Podcasts de história

Alemães orientais matam homem tentando cruzar o Muro de Berlim

Alemães orientais matam homem tentando cruzar o Muro de Berlim

Guardas da Alemanha Oriental matam um jovem que tenta escapar através do Muro de Berlim para Berlim Ocidental e o deixam sangrar até a morte. Foi um dos incidentes mais feios ocorridos em um dos símbolos mais feios da Guerra Fria.

LEIA MAIS: Todas as maneiras pelas quais as pessoas escaparam do Muro de Berlim

O incidente de 1962 ocorreu quase um ano depois do dia em que começou a construção do Muro de Berlim. Em agosto de 1961, as autoridades de Berlim Oriental começaram a colocar arame farpado na fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental. Em questão de dias, uma parede de blocos de concreto estava em construção, com torres de guarda. Nos meses que se seguiram, mais arame farpado, metralhadoras, holofotes, postos de guarda, cães, minas e barreiras de concreto foram montados, separando completamente as duas metades da cidade. As autoridades americanas condenaram a ação comunista, mas não fizeram nada para impedir a construção do muro.

Em 17 de agosto de 1962, dois jovens de Berlim Oriental tentaram lutar para a liberdade atravessando o muro. Um deles conseguiu escalar a última cerca de arame farpado e, embora tenha sofrido vários cortes, conseguiu chegar em segurança a Berlim Ocidental. Enquanto guardas da Alemanha Ocidental horrorizados assistiam, o segundo jovem foi baleado por metralhadoras no lado de Berlim Oriental. Ele caiu, mas conseguiu se levantar novamente, alcançou a parede e começou a escalar. Mais tiros foram disparados. O jovem foi atingido nas costas, gritou e caiu da parede para trás. Por quase uma hora, ele ficou sangrando até a morte e clamando por ajuda. Guardas da Alemanha Ocidental jogaram bandagens no homem, e uma multidão furiosa de cidadãos de Berlim Ocidental gritou com os seguranças da Alemanha Oriental, que pareciam contentes em deixar o jovem morrer. Ele finalmente morreu, e os guardas da Alemanha Oriental correram até onde ele estava e removeram seu corpo.

Durante a história do Muro de Berlim (1961 a 1989), quase 80 pessoas foram mortas tentando cruzar de Berlim Oriental para Ocidental. As autoridades da Alemanha Oriental sempre afirmaram que o muro foi erguido para proteger o regime comunista das influências perniciosas do capitalismo e da cultura ocidentais. Nos quase 30 anos em que o muro existiu, no entanto, ninguém foi baleado ao tentar entrar em Berlim Oriental.


Entre 1945 e 1988, cerca de 4 milhões de alemães orientais migraram para o Ocidente. 3.454 milhões deles partiram entre 1945 e a construção do Muro de Berlim em 1961. A grande maioria simplesmente cruzou a fronteira ou, depois de 1952, saiu por Berlim Ocidental. Depois que a fronteira foi fortificada e o Muro de Berlim foi construído, o número de travessias ilegais da fronteira caiu drasticamente. Os números caíram ainda mais à medida que as defesas da fronteira foram aprimoradas nas décadas subsequentes. Em 1961, 8.507 pessoas fugiram pela fronteira, a maioria através de Berlim Ocidental. A construção do Muro de Berlim naquele ano reduziu o número de fugitivos em 75%, para cerca de 2.300 por ano pelo resto da década. O Muro transformou Berlim de um dos lugares mais fáceis de cruzar a fronteira, a partir do Leste, para um dos mais difíceis. [1] O número de fugitivos caiu ainda mais para 868 por ano durante os anos 1970 e para apenas 334 por ano entre 1980 e 1988. No entanto, os fugitivos nunca foram mais do que uma pequena minoria do número total de emigrantes da Alemanha Oriental. Muito mais pessoas deixaram o país depois de receberem licenças oficiais, fugindo de terceiros países ou sendo resgatadas ao governo da Alemanha Ocidental. Durante a década de 1980, apenas cerca de 1% dos que deixaram a Alemanha Oriental o fizeram fugindo pela fronteira. [2]

Refugiados da Alemanha Oriental, 1961-1988 [2]
Total Oficial
permitem
Escapa por
outros países
Direto
escapes
Resgatado para
Alemanha Ocidental
1962–70 229,652 146,129 56,970 21,105 5,448
1971–79 131,176 85,434 27,576 7,816 10,350
1980–88 203,619 150,918 36,152 2,672 13,872
Total (+ 1961) 616,066 382,481 163,815 40,100 29,670

As fugas tiveram vários motivos para tentar fugir da Alemanha Oriental. A grande maioria tinha um motivo essencialmente econômico: desejava melhorar suas condições de vida e oportunidades no Ocidente. Alguns fugiram por motivos políticos, mas muitos foram impelidos a sair devido a eventos sociais e políticos específicos. A imposição da agricultura coletiva e o esmagamento do levante da Alemanha Oriental de 1953 levaram milhares a fugir para o Ocidente, assim como a reestruturação econômica coercitiva posterior em 1960. Milhares dos que fugiram o fizeram para escapar da limpeza de suas aldeias ao longo da fronteira. Na década de 1980, o número de tentativas de fuga aumentava novamente com a estagnação da economia da Alemanha Oriental e a deterioração das condições de vida. [3]

As tentativas de fuga pela fronteira foram cuidadosamente estudadas e registradas pelas autoridades da Alemanha Oriental para identificar possíveis pontos fracos. Essas questões foram abordadas através do fortalecimento das fortificações em áreas vulneráveis. O Exército da Alemanha Oriental (NVA) e o Ministério da Segurança do Estado (Stasi) realizaram pesquisas estatísticas para identificar tendências. Em um exemplo, um estudo foi realizado pelo NVA no final da década de 1970 para revisar as tentativas de "violação de fronteira" (Grenzdurchbrüche) Constatou-se que 4.956 pessoas tentaram escapar pela fronteira entre 1 de janeiro de 1974 e 30 de novembro de 1979. Destas, 3.984 pessoas (80,4%) foram presas pela Polícia Popular no Sperrzone, a zona restrita externa. 205 pessoas (4,1%) foram apanhadas na barreira de sinalização. Dentro da zona de segurança interna, o Schutzstreifen, mais 743 pessoas (15%) foram detidas pelos guardas de fronteira. 48 pessoas (1%) foram detidas - ou seja, mortas ou feridas - por minas terrestres e 43 pessoas (0,9%) por minas direcionais SM-70 na cerca da fronteira. Outras 67 pessoas (1,35%) foram interceptadas na cerca da fronteira (baleadas e / ou presas). O estudo destacou a eficácia do SM-70 como meio de impedir que as pessoas atravessem a cerca. Um total de 229 pessoas - apenas 4,6% das tentativas de fuga, o que representa menos de uma em vinte - conseguiram cruzar a cerca da fronteira. Destes, o maior número (129, ou 55% dos fugitivos bem-sucedidos) conseguiu atravessar a cerca em setores não minados. 89 pessoas (39% dos fugitivos) conseguiram cruzar os campos minados e a cerca da fronteira, mas apenas 12 pessoas (6% do total) conseguiram passar pelos SM-70s. [4]

As tentativas de fuga foram severamente punidas pelo estado da Alemanha Oriental. A partir de 1953, o regime descreveu o ato de fuga como Republikflucht (literalmente "fuga da República"), por analogia com o termo militar existente Fahnenflucht ("deserção"). Um fugitivo bem-sucedido não era um Flüchtling ("refugiado"), mas um Republikflüchtiger ("Deserter da República"). Aqueles que tentaram escapar foram chamados Sperrbrecher (literalmente "corredores de bloqueio", mas traduzido de forma mais livre como "violadores de fronteira"). [3] Aqueles que ajudaram os fugitivos não foram Fluchthelfer ("ajudantes de fuga"), o termo ocidental, mas Menschenhändler ("traficantes de pessoas"). [5] Essa linguagem ideologicamente colorida permitiu ao regime retratar os cruzadores de fronteira como um pouco melhor do que traidores e criminosos. [6] Um livreto de propaganda da Alemanha Oriental publicado em 1955 descreveu a visão oficial dos fugitivos:

Tanto do ponto de vista moral como dos interesses de toda a nação alemã, deixar a RDA é um ato de atraso político e moral e de depravação.

Aqueles que se deixaram ser recrutados objetivamente servem à reação e ao militarismo da Alemanha Ocidental, quer saibam disso ou não. Não é desprezível quando, por causa de algumas ofertas de emprego atraentes ou outras falsas promessas sobre um "futuro garantido", alguém deixa um país no qual a semente de uma vida nova e mais bela está brotando e já mostrando os primeiros frutos? para o lugar que favorece uma nova guerra e destruição?

Não é um ato de depravação política quando cidadãos, sejam jovens, trabalhadores ou membros da intelectualidade, deixam e traem o que nosso povo criou por meio do trabalho comum em nossa república para se oferecerem aos serviços secretos americanos ou britânicos ou trabalhar para os proprietários de fábricas, Junkers ou militaristas da Alemanha Ocidental? Deixar a terra do progresso pelo pântano de uma ordem social historicamente ultrapassada não demonstra atraso político e cegueira? .

Os trabalhadores de toda a Alemanha exigirão punição para aqueles que hoje deixam a República Democrática Alemã, o forte bastião da luta pela paz, para servir ao inimigo mortal do povo alemão, os imperialistas e militaristas. [7]

Republikflucht tornou-se crime em 1957, punível com pesadas multas e até três anos de prisão. Qualquer ato associado a uma tentativa de fuga estava sujeito a esta legislação. Os flagrados em flagrante também eram julgados por espionagem e recebiam sentenças proporcionalmente mais duras. [8] Mais de 75.000 pessoas - uma média de mais de sete pessoas por dia - foram presas por tentar escapar através da fronteira, cumprindo em média um a dois anos de prisão. Os guardas de fronteira que tentaram fugir foram tratados com muito mais severidade e foram, em média, presos por cinco anos. [9] Aqueles que ajudaram os fugitivos também foram punidos, enfrentando penas de prisão ou deportação para exílio interno em cidades distantes. Cerca de 50.000 alemães orientais sofreram esse destino entre 1952 e 1989. [10]

Os refugiados usaram uma variedade de métodos para escapar pela fronteira. A grande maioria fez a travessia a pé, embora alguns percorressem caminhos mais inusitados. Uma das mais espetaculares foi a fuga de balão em setembro de 1979 de oito pessoas de duas famílias em um balão de ar quente caseiro. O vôo envolveu uma subida de mais de 2.500 metros (8.200 pés) antes de pousar perto da cidade de Naila, na Alemanha Ocidental, [11] inspirando o filme de 1982 Night Crossing e o filme de 2018 Balão. Outros fugitivos confiavam mais na força física e na resistência. Um fugitivo em 1987 usou ganchos de carne para escalar as cercas da fronteira, [12] enquanto em 1971 um médico nadou 45 quilômetros (28 milhas) através do Mar Báltico de Rostock quase à ilha dinamarquesa de Lolland, antes de ser pego por um oeste Iate alemão. [13] Outro fugitivo usou um colchão de ar para escapar pelo Báltico em 1987. [14] Fugas em massa eram raras. Um dos poucos que tiveram sucesso ocorreu em 2 de outubro de 1961, quando 53 pessoas da vila fronteiriça de Böseckendorf - um quarto da população da vila - escaparam em massa, seguido por outros 13 habitantes em fevereiro de 1963. [15] Uma fuga em massa incomum ocorreu em setembro de 1964, quando 14 alemães orientais, incluindo onze crianças, foram contrabandeados através da fronteira em um caminhão refrigerado. Eles conseguiram escapar da detecção ficando escondidos sob as carcaças de porcos abatidos e empalhados sendo transportados para o oeste. [16]

Aqueles que trabalham na fronteira ou próximos a ela ocasionalmente podem usar seu acesso privilegiado e conhecimento para escapar. Para os guardas de fronteira, isso representava perigos especiais, já que seus colegas estavam sob ordens de atirar sem avisar se houvesse uma tentativa de fuga. Os dilemas que enfrentaram foram destacados na deserção de maio de 1969 de um soldado e um suboficial (sargento) do Grenztruppen. Quando o NCO escapou, o soldado Jürgen Lange decidiu não atirar nele. Como isso expôs Lange a punições severas de seus superiores por desobedecer à ordem de atirar, Lange escapou dez minutos depois. Quando chegou ao lado da Alemanha Ocidental, Lange descobriu que seu rifle havia sido sabotado por seu suboficial para impedi-lo de atirar. [17] Os soldados soviéticos às vezes também escapavam pela fronteira, embora isso fosse muito raro. Apenas oito dessas deserções tiveram sucesso entre 1953 e 1984. [18]

O tráfego não era apenas de mão única, milhares de pessoas por ano migravam da Alemanha Ocidental para a Alemanha Oriental. A imprensa da Alemanha Oriental descreveu esses indivíduos como "refugiados da zona oeste" que estavam fugindo da "pressão política", "crescente ilegalidade" ou "piora das condições econômicas". Uma pesquisa realizada pelo governo da Alemanha Ocidental encontrou razões mais prosaicas, como problemas conjugais, afastamento familiar e saudades de quem morou na Alemanha Oriental no passado. [19] Vários militares aliados, incluindo tropas britânicas, francesas, da Alemanha Ocidental e dos Estados Unidos, também desertaram. [20] Ao final da Guerra Fria, estimava-se que cerca de 300 cidadãos dos Estados Unidos haviam desertado através da Cortina de Ferro por uma variedade de razões [21] - seja para escapar de acusações criminais, por razões políticas ou porque (como a St. Petersburg Times coloque) "GIs famintos por garotas [foram tentados] com sereias sedutoras, que geralmente abandonam o soldado apaixonado assim que ele cruza a fronteira." O destino de tais desertores variou consideravelmente. Alguns foram enviados diretamente para campos de trabalho forçado sob a acusação de espionagem. Outros suicidaram-se, enquanto alguns conseguiram encontrar esposas e trabalhar no lado oriental da fronteira. [22]

A partir de 1945, os cruzadores não autorizados da fronteira interna da Alemanha correram o risco de serem baleados por guardas de fronteira soviéticos ou da Alemanha Oriental. O uso de força mortal foi denominado Schießbefehl ("ordem para atirar" ou "comando para atirar"). Entrou em vigor formalmente em 1948, quando foram promulgados os regulamentos relativos ao uso de armas de fogo na fronteira. Um regulamento emitido para a polícia da Alemanha Oriental em 27 de maio de 1952 estipulava que "o não cumprimento das ordens da Patrulha de Fronteira seria resolvido com o uso de armas". Dos anos 1960 até o final dos anos 1980, os guardas de fronteira recebiam ordens verbais diárias (Vergatterung) para "rastrear, prender ou aniquilar os violadores da fronteira." A RDA codificou formalmente seus regulamentos sobre o uso da força letal em março de 1982, quando a Lei de Fronteiras Estadual determinou que as armas de fogo deveriam ser usadas como "medida máxima no uso da força" contra indivíduos que "tentassem publicamente romper o estado fronteira". [23] A liderança da RDA endossou explicitamente o uso de força letal. O general Heinz Hoffmann, ministro da Defesa da RDA, declarou em agosto de 1966 que "qualquer pessoa que não respeitar nossa fronteira sentirá a bala". Em 1974, Erich Honecker, como Presidente do Conselho de Defesa Nacional da Alemanha Oriental, ordenou: "As armas de fogo devem ser usadas sem piedade no caso de tentativas de romper a fronteira, e os camaradas que usaram com sucesso suas armas devem ser elogiados . " [24]

Os guardas de fronteira da Alemanha Oriental tinham um procedimento padrão a seguir se detectassem indivíduos não autorizados na zona de fronteira. (Embora os alemães ocidentais se referissem à faixa de controle como uma "faixa da morte", a força letal poderia ser usada em qualquer local ao longo da fronteira - não dependia de um indivíduo estar ou cruzar a faixa de controle.) Se o indivíduo estava a menos de 100 metros (330 pés) de distância, o guarda da fronteira ordenava primeiro: "Pare! Sentinela da fronteira! Mãos ao alto!" ("Halt! Grenzposten! Hände hoch!") ou "Pare, fique parado ou eu atiro!" ("Halt! Stehenbleiben, oder ich schieße!") Se o indivíduo estivesse mais longe ou do lado oeste da cerca da fronteira, o guarda era autorizado a atirar sem aviso prévio. Se o fugitivo fosse outro guarda de fronteira, ele poderia levar um tiro imediatamente de qualquer distância, sem aviso prévio. Os guardas de fronteira foram instruídos a não atirar se transeuntes inocentes pudessem ser atingidos ou se o fugitivo tivesse entrado no território da Alemanha Ocidental, ou se a linha de fogo fosse para a Alemanha Ocidental. Na prática, porém, tiros disparados da Alemanha Oriental costumavam atingir o território da Alemanha Ocidental. [25]

Os guardas de fronteira estavam sob considerável pressão para obedecer aos Schießbefehl. Se atirassem em fugitivos, eram recompensados ​​com medalhas, bônus e, às vezes, promoção. Em um exemplo típico, os assassinos de um possível fugitivo em Berlim Oriental em fevereiro de 1972 foram recompensados ​​com a condecoração com a "Ordem do Mérito das Tropas de Fronteira da RDA" e um bônus de 150 marcos. [26] Por outro lado, a falha em atirar ou a suspeita de que um atirador errou deliberadamente foi punida. [27]

o Schießbefehl foi, sem surpresa, muito controverso no Ocidente e foi apontado para críticas pelos alemães ocidentais. As autoridades da Alemanha Ocidental estabeleceram um "Escritório Central de Registro" para registrar detalhes das mortes na fronteira, com o objetivo final de processar os infratores. Isso deixou significativamente as autoridades da Alemanha Oriental, que repetidamente, mas sem sucesso, exigiram o fechamento do escritório. [28] As autoridades da RDA ocasionalmente suspenderam o Schießbefehl em ocasiões em que seria politicamente inconveniente ter de explicar os refugiados mortos, como durante uma visita à RDA pelo ministro das Relações Exteriores da França em 1985. [23] Também foi um problema para muitos dos guardas de fronteira da Alemanha Oriental e foi o fator motivador por trás de uma série de fugas, quando os guardas que enfrentavam uma crise de confiança desertaram por não estarem dispostos a atirar em concidadãos. [27]

Não se sabe quantas pessoas morreram na fronteira interna da Alemanha ou quem eram, já que a Alemanha Oriental tratou essas informações como um segredo bem guardado. Mas os números aumentaram constantemente desde a unificação, conforme as evidências foram reunidas nos registros da Alemanha Oriental. Estimativas não oficiais atuais colocam o número em até 1.100 pessoas, [29] embora os números oficialmente divulgados dêem uma contagem mais baixa para o número de mortos antes e depois da construção do Muro de Berlim.

Pessoas mortas cruzando as fronteiras da Alemanha Oriental antes e depois de 13 de agosto de 1961: números de 2000 [30]
Antes de 13 de agosto de 1961 (1) Depois de 13 de agosto de 1961 (1) Total (1) Total (2)
Fronteira interna da Alemanha 100 271 371 290
Fronteira / Muro de Berlim 16 239 255 96
Mar Báltico 15 174 189 17
Guardas de fronteira da RDA 11 16 27
Tropas soviéticas 1 5 6
Circular de Berlim 90
Aeronave abatida 14 3 17
Total 160 753 916 519

(1) Figuras do Arbeitsgemeinschaft 13 de agosto
(2) Figuras do Zentrale Erfassungsstelle für Regierungs- und Vereinigungskriminalität

Havia muitas maneiras de morrer na fronteira interna da Alemanha. Alguns fugitivos foram baleados pelos guardas de fronteira, enquanto outros foram mortos por minas e armadilhas explosivas. Um número significativo se afogou ao tentar cruzar o Báltico e o rio Elba. Alguns morreram de ataques cardíacos durante as tentativas de fuga em um incidente: um bebê morreu depois que seus pais lhe deram pílulas para dormir para mantê-lo quieto durante a travessia. [31] Uma reportagem de 2014 estimou que mais de 5.600 tentaram escapar pelo Mar Báltico entre 1961 e 1989, mas menos de 1.000 tiveram sucesso. [32]

Nem todos os mortos na fronteira estavam tentando escapar. Em 13 de outubro de 1961, Westfälische Rundschau o jornalista Kurt Lichtenstein foi baleado na fronteira perto da aldeia de Zicherie depois de tentar falar com trabalhadores agrícolas da Alemanha Oriental. Sua morte despertou condenação em todo o espectro político na Alemanha Ocidental, ele foi um ex-representante parlamentar do Partido Comunista Alemão. [33] O incidente levou os estudantes de Braunschweig a erguer uma placa na fronteira protestando contra o assassinato.[34] Uma aparente confusão sobre os papéis em um ponto de passagem de fronteira levou ao assassinato de Benito Corghi, um caminhoneiro italiano, em agosto de 1976. Corghi era membro do Partido Comunista Italiano, que denunciou o assassinato. O episódio embaraçou gravemente o governo da Alemanha Oriental e produziu um pedido de desculpas incomum. [35] Em um notório tiroteio em 1º de maio de 1976, um ex-prisioneiro político da Alemanha Oriental, Michael Gartenschläger, que havia fugido para o Ocidente alguns anos antes, foi emboscado e morto por um esquadrão de comando da Stasi na fronteira perto de Büchen enquanto tentava desmontar uma mina antipessoal SM-70. Quando seu corpo foi enterrado, foi descrito apenas como um "corpo desconhecido pescado fora d'água". O relatório pós-ação da Stasi, entretanto, declarou que "antes que ele pudesse realizar o ato [de remover a mina], Gartenschläger foi liquidado pelas forças de segurança da RDA". [36]

Vinte e cinco guardas de fronteira da Alemanha Oriental morreram após serem baleados do lado oeste da fronteira ou por resistirem a fugitivos ou (muitas vezes acidentalmente) por seus próprios colegas. [37] O governo da Alemanha Oriental os descreveu como "vítimas de ataques armados e provocações imperialistas contra a fronteira do estado da RDA" [38] e alegou que "bandidos" no Ocidente atiraram contra os guardas de fronteira cumprindo seu dever - uma versão de eventos que não foram corroborados por relatos ocidentais de incidentes de fronteira.


Localizações

No ano em que o Muro foi erguido, 20 pessoas morreram tentando escapar para o Ocidente. Os berlinenses ocidentais ficam em silêncio por três minutos ao meio-dia de 13 de agosto de 1962 para comemorar as vítimas do Muro. Depois, eles protestam buzinando. Horst Materna descreve quantos berlinenses aceitaram o Muro e já o viam como parte da vida cotidiana.


Soldado da Alemanha Oriental ajuda um menino a cruzar o Muro de Berlim, 1961

Soldado da Alemanha Oriental ajuda um menino a atravessar o Muro de Berlim, 13 de agosto de 1961.

Esta é uma fotografia de um soldado da Alemanha Oriental ajudando um menino a cruzar o recém-erguido Muro de Berlim no dia em que foi construído. Um menino que ficou para trás no caos de pessoas fugindo e famílias apanhadas em diferentes lados da fronteira. O soldado é jovem e seus olhos, olhando com cautela por cima do ombro, estão cheios de medo. E ainda assim, ele persistiu.

Apesar de ter recebido ordens do governo da Alemanha Oriental para não deixar ninguém entrar em Berlim Oriental, o soldado ajudou o menino a passar furtivamente pelo arame farpado. Foi relatado que o soldado foi pego praticando esse ato benevolente por seu oficial superior, que retirou o soldado de sua unidade. Felizmente, sua punição foi menor e ele não foi preso ou baleado. As descrições desta foto vêm com a ressalva de que “ninguém sabe o que aconteceu com ele”.

Mas como esse garotinho acabou no lado oposto da parede de seus pais? De acordo com o Checkpoint Charlie Museum em Berlim, um dos pais do menino, seu pai, estava com o menino na Alemanha Ocidental visitando parentes, enquanto o resto da família do menino estava em casa no Leste.

A proibição de atravessar setores ocorreu durante a noite, separando assim esta família. O pai acreditava que o menino deveria crescer com a mãe, então ele fez o menino andar até a cerca onde o soldado o ergueu.

Na noite entre 12 e 13 de agosto de 1961, a polícia e unidades do exército da Alemanha Oriental começaram a fechar a fronteira e, na manhã de domingo, a fronteira com Berlim Ocidental foi fechada.

As tropas e trabalhadores da Alemanha Oriental começaram a rasgar as ruas ao longo da fronteira para torná-las intransitáveis ​​para a maioria dos veículos e a instalar emaranhados de arame farpado e cercas ao longo dos 156 quilômetros (97 milhas) ao redor dos três setores ocidentais e os 43 quilômetros (27 milhas) que dividiam Berlim Ocidental e Oriental.

A barreira foi construída dentro de Berlim Oriental ou território da Alemanha Oriental para garantir que não invadisse Berlim Ocidental em nenhum ponto. Geralmente, o Muro ficava apenas ligeiramente dentro de Berlim Oriental, mas em alguns lugares, ficava a alguma distância da fronteira legal. Posteriormente, a barreira inicial foi construída na própria parede, os primeiros elementos de concreto e grandes blocos foram colocados no lugar em 17 de agosto.


Abrindo o Muro de Berlim

Jaeger ligou para o chefe mais uma vez, disse ele. Mas seu superior havia entrado em contato com seu próprio chefe novamente, mas ninguém no comando sabia o que fazer.

"Meu chefe me disse claramente que não tinha mais ordens", disse Jaeger. "Eu estava praticamente sozinho."

Jaeger, que tinha 18 anos quando se alistou no exército da Alemanha Oriental, testemunhou a construção do muro em 1961. Ele sabia que a situação poderia facilmente sair do controle.

Poucos dias antes, o líder da Alemanha Oriental Egon Krenz estivera visitando Moscou para discutir a deterioração da situação de seu país com o presidente russo, Mikhail Gorbachev, que deixara claro que a liderança soviética se opunha a qualquer uso da força contra o povo da Alemanha Oriental.

Em vez disso, Krenz foi informado que o Politburo deveria fazer todo o possível para estabilizar a situação e trazer as pessoas de volta.

Krenz mal havia voltado para Berlim Oriental quando os guardas de fronteira da Alemanha Oriental foram instruídos a evitar o uso de armas de fogo por qualquer motivo, uma mudança drástica da ordem de "atirar para matar" que existia há muitos anos.

Pela primeira vez em sua longa carreira, Jaeger não sabia o que fazer.

A situação fora de seu posto de comando ficava pior a cada minuto.

As pessoas estavam gritando e gritando. Eles queriam ser deixados passar pelo muro que os mantinha longe do mundo ocidental e a situação estava piorando dramaticamente.

Ele achava que não demoraria muito para que as pessoas se tornassem violentas contra um punhado de guardas de fronteira fora do posto de comando, que agora eram confrontados impotentemente por milhares de furiosos berlinenses orientais.

Foi então que Jaeger decidiu, pouco depois das 23h, dar a ordem "Abra o portão", tornando o posto de controle na Bornholmer Strasse o primeiro a permitir a passagem de alguns mil berlinenses orientais para Berlim Ocidental.

A maioria dessas pessoas, que estavam se reunindo ali por algumas horas, voltou logo.

Na maioria das vezes, eles só queriam ver como era lá e se o Politburo estava dizendo a verdade, pela primeira vez, quando os membros do Politburo anunciaram que os alemães orientais eram livres para viajar.

Outros postos de controle também foram abertos durante a noite de 9 de novembro de 1989, mas aquele sob o comando de Jaeger foi o primeiro a deixar muitos milhares de orientais passarem pelos portões para o oeste, a maioria deles apenas para experimentar e desfrutar de sua repentina liberdade de movimento.


Fugas ousadas

  • Em 1979, duas famílias da Alemanha Oriental - os Wetzels e Strelzyks, quatro adultos e quatro crianças no total - voaram de Thüringia para a Baviera usando um balão de ar quente fabricado secretamente
  • Em 1986, os berlinenses orientais Karsten Klünder e Dirk Deckert chegaram às águas dinamarquesas do Báltico após embarcarem em pranchas de surfe com velas caseiras
  • Em 1988, os Kostbades - uma família de quatro pessoas - remavam em um pequeno bote de borracha de 111 km (69 milhas) através do Báltico para o oeste
  • Todos os irmãos Bethke fugiram para o oeste de maneiras novas: Ingo chegou lá cruzando um rio em um colchão de ar com um amigo. Holger usou um arco e flecha para disparar um cabo através do Muro de Berlim e fez zip para o oeste e para dentro Maio de 1989 Ingo e Holger voaram dois aviões ultraleves sobre o Muro, pegaram o irmão Egbert e voaram de volta para o Oeste
  • Em 1964, alemães ocidentais arriscaram suas vidas ao contrabandear 57 alemães orientais para o oeste por meio de um túnel que eles cavaram sob o Muro - mais tarde chamado de & quotTúnel 57 & quot.

A fronteira fortemente guardada se estendia por cerca de 1.400 km, do Mar Báltico à Tchecoslováquia. Tinha minas, armadilhas para tanques, arame farpado e torres de vigia.

A Alemanha Oriental - oficialmente chamada de RDA - o fortificou para deter o êxodo de pessoas da zona controlada pelos soviéticos para a Alemanha Ocidental.


O Muro de Berlim: tudo o que você precisa saber

Passaram-se pouco mais de 30 anos desde a queda do Muro de Berlim, a solução concreta da Alemanha Oriental para a hemorragia em massa de seus cidadãos a oeste através da fronteira aberta de Berlim Ocidental no auge da Guerra Fria. Por 28 anos após o fechamento da fronteira fatídica no domingo, 13 de agosto de 1961, o edifício que inspirou os romances de John le Carré e Len Deighton tornou-se um elemento fixo na paisagem da Guerra Fria, ameaçando de morte qualquer pessoa que ousasse cruzá-la.

Por que foi construído o Muro de Berlim?

Na década de 1950, a República Democrática Alemã (RDA) - a parte da Alemanha que havia sido a Zona de Ocupação Soviética na divisão da Alemanha pós-2ª Guerra Mundial - estava ameaçando sangrar, já que uma em cada seis pessoas fugia, geralmente em busca de trabalho sob o 'milagre econômico' da Alemanha Ocidental (mas em alguns casos fugindo da perseguição política ou religiosa). A RDA queria desesperadamente deter essa chamada "fuga de cérebros", então, em agosto de 1961, os comunistas da Alemanha Oriental receberam autorização de Moscou para fechar a fronteira e construir uma barreira física. O fato de que o Ocidente não reconheceu oficialmente a chamada ‘RDA’, juntamente com os riscos de escalada, significava que a decisão só poderia vir do Kremlin.

O Muro de Berlim transformou a função usual dos muros - para manter as pessoas fora - em sua cabeça esse muro era apenas para manter seus cidadãos no.

Como era a vida em Berlim Oriental antes do Muro? Que eventos levaram à construção do Muro?

Em 1952, a Alemanha Oriental selou sua fronteira continental com a Alemanha Ocidental, ao longo do rio Elba e nas montanhas do Harz, com arame farpado e zonas de fogo (onde toda a vegetação foi cortada dentro de 100m da fronteira para permitir aos guardas um campo desimpedido de incêndio). Mas havia um vazamento não plugável no centro da RDA, na cidade de quatro potências de Berlim, cujos três setores ocidentais ainda eram protegidos pelos Estados Unidos, Grã-Bretanha e França sob acordos do pós-guerra que Moscou não estava disposta a desrespeitar.

Os soviéticos já haviam tentado expulsar as potências ocidentais durante o bloqueio de 1948-1949, mas foram frustrados pela famosa ponte aérea anglo-americana. Os comunistas fecharam a fronteira do setor temporariamente após a insurreição abortada na Alemanha Oriental em junho de 1953, mas dentro de semanas ela foi aberta novamente.

Assim, ao longo da década de 1950, os alemães orientais podiam simplesmente atravessar de Berlim Oriental para Ocidental. Os trens subterrâneos ainda rugiam abaixo. Uma vez que cruzassem os alemães orientais, que de outra forma poderiam temer ser parados na fronteira terrestre, poderiam voar sobre ela de Tempelhof no setor dos EUA até a República Federal.

Os excursionistas podem vir e visitar as delícias do neon de Berlim Ocidental, comprando os discos mais recentes e talvez até um par de jeans, antes de desaparecer no leste. Em 1961, havia também cerca de 60.000 assim chamados Grenzgänger, Passageiros da Guerra Fria que viviam em uma metade da cidade e trabalhavam na outra, muitos deles mulheres membros da "brigada da escova", trabalhando na economia cinzenta por alguns marcos alemães. Alguns jovens alemães orientais tinham até aprendido a brincar na fronteira, por exemplo, jovens escolhidos para o serviço militar, que se "contaminaram" com uma curta estadia no oeste.

Berlim Ocidental também foi a base para dezenas de agências de espionagem ocidentais, explorando sua posição por trás da Cortina de Ferro. A CIA e o SIS (Serviço de Inteligência Secreto) da Grã-Bretanha pareciam ter realizado em meados da década de 1950 um dos maiores golpes de inteligência de sinais da Guerra Fria com seu túnel de escuta sob a fronteira do setor para interceptar o tráfego de cabo soviético, até que foi revelado que a KGB , a agência de inteligência da União Soviética, sempre soube por meio de seu super-toupeira do MI6, George Blake.

A inteligência ocidental também entrevistou milhares de desertores que chegaram ao campo de trânsito de Marienfelde. Mal sabiam eles que um de seus próprios associados alemães, Götz Schlicht, era um agente duplo da Stasi - não é de admirar que Berlim tenha se tornado conhecida como a cidade dos espiões e contra-espiões! Quando o líder da União Soviética Nikita Khrushchev ameaçou o status de quatro potências da cidade com seu famoso Ultimato em 1958 - o que deu às potências ocidentais seis meses para desocupar a cidade antes de entregá-la aos alemães orientais como parte de sua capital legítima - o Ocidente, e os Estados Unidos em particular, se firmaram mais uma vez. Em 1961, o novo presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, estava até mesmo ameaçando retaliação nuclear se Berlim Ocidental fosse tocada.

Portanto, a RDA ficou sem opções "territoriais" para interromper a fuga de cérebros em 1961. Volkspolizei não podia retirar todos os desertores suspeitos dos trens com destino a Berlim, a Stasi não podia investigar todas as denúncias e estava claro que Berlim Ocidental não seria negociada fora do mapa geopolítico. Era necessária uma solução mais simples, mas drástica. Em uma coletiva de imprensa em junho, o líder da Alemanha Oriental Walter Ulbricht garantiu aos jornalistas que “ninguém tem a intenção de construir um muro”. Fosse este um deslize freudiano (nenhum correspondente perguntou sobre uma parede!) Ou uma manobra maquiavélica para encorajar uma debandada para a saída, teve o efeito desejado. Para deter o êxodo que estava enchendo os campos de trânsito ocidentais, os comunistas da Alemanha Oriental foram finalmente autorizados por Moscou a fechar a fronteira em agosto de 1961 e construir uma barreira física.

De que foi feito o Muro de Berlim?

Em uma operação ultrassecreta, observando o silêncio do rádio, a polícia e a milícia da Alemanha Oriental estabeleceram um cordão humano ao longo de todas as margens de Berlim Ocidental. As tropas da Alemanha Oriental formaram um segundo escalão e as unidades do exército soviético um terceiro. Com a garantia de seus observadores avançados da Stasi em Berlim Ocidental de que a presença militar ocidental não reagiria, as forças de fronteira passaram da construção de cercas provisórias de tela de arame a um muro de blocos de concreto mais sólido, coberto com arame farpado.

Comentaristas ocidentais, incluindo o prefeito de Berlim Ocidental, Willy Brandt, imediatamente traçaram paralelos com os campos de concentração nazistas. As primeiras torres de guarda de madeira pareciam muito com algo do passado recente. Na verdade, Willi Seifert, comandante das tropas do interior da RDA encarregadas de erguer a barreira, ele próprio fora prisioneiro de um campo de concentração sob os nazistas.

A RDA retratou-a como uma fronteira que salvou a paz, até mesmo filmando dramas de espionagem como Somente para os olhos (1963), que tentou convencer os telespectadores orientais de que a OTAN estava planejando um ataque preventivo à Alemanha Oriental. Poucos ficaram convencidos. Quando o presidente dos Estados Unidos Kennedy visitou o Muro naquele ano, ele ficou visivelmente chocado, mudando partes de seu famoso discurso "Ich bin ein Berliner" no último minuto para sublinhar a visão sombria do Ocidente do ‘Muro da vergonha’.

Quanto tempo durou o Muro de Berlim?

Ao todo, as instalações de fronteira em torno de Berlim Ocidental ziguezaguearam por 163 quilômetros, ou pouco mais de 100 milhas. Cerca de 100 km disso foram cobertos por um muro real, principalmente na interface do centro da cidade, com outros 50 ou mais quilômetros feitos de malha de arame pesado em torno da fronteira verde de Berlim Ocidental com o campo de Brandemburgo. As minas foram semeadas no solo ou amarradas ao longo de certas seções de cercas, não removidas até a década de 1980.

O restante da fronteira era feito de paredes de cemitério existentes ou fachadas de casas, incluindo as sinistras janelas com tijolos ao longo da Bernauer Straße. Em meados da década de 1960, a estrutura foi modernizada e recebeu um tubo anti-grip ao longo de sua parte superior, antes de se tornar a última 'Border Wall 75' em meados da década de 1970, quando uma série de monólitos pré-fabricados em forma de L regularizou seu aparência. Com 3,6 metros de altura, foi cientificamente demonstrado por uma tropa de atletas do exército da Alemanha Oriental que era impossível de escalar e não balancear sem ajuda artificial.

Ouça Hester Vaizey e explore como a queda do Muro de Berlim afetou os alemães orientais:

Quantas pessoas morreram tentando cruzar o Muro?

O Muro de Berlim ceifou a vida de pelo menos 140 pessoas. A primeira foi Ida Siekmann, de 58 anos, que morreu em 22 de agosto de 1961 após pular de uma janela do terceiro andar da famosa Bernauer Straße, cujas fachadas constituíam a fronteira. Dois dias depois, Günter Litfin, de 24 anos, foi metralhado nas águas das docas do centro da cidade, agora dominadas pela principal estação ferroviária de Berlim.

O incidente mais público ocorreu em 17 de agosto de 1962, quando dois meninos adolescentes de Berlim Oriental correram pela terra de ninguém perto de um posto de fronteira apelidado de Checkpoint Charlie. Um conseguiu passar, mas Peter Fechter, de 18 anos, foi baleado nas costas e desmaiou. Os fotógrafos ocidentais se inclinaram, chamando os guardas para resgatar o infeliz adolescente, mas ele sangrou ao pé do Muro, os guardas aparentemente com medo de fogo retaliatório do oeste.

No entanto, nem todas as fugas foram tragédias tão evidentes. Um candidato a fugitivo havia sido um informante da Stasi em tempo parcial que sentia falta de seus bons tempos no oeste. Falhando em um exame de admissão de consolação para a polícia secreta, Werner Probst decidiu então ir embora de uma vez por todas. Escorregando no rio Spree em uma noite de outubro de 1961, perto da icônica ponte Oberbaum, ele foi flagrado na água por um holofote e baleado pouco antes da margem oposta.

Outro tiroteio noturno, três anos depois, envolveu um túnel cavado de Berlim Ocidental para um quintal do outro lado. (Os visitantes do Memorial do Muro de Berlim hoje podem traçar seu caminho marcado na antiga terra de ninguém.) Tunnellers emergiram dentro de um banheiro externo que oferecia uma cobertura conveniente: 57 fugitivos "foram", mas nunca voltaram. Mas a sorte deles não duraria para sempre. Alertados por informantes da Stasi, tropas armadas da fronteira chegaram e, no confronto que se seguiu, um guarda, Egon Schultz, foi pego no fogo cruzado, atingido no ombro por uma pistola do ajudante de fuga de Berlim Ocidental e no peito por um rifle Kalashnikov de um camarada. Só depois da Guerra Fria é que ficou claro que ele havia sido morto por fogo amigo. De fato, mais da metade dos 25 guardas mortos na fronteira foram baleados por seus próprios lados.

As últimas pessoas mortas ao tentar cruzar o Muro de Berlim foram Chris Gueffroy, baleado em fevereiro de 1989, e Winfried Freudenberg, cujo balão de ar quente caseiro quebrou um mês depois. No entanto, muito mais pessoas escaparam do que foram mortas no Muro de Berlim. No início dos anos 60, os fugitivos pularam de telhados, fizeram rapel de janelas, invadiram o Muro em caminhões blindados improvisados, locomotivas a vapor e balsas sequestradas. Mas os números que escaparam diminuíram de milhares no início da década de 1960 para um punhado a cada ano na década de 1980. No entanto, mesmo em 1988, ainda havia cerca de meia dúzia de tentativas de fuga a cada mês, mais da metade das quais foram bem-sucedidas, geralmente envolvendo guardas desertando, trabalhadores da construção explorando reparos na 'linha de frente', ou civis usando escadas dobráveis ​​engenhosas para derrotar o muro.

O que significa o graffiti no Muro de Berlim?

A superfície lisa do Muro de Berlim se tornou apreciada pelos grafiteiros ocidentais que travaram batalhas contínuas com a cal dos guardas de fronteira.O artista inspirado no hip hop de Nova York, Keith Haring, tornou-se um cobiçado artista de spray, o francês Thierry Noir, especializado em arte colorida e primitivista em paredes.

Para alguns ex-dissidentes da Alemanha Oriental, no entanto, esse graffiti banalizou ou estetizou o Muro, levando um grupo de vigilantes mascarados a pintar uma linha de 'exclusão' branca através do DayGlo, até que foram apreendidos por um esquadrão de guarda de fronteira através de um dos secretos portas embutidas na parede. (Muitos esqueceram ao custo que os cinco metros do lado oeste do Muro também pertenciam a Berlim Oriental!) Outros artistas empregaram trabalhos elaborados trompe l’oeil efeitos para camuflar o concreto atrás, e incontáveis ​​milhares de turistas assinaram e dataram sua presença no Muro ou declararam seu amor imorredouro a seu outro significativo com caneta hidrográfica.

Como era a vida em cada lado da Muralha?

A Berlim Ocidental fechada tornou-se uma espécie de playground maluco e ruim, atraindo desistentes e vanguardistas, que podiam desfrutar do frisson do perigo da Guerra Fria (mas com pouco perigo real). “Podemos ser heróis”, cantou David Bowie, numa canção composta no estúdio de gravação Hansa com vista para o Wall em Kreuzberg, onde Bowie era vizinho do seu parceiro no crime, Iggy Pop, mas “apenas por um dia”. Semidocumentário de Uli Edel Christiane F. (1981) dá uma boa noção do chique urbano decadente da Berlim Ocidental dos anos 1970 em torno de sua cena de drogas no Zoológico Bahnhof, ou Ian Walker's Zoo Station (1987) documenta as viagens frenéticas de um jornalista para a frente e para trás através do espelho da Guerra Fria.

O Muro manteve sua atração pelos alienados, já que alguns ocidentais do final da Guerra Fria não pensavam mais que o Ocidente era necessariamente o melhor. A banda punk Sex Pistols encontrou seu par niilista nisso. Em ‘Holidays in the Sun’, John Lydon envolveu os guardas orientais em uma competição de encarar existencial, ameaçadora, em um ato de paradoxo paranóico da Guerra Fria, para passar “por cima do Muro de Berlim, antes que eles caiam sobre o Muro de Berlim”.

No lado leste do Muro, os punks de Berlim Oriental reclamavam de “futuro demais”. O estado comunista ainda afirmava exercer forte amor pelo bem comum. Os padrões de vida aumentaram em meados da década de 1960, quando a RDA conseguiu estabilizar sua força de trabalho. Os berlinenses orientais poderiam ser visitados pela primeira vez por parentes de Berlim Ocidental no Natal de 1963, mas as autoridades orientais não estavam se arriscando e perseguiram os entrantes com equipes de vigilância em massa. No entanto, os visitantes ocidentais notaram um certo orgulho defensivo entre os alemães orientais, que não queriam ser patrocinados por "Besser-Wessis" do chamado "Oeste Dourado".

A liberdade de viajar permaneceu um problema, no entanto. Os destinos de férias dentro do bloco oriental começaram a encolher na década de 1980, quando a Polônia se tornou um destino proibido à medida que o movimento Solidariedade floresceu lá [um movimento social que incorporou a luta contra o comunismo e a dominação soviética e, em última análise, ajudou a levar à queda do comunismo na Europa Oriental], seguido pela Rússia sob glasnost [Política soviética de discussão aberta de questões políticas e sociais instituída por Mikhail Gorbachev que deu início à democratização da União Soviética].

Muitos dos ambiciosos trinta e poucos anos, que na década de 1950 teriam se mudado e crescido na Alemanha Ocidental, sentiram-se bloqueados dentro das hierarquias rígidas do “socialismo real existente” atrás de paredes. Certos bens, como carros e telefones, sempre permaneceram em falta, com listas de espera de até 10 anos - inimagináveis ​​no Ocidente da gratificação instantânea. Frutas exóticas, como a tangerina, eram reservadas apenas para o Natal, e circulavam piadas sobre o porquê da banana ser curva (porque durante 28 anos ela teve que fazer um desvio pela RDA ...).

Que eventos levaram à derrubada do Muro de Berlim?

As coisas pioraram na década de 1980. Uma crise de energia estava prestes a engolfar o bloco oriental, já que a Rússia insistia no pagamento de seu petróleo em moeda forte. O advento de Mikhail Gorbachev em 1985 também representou um desafio de reforma política para a liderança linha-dura de Erich Honecker. Quando o membro do Politburo, Kurt Hager, declarou que se um vizinho mudasse seu papel de parede, ninguém precisava seguir o exemplo, ficou claro como a liderança do partido estava ficando fora de controle.

Iain MacGregor revisita alguns dos eventos mais dramáticos associados à história da barreira da Guerra Fria, o Muro de Berlim:

O que realmente acelerou o desmoronamento da RDA, no entanto, foi o desmantelamento da Cortina de Ferro em outro lugar, na fronteira entre a Hungria e a Áustria no final da primavera de 1989. Uma brecha foi criada que levou a um êxodo renovado, que foi então rapidamente bloqueado novamente. Mas o gênio estava fora da garrafa. Emigrantes da Alemanha Oriental esperançosos começaram a acampar nas embaixadas da Alemanha Ocidental em todo o bloco oriental. As manifestações de candidatos a abandono também começaram dentro do país, com foco na cidade de Leipzig, onde as reuniões regulares de oração às segundas-feiras na igreja Nikolaikirche assumiram um tom cada vez mais dissidente.

Ainda mais perigoso para a RDA eram os Hierbleiber, aqueles determinados a "ficar aqui" e mudar o Estado dos Trabalhadores e Camponeses por dentro. A hora da crise ocorreu em 9 de outubro de 1989, quando as forças de segurança de Leipzig evitaram um confronto físico com os 70.000 manifestantes. Os alemães orientais haviam perdido o medo. As celebrações do 40º aniversário da RDA naquele mês continuaram a ser interrompidas por contramanifestações em massa que desejavam ver não o florescimento, mas o fim do socialismo de estado.

Em 9 de novembro de 1989, entretanto, a sublevação degenerou em farsa. Um regime sem rumo da Alemanha Oriental estava prestes a cometer uma das maiores falhas de comunicação da história. Abatido por manifestações em massa, o Comitê Central do partido renunciou em massa naquele dia, mas tentou um ato final de limitação de danos: os cidadãos seriam autorizados a solicitar passaportes para viajar para o oeste pela primeira vez em 28 anos. Mas o que havia sido concebido como uma tática de retardamento, amarrando os cidadãos na burocracia, transformou-se em uma corrida pela saída.

Em uma coletiva de imprensa agora famosa, o porta-voz do partido, Günter Schabowski, que não havia sido totalmente informado, leu a nova dispensa, mas quando questionado por correspondentes estrangeiros quando ela entrou em vigor, ele pareceu inseguro, então deu de ombros: "imediatamente?" Os boletins de notícias do início da noite da Alemanha Ocidental, todos consumidos avidamente pelos telespectadores da Alemanha Oriental, anunciaram que o Muro estava aberto à meia-noite. Dezenas de milhares de berlinenses orientais haviam inundado os postos de controle de fronteira cujos guardas da Stasi perceberam que o jogo havia acabado. O Muro de Berlim havia caído.

O que resta do Muro de Berlim hoje? Com o que se parece?

A parede desapareceu com uma pressa indecorosa. Foi desmontado pelas tropas de fronteira que o construíram, com a ajuda de equipamento de levantamento de peso dos Engenheiros Reais da Grã-Bretanha guarnecidos em Berlim Ocidental. Inicialmente, pequenas seções foram levantadas para criar pontos de verificação improvisados. Alguns monólitos com arte de parede particularmente atraente foram até leiloados em Monte Carlo em junho de 1990, a fim de levantar dinheiro para uma nova prefeitura de Berlim Oriental em busca de novos fluxos de receita. Muito foi moído para agregar.

Hoje, os visitantes podem ver uma longa seção da parede oriental na East Side Gallery, onde artistas internacionais foram convidados em 1990 para decorá-la com uma série de afrescos. A seção mais autêntica encontra-se na Bernauer Straße, onde está localizado o monumento oficial ao Muro. Os visitantes podem espiar pela parede do interior na parte de trás para ver a chamada 'faixa da morte' de areia removida e a parafernália de controle total, incluindo uma torre de guarda e iluminação fluorescente que poderia ser vista do espaço como um halo ao redor do oeste metade da cidade.

Mas também há a agitação do Checkpoint Charlie, onde os turistas podem visitar o ligeiramente excêntrico Haus am Checkpoint Charlie, repleto de recordações de fuga, incluindo até mesmo a linha branca construída fora da estrada na famosa interseção entre dois mundos, na qual Os tanques dos EUA em 1961 jogaram frango com seus colegas soviéticos.

No entanto, como acontece com grande parte da Guerra Fria, nem tudo é o que parece. A cabana do posto de controle militar não é real, mas uma réplica daquela de 1961. E por um ou dois euros você pode ser fotografado ao lado de um ator em uniforme de época. A Guerra Fria, nestes tempos de incerteza, parece estar voltando.

Qual é o significado do Muro de Berlim hoje?

O Muro de Berlim foi quase o único na medida em que foi projetado para manter as pessoas no. Por outro lado, os chamados 'muros da paz' ​​construídos em Belfast depois de 1969 foram feitos para manter as comunidades sectárias separadas por medo de tumultos. A barreira de separação israelense foi construída para impedir a entrada de uma ameaça terrorista e do muro mexicano de Donald Trump (ou é uma cerca? ) deve impedir a entrada de migrantes econômicos ilegais do sul da fronteira. Muros que permanecem em suas próprias populações, no entanto, logo violam os direitos humanos consagrados nas Nações Unidas, incluindo, crucialmente, a liberdade de movimento.

Já na década de 1960, o regime da Alemanha Oriental percebeu que agora estava lidando com um público cativo, sem válvula de escape para o oeste, e então teve que fazer algumas concessões para a coexistência com seus cidadãos. Em 1973, quando a RDA foi admitida na ONU, ela se viu presa a uma liberalização que já havia criado muitos "buracos" humanitários no Muro antes de 1989.

Em uma perspectiva mais ampla, a história do Muro de Berlim mostra que os muros não funcionam. Na era da mídia eletrônica, os alemães orientais ainda estavam conectados a um mundo externo - inclusive pela BBC, cujas transmissões de rádio e montanhas de cartas de ouvintes dos alemães orientais são preservadas em Reading-Caversham. O próprio Muro tornou-se simplesmente um pára-raios de descontentamento. A separação física de duas Alemanhas durante uma geração certamente deixou sua marca: os padrões de fala e até mesmo a linguagem corporal eram diferentes. O uso do intensificador "urst" por adolescentes da Alemanha Oriental - que significa "mega" - mistificou completamente os ocidentais, bem como um jargão de festa que descreveu as bandeiras como Winkelemente ou 'elementos de onda'. A arrogância ocidental era vista pelos orientais como um sintoma da Ellenbogengesellschaft ou "sociedade de cotovelo à frente", que não conseguia pegar o jeito de fazer fila. Foi o ex-prefeito de Berlim Ocidental, então chanceler da República Federal, Willy Brandt, quem sustentou que “o que está junto crescerá junto”. Essa afirmação talvez tenha se mostrado a mais otimista desde 1989.

É notável que o Alt-right für Deutschland obteve em 2019 melhores votos nos estados do leste da antiga Alemanha Oriental, áreas que ainda se sentem deixadas para trás desde a unificação em 1990 e temem o que vêem como uma inundação islâmica. Mas a defesa firme da União Europeia dos princípios da liberdade de movimento em face do Brexit é certamente também um legado da Guerra Fria. A própria Angela Merkel cresceu e trabalhou atrás do Muro de Berlim, e a vista da janela de seu escritório deve lembrá-la todos os dias de onde ficava, a poucos metros de distância.

Patrick Major é professor de história moderna na Universidade de Reading e autor de Atrás do Muro de Berlim: Alemanha Oriental e as fronteiras do poder (OUP, 2009) e ‘Listening behind the Curtain: BBC Broadcasting to East Germany and its Cold War Echo’, História da Guerra Fria (2013)


‘Quem vive para se lembrar?’: O trauma de dois meninos mortos a tiros cruzando o Muro de Berlim continua

Foi só depois de escurecer quando os dois meninos tentaram correr por cima do muro. Jorg Hartmann era magro e magro, um garoto de 10 anos com cabelos loiros compridos que muitos o confundiam com uma menina. O outro menino, Lothar Schleusener, de 13 anos, era filho de um eletricista e de uma costureira. Ambos viviam no bairro operário de Friedrichshain, em Berlim.

Ninguém sabe exatamente o que levou os dois vizinhos a fazerem a arriscada e perigosa corrida pela fronteira no distrito de Treptow naquela noite de 1966. No dia anterior, Jorg pedira à avó o endereço de seu pai, que morava do outro lado da barreira cada vez mais formidável de concreto e arame farpado que dividia a cidade, em Berlim Ocidental. Lothar também perguntou sobre a família que vivia do outro lado.

De acordo com o depoimento do tribunal três décadas depois, um guarda da fronteira no lado oriental disse que “abriu fogo porque não sabia mais o que fazer e sentiu que era seu dever”. Ele disparou 40 tiros, antes de descer e descobrir que havia atirado em crianças, alegando que estava “totalmente arrasado” com a realização.

Jorg morreu imediatamente, enquanto Lothar foi levado a um hospital da polícia, onde sucumbiu aos ferimentos à bala no mesmo dia, após um interrogatório.

Jornais e rádios de Berlim Ocidental citaram oficiais de segurança e testemunhas do tiroteio, às vezes descrevendo uma das vítimas como uma menina. Foi um dos períodos mais sombrios da Guerra Fria, com representantes ocidentais e soviéticos lutando entre si por vantagens em todo o mundo, cada campo acusando o outro de violações dos direitos humanos e corrupção moral.

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

1/20 do aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

Aniversário do Muro de Berlim - em fotos

A morte dos dois meninos foi um escândalo em potencial. Adultos que tentavam transpor o Muro de Berlim eram um alvo fácil para as falanges de soldados da Alemanha Oriental e guardas de fronteira que protegiam o perímetro de uma elaborada rede de torres de vigia. Mas crianças e mulheres grávidas estavam fora dos limites.

Nas semanas seguintes, as autoridades da Alemanha Oriental tentaram apagar não apenas a memória do incidente, mas também dos próprios meninos.

Embora muitos tenham ouvido as histórias de dois meninos baleados perto do muro na rádio de Berlim Ocidental, a maioria estava com medo de falar, temendo represálias. Os guardas envolvidos no tiroteio juraram segredo, de acordo com depoimentos posteriores do tribunal e documentos da Stasi recuperados anos após o incidente.

Recomendado

Mas as mortes e o esforço para suprimir todas as lembranças dos assassinatos transformaram a vida das pessoas por ele tocadas. Mesmo 30 anos após a queda do muro, evento marcado neste fim de semana com comemorações em toda a cidade de Berlim, as mortes continuam a reverberar, servindo como um lembrete da crueldade de talvez as fronteiras mais infames do século XX.

“Minha família inteira foi tirada de mim e eu não pude dizer adeus”, diz Annette Moeller, meia-irmã de Jorg. “Todos os dias a minha tia voltava para casa, eu saía para cumprimentá-la. Um dia não era minha tia. Era um homem com uma jaqueta de couro preta e um sedan preto. Ele disse: ‘Entre no carro’ ”.

Berlim é agora uma cidade unificada e próspera, a capital da Alemanha, e emergindo como um centro de poder de fato da Europa, bem como uma encruzilhada global cada vez mais importante. Mas por 44 anos após o fim da Segunda Guerra Mundial, foi uma cidade dividida ocupada pelas potências ocidentais e pela União Soviética.

Berlim Ocidental era uma ilha de capitalismo e cultura ocidental no meio da Alemanha Oriental comunista e, depois que as tentativas das potências orientais de matá-la de fome fracassaram, ela se tornou um canal para os cidadãos do bloco oriental escaparem para o oeste.

Alarmada pela enxurrada de cidadãos fugindo para os setores controlados pelos Estados Unidos, Reino Unido e França, a Alemanha Oriental começou a erguer um enorme muro ao redor de Berlim Ocidental em 1961.

Para os estrangeiros que visitam Berlim, o muro tornou-se uma novidade. A travessia no Checkpoint Charlie tornou-se famosa na cultura popular como um local de espionagem e intriga. Mas a maioria das pessoas comuns cruzava os dois lados pela estação de transporte público na Friedrichstrasse, cruzando o muro e passando pelo controle de passaportes para visitas de um dia inteiro.

Para os alemães, a parede era brutal e feia, 96 quilômetros de concreto que cortava as linhas de metrô e bonde, dividia famílias e separava amigos uns dos outros.

“A parede era uma lâmina de barbear na carne do povo”, diz Hans-Peter Spitzner, um ex-refugiado da Alemanha Oriental. “Simbolizou a divisão de nosso povo. Quando você olhou para Berlim Ocidental, percebeu que estava vivendo em uma prisão e podia ver o outro lado. ”

Trinta anos atrás, Spitzner, um professor, convenceu um soldado americano em visita a Berlim Oriental a colocá-lo com sua filha de sete anos no porta-malas de seu carro para fazer uma ousada tentativa de fuga para Berlim Ocidental.

Ele fez isso. Ele teve sorte. Dezenas de alemães orientais foram mortos tentando atravessar a parede ou um túnel sob ela. Muitos morreram afogados no rio Spree. Outros foram apanhados e presos, cumprindo longas penas na prisão.

As autoridades da Alemanha Oriental imediatamente tentaram encobrir as mortes de Jorg e Lothar. O corpo de Jorg foi cremado e enterrado antes que parentes soubessem da morte de Lothar foi entregue a seus pais para sepultamento.

A mãe de Jorg, Ursula, tinha problemas psicológicos, diz sua irmã Annette, agora uma técnica de laboratório aposentada de 55 anos em Berlim.

Junto com outro irmão chamado Michael, Annette e Jorg estavam principalmente sob os cuidados de sua tia e avó. Mas a morte de Jorg piorou o estado de sua mãe, diz Annette.

“Isso levou minha mãe ao limite”, diz ela. “Definitivamente piorou seu estado psicológico. Após o incidente, ela foi internada em uma instituição psiquiátrica ”.

Aparentemente preocupados que os parentes de Jorg pudessem falar sobre o assassinato, as autoridades da Alemanha Oriental tentaram separar a família.

Apesar dos papéis garantindo à avó de Jorg, Erna Hartmann, e à tia, Ingrid Schutt, a custódia das crianças, as crianças sobreviventes foram levadas embora e colocadas em orfanatos.

Annette diz que se lembra de chorar e gritar enquanto era colocada em um carro. Eventualmente, sua tia e avó obtiveram permissão para visitá-la, mas foram barradas permanentemente após tentarem levá-la embora.

“Fui separada da minha mãe, avó, tia e irmão”, diz ela. “Eles roubaram minha infância.”

Após cerca de um ano e meio, ela foi adotada pela família de um membro do Partido Comunista da Alemanha Oriental. Ela diz que seus novos pais eram amáveis ​​e gentis.Mas sempre que ela mencionava que seu irmão havia morrido cruzando a parede, ela era instruída a permanecer em silêncio.

“Meus novos pais me disseram para ficar quieto sobre isso”, diz ela. “Eles disseram que eu era muito jovem para lembrar. Mas eu continuava dizendo: ‘Eu tinha um irmão que foi morto cruzando o muro’ ”.

Ursula Mariana Mors tinha um segredo. Ela era a professora primária de Jorg. E ela imediatamente suspeitou da história oficial sobre sua morte: Jorg teria se afogado em um lago e Lothar teria sido eletrocutado.

Embora Jorg não fosse o aluno mais brilhante, por acaso Mors sabia que era um excelente nadador e não seria tolo o suficiente para tentar nadar em um lago em março.

Mors se lembra de Jorg como um menino um tanto problemático, mas quieto e bem-comportado. Ela se lembra de seu cabelo loiro e olhos azuis brilhantes, e gostou bastante dele, mesmo que ele não tenha obtido as notas mais altas. Ela começou a fazer perguntas sobre o que aconteceu com ele, expressando dúvidas sobre o relato oficial.

O diretor de sua escola a chamou em seu escritório. “Ele me disse:‘ Você não deve fazer perguntas ou dizer o que sabe ’”, lembra ela, durante uma entrevista em seu apartamento no bairro de Steglitz, em Berlim. “‘ Você só deve dizer que ele se afogou em um lago ’”.

A conversa aterrorizou Mors. Era como se estivessem tentando apagar o menino e o que aconteceu com ele dos anais do tempo.

Ela rabiscou tudo que sabia sobre o menino em um pedaço de papel marrom: os nomes de seus parentes, que tipo de criança ele era, as notas que obteve na escola, os números de telefone de seus parentes e uma descrição física dele.

“Gravei tudo porque sabia que um dia haveria um processo”, diz ela.

E ela e o marido resolveram que também fugiriam da Alemanha Oriental. Eles empacotaram alguns pertences e fingiram ir de férias para a Hungria. Com o pedaço de papel marrom em seus pertences, o casal cruzou a fronteira com a Áustria e acabou indo para a Alemanha Ocidental, onde reconstruíram suas vidas. Mors continuou a ser professor e acabou voltando para Berlim.

“Se eu tivesse ficado, teria sido forçado a mentir e não queria mentir”, diz Mors. “Isso significava que eu não poderia ser professor na Alemanha Oriental.”


A ordem de “atirar para matar”

Leis, regulamentos e ordens regiam o uso de armas de fogo nas fronteiras externas da RDA. Em uma ordem emitida pelo Ministério da Defesa da RDA em outubro de 1961, por exemplo, as tropas de fronteira foram autorizadas a atirar para “prender pessoas que ignorassem a ordem dos guardas de fronteira para parar ou que continuassem correndo após um tiro de advertência. e estão obviamente tentando violar a fronteira da RDA ”e se“ não havia outra maneira de fazer uma prisão ”.

Não havia exigência legal de atirar para matar. No entanto, para as tropas desdobradas na fronteira, elogios e bônus para guardas que atiraram e mataram fugitivos em fuga, doutrinação ideológica de jovens recrutas e soldados e leis que, em certas circunstâncias, criminalizam as tentativas de fuga, todas tendiam a transformar a "permissão" para o uso de armas em uma espécie de obrigação de usá-los.

Foi só em 3 de abril de 1989 que um anúncio feito pelo Secretário-Geral do SED Erich Honecker levou os guardas de fronteira da RDA a serem instruídos a parar de usar “armas de fogo” para “prevenir violações de fronteira”.


A história do Muro de Berlim em fotos, 1961-1989

Cidadãos de Berlim Ocidental fazem vigília no topo do Muro de Berlim em frente ao Portão de Brandemburgo em 10 de novembro de 1989, um dia após o governo da Alemanha Oriental abrir a fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental.

Erguido na calada da noite em 13 de agosto de 1961, o Muro de Berlim (conhecido como Berliner Mauer em alemão) era uma divisão física entre Berlim Ocidental e Alemanha Oriental. Seu objetivo era impedir que alemães orientais insatisfeitos fugissem para o Ocidente.

Quando o Muro de Berlim caiu em 9 de novembro de 1989, sua destruição foi quase tão instantânea quanto sua criação. Por 28 anos, o Muro de Berlim foi um símbolo da Guerra Fria e da Cortina de Ferro entre o comunismo liderado pelos soviéticos e as democracias do Ocidente. Quando caiu, foi comemorado em todo o mundo.

Em 13 de agosto de 1961, a Alemanha Oriental fechou suas fronteiras com o oeste. Aqui, os soldados da Alemanha Oriental montaram barricadas de arame farpado na fronteira que separa Berlim Oriental e Ocidental. Cidadãos de Berlim Ocidental assistem ao trabalho.

No final da Segunda Guerra Mundial, as potências aliadas dividiram a Alemanha conquistada em quatro zonas. Conforme acordado na Conferência de Potsdam, cada uma foi ocupada pelos Estados Unidos, Grã-Bretanha, França ou União Soviética. O mesmo foi feito com a capital da Alemanha e # 8217, Berlim. A relação entre a União Soviética e as outras três potências aliadas rapidamente se desintegrou.

Como resultado, a atmosfera cooperativa da ocupação da Alemanha tornou-se competitiva e agressiva. Um dos incidentes mais conhecidos foi o Bloqueio de Berlim em junho de 1948, durante o qual a União Soviética impediu que todos os suprimentos chegassem a Berlim Ocidental.

Embora se pretendesse uma eventual reunificação da Alemanha, a nova relação entre as potências aliadas transformou a Alemanha em Ocidente contra Oriente e democracia contra comunismo.

Em 1949, esta nova organização da Alemanha tornou-se oficial quando as três zonas ocupadas pelos Estados Unidos, Grã-Bretanha e França se combinaram para formar a Alemanha Ocidental (República Federal da Alemanha, ou RFA).

A zona ocupada pela União Soviética foi rapidamente seguida pela formação da Alemanha Oriental (República Democrática Alemã, ou RDA). Essa mesma divisão em Ocidente e Oriente ocorreu em Berlim. Como a cidade de Berlim estava situada inteiramente dentro da Zona de Ocupação Soviética, Berlim Ocidental se tornou uma ilha de democracia dentro da Alemanha Oriental comunista.

Um jovem berlinense oriental ergue um muro de concreto que mais tarde foi coberto por arame farpado em um setor de fronteira na cidade dividida em 18 de agosto de 1961. A polícia da Alemanha Oriental monta guarda ao fundo enquanto outro trabalhador mistura cimento.

Pouco tempo depois da guerra, as condições de vida na Alemanha Ocidental e na Alemanha Oriental tornaram-se nitidamente diferentes. Com a ajuda e o apoio de suas potências ocupantes, a Alemanha Ocidental estabeleceu uma sociedade capitalista.

A economia experimentou um crescimento tão rápido que se tornou conhecida como o & # 8220 milagre econômico & # 8221. Com muito trabalho, as pessoas que moravam na Alemanha Ocidental puderam viver bem, comprar aparelhos e aparelhos e viajar como desejassem.

Quase o oposto acontecia na Alemanha Oriental. A União Soviética via sua zona como um despojo de guerra. Eles roubaram equipamentos de fábrica e outros ativos valiosos de sua zona e os enviaram de volta para a União Soviética.

Quando a Alemanha Oriental se tornou seu próprio país em 1949, estava sob a influência direta da União Soviética e uma sociedade comunista foi estabelecida. A economia da Alemanha Oriental se arrastou e as liberdades individuais foram severamente restringidas.

Os trilhos da ferrovia elevada de Berlim param na fronteira do setor americano de Berlim nesta vista aérea em 26 de agosto de 1961. Além da cerca, lado de Berlim Oriental governado pelos comunistas, os trilhos foram removidos.

Fora de Berlim, a Alemanha Oriental foi fortificada em 1952. No final da década de 1950, muitas pessoas que moravam na Alemanha Oriental queriam sair. Não conseguindo mais suportar as condições de vida repressivas, eles seguiriam para Berlim Ocidental. Embora alguns deles fossem detidos em seu caminho, centenas de milhares conseguiram cruzar a fronteira.

Depois de atravessar, esses refugiados foram alojados em armazéns e depois levados de avião para a Alemanha Ocidental. Muitos dos que escaparam eram jovens profissionais treinados. No início dos anos 1960, a Alemanha Oriental estava perdendo rapidamente sua força de trabalho e sua população.

Entre 1949 e 1961, estimou que quase 2,7 milhões de pessoas fugiram da Alemanha Oriental. O governo estava desesperado para impedir esse êxodo em massa. O vazamento óbvio era o fácil acesso que os alemães orientais tinham a Berlim Ocidental. Com o apoio da União Soviética, houve várias tentativas de simplesmente assumir o controle de Berlim Ocidental.

Embora a União Soviética até mesmo ameaçasse os Estados Unidos com o uso de armas nucleares por causa dessa questão, os Estados Unidos e outros países ocidentais se comprometeram a defender Berlim Ocidental.

Desesperada para manter seus cidadãos, a Alemanha Oriental sabia que algo precisava ser feito. Notoriamente, dois meses antes do aparecimento do Muro de Berlim, Walter Ulbricht, Chefe do Conselho de Estado da RDA (1960–1973) disse, & # 8220Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten & # 8221. Essas palavras icônicas significam & # 8220 Ninguém pretendia construir uma parede & # 8221. Após essa declaração, o êxodo dos alemães orientais só aumentou. Nos dois meses seguintes de 1961, quase 20.000 pessoas fugiram para o Ocidente.

Paredes de concreto formidáveis ​​tomaram forma nos sete pontos de passagem entre Berlim Oriental e Ocidental em 4 de dezembro de 1961. As novas paredes tinham 2,10 metros de altura e 1,50 metros de espessura. Apenas pequenas passagens para o tráfego foram deixadas abertas. No centro da ponte Bornholmer (fronteira do setor francês / russo), atrás de armadilhas para tanques de aço, uma grande placa mostrando o emblema do martelo e bússola da Alemanha Oriental.

Espalharam-se rumores de que algo poderia acontecer para estreitar as fronteiras de Berlim Oriental e Ocidental. Ninguém esperava a velocidade - nem o caráter absoluto - do Muro de Berlim. Pouco depois da meia-noite de 12 a 13 de agosto de 1961, caminhões com soldados e operários da construção civil passaram por Berlim Oriental.

Enquanto a maioria dos berlinenses dormia, essas equipes começaram a destruir as ruas que entravam em Berlim Ocidental. Eles cavaram buracos para colocar postes de concreto e arame farpado em toda a fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental. Os fios telefônicos entre Berlim Oriental e Ocidental também foram cortados e as linhas de trem bloqueadas.

Os berlinenses ficaram chocados ao acordar naquela manhã. O que antes era uma fronteira muito fluida agora estava rígida. Os berlinenses orientais não podiam mais cruzar a fronteira para óperas, peças, jogos de futebol ou qualquer outra atividade.

Os cerca de 60.000 passageiros não podiam mais seguir para Berlim Ocidental em busca de empregos bem remunerados. As famílias, amigos e amantes não podiam mais cruzar a fronteira para encontrar seus entes queridos. Qualquer que fosse o lado da fronteira em que alguém fosse dormir durante a noite de 12 de agosto, eles ficaram presos nesse lado por décadas.

VOPO da Alemanha Oriental, um policial de fronteira quase militar usando binóculos, montando guarda em uma das pontes que ligam Berlim Oriental e Ocidental, em 1961.

O comprimento total do Muro de Berlim foi de 91 milhas (155 quilômetros). Ele passou não apenas pelo centro de Berlim, mas também envolveu Berlim Ocidental, isolando-a inteiramente do resto da Alemanha Oriental. A própria parede passou por quatro grandes transformações durante seus 28 anos de história. Tudo começou como uma cerca de arame farpado com postes de concreto.

Poucos dias depois, em 15 de agosto, ela foi rapidamente substituída por uma estrutura mais resistente e permanente. Este era feito de blocos de concreto e coberto com arame farpado.

As duas primeiras versões da parede foram substituídas pela terceira versão em 1965. Esta consistia em uma parede de concreto sustentada por vigas de aço. A quarta versão do Muro de Berlim, construída de 1975 a 1980, foi a mais complicada e completa. Consistia em lajes de concreto atingindo quase 12 pés de altura (3,6 metros) e 4 pés de largura (1,2 metros). Ele também tinha um tubo liso passando pela parte superior para impedir as pessoas de escalá-lo.

Na época em que o Muro de Berlim caiu em 1989, havia um No Man & # 8217s Land de 300 pés e um muro interno adicional. Soldados patrulhando com cães e um terreno ajardinado mostraram pegadas. Os alemães orientais também instalaram trincheiras anti-veículos, cercas elétricas, sistemas de iluminação maciços, 302 torres de vigia, 20 bunkers e até campos minados.

Ao longo dos anos, a propaganda do governo da Alemanha Oriental diria que o povo da Alemanha Oriental deu boas-vindas ao Muro. Na realidade, a opressão que sofreram e as consequências potenciais que enfrentaram impediram muitos de falar o contrário.

Sob o olhar de um policial comunista & # 8220pessoal & # 8217s & # 8221, trabalhadores de Berlim Oriental com uma pá destruem uma das várias cabanas e casas unifamiliares ao longo de um trecho pouco povoado da fronteira leste-oeste de Berlim em outubro de 1961 .

Embora a maior parte da fronteira entre o Leste e o Oeste consistisse em camadas de medidas preventivas, havia pouco mais do que um punhado de aberturas oficiais ao longo do Muro de Berlim. Esses postos de controle eram para o uso infrequente de funcionários e outras pessoas com permissão especial para cruzar a fronteira.

O mais famoso deles foi o Checkpoint Charlie, localizado na fronteira entre Berlim Oriental e Ocidental na Friedrichstrasse. O Checkpoint Charlie era o principal ponto de acesso para o pessoal aliado e ocidentais cruzarem a fronteira. Logo após a construção do Muro de Berlim, o Checkpoint Charlie se tornou um ícone da Guerra Fria. Tem sido frequentemente apresentado em filmes e livros ambientados durante este período de tempo.

Uma jovem no Setor Oriental olha através de arame farpado para Steinstucken, Berlim, em outubro de 1961.

O Muro de Berlim impediu que a maioria dos alemães orientais emigrassem para o Ocidente, mas não deteve a todos. Durante a história do Muro de Berlim, estima-se que cerca de 5.000 pessoas conseguiram atravessá-lo com segurança. Algumas das primeiras tentativas bem-sucedidas foram simples, como jogar uma corda sobre o Muro de Berlim e escalar.

Outros foram ousados, como bater um caminhão ou ônibus no Muro de Berlim e fugir. Ainda assim, outros foram suicidas quando algumas pessoas pularam das janelas dos andares superiores de prédios de apartamentos que faziam fronteira com o Muro de Berlim.

Em setembro de 1961, as janelas desses edifícios foram fechadas com tábuas e os esgotos que ligavam o leste e o oeste foram fechados. Outros edifícios foram demolidos para abrir espaço para o que ficaria conhecido como Todeslinie, a & # 8220Death Line & # 8221 ou & # 8220Death Strip. & # 8221

Essa área aberta permitia uma linha de fogo direta para que os soldados da Alemanha Oriental pudessem cumprir Shiessbefehl, uma ordem de 1960 para atirar em qualquer um que tentasse escapar. Vinte e nove pessoas foram mortas no primeiro ano. À medida que o Muro de Berlim se tornava mais forte e maior, as tentativas de fuga tornaram-se planejadas de maneira mais elaborada.

Algumas pessoas cavaram túneis nos porões dos edifícios em Berlim Oriental, sob o Muro de Berlim e em Berlim Ocidental. Outro grupo guardou pedaços de pano e construiu um balão de ar quente e voou por cima da Parede.

Infelizmente, nem todas as tentativas de fuga foram bem-sucedidas. Como os guardas da Alemanha Oriental tinham permissão para atirar em qualquer um que se aproximasse do lado leste sem aviso, sempre havia uma chance de morte em todo e qualquer plano de fuga. Estima-se que algo entre 192 e 239 pessoas morreram no Muro de Berlim.

Bloqueando a igreja & # 8211 Dois alemães orientais trabalham em uma enorme parede de 4,5 metros, colocando pedaços de vidro quebrado no topo para evitar que os berlinenses orientais escapem.

Um dos casos mais infames de tentativa fracassada ocorreu em 17 de agosto de 1962. No início da tarde, dois homens de 18 anos correram em direção ao Muro com a intenção de escalá-lo. O primeiro dos rapazes a alcançá-la foi bem-sucedido. O segundo, Peter Fechter, não.

Quando ele estava prestes a escalar o Muro, um guarda da fronteira abriu fogo. Fechter continuou a subir, mas ficou sem energia assim que alcançou o topo. Ele então caiu de volta para o lado da Alemanha Oriental. Para o choque do mundo, Fechter simplesmente foi deixado lá. Os guardas da Alemanha Oriental não atiraram nele novamente nem foram em seu socorro.

Fechter gritou de agonia por quase uma hora. Depois que ele sangrou até a morte, os guardas da Alemanha Oriental carregaram seu corpo. Ele se tornou a 50ª pessoa a morrer no Muro de Berlim e um símbolo permanente da luta pela liberdade.

Um refugiado foge durante uma tentativa de fuga da parte da Alemanha Oriental para Berlim Ocidental escalando o Muro de Berlim em 16 de outubro de 1961.

A queda do Muro de Berlim aconteceu quase tão repentinamente quanto sua ascensão. Havia sinais de que o bloco comunista estava enfraquecendo, mas os líderes comunistas da Alemanha Oriental insistiram que a Alemanha Oriental precisava apenas de uma mudança moderada, em vez de uma revolução drástica. Os cidadãos da Alemanha Oriental não concordaram.

O líder russo Mikhail Gorbachev (1985–1991) estava tentando salvar seu país e decidiu se separar de muitos de seus satélites. Quando o comunismo começou a vacilar na Polônia, Hungria e Tchecoslováquia em 1988 e 1989, novos pontos de êxodo foram abertos para os alemães orientais que queriam fugir para o Ocidente.

Na Alemanha Oriental, os protestos contra o governo foram combatidos por ameaças de violência de seu líder, Erich Honecker. Em outubro de 1989, Honecker foi forçado a renunciar após perder o apoio de Gorbachev. Ele foi substituído por Egon Krenz, que decidiu que a violência não resolveria os problemas do país. Krenz também afrouxou as restrições de viagens da Alemanha Oriental.

Foto tirada em junho de 1968 do Muro de Berlim e Berlim Oriental (setor soviético).

De repente, na noite de 9 de novembro de 1989, o funcionário do governo da Alemanha Oriental, Günter Schabowski, errou ao declarar em um anúncio: & # 8220Relocações permanentes podem ser feitas por meio de todos os postos de controle de fronteira entre a RDA [Alemanha Oriental] para a RFA [Alemanha Ocidental] ou Berlim Ocidental & # 8221.

As pessoas ficaram em choque. As fronteiras estavam realmente abertas? Os alemães orientais se aproximaram provisoriamente da fronteira e de fato descobriram que os guardas estavam deixando as pessoas cruzarem.

Muito rapidamente, o Muro de Berlim foi inundado por pessoas de ambos os lados. Alguns começaram a lascar o Muro de Berlim com martelos e formões. Houve uma celebração improvisada e massiva ao longo do Muro de Berlim, com pessoas se abraçando, beijando, cantando, torcendo e chorando.

O Muro de Berlim acabou sendo fragmentado em pedaços menores (alguns do tamanho de uma moeda e outros em grandes placas). As peças se tornaram colecionáveis ​​e estão armazenadas em residências e museus. Também existe agora um Memorial do Muro de Berlim no local na Bernauer Strasse. Após a queda do Muro de Berlim, a Alemanha Oriental e a Alemanha Ocidental reunificaram-se em um único Estado alemão em 3 de outubro de 1990.

As medidas típicas de Berlim Oriental para impedir a fuga de refugiados para o oeste são estas janelas fechadas com tijolos em um prédio de apartamentos ao longo da linha divisória da cidade & # 8217s em 6 de outubro de 1961. A casa, no lado sul da Bernauerstrasse, fica em Berlim Oriental .

Vista aérea do muro da fronteira de Berlim, nesta foto de 1978.

Guardas de fronteira da Alemanha Oriental levam um refugiado que foi ferido por tiros de metralhadora da Alemanha Oriental enquanto ele corria pelas instalações comunistas da fronteira em direção ao Muro de Berlim em 1971.

Trabalhadores de Berlim Oriental trabalham na & # 8220Death Strip & # 8221 que as autoridades comunistas criaram em seu lado da fronteira na cidade dividida em 1 de outubro de 1961. Uma cerca dupla de arame farpado marca a fronteira, com Berlim Ocidental à direita. Nesta visão da área, os trabalhadores nivelam os escombros de casas que, poucos dias antes, ficavam no local perto da fronteira. Prédios ao longo da linha divisória de 40 quilômetros foram evacuados e arrasados ​​pelos vermelhos de Berlim para eliminar um meio de fuga usado pelos berlinenses orientais para pular para o oeste.

O moribundo Peter Fechter é levado pelos guardas da fronteira da Alemanha Oriental que o abateram quando ele tentava fugir para o oeste nesta foto de 17 de agosto de 1962. Fechter estava deitado 50 minutos em terra de ninguém antes de ser levado a um hospital, onde morreu logo após sua chegada.

Vista do alto do antigo edifício do Reichstag do Portão de Brandemburgo, que marca a fronteira nesta cidade dividida. O muro semicircular em torno do Portão de Brandemburgo foi erguido pelo alemão oriental Vopos em 19 de novembro de 1961.

O Portão de Brandemburgo está envolto em névoa enquanto um homem olha de uma torre de vigia sobre o Muro para a parte oriental da cidade dividida em 25 de novembro de 1961. A torre foi erguida pela polícia da Alemanha Ocidental para observar a fronteira da Alemanha Ocidental.

O guarda de fronteira da Alemanha Oriental, Conrad Schumann, salta para o setor francês de Berlim Ocidental sobre o arame farpado em 15 de agosto de 1961. Mais informações sobre esta foto.

Trabalhadores da construção da Alemanha Ocidental têm um bate-papo em Berlim Ocidental, em 18 de abril de 1967, ao lado do muro que separa a cidade.

Os guardas da fronteira da Alemanha Oriental levam embora um refugiado de 50 anos, que foi baleado três vezes pela polícia da fronteira da Alemanha Oriental em 4 de setembro de 1962, enquanto corria pelas instalações da fronteira comunista e tentava escalar o muro de Berlim no cemitério da Igreja Sophien.

Uma mulher e uma criança caminham ao lado de uma seção do Muro de Berlim.

O reverendo Martin Luther King, líder americano dos direitos civis, convidado a ir a Berlim pelo prefeito de Berlim Ocidental, Willy Brandt, visita o muro em 13 de setembro de 1964, na fronteira da Potsdamer Platz, em Berlim Ocidental.

Uma fuga em massa para 57 pessoas em outubro de 1964 de Berlim Oriental através de um túnel para o porão de uma antiga padaria na & # 8220Bernauer Street & # 8221, Berlim Ocidental. Imagem da saída do túnel.

Uma seção coberta de graffiti perto do Portão de Brandemburgo em Berlim em 1988. A placa diz: & # 8220Atenção! Você está saindo de Berlim Ocidental & # 8221

(1 de 3) Dois berlinenses orientais saltam através das barreiras fronteiriças no lado oriental do posto de controle de fronteira na Chaussee Street, em Berlim, em abril de 1989. Eles foram parados por uma arma empunhando guardas de fronteira da Alemanha Oriental e presos enquanto tentavam escapar para Berlim Ocidental. Pessoas em primeiro plano, ainda em Berlim Oriental, aguardam autorizações para visitar o Ocidente.

(2 de 3) Dois refugiados de Berlim Oriental são levados por guardas de fronteira após uma tentativa de fuga frustrada na fronteira de Berlim cruzando a Chausseestreet, nesta foto de abril de 1989.

(3 de 3) Um guarda da fronteira de Berlim Oriental, cigarro na boca, aponta sua pistola para a cena em que dois alemães orientais foram levados depois de não conseguirem escapar para o oeste na fronteira de Berlim cruzando Chausseestrasse. Testemunhas relataram que o guarda também disparou tiros.

Uma visão geral da superlotada Igreja Getsêmani em Berlim Oriental em 12 de outubro de 1989. Cerca de 1.000 alemães orientais participaram de um culto aqui por manifestantes pró-democracia presos. A igreja foi foco de protestos nos dias finais do muro.

Um guarda de fronteira não identificado da Alemanha Oriental gesticula em direção a alguns manifestantes, que jogaram garrafas no lado leste de barreiras recém-erguidas no ponto de passagem Checkpoint Charlie em 7 de outubro de 1989.

Os berlinenses orientais e ocidentais se misturam enquanto comemoram em frente a uma estação de controle no território de Berlim Oriental, em 10 de novembro de 1989, durante a abertura das fronteiras para o oeste após o anúncio do governo da Alemanha Oriental de que a fronteira com o oeste seria abrir.

Os berlinenses orientais recebem ajuda dos berlinenses ocidentais enquanto escalam o Muro de Berlim que dividiu a cidade por décadas, perto do Brandenburger Tor (Portão de Brandemburgo) em 10 de novembro de 1989.

Um homem martela o Muro de Berlim em 12 de novembro de 1989, quando a barreira da fronteira entre a Alemanha Oriental e Ocidental foi derrubada.

Os berlinenses ocidentais se aglomeram em frente ao Muro de Berlim no início de 11 de novembro de 1989 enquanto assistem aos guardas da fronteira da Alemanha Oriental demolindo uma seção do muro para abrir um novo ponto de passagem entre Berlim Oriental e Ocidental, perto da Praça Potsdamer.

A polícia da Alemanha Oriental e Ocidental tenta conter a multidão de berlinenses do leste que flui através da recente abertura feita no muro de Berlim na Praça Potsdamer, em 12 de novembro de 1989.

Décadas depois, o Muro de Berlim é uma memória, pedaços dele espalhados pelo mundo. Aqui, algumas peças originais do muro estão à venda na cidade de Teltow, perto de Berlim, em 8 de novembro de 2013

(Crédito da foto: AP / Getty Images / Texto: Jennifer Rosenberg).


Quando uma separação o faz repensar seu relacionamento: Brexit e Alemanha

Deixe a liberdade ressoar: como a música ajudou a derrubar o Muro de Berlim

Para esses jovens socialistas, tudo se resume ao controle local

Compartilhe este artigo

Cerca de um ano atrás, encontrei esta declaração sobre o Monitor na Harvard Business Review - sob o charmoso título de "faça coisas que não lhe interessam":

“Muitas coisas que acabam” sendo significativas, escreve o cientista social Joseph Grenny, “vieram de workshops de conferências, artigos ou vídeos online que começaram como uma tarefa árdua e terminaram com um insight. Meu trabalho no Quênia, por exemplo, foi fortemente influenciado por um artigo do Christian Science Monitor que me obriguei a ler dez anos antes. Às vezes, chamamos as coisas de 'chatas' simplesmente porque estão fora da caixa em que estamos atualmente. ”

Se você fosse criar uma piada sobre o Monitor, provavelmente seria essa. Somos vistos como globais, justos, perspicazes e talvez um pouco sérios demais. Nós somos o bolo de farelo do jornalismo.

Mas você sabe o que? Mudamos vidas. E vou argumentar que mudamos vidas precisamente porque forçamos a abertura daquela caixa muito pequena em que a maioria dos seres humanos pensa que vive.

O Monitor é uma pequena publicação peculiar que é difícil para o mundo descobrir. Somos dirigidos por uma igreja, mas não somos apenas para os membros da igreja e não nos preocupamos com a conversão de pessoas. Somos conhecidos por sermos justos mesmo com o mundo se tornando tão polarizado como em qualquer época desde a fundação do jornal em 1908.

Temos uma missão além da circulação, queremos fazer a ponte entre as divisões. Nosso objetivo é derrubar a porta do pensamento em todos os lugares e dizer: "Você é maior e mais capaz do que imagina. E podemos provar isso. ”


Assista o vídeo: A perigosa travessia do Muro de Berlim (Outubro 2021).