foi na década de 8217 que conheceu Thornton, que fazia rádio matinal e esportes para a rádio WAGC. Veazey se tornou Thornton & # 8217s & # 8220 agente rodoviário & # 8221 um termo para o cara que viajava com os lutadores, garantindo que todos se comportassem, fizessem seus trabalhos e fossem pagos. Eu gostaria de ter uma foto de Norman Veazey, mas não consigo encontrar em lugar nenhum.

No entanto, tenho uma foto e autógrafos dos Scuffin & # 8217 Hillbillies. Willie, Slim e Cousin Alfred lucraram com a mania de Beverly Hillbillies dos anos 1960, viajando de cidade em cidade em seus macacões, carregando seus jarros de luar. Com certeza era uma novidade, e eles entravam e saíam de Chattanooga algumas vezes por ano para animar as coisas. Eles eram os favoritos dos fãs, para dizer o mínimo.

Minha foto final do livro de autógrafos de luta livre não está assinada. Embora eu tenha quase certeza de ter visto Tojo Yamamoto (nome verdadeiro Harold Watanabe, havaiano, não japonês) lutar ao vivo em algum lugar, provavelmente estava com medo de subir e pedir seu autógrafo, com medo de ele me bater com um de seus sapatos de madeira . Afinal, ele fazia isso com Jackie Fargo o tempo todo. Mesmo assim, ele era um bom atleta e um lutador profissional de destaque, fazendo bem seu trabalho. Ele despertou a multidão. Sempre me lembrarei do rosto de um membro regular da audiência, uma mulher de meia-idade que estava ao lado do ringue em todas as partidas da TV no Canal 12. Ela sempre tentava acertar Tojo com sua bolsa e gritava mais alto do que qualquer outra pessoa na platéia. Eu não tenho uma foto dela, mas seu rosto está indelevelmente gravado em minha mente. & # 8220Tojo & # 8221 (na foto abaixo) e a maioria das outras estrelas do wrestling da década de 1960 já se foram, apenas algumas permanecem. Mas a morte recente de Fargo e # 8217 com certeza acendeu muitas memórias de TV ao vivo, adoração de heróis e muitas brincadeiras no parquinho, interpretando os papéis de homens adultos, que muitas vezes estavam fazendo um ótimo trabalho de dramatização.


15 segredos que Jackie Kennedy nunca quis que ninguém soubesse

Arquivo GL / Alamy Stock Photo

A família Kennedy capturou americanos por décadas. E embora os verdadeiros membros de sangue do clã provem ser pessoas fascinantes, talvez a vida de nenhum Kennedy seja mais interessante do que a dos últimos Jacqueline Kennedy Onassis, viúva de Presidente John F. Kennedy. Mesmo antes e depois de seu tempo na Casa Branca, a vida de Jackie O foi repleta de segredos dos bastidores, de sua infância turbulenta a carreiras clandestinas e romances ainda mais secretos. Curioso para saber mais sobre a vida e os tempos de uma das primeiras damas mais amadas da história? Continue lendo para descobrir alguns segredos de Jackie Kennedy que você nunca conheceu.

Abbie Rowe. Fotografias da Casa Branca. Biblioteca e Museu Presidencial John F. Kennedy, Boston

Dada sua postura e equilíbrio perfeitos, você nunca adivinharia que havia algo estranho no modo de andar de Jackie O. No entanto, em seu livro Jackie's Girl: Minha Vida com a Família Kennedy, a assistente pessoal da ex-primeira-dama Kathy McKeon revelou que ela tinha pernas significativamente desiguais.

Havia "uma elevação de um quarto de polegada afixada a um salto em cada par de sapatos de Madame, aparentemente com a intenção de compensar uma perna sendo ligeiramente mais curta do que a outra", escreve McKeon. "Ninguém jamais teria imaginado: mesmo em seus pés de meia, ela tinha uma postura perfeitamente bela."

Coleção de livros da biblioteca via Alamy

Kennedy nem sempre foi tão equilibrada quanto parecia em público. De acordo com a Biblioteca e Museu Presidencial John F. Kennedy, enquanto crescia, um de seus professores a descreveu como sendo "cheia do diabo". Evidentemente Kennedy - ou, na época, Bouvier - teria muitos problemas enquanto estivesse na escola da Srta. Chapin em Nova York, e a diretora, Srta. Ethel Stringfellow até mesmo observou em seu boletim escolar que "sua conduta perturbadora nas aulas de geografia tornava necessário excluí-la da sala".

Shutterstock

Depois de se formar na Escola de Miss Porter em Connecticut, Jackie Bouvier matriculou-se no Vassar College em Nova York e estudou história, literatura, arte e francês. Como parte de seus estudos, ela passou seu primeiro ano no exterior com o programa Smith College Junior Year em Paris, e quando ela retornou aos Estados Unidos, ela se transferiu para a George Washington University (GWU) para ficar mais perto de sua família. (Graças a sua conexão com a escola, há até um dormitório na GWU chamado Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis Hall.)

Condé Nast

Ainda na faculdade, o jovem Bouvier entrou Voga concurso Prix de Paris da revista na esperança de ganhar uma edição júnior de um ano que foi dividida entre Nova York e Paris. Entre mais de mil entradas, seu ensaio, que falava das três figuras da história que ela gostaria de conhecer, foi eleito o vencedor. Mas por causa da hesitação de sua mãe em deixá-la sair do país, ela acabou recusando o prêmio.

Alamy

Seu primeiro trabalho no outono de 1951 foi na Washington Times-Herald jornal como "garota da câmera inquiridora", um show que envolvia correr pela cidade e tirar fotos das pessoas que ela encontrava enquanto fazia perguntas sobre eventos atuais. Durante seu tempo no jornal, Kennedy entrevistou Richard M. Nixon e até cobriu a coroação de Rainha Elizabeth II. Isso não é pouca coisa para uma mulher que acabou de sair da faculdade!

The Newport Mercury e Weekly News

John F. Kennedy não foi o primeiro homem a quem Jacqueline Bouvier foi noiva. Em vez disso, a futura Sra. Kennedy deveria se casar cedo com um corretor da bolsa chamado John G. W. Husted Jr.

"Em um dia nevado de dezembro na Madison Avenue, ela que tendia a ser tão cautelosa e meticulosa agiu impulsivamente, concordando em se casar com um jovem que ela nem conhecera no mês anterior", escreve Barbara Leaming no Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: a história não contada. (Aqui está o anúncio no Newport Mercury É claro que esse curto e rápido noivado nunca se concretizou e, por fim, Bouvier abandonou o corretor da bolsa.

Everett Collection Historical / Alamy Stock Photo

Jackie Kennedy viu seu pai, John Vernou Bouvier III, como mulherengo - e era por isso que ela tinha tanta dificuldade em confiar em JFK. Em uma carta ao padre irlandês Joseph Leonard antes de se casar, Kennedy expressou suas dúvidas sobre seu futuro marido, escrevendo: "Ele é como meu pai de certa forma - adora a caça e fica entediado com a conquista - e uma vez casado precisa de provas de que ele ainda é atraente, então flerta com outras mulheres e se ressente você. Eu vi como isso quase matou a mamãe. "

Imagem via Toni Frissell / Biblioteca do Congresso

Quando você está posado para ser o futuro presidente e futura primeira-dama dos Estados Unidos, seu casamento é menos uma celebração do amor e mais um evento público com roteiro. Como tal, Jackie O não teve muita palavra a dizer sobre a aparência de seu casamento - até o vestido. De acordo com a New England Historical Society, ela detestava o vestido de alta costura e sentia que "acentuava seu peito achatado" e "a fazia parecer um abajur".

Cecil Stoughton, Casa Branca / Biblioteca e Museu Presidencial John F. Kennedy, Boston

Em 27 de novembro de 1957, Jackie Kennedy deu à luz seu primeiro filho, Caroline. No entanto, não foi a primeira vez que a primeira-dama engravidou. Como aponta a Biblioteca Nacional das Primeiras Damas, ela já sofreu um aborto espontâneo e deu à luz uma natimorta a quem deu o nome de Arabella antes de Caroline entrar em cena.

Robert Knudsen. Fotografias da Casa Branca. John F.Biblioteca e Museu Presidencial Kennedy, Boston

Embora Kennedy tivesse suas dúvidas sobre estar no mundo da política, a última coisa que ela queria era ser dona de casa. Em uma carta que a então jovem de 23 anos escreveu a Leonard em 1953, ela disse: "Talvez eu esteja simplesmente deslumbrada e me imagine em um mundo cintilante de cabeças coroadas e Homens do Destino - e não apenas uma dona de casa triste ... Esse mundo pode ser muito glamoroso do lado de fora - mas se você está nele - e você está sozinho - pode ser um inferno. "

Alamy

Uma das roupas mais famosas de Jackie Kennedy é seu terno rosa e o número do chapéu da casamata, os que ela usava no dia em que seu marido foi assassinado em Dallas. E embora a maioria das pessoas acredite que esse traje foi obra da designer francesa Chanel, foi revelado pelo falecido diretor de criação da empresa, Karl Lagerfeld, em 2012 que era na verdade uma "cópia linha por linha". Evidentemente, depois que Kennedy foi arrastada para a imprensa por gastar hordas de dinheiro em roupas de estilistas internacionais, ela mandou fazer roupas semelhantes em seu país natal.

Abbie Rowe. Fotografias da Casa Branca. Biblioteca e Museu Presidencial John F. Kennedy, Boston

Após o assassinato de seu marido em 1963, Kennedy começou a questionar sua fé em Deus - ou pelo menos em sua bondade. Em uma carta a Leonard, ela escreveu que havia se tornado "amarga contra Deus" depois de perder seu marido e disse que "Deus terá um pouco de explicações a dar-me se eu o vir".

Everett Collection Historical / Alamy Stock Photo

Entre JFK e seu segundo marido, Aristóteles Onassis, Kennedy aparentemente tinha outro amante: David Ormsby-Gore, o quinto Lorde de Harlech e o embaixador britânico nos Estados Unidos sob o comando de JFK. Na época em que Kennedy perdeu seu amado primeiro marido, Ormsby-Gore também perdeu sua esposa em um acidente de carro, e foi esse sentimento mútuo de perda e solidão que ajudou a aproximar os dois.

No entanto, Kennedy no final das contas sentiu que era inapropriado se casar com alguém que era tão próximo de seu falecido marido, e então ela recusou a proposta de Ormsby-Gore. Em uma carta de 1968 explicando a decisão, ela escreveu para Ormsby-Gore: "Se algum dia eu puder encontrar alguma cura e conforto - tem que ser com alguém que não faz parte de todo o meu mundo de passado e dor. Posso encontrar isso agora - se o mundo permitir. "

Vicki L. Miller / Shutterstock

Após a morte de seu segundo marido, Jackie Kennedy Onassis decidiu voltar a escrever e editar e conseguiu um emprego na Doubleday Books. Enquanto estava lá nos anos 80, ela conseguiu ajudar a garantir um lucrativo contrato para um livro com uma estrela pop Michael Jackson quando ninguém mais estava. "Ela era a única pessoa na América que poderia falar com ele por telefone", Stephen Davis, ghostwriter de Jackson Caminhada na lua, contado Reuters.

Shutterstock

Onassis continuou a ser uma figura popular na mídia muito depois que seu tempo na Casa Branca terminou. Como tal, ela e seus filhos eram frequentemente alvo de paparazzi, principalmente Ron Galella. De acordo com Tempo, Onassis levou Galella ao tribunal duas vezes e não apenas obteve uma ordem judicial que proibia o fotógrafo de estar a 25 pés dela, mas também ganhou um caso que o proibiu de fotografar a família dela. Você vai, Jackie O! E para mais curiosidades sobre celebridades do passado e do presente, confira estes 50 fatos malucos sobre celebridades que você não vai acreditar que são verdadeiros.

Para descobrir segredos mais incríveis sobre como viver sua melhor vida, Clique aqui para nos seguir no Instagram!


Feliz 65º aniversário, Sr. Roberts

Sessenta e cinco anos atrás, Houghton Mifflin publicou um pequeno volume de ficção intitulado Senhor Roberts, baseado vagamente nas experiências do autor, Thomas Heggen, que atuou como oficial assistente de comunicações no navio de carga USS Virgem (AKA-20) no Pacífico Sul durante a Segunda Guerra Mundial. O título do livro e, até certo ponto, o caráter e a personalidade do herói titular do livro foram baseados em Charles Roberts, o melhor amigo de Heggen - e um primo meu.

Senhor Roberts foi um dos primeiros relatos da Segunda Guerra Mundial a serem publicados, mas ao contrário da torrente de memórias e histórias que se seguiram (e que continuam até hoje), o livro de Heggen não foi uma crônica de experiências de combate ou um relato abrangente do confronto de forças poderosas. Em vez disso, era a história de uma tripulação de um navio de abastecimento naval a bordo do fictício USS Relutante, lutando contra o tédio, bem como a crueldade, capricho e incompetência de um capitão irresponsável, Capitão Morton - conhecido universalmente pelos oficiais e homens da Relutante como “Velho Estúpido”.

Longe da ação, escreve Heggen, o Relutante

opera nas áreas traseiras do Pacífico. Em seu compartimento carrega comida, caminhões, macacão, pasta de dente e papel higiênico. Na maior parte do tempo, ele permanece em seu funcionamento normal, do Tédio ao Apatia e vice-versa, cerca de cinco dias em cada sentido. Faz uma viagem ocasional à Monotonia e uma vez fez uma corrida até Ennui, uma distância de duas mil milhas náuticas de Tedium.

Arte imita a vida a bordo

Em parte para lidar com o tédio da vida a bordo do Virgo, o jovem Heggen começou a escrever uma série de esboços de personagens e contos baseados em suas experiências e observações.

Na vida real, o Capitão Morton era o Tenente Comandante da Reserva Naval Herbert Ezra Randall, um oficial da Marinha Mercante que desprezava os costumes da Marinha. Como sua contraparte fictícia “Old Stupid”, o capitão Randall possuía duas palmeiras e, como os personagens Doug Roberts e o alferes Pulver, Heggen as jogou para o lado.

Como os homens do Relutante, Heggen espionou o banheiro das enfermeiras da Marinha, embora tenha usado a mira do VirgemUma arma de 5 polegadas, não binóculos.

O alferes Pulver, o principal personagem cômico do romance, era um amálgama de dois colegas oficiais de Heggen, o alferes George Moscharka e o alferes Ed Fahl, o último era bem conhecido por suas reclamações incessantes contra o capitão. E como o capitão fictício Morton, o capitão Randall negou repetidamente a liberdade da tripulação no porto e os penalizou por violar um número infinito de regras e regulamentos mesquinhos.

Após sua liberação do serviço ativo em dezembro de 1945, Heggen passou vários meses retrabalhando o material que havia escrito a bordo do Virgem em um romance, que ele intitulou O balde de ferro depois do apelido o VirgemA tripulação havia dado o navio.

Quando Houghton Mifflin concordou em publicar o manuscrito de Heggen, o editor-chefe Paul Brooks avisou ao autor que ele precisava de um título mais focado e sugeriu que ele o nomeasse em homenagem ao tenente (grau júnior) Roberts porque "ele é aquele que mantém o navio unido. ” Heggen concordou.

Roberts Regras

Senhor Roberts foi publicado em 1946 e se tornou uma sensação da noite para o dia, vendendo 100.000 cópias na edição de capa dura e, eventualmente, mais de um milhão de cópias em brochura. Os capítulos do livro foram publicados em sete revistas.

O romance estreou com excelentes críticas em sua maior parte. O jornal New York Times delirou, “Sr. Heggen escreveu um pouco de clássico. ” o New York Post declarou: “Está muito perto de ser perfeito”. o Chicago Daily Tribune denominou a obra "uma pequena obra-prima".

O livro foi adaptado para uma peça de Heggen e Joshua Logan e se tornou um grande sucesso na Broadway (Heggen e Logan receberam o primeiro Tony Award apresentado como Melhor Peça) e depois em cidades de todo o país. O sucesso do livro e da peça fez de Heggen um homem rico (a peça sozinha lhe rendeu a então incrível renda de $ 4.000 por semana) e o brinde da sociedade de Nova York.

A peça de sucesso, por sua vez, foi transformada em um filme de 1955 de grande sucesso, estrelado por Henry Fonda como Roberts, Jack Lemmon (em uma atuação ganhadora do Oscar) como Pulver, James Cagney como Capitão Morton e William Powell como o sábio e venerável Doc. O filme agridoce, às vezes ruidosamente engraçado e às vezes chocante, marcou o retorno de Fonda às telas de cinema após um longo hiato. Se Fonda queria fazer um retorno de filme, Roberts certamente era o papel com o qual fazê-lo. Para o público, Fonda já era Roberts, ele ganhou um Tony na produção original na Broadway, onde interpretou o papel mais de 1.300 vezes. A versão cinematográfica de Senhor Roberts continua a ser um eterno favorito na TV a cabo e DVD. Isso gerou uma sequência de 1964, Ensign Pulver, bem como um seriado de TV de curta duração em 1965-66.

Risos, lições de liderança e tragédia

Senhor Roberts é geralmente conhecido como uma comédia - a apresentação de abertura na Broadway foi 30 minutos a mais do que o projetado porque o público riu muito. E, de fato, há muitas coisas engraçadas no livro, na peça e, em particular, no filme - que às vezes chega a ser pastelão - mas também há um lado sério no trabalho.

Em seu excelente prefácio do livro, republicado pela Naval Institute Press em 2009, o comandante aposentado da Marinha David P. Smith escreve:

Senhor Roberts é mais do que uma introdução a um mundo sedutoramente diferente, é um estudo sobre liderança, uma série de estudos de caso sobre o que fazer e o que não fazer quando lhe é confiada a autoridade e a tremenda responsabilidade de posição. Ele serve como uma inspiração, um aviso e um desafio, e se torna real pela intrusão das fragilidades humanas e palatável pelo embelezamento do humor.

Robert Longbottom, que dirigiu uma revivificação da peça em 2005 no Kennedy Center de Washington, fez uma afirmação semelhante. “O mais importante em ser um líder é criar mais líderes”, disse ele O jornal New York Times, “E é isso que eu acho que Roberts faz, sem nunca negociar ou analisar isso consigo mesmo.”

Para Heggen, o autor da sensação da noite para o dia, o sucesso repentino e imenso de Senhor Roberts não produziu felicidade ou mais best-sellers. Apesar de sua riqueza recém-descoberta, enxames de fãs admiradores e a adoração de dezenas de belas mulheres, ele caiu em desespero, perseguido pelo bloqueio de escritor que o impedia de produzir outra única página datilografada.

Em 19 de maio de 1949, Heggen foi encontrado morto em sua banheira. A causa oficial da morte foi asfixia por afogamento. O relatório policial observou que Heggen havia ingerido 44 dos 50 comprimidos para dormir prescritos do frasco em sua cabeceira e sua morte foi considerada um provável suicídio.

As raízes do tenente da literatura

O motivo subjacente de Senhor Roberts é o conflito em curso entre os oficiais e a tripulação do Relutante com o capitão Morton, a quem Heggen descreve como "estúpido, incompetente, mesquinho, cruel, traiçoeiro". Entre este tirano e aqueles a ele vinculados por deveres marítimos, "A guerra é declarada e contínua."

Atolados neste estado contencioso, os homens da Relutante olhe para o tenente Roberts, o oficial de carga, para liderança.

Heggen descreve Roberts como “um herói. . . um jovem de sensibilidade, perspicácia e idealismo. ” Ele é um líder natural que

estava bastante baixo, e sua voz era suave e monótona, mas havia algo nela que fazia as pessoas se esforçarem para ouvir. Quando ficava zangado, era formidável, pois sem levantar a voz conseguia atingir um sarcasmo violento e violento. Ele fora um estudante de medicina por fora, odiava o capitão e todas as circunstâncias de sua posição atual eram uma agonia para ele. A tripulação o idolatrava.

Heggen nomeou seu personagem Doug Roberts em homenagem a dois amigos de faculdade que ele particularmente admirava: Doug Whipple e Charles “Chuck” Roberts. Roberts atuou como editor do Minnesotan diário, o jornal estudantil da Universidade de Minnesota, onde Heggen trabalhou com ele como editor assistente.

De acordo com John Leggett, que escreveu uma biografia dupla de Heggen e do colega escritor Ross Lockridge (Tom e Ross: Duas tragédias americanas), Roberts tinha uma mão pesada com uma garrafa de licor, que mantinha na gaveta da escrivaninha, e ele e Heggen tiveram várias conversas noturnas sobre os muitos interesses que tinham em comum, entre eles a escrita e os autores.

Após a formatura de Heggen, Roberts ajudou a conseguir que os dois fossem admitidos na Naval Officers Candidate School na Northwestern University em Evanston, Illinois, e os dois passaram muitas noites juntos em bares locais.

_ Um bom nome. . . Então eu aproveitei '

Heggen admirava a firmeza, o senso de humor irreverente e as qualidades naturais de liderança de seu amigo e, após a guerra, escreveu a Chuck para avisá-lo de que “o título do meu livro, lançado em julho, acho que é 'Sr. Roberts' e o herói é um tenente da Marinha com esse nome. ‘Roberts’ sempre me pareceu um bom nome e então me apropriai dele. O herói é um cara muito legal, eu acho, e nada calunioso para alguém chamado Roberts. ” Mais tarde, meu primo me contou que, em uma conversa com Heggen, o autor disse a ele que o personagem fictício Mister Roberts foi baseado, em parte, nele.

Após a Segunda Guerra Mundial como oficial de artilharia a bordo do porta-aviões USS Bogue (CVE-9), meu primo teve uma carreira destacada no jornalismo. Ele trabalhou para vários jornais de Chicago, incluindo o Chicago Daily News, onde ele recebeu uma dica sobre um escândalo crescente na pista de corrida de Chicago Downs. Seguindo o exemplo, ele descobriu que 13 membros do Legislativo de Illinois estiveram envolvidos em negociações de ações com a associação da pista de corrida e tiveram um sucesso financeiro com o negócio. O furo de Chuck se tornou uma sensação local e depois nacional, rendendo a ele um artigo na Tempo revista.

Esse sucesso, por sua vez, chamou a atenção de Chuck para Newsweek revista, que o contratou como chefe do escritório de Chicago em 1951. Em 1952, ele cobriu a campanha presidencial do governador Adlai Stevenson e, mais tarde naquele ano, foi promovido a correspondente da Casa Branca, passando a cobrir as presidências de Eisenhower, Kennedy, Johnson e Nixon.

Chuck estava em Dallas em 22 de novembro de 1963, quando o presidente Kennedy foi baleado. O primeiro repórter a chegar ao Hospital Parkland, ele escreveu sobre a visão inesquecível de Jackie Kennedy, seu terno manchado de sangue, sentada imóvel e em estado de choque do lado de fora da porta da sala de cirurgia.

Chuck foi um dos três repórteres a testemunhar Lyndon Johnson fazer o juramento de posse a bordo do Força Aérea Um e foi um dos dois a voar de volta para Washington no avião. O comportamento calmo de Chuck e sua atenção aos detalhes o colocaram em uma boa posição no redemoinho de Dallas, e seu Newsweek a cobertura do assassinato e suas consequências foi fascinante.

Mais tarde, ele expandiu isso com um livro cuidadosamente pesquisado, A verdade sobre o assassinato, que desmascarou as muitas histórias de conspiração que estavam circulando. Chuck conduziu a primeira entrevista com Lyndon Johnson depois que ele fez o juramento presidencial e teve amplo acesso a Johnson e sua equipe na Casa Branca. Suas várias entrevistas com eles resultaram em outro livro, Círculo interno de LBJ.

Suas relações com o presidente foram extremamente cordiais, até que ele escreveu um artigo sobre Johnson para Newsweek em que ele cunhou o termo logo onipresente "lacuna de credibilidade". Isso irritou o presidente e limitou o acesso a ele.

Chuck saiu Newsweek em 1972 e morreu de câncer em 15 de janeiro de 1992. Tive a honra de presidir a sua celebração em memória no National Press Club, durante a qual mencionei que Chuck e Senhor Roberts tanto quanto qualquer coisa me impeliu, por um capricho, a me inscrever no programa ROTC da Marinha na Universidade de Miami em 1964.

Um novo serviço de ‘Mister Roberts’

Meu comissionamento como alferes em 1968 resultou em duas implantações no Pacífico ocidental no contratorpedeiro USS Henderson (DD-785) primeiro como oficial de convés, depois como oficial de guerra anti-submarino e oficial de armas nucleares. Como oficial subalterno, é claro que fui chamado pela tripulação de "Senhor Roberts". Todo mundo tinha visto o filme e, portanto, naturalmente, fui sujeito a muitas críticas sobre palmeiras e coisas do gênero.

Meus três anos na Marinha foram excepcionalmente gratificantes. Além do serviço de guarda de avião no Golfo de Tonkin e serviço de arma de fogo offshore no Vietnã do Sul, fiz escalas em muitos locais exóticos que nunca teria visitado de outra forma. Os oficiais subalternos em um contratorpedeiro recebem muitos deveres desafiadores, e foi profundamente satisfatório para mim cumpri-los com sucesso. Mais importante, meu serviço naval gerou muitas amizades, algumas das quais continuam até hoje. Por tudo isso, sou grato a Senhor Roberts.


The Kansas City Monarchs (1920-1965)

O Kansas City (Missouri) Monarchs foi o time de beisebol mais proeminente a jogar nas Ligas Negras. Formados em 1920, eles também foram o time mais antigo nas ligas, dissolvendo-se em 1965. Muitos jogadores famosos estavam no elenco do Monarchs, incluindo o arremessador do hall da fama Satchel Paige e o homem responsável por quebrar a barreira da cor na liga principal beisebol, Jackie Robinson. O Kansas City Monarchs ganhou vários campeonatos, incluindo o primeiro Negro League World Series em 1924.

Formado em 1920 pelo proprietário JL Wilkinson, um empresário branco que havia jogado beisebol, mas que se voltou para o gerenciamento de equipes após uma lesão, o Kansas City Monarchs cresceu a partir do antigo time All Nations barnstorming que cruzou o meio-oeste americano pouco antes da Primeira Guerra Mundial Outros jogadores vieram do 25th Infantry Wreckers, um time de beisebol todo negro recrutado para o Exército dos EUA principalmente por suas habilidades de jogo.

Os Monarchs cresceram constantemente em popularidade na década de 1920, em parte depois que Wilkinson contratou o veterano estrela do beisebol cubano Jose Mendez para gerenciar o time em 1923. Na época da Grande Depressão, Wilkinson comprou um sistema de iluminação portátil que foi transportado de um jogo para outro. O sistema de iluminação permitiu que os Monarcas e seus oponentes jogassem jogos noturnos que levaram a um maior sucesso e notoriedade para os Monarcas, ao mesmo tempo que aumentaram o interesse nas Ligas Negras em todo o país.

Monarcas de Kansas City, campeões mundiais, 1936

Em 1924, o Kansas City Monarchs enfrentou o time Hilldale, campeão da Eastern Colored League, de Darby, Pensilvânia, na Negro League World Series. Os jogos da série foram disputados em vários locais, incluindo Filadélfia, Pensilvânia, Baltimore, Maryland e Kansas City. Mas o jogo final aconteceu em Chicago, Illinois, onde os Monarchs triunfaram com cinco corridas na nona entrada, ganhando o título de "Campeões Mundiais Coloridos".


Jackie Roberts - História

Diva Extraordinaire! Com mais de 14 anos de antiguidade na maior discoteca gay de Milwaukee, a LaCage - ela é a RAINHA de LaCAGE! Você pode encontrá-la se apresentando lá todas as sextas e domingos com o elenco de LaCage Presents, do qual ela é co-diretora do show.

Jackie é uma presença constante em Milwaukee há anos, atuando não apenas no LaCage, mas no Club 219, Triangle, C'est La Vie, Fluid e em uma série de outros estabelecimentos. Você nunca sabe onde verá a incrível Miss Roberts, seja como dançarina de apoio para um concurso do Mr. Gay USA ou como jurada convidada e performer no Miss Club 5 Pageant! Ela é uma adição bem-vinda aonde quer que vá.

Jackie ocupou vários títulos nos últimos anos, incluindo Miss Cosmopolitan e Miss Cream City Wisconsin USofA, dos quais ela também foi promotora.

Procure na página Arrastar titulares por títulos e titulares.

Créditos: volume de informações do site DairylandDrag
Última atualização: janeiro de 2007.


Assista o vídeo: Jackie Roberts (Novembro 2021).