Podcasts de história

Steve Nelson

Steve Nelson

Steve Nelson (Stephen Mesarosh) nasceu em Chaglich, Croácia, em 1903. Após a Primeira Guerra Mundial, aos 16 anos "junto com sua mãe e três irmãs imigraram para os Estados Unidos e se juntaram a uma extensa família de tios, tias e primos em um bairro de classe trabalhadora etnicamente diverso da Filadélfia ". (1)

De acordo com Nigel West, o autor de Venona: o maior segredo da Guerra Fria (2000), quando chegou, fingiu ser Joseph Fleischinger, um cidadão americano que na verdade era casado com a irmã de sua mãe. "A falsificação de identidade foi descoberta e o processo de deportação foi iniciado, mas foi abandonado dois anos depois, permitindo que ele se naturalizasse cidadão americano em Detroit em novembro de 1928." (2)

Nelson encontrou trabalho em um matadouro de Pittsburgh, onde trabalhava onze horas por dia. Mais tarde, ele encontrou um emprego como carpinteiro e se envolveu no movimento sindical. Ele ingressou no Partido Socialista Trabalhista, mas frustrado pela falta de ação, ele o deixou para o Partido Comunista dos Estados Unidos (CPUSA) em 1926. (3)

Em 1929, Nelson tornou-se trabalhador em tempo integral do CPUSA. Nelson mudou-se para Chicago, onde se tornou um trabalhador do partido em tempo integral. Isso incluiu a organização da manifestação do Dia Internacional do Desemprego em 6 de março de 1930. Durante a manifestação, Nelson, Joe Dallet, Oliver Law e onze outros ativistas foram presos e espancados pela polícia. Duas semanas depois dos espancamentos, Nelson se recuperou o suficiente para marchar com 75.000 manifestantes e exigir seguro-desemprego.

Em 1931, Steve Nelson foi enviado para a Escola Internacional Lenin em Moscou. De acordo com Harvey Klehr e John Earl Haynes, Venona: decodificando a espionagem soviética na América (2000): "Durante sua estada de dois anos lá, Nelson foi enviado em missões clandestinas à Alemanha, Suíça, França, Índia e China, enquanto sua esposa também servia no serviço de correio do Comintern." (4)

Com a eclosão da Guerra Civil Espanhola, Nelson queria ingressar imediatamente no Batalhão Abraham Lincoln, uma unidade que se ofereceu para lutar pelo governo da Frente Popular contra o levante militar na Espanha. Na época, ele trabalhava entre os mineiros de carvão antracito na Pensilvânia e o partido rejeitou a oferta, alegando que ele era mais importante para a causa na América.

Após o desastre de Jarama, os líderes do Partido Comunista Americano mudaram de ideia sobre o papel de seus ativistas e permitiram que Nelson, Joe Dallet e 23 outros voluntários fossem à Espanha. No entanto, Nelson e sua equipe foram presos pelas autoridades francesas na fronteira com a Espanha e passaram três semanas na prisão antes de chegar às Brigadas Internacionais de Albacete em maio de 1937. (5)

Cecil D. Eby, o autor de Camaradas e comissários: O Batalhão Lincoln na Guerra Civil Espanhola (2007) argumentou: "Nelson encontrou os homens em Jarama ainda desmoralizados pelo massacre de fevereiro. A ideia de uma tarefa útil era construir um monumento de pedra e cimento para comemorar seus camaradas mortos, em vez de aprofundar e drenar suas trincheiras, que em alguns lugares dificilmente seria suficiente para um pelotão de anões ... Nelson acreditava na eficácia da persuasão - os homens fariam as coisas do seu jeito, mas sem perceber. " (6)

Steve Nelson e Joe Dallet se tornaram comissários políticos e foram instruídos a restaurar o moral do batalhão. Nelson posteriormente explicou como tentou fazer isso "Os homens devem aprender a base de toda a luta - os fundamentos de toda a guerra. Você deve ser um dos meninos, se preocupar diretamente com os problemas deles. Eu confiei nos homens e eles confiaram mim."

Jason Gurney destacou: "Steve Nelson, um grande e duro trabalhador de estaleiro da Filadélfia, tornou-se o comissário político do batalhão, mas os comissários políticos não eram muito populares no batalhão naquela época e ele nunca tentou jogar seu peso por aí. Acho que ele conscienciosamente tentava fazer o melhor para o batalhão no QG da Brigada, mas nunca parecia ter muita influência. Certamente, ele nunca tentou interferir no funcionamento do batalhão e todos estavam razoavelmente bem com ele. Ele não beliscou com Marty e eu no quartel-general do batalhão, mas preferíamos viver com a Companhia nº 1, por isso o vimos relativamente pouco. " (7)

Steve Nelson nomeou Oliver Law como um de seus comandantes. "A ideia era que fizéssemos algo para fazer um negro avançar. Mas o que mais importava era que ele tinha experiência militar. Law era o cara que tinha mais experiência e estava mais familiarizado com os procedimentos militares no estado-maior." (8)

Em julho de 1937, o Batalhão Abraham Lincoln lutou ao lado do Batalhão George Washington em Brunete. Oliver Law foi um dos mortos e Nelson agora assumiu o comando do batalhão. As baixas foram tão altas durante a campanha que no dia 14 de julho as duas unidades foram fundidas. Mirko Markovicz, um americano iugoslavo, foi nomeado comandante do Batalhão Lincoln-Washington e Nelson tornou-se seu comissário político.

Logo depois, Markovicz recebeu ordens do coronel Klaus das Brigadas Internacionais para mover seus homens para a frente para proteger uma companhia de fuzileiros navais espanhóis. Markovicz recusou, explicando: "Não vou mandar o batalhão americano cumprir esta ordem porque vai resultar num desastre, como o de Jarama." Markovicz foi preso e Nelson tornou-se o novo comandante. Na manhã seguinte, o pedido foi cancelado e Markovicz liberado.

Em agosto de 1937, as forças americanas foram reorganizadas. Nelson foi promovido a comissário de brigada e Robert Merriman tornou-se chefe do estado-maior da brigada. Hans Amlie, que agora havia se recuperado dos ferimentos sofridos em Brunete, tornou-se comandante do Batalhão Lincoln-Washington. De acordo com Jason Gurney, ele suspeitava de expulsar oficiais não comunistas do Batalhão de Abraham Lincoln: "Ele nunca pareceu ser muito ativo e costumava ausentar-se por vários dias. No entanto, olhando para trás, acho que deve ter sido responsáveis ​​pelos misteriosos desaparecimentos de várias pessoas de entre as nossas fileiras e pelos julgamentos secretos, por ofensas reais ou imaginárias, que tanto temeram e tanto desconfiaram dentro do Batalhão ”. (9)

A próxima grande ação envolvendo o Batalhão Lincoln-Washington ocorreu durante a ofensiva de Aragão no final de agosto de 1937. A campanha começou com um ataque à cidade de Quinto. Isso envolveu lutas de rua perigosas contra atiradores que estavam dentro das paredes da igreja local. Depois de dois dias, os americanos conseguiram limpar a cidade das forças nacionalistas. Isso incluiu a captura de quase mil prisioneiros.

O Batalhão Lincoln-Washington dirigiu-se então para a cidade fortificada de Belchite. Mais uma vez, os americanos tiveram que suportar tiros de franco-atiradores. Robert Merriman ordenou que os homens tomassem a igreja. No primeiro ataque envolvendo 22 homens, apenas dois sobreviveram. Quando Merriman ordenou um segundo ataque, Hans Amlie inicialmente se recusou dizendo que a tarefa de tomar a igreja era impossível. Ele ajudou Amlie, Nelson liderou um ataque diversivo. Isso permitiu que o Batalhão Lincoln-Washington entrasse na cidade. Os americanos sofreram pesadas baixas, Nelson, Merryman e Amlie foram feridos na cabeça e entre os mortos estavam Wallace Burton, Henry Eaton e Samuel Levinger.

Nelson se recuperou de seus ferimentos em Valência. Depois de se recuperar, ele recebeu a tarefa de escoltar americanos proeminentes que estavam visitando a Espanha. Isso incluiu John Bernard, Dorothy Parker e Lillian Hellman. Ele foi então levado de volta aos Estados Unidos por Earl Browder e foi designado para uma turnê nacional de palestras em nome do governo da Frente Popular na Espanha.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Steve Nelson mudou-se para a Califórnia e em 1942 tornou-se presidente da seção de São Francisco do Partido Comunista dos Estados Unidos. Ele também se envolveu em atividades de espionagem. "Uma parte da tarefa de Nelson era coletar informações sobre o projeto da bomba atômica. Ele foi visto e ouvido por acaso se reunindo com jovens cientistas comunistas que trabalhavam no laboratório de radiação em Berkeley. Informações coletadas de escuta e escuta do FBI indicaram que vários haviam discutido o projeto da bomba atômica com ele. Nelson fez anotações do que os cientistas lhe contaram sobre seu trabalho, e ele foi posteriormente observado passando materiais, que o FBI presumiu serem suas anotações, para um oficial da inteligência soviética operando sob cobertura diplomática no consulado da URSS em San Francisco. " (10)

Um dos cientistas identificados foi Joseph Weinberg, que trabalhou no Laboratório de Radiação da Universidade da Califórnia. Funcionários do FBI grampearam a residência de Nelson e descobriram que Weinberg entregou "informações altamente secretas sobre experimentos sendo conduzidos no Laboratório de Radiação, Berkeley, relativos à bomba atômica." Os investigadores relataram que Nelson "entregou essas informações confidenciais ao oficial consular soviético Ivan Ivanov para transmissão à União Soviética". (11)

Steve Nelson teve uma reunião com Vassili Zarubin, o agente mais antigo do NKVD nos Estados Unidos, em abril de 1943. "Zarubin viajou para a Califórnia para um encontro secreto com Steve Nelson, que dirigia uma comissão secreta de controle para procurar informantes e espiões no Filial californiana do Partido Comunista, mas não conseguiu encontrar a casa de Nelson. Apenas em uma segunda visita ele conseguiu entregar o dinheiro. Nessa ocasião, no entanto, a reunião foi grampeada pelo FBI, que colocou aparelhos de escuta na casa de Nelson. " (12)

O bug do FBI confirmou que Zarubin havia "pago uma quantia em dinheiro" a Nelson "com o propósito de colocar membros do Partido Comunista e agentes do Comintern em indústrias engajadas na produção de guerra secreta para o governo dos Estados Unidos, para que a informação pudesse ser obtida para transmissão ao a União Soviética." (13) J. Edgar Hoover respondeu dizendo a Harry Hopkins, um conselheiro próximo do presidente Franklin D. Roosevelt, que estava instituindo um código especial denominado programa COMRAP para "identificar todos os membros do aparato Comunista Internacional (Comintern) com o qual Steve Nelson e Vassili Zarubin estão ligados, assim como os agentes deste aparelho, em várias indústrias de guerra. " (14) Hopkins então avisou o embaixador soviético que "um membro de sua embaixada foi detectado passando dinheiro para um comunista na Califórnia". (15)

Até então, Hoover desconhecia totalmente o Projeto Manhattan. Nelson, Vassili Zarubin e Joseph Weinberg foram mantidos sob "vigilância geral", mas nenhum deles foi preso. Nigel West argumentou que a razão para isso foi que "Hoover foi incapaz de persuadir a Casa Branca de que os soviéticos estavam envolvidos em espionagem em massa contra seu aliado". (16) No entanto, Athan Theoharis, o autor de Perseguindo Espiões (2002) sugeriu que o fator mais importante nisso era que o FBI havia usado métodos ilegais, como escutas telefônicas para obter evidências de espionagem, e isso não poderia ser usado no tribunal contra os homens. (17)

Após a guerra, Steve Nelson retornou a Pittsburgh quando Nelson foi nomeado secretário distrital da Pensilvânia Ocidental. Em 31 de agosto de 1950, após uma incursão na sede do Partido em Pittsburgh, Nelson e dois líderes locais do partido foram presos e acusados ​​de acordo com a Lei de Sedição da Pensilvânia de 1919 por tentar derrubar o governo estadual e federal. Incapaz de usar evidências de escuta telefônica, a promotoria foi forçada a confiar no testemunho do informante do FBI Matt Cvetic. Nelson foi condenado, multado em $ 10.000 e sentenciado a 20 anos de prisão. Simultaneamente ao caso de Sedição da Pensilvânia, Nelson e cinco co-réus foram indiciados em 1953 sob a Lei Smith. Todos os seis homens foram considerados culpados e cada um condenado a 5 anos e multado em $ 10.000. (18)

Steve Nelson foi enviado para a Prisão Blawnox na Pensilvânia. De acordo com Howard Fast: "A prisão de Blawnox na Pensilvânia é possivelmente inigualável hoje, como um lugar de horror e degradação, em todos esses Estados Unidos e muito provavelmente em grande parte do mundo fora de nossas fronteiras. Em Blawnox veio Steve Nelson, prisioneiro político , Comunista, veterano da Brigada Internacional na Espanha - agora condenado a vinte anos, condenado por acusações que não eram acusações, por provas que não eram provas, com a palavra de pombos de fezes e informantes pagos - em uma masmorra do inferno e do horror, e contado pelos guardas quando ele entrou que não havia caminho de volta, que ele não poderia sobreviver neste lugar nem ter esperança de deixar este lugar; e a história desta masmorra, de como ele a enfrentou, lutou como um homem, doente e fraco, e finalmente triunfou sobre ele. " (19)

Steve Nelson defendeu seu caso na publicação de O décimo terceiro jurado (1955). Seus advogados argumentaram que o testemunho de Matt Cvetic era profundamente falho. Daniel J. Leab, o autor de Eu era um comunista do FBI: a vida infeliz e os tempos de Matt Cvetic (2000) que em 1955 Cvetic havia sido amplamente desacreditado como testemunha e o Comitê de Testemunhas de Segurança do Departamento de Justiça recomendou unanimemente que ele não fosse usado como testemunha, a menos que seu depoimento pudesse ser corroborado por fontes externas. "(20)

Em 1956, em Pennsylvania v. Nelson, a Suprema Corte dos EUA anulou a Lei de Sedição da Pensilvânia de 1919. O tribunal decidiu que a promulgação da Lei Smith substituiu a aplicabilidade da Lei de Sedição da Pensilvânia e todas as leis estaduais semelhantes. No mesmo ano, a Suprema Corte concedeu a Nelson e aos outros cinco réus do caso Smith Act um novo julgamento, alegando que o testemunho havia sido perjurado no caso anterior. No início de 1957, o governo decidiu retirar todas as acusações, pondo fim a seis anos de batalhas judiciais. (21)

Durante o 20º Congresso do Partido em 25 de fevereiro de 1956, Nikita Khrushchev lançou um ataque ao governo de Joseph Stalin. Ele argumentou: "Stalin agiu não por meio da persuasão, explicação e cooperação paciente com as pessoas, mas impondo seus conceitos e exigindo submissão absoluta à sua opinião. Quem se opôs a este conceito ou tentou provar seu ponto de vista e a correção de sua posição, estava condenado à remoção do coletivo dirigente e à subsequente aniquilação moral e física. Isso foi especialmente verdadeiro durante o período após o 17º Congresso do Partido, quando muitos líderes proeminentes do Partido e trabalhadores do Partido, honestos e dedicados à causa de comunismo, foi vítima do despotismo de Stalin. " Khrushchev condenou o Grande Expurgo e acusou Stalin de abusar de seu poder. Durante o discurso, ele sugeriu que Stalin ordenou o assassinato de Sergy Kirov. (22)

O discurso de Khrushchev e a forma como a União Soviética lidou com a Revolta Húngara de 1956, quando cerca de 20.000 pessoas foram mortas, desiludiu Nelson completamente e ele deixou o Partido Comunista dos Estados Unidos. "Sua saída do Partido custou-lhe amizades que haviam sido forjadas ao longo de muitos anos. Privado da organização que havia formado o núcleo de sua vida profissional e pessoal e que se tornou notório pelos prolongados julgamentos de sedição, Nelson não conseguiu um emprego estável. Com a família, ele deixou Pittsburgh e mudou-se para Nova York, onde passou os anos seguintes tentando ganhar a vida como carpinteiro e marceneiro. " (23)

Em 1963, Nelson tornou-se o Comandante Nacional dos Veteranos da Brigada Abraham Lincoln (VALB), uma organização criada durante a Guerra Civil Espanhola para ajudar os veteranos que retornavam e promover a luta contínua contra o fascismo. Sob a liderança de Nelson, o VALB realizou protestos contra a Guerra do Vietnã e forneceu ajuda aos sandinistas na Nicarágua na forma de ambulâncias e assistência médica. Em 1975, VALB ajudou a estabelecer os Arquivos da Brigada de Abraham Lincoln (ALBA). (24) Em 1981, Nelson publicou sua autobiografia, Steve Nelson: American Radical.

Steve Nelson morreu em sua casa em Truro, Cape Cod, em 11 de dezembro de 1993.

Eu vi a lógica do socialismo. Eu sabia que seria um trabalhador, e se eu seria um trabalhador. Queria fazer o que fosse melhor para os trabalhadores.

Nosso propósito ao longo de três anos de guerra civil não foi estabelecer algum tipo de república operária, seja ela socialista, anarquista ou o que quer que seja. Havia claramente um conteúdo progressista no programa político da Frente Popular que teria ampliado as liberdades civis, fortalecido o poder de barganha dos trabalhadores e estimulado a reforma agrária. E havia correntes abertamente revolucionárias dentro dele. No entanto, o objetivo da Frente Popular não era uma república socialista.

A ideia era que fizéssemos algo para avançar um negro. Law era o cara que tinha mais experiência e mais familiarizado com os procedimentos militares do estado-maior.

Nelson encontrou os homens em Jarama ainda desmoralizados pelo massacre de fevereiro. A ideia de uma tarefa útil era construir um monumento de pedra e cimento para comemorar seus camaradas mortos, em vez de aprofundar e drenar suas trincheiras, o que em alguns lugares mal teria bastado para um pelotão de anões. O Major Johnson empregou máximas militares como "O que é tirado com o rifle deve ser segurado com a pá" sem impacto visível, pois ele parecia muito com Sam Stember. Em contraste, Nelson acreditava na eficácia da persuasão - os homens fariam as coisas à sua maneira, mas sem perceber. Enquanto observava um Lincoln aprofundando seu abrigo, ele comentou para os espectadores: "Este é um bom camarada!" Alguém perguntou por que ele disse isso. Sem tirar os olhos do homem com a pá, Nelson explicou a importância de fortificações fortes. O escavador provavelmente não pretendia tirar mais do que algumas pás, mas sob o olhar atento dos outros, ele começou a suar honestamente. Uma voz na multidão disse: "O que há de tão especial naquele cara? Inferno, eu posso cavar melhor do que isso." Logo todos eles, incluindo Nelson, estavam levantando terra. (Sessenta anos depois, essas trincheiras ainda estavam lá.)

Nelson teve a difícil tarefa de solicitar ao general Gal que os Lincoln fossem retirados da linha. Vestido com calças de esqui grandes amarradas no tornozelo com barbante, uma camisa marrom enferrujada e uma boina marrom informe cobrindo a cabeça calva, Nelson desceu para a dacha de Gal, onde até auxiliares e motoristas usavam uniformes prensados ​​a vapor. Gal estava sentado atrás de uma mesa enorme, olhando friamente para Nelson, como se inspecionasse uma criatura de um filo inferior. Na parede atrás dele havia um retrato em tamanho natural dele mesmo com o uniforme, guarnecido com dragonas, de um general republicano espanhol. "A coisa toda me surpreendeu", comentou Nelson mais tarde. Quando ele disse que queria falar "homem a homem", Gal o cortou. "Eu sou o comandante desta divisão. Você está naquela divisão." Nelson disse que representou os homens do Batalhão Lincoln. Gal interrompeu."Não há delegações!" Nelson mergulhou na frente, explicando que seus homens pensavam que seus comandantes os haviam decepcionado: em um Exército Popular; se os líderes se mostrassem inadequados, eles poderiam ser removidos. Gal então ficou "muito chateado". Ele desencadeou uma tempestade de abusos sobre os americanos, acusando-os de contaminação "imperialista" da costumeira linha de Marty. Nelson ouviu, com seriedade, essa diatribe até um momento de relativa confusão, quando propôs que o recém-formado Batalhão de Washington substituísse o Lincoln nas trincheiras. Gal colocou-se na defensiva, argumentando que não poderia dispensar a gasolina. Nelson rebateu dizendo que essa desculpa não fazia sentido. Gal gritou: "Você está falando com um general!" Nada resultou dessa reunião, mas Nelson pelo menos mostrou a Gal que dali em diante os comissários americanos defenderiam os direitos de seus homens.

Steve Nelson, um grande e duro operário de estaleiro da Filadélfia, tornou-se o comissário político do batalhão, mas os comissários políticos não eram muito populares no batalhão naquela época e ele nunca tentou fazer valer o seu peso. 1 empresa, por isso vimos comparativamente pouco dele. Tive a impressão de que era um comunista muito dedicado, um tanto sem humor e inseguro quanto ao papel que deveria desempenhar nos assuntos do batalhão. Ele nunca parecia ser muito ativo e frequentemente se ausentava por vários dias seguidos. No entanto, olhando para trás, acho que ele deve ter sido o responsável pelos misteriosos desaparecimentos de várias pessoas de entre nossas fileiras e pelos julgamentos secretos, por ofensas reais ou imaginárias, que causaram tanto medo e suspeita dentro do Batalhão.

Aqueles que tentam explicar a imensa popularidade de Steve Nelson atribuindo-a à sua personalidade excepcional têm apenas uma resposta parcial. Sua personalidade - simpática, compreensiva e confiável teve, sem dúvida, muito a ver com isso. Mas seu grande sucesso se deveu a uma coisa - ele era tudo o que um bom comissário político deveria ser.

Em primeiro lugar, Steve era um organizador. Seus longos anos no movimento da classe trabalhadora nos Estados Unidos, sua habilidade de traduzir a política nas atividades cotidianas da vida, tudo contribuiu para torná-lo um dos melhores comissários políticos produzidos pelas Brigadas Internacionais.

Steve era "um dos meninos", mas sempre um passo à frente deles. Como "um dos meninos", ele sabia exatamente o que os meninos pensavam, sentiam e precisavam. Sua compreensão política e sua compreensão dos assuntos militares o tornaram sempre plenamente consciente das exigências de qualquer situação. E como organizador soube harmonizar perfeitamente os interesses do Comando e dos meninos com os interesses da causa republicana espanhola.

Steve não precisou ameaçar ou bajular. Tudo o que ele precisava fazer era explicar para que os homens concordassem com suas propostas. "Ganhar a total confiança dos homens" é o que todos os comissários desejam. Steve tinha. Ele não ganhou de uma só vez, ele ganhou vários graus, por sua atenção aos homens, por sua disposição de compartilhar o perigo, por sua frieza sob fogo, por trabalhar incessantemente em seus interesses, por pensar nos homens primeiro e de si mesmo depois, em suma - dando um exemplo pessoal em todos os momentos, conforme esperado e solicitado a um Comissário.

Outro importante funcionário do CPUSA da Costa Oeste ligado à espionagem soviética foi Steve Nelson, que tinha anos de experiência em trabalho clandestino. Nascido na Croácia, ele ingressou na Liga dos Jovens Comunistas em 1923, na Filadélfia.

Depois de trabalhar em Pittsburgh, Nelson foi encorajado a se mudar para Detroit por Rudy Baker, um colega iugoslavo com quem dividia um apartamento antes de Baker ir para a Escola Internacional Lenin em Moscou. Em 1929, Nelson tornou-se funcionário de tempo integral (profissional do Partido Comunista). O CPUSA o enviou para a Escola Lenin em 1931 por sugestão de Baker. Durante sua estada de dois anos lá, Nelson foi enviado em missões clandestinas para a Alemanha, Suíça, França, Índia e China, enquanto sua esposa também servia no serviço de correio do Comintern. Depois de outra temporada de organização nos Estados Unidos, Nelson foi para a Espanha para servir como comissário político do batalhão Abraham Lincoln. Nelson viajou com passaportes falsos para a União Soviética e para a Espanha.

Nelson provou ser um comissário político eficaz e, ao retornar aos Estados Unidos, o CPUSA, tendo-o marcado como um líder promissor, o enviou ao sul da Califórnia como funcionário do partido. Ele chefiou uma comissão especial secreta que desenterrou infiltrados do CPUSA e roubou os arquivos de organizações hostis. No
1939, o Subcomitê de Liberdades Civis do Comitê de Educação e Trabalho do Senado dos EUA, chefiado pelo senador progressista de Wisconsin, Robert La Follette, realizou audiências sobre as relações trabalhistas na Califórnia. Como parte de sua investigação, o subcomitê La Follette intimou os registros da Associated Farmers, um importante grupo de empregadores na Califórnia que era hostil ao papel comunista no CIO da Califórnia.

Os investigadores do comitê apreenderam os registros para determinar o papel dos Agricultores Associados no uso de espiões de trabalho e agressões físicas a sindicalistas agrícolas na Califórnia. Como parte de sua campanha anticomunista, os Agricultores Associados reuniram ampla documentação sobre as atividades comunistas. Ansioso para saber o que os Associated Farmers sabiam (e para saber a identidade de seus informantes), o aparelho de Nelson secretamente roubou, fotografou e retornou os registros intimados. Ele também trabalhou com comunistas nipo-americanos para produzir propaganda e combinou com estivadores e marinheiros para contrabandear para navios com destino ao Japão. Transferido para São Francisco no outono de 1939, Nelson passou à clandestinidade no início do ano seguinte, preparando-se para funcionar ilegalmente caso o CPUSA fosse proibido.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Nelson serviu como chefe das organizações locais do Partido Comunista em San Francisco e Oakland. No início de 1943, Rudy Baker informou a Dimitrov que "designamos uma pessoa responsável na Califórnia (Mack) para ser responsável por todo o nosso trabalho a partir de lá". Embora não haja nenhuma evidência direta de que Nelson era Mack, uma conversa grampeada entre Nelson e Vasily Zubilin em 1 de abril de 1943 indicou que Nelson havia sido nomeado para chefiar o aparato da Costa Oeste no final de 1942. E embora o nome de Nelson não apareça entre o agente descriptografado nomes em Venona, ele é um candidato a Butcher, uma fonte da KGB na Costa Oeste, que identificou possíveis recrutas nas indústrias de aviação e petróleo na Califórnia. Uma parte da tarefa de Nelson era reunir informações sobre o projeto da bomba atômica. Nelson fez anotações sobre o que os cientistas lhe contaram sobre o trabalho deles e, posteriormente, foi observado passando materiais, que o FBI presumiu serem suas anotações, para um oficial da inteligência soviética operando sob cobertura diplomática no consulado da URSS em San Francisco.

Os aparelhos de escuta do FBI ouviram Nelson se reunindo com Zubilin, o oficial sênior da KGB nos Estados Unidos, em 10 de abril de 1943. A conversa começou com Zubilin contando um maço de notas e passando-o para Nelson, que respondeu: "Jesus, você conta dinheiro como um banqueiro. " Zubilin respondeu: "Vell, você sabe que costumava fazer isso em Moskva." Nelson e Zubilin discutiram o papel de Al, o chefe do aparato secreto do CPUSA nos Estados Unidos, que o FBI mais tarde identificou como Rudy Baker. Nelson disse que Earl Browder conhecia suas atividades e o funcionamento do aparelho em nome da União Soviética. Nelson também entrou em detalhes consideráveis ​​sobre seu trabalho em festas underground na Costa Oeste. Embora a maioria dos membros do aparato secreto fosse chamada por codinomes, Nelson identificou abertamente o Dr. Frank Bissell e sua esposa, Nina. Ambos eram comunistas ativos que serviram em unidades médicas na Guerra Civil Espanhola.

Nelson tinha uma série de reclamações sobre as operações de seu próprio aparelho e a maneira como estava sendo usado pela inteligência soviética. Ele estava insatisfeito com as operações de correio para o Pacífico Sul e os contatos com comunistas japoneses nos campos de realocação. Dois membros do aparato underground, George e Rapp, receberam uma condenação particularmente forte. Nelson sentiu que George (mais tarde identificado como Getzel "Joe" Hochberg) e Rapp (Mordecai "Morris" Rappaport) eram ineficientes. Hochberg era um intermediário com Earl Browder em assuntos de aparatos secretos. Rappaport supervisionou os mensageiros dos marinheiros da Costa Oeste. Logo após essa conversa, Hochberg, que já havia sido empregado do jornal comunista judeu Die Freiheit e viajou como guarda-costas de Earl Browder, foi transferido de Nova York para Detroit e despojado de suas responsabilidades partidárias.

Na primavera de 1943, entretanto, o Centro estava preocupado com a segurança de sua grande e crescente rede de agentes americanos. Zarubin tornou-se cada vez mais imprudente tanto em seus encontros com líderes do Partido quanto em providenciar o pagamento de subsídios secretos de Moscou. Um dos arquivos anotados por Mitrokhin registra censuradamente: "Sem a aprovação do Comitê Central, Zarubin violou grosseiramente as regras de clandestinidade." Em uma ocasião, Browder pediu a Zarubin que entregasse dinheiro soviético pessoalmente à organização clandestina comunista em Chicago; a implicação no arquivo da KGB é que ele concordou. Em outra ocasião, em abril de 1943, Zarubin viajou para a Califórnia para um encontro secreto com Steve Nelson, que dirigia uma comissão secreta de controle para procurar informantes e espiões no braço californiano do Partido Comunista, mas não conseguiu encontrar a casa de Nelson. Nesta ocasião, no entanto, a reunião foi grampeada pelo FBI, que colocou aparelhos de escuta na casa de Nelson. O embaixador soviético em Washington foi informado confidencialmente por ninguém menos que o conselheiro de Roosevelt, Harry Hopkins, que um membro de sua embaixada fora detectado passando dinheiro para um comunista na Califórnia.

Edgar Hoover tinha qualquer idéia de sua existência até 10 de abril de 1943, quando tomou conhecimento dela pela primeira vez - dos soviéticos. Esse estado de coisas notável ocorreu por meio da vigilância clandestina do FBI na casa em Oakland, Califórnia, de Steve Nelson, o funcionário do CPUSA que supervisionava a filial de East Bay que cobria o campus de Berkeley. Nascido em Chaglich, Iugoslávia, onde atuou na política radical, Nelson desembarcou em Nova York ilegalmente em junho de 1920, acompanhado por sua mãe e duas irmãs, fingindo ser Joseph Fleischinger, um cidadão americano que na verdade era casado com a de sua mãe. irmã. A falsificação de identidade foi descoberta e o processo de deportação foi iniciado, mas foi abandonado dois anos depois, permitindo que ele se naturalizasse cidadão americano em Detroit em novembro de 1928. Foi em seu nome verdadeiro, Stephan Mesarosh, que em 1930 ele usou a empresa de Golos World Tourists Inc. para viajar a Moscou, onde frequentou um curso na Escola Lenin entre setembro de 1931 e maio de 1933. Após sua graduação, ele empreendeu uma missão secreta na Europa Central e foi localizado em Xangai, onde foi associado com William Ewart, um agente veterano do Comintern. Nelson voltou aos Estados Unidos em 1933, tendo renovado seu passaporte americano na Áustria em julho, para organizar as filiais industriais do CPUSA em Pittsburgh, Chicago e Cleveland, e serviu como comissário político na Brigada Abraham Lincoln durante a Guerra Civil Espanhola. Em fevereiro de 1937, enquanto ainda estava na Espanha, ele obteve outro passaporte U S em nome de Joseph Fleischinger (embora mentira duas vezes tenha escrito incorretamente o sobrenome no formulário de inscrição).

Foi durante uma conversa desconexa com um russo desconhecido (mais tarde identificado como Vasili Zubilin), que ligou para a casa de Nelson, que o agente especial William Branigan descobriu que o aparato do NKVD em East Bay estava preocupado com o recrutamento de agentes dentro da arma atômica aliada projeto de desenvolvimento. Pela transcrição da gravação, ficou claro que Nelson era subordinado de Zubilin e estava agindo como intermediário, financiando uma extensa rede de espiões. O FBI rapidamente organizou vigilância sobre o misterioso visitante russo de Nelson, que foi visto embarcando em um trem em São Francisco com destino a Nova York. James R. Malley, então chefe do Esquadrão de Segurança Interna no Escritório de Campo de Nova York, despachou três Agentes Especiais, Warren R. Hearn, Kenneth R. Routon e Herman O. Bly, para se juntarem ao trem em Newark, e eles mantiveram um observe na Penn Station enquanto seu alvo foi recebido por um carro diplomático soviético oficial e levado pela Quinta Avenida até seu prédio. Os três homens do FBI então voltaram para seu escritório, onde identificaram Zubilin a partir de fotos e iniciaram uma grande investigação de espionagem denominada COMINTERN APPARATUS. Até aquele momento, Hoover não tinha ideia de que o Projeto Manhattan sequer existia, e embora Zubilin devesse ser colocado sob vigilância geral depois disso, até sua partida de Nova York em 28 de agosto de 1944, Hoover foi incapaz de persuadir a Casa Branca de que os soviéticos eram envolvido em espionagem em massa contra seu aliado. Quanto a Steve Nelson, ele foi condenado sob a Lei Smith em julho de 1952 por conspirar para derrubar o governo dos Estados Unidos, e sentenciado a vinte anos de prisão. A condenação foi anulada por recurso em 1957, e ele morreu em dezembro de 1993.

Disseram-me que é difícil ler um livro objetivamente quando você conhece o autor; e há um velho ditado que pergunta: "Como ele pode ser um gênio? Eu o conheço." Nem exatamente no caso em questão, pois eu conheço Steve Nelson bem e não posso pensar nele como um gênio, mas apenas como um homem muito grande e corajoso; e li seu novo livro, não objetivamente, mas com um envolvimento profundamente subjetivo e altamente pessoal - li-o de capa a capa quase de uma vez. E quando eu terminei, eu sabia que tinha lido um daqueles livros raros e maravilhosos - um livro que muda você no processo de sua leitura, então acabei com ele, eu era algo mais do que eu era quando abri isto.

Também sei que não posso escrever sobre o livro sem escrever sobre o homem; pois o livro é profundamente comovente em sua verdade absoluta e implacável, e essa verdade também é o homem. Ambos fazem parte da mesma experiência. Nunca li outro livro como este, mas também nunca conheci outro homem como Steve Nelson; e o conhecimento de ambos me enche de orgulho e humildade, não apenas porque compartilhei algo da luta que os produziu, mas porque através de ambos, vim a entender melhor as pessoas e o que as pessoas serão um dia.

O décimo terceiro jurado é a história do julgamento de Steve Nelson, seu julgamento perante um tribunal, como a lei existe nos Estados Unidos hoje, e seu julgamento no tribunal de horror e infâmia, também conhecido como Blawnox Workhouse. A primeira metade do livro é dedicada a Blawnox e, como tal, tem poucos iguais em toda a história da literatura carcerária. Ao mesmo tempo, deve-se notar que a Prisão de Blawnox na Pensilvânia é possivelmente inigualável hoje, como um lugar de horror e degradação, em todos esses Estados Unidos e muito provavelmente em grande parte do mundo fora de nossas fronteiras.

Em Blawnox entrou Steve Nelson, prisioneiro político, comunista, veterano da Brigada Internacional na Espanha - agora condenado a vinte anos, condenado por acusações que não eram acusações, por provas que não eram provas, com a palavra de pombos de fezes e informantes pagos - em uma masmorra de inferno e horror, e foi dito pelos guardas quando ele entrou que não havia caminho de volta, que ele não poderia sobreviver neste lugar e nem ter esperança de deixar este lugar; e a história dessa masmorra, de como ele a enfrentou, lutou como um homem, doente e fraco, e finalmente triunfou sobre ela, é a história que Nelson conta na primeira metade de seu livro. Nesta, a primeira metade de seu livro, Steve Nelson atinge seu auge da arte como escritor - em uma história esplêndida e sem fôlego sobre a coragem e a vontade do homem de sobreviver.

Partes desta seção, como a experiência de Nelson no "buraco" e sua liderança e organização dos outros prisioneiros no "buraco", são de uma qualidade que um leitor não pode esquecer facilmente e, simplesmente como literatura, sobreviverá por muito tempo ao memória dos homens que fizeram isso com Steve Nelson; e como um todo, esta seção compreende um produto literário único e fino. A segunda metade do livro conta a história do julgamento de Steve Nelson perante o juiz Montgomery em um tribunal de Pittsburgh, de como, incapaz de encontrar um advogado, ele se defendeu, de como um corpo doente e quebrado foi forçado por um espírito indomável a travar um batalha legal e defesa que se equipara à famosa defesa de Dimitrov perante um tribunal nazista. O livro conclui com o apelo eloqüente de Nelson ao Júri - sua batalha contra o "décimo terceiro" jurado, que é intolerância, preconceito e medo.

Em um grau ou outro, toda a América viveu o conteúdo deste livro. Alguns, muitos, sabiam apenas os fatos básicos sobre o nome de Steve Nelson e as acusações levantadas contra ele. Outros, que liam as histórias dos jornais com um pouco mais de atenção, ouviram Nelson ser acusado de espião da bomba atômica, agente de uma potência estrangeira, uma "mente-mestra" comunista. Outros ainda, homens em cargos importantes, no judiciário da Pensilvânia, nos ninhos dos magnatas do aço e do alumínio de Pittsburgh, nos escritórios do Departamento de Justiça de Washington, desempenharam papéis na fabricação de falsas acusações, na manipulação de júris, na contratação de informantes - fria e deliberadamente, para que pudessem destruir esse homem que temiam e odiavam. Outros ainda trabalharam e testemunharam na defesa de Steve Nelson, como Art Shields e Herbert Aptheker fizeram, e outros tornaram-se ouvidos ensurdecidos pelo medo e indiferença aos apelos para que viessem em defesa de um homem bom e corajoso. E por toda a América, milhões de trabalhadores, que nada sabiam do caso e eram indiferentes à extensão das mentiras e calúnias que lhes foram alimentadas por tantos anos, também viveram o conteúdo de suas lutas, suas esperanças e necessidades e a ideologia, veio o homem que conhecemos como Steve Nelson, e a coragem do homem e o esplendor do homem também.

Dentro deste contexto, O décimo terceiro jurado deve ser visto e compreendido; pois este livro é um símbolo da América que conhecemos, vivemos e trabalhamos na década passada; e assim sendo, contém o pior e o melhor que é a América. O livro viverá, porque é um documento humano verdadeiro e profundo, e ainda será lido quando a situação que o produziu há muito se extinguir.Naquela época, ele será julgado novamente como literatura e, sem dúvida, partes dele serão reimpressas inúmeras vezes como literatura; mas um julgamento literário objetivo é quase impossível hoje - assim como teria sido impossível e insuportável ter julgado a Notas da forca como literatura enquanto a Tchecoslováquia ainda estava sob o calcanhar nazista. Então, como agora, estávamos preocupados com o homem; e talvez enquanto nossa literatura sair da agonia, continuaremos a nos preocupar com o homem antes de nos preocuparmos com o livro.

Portanto, é importante nos determos por um momento no homem - a maneira de um homem que escreveu este livro. O livro é um documento tenso, bem escrito e extremamente comovente, mas, acima de tudo, é um documento extremamente simples. Aqui, uso o simples no melhor sentido, em termos de uma clareza proletária que evoca o melhor da linguagem. Da mesma forma, deve-se ver o autor - como o vemos através deste livro - como um homem simples, um homem virtuoso e, acima de tudo, um homem bom. No processo de decadência ética em nossa sociedade durante a última década, mantivemos o significado de certas palavras usadas para descrever pessoas, mas perdemos totalmente o significado de outras. Isso também é uma questão de valores. Ainda compreendemos o que queremos dizer quando chamamos uma pessoa de brilhante, inteligente, espirituosa, obstinada, teimosa, etc. Nosso entendimento fica um pouco embaçado quando palavras como sincero e direto são usadas; e em uma sociedade que mantém apenas um critério de valores - ele escapou impune? - estamos perdendo a capacidade de compreender o significado de bom e honrado.

No entanto, a essência de Steve Nelson é que ele é um homem honrado e bom. Sua natureza não é brilhante nem derivada de fanatismo; sua sabedoria, uma sabedoria profunda e maravilhosamente profunda, é a sabedoria do homem bom que entende o mal e, portanto, deve enfrentar o mal e arriscar sua vida na luta contra o mal - e seu entendimento é o entendimento de um membro da classe trabalhadora que se tornou marxista e comunista. Essa combinação de valores não é nova nesta terra, mas é rara na América. Por outro lado, foi a América que produziu Steve Nelson.

E não só Steve Nelson, pois uma das marcas da década que vivemos são os homens e mulheres de qualidade e estatura que surgiram como figuras e símbolos da resistência americana. Em outras épocas do passado e em tempos ainda por vir, a qualidade da América foi e será simbolizada pelo movimento de massa e coragem de massa; mas quando a situação não é capaz de produzir essas correntes de massa, a responsabilidade pelo patriotismo - uma responsabilidade muito alta e histórica - recai sobre os ombros de alguns. Assim, no futuro, Ethel e Julius Rosenberg farão parte da tradição viva e honrada da América, não o mesquinho e covarde juiz Irving Kaufman que atuou como seu executor. Se houvesse apenas aqui e ali um exemplo solitário de tal coragem e nobreza como os Rosenberg demonstraram, então haveria pouca esperança e menos respeito pelo povo americano; mas houve literalmente milhares que demonstraram, em um grau ou outro, a soberba coragem dos Rosenbergs, e desses milhares surgiram gigantes como Nelson - mesmo quando os milhares saíram do corpo inteiro da população.

O décimo terceiro jurado conta a história da disputa entre Steve Nelson e o juiz Montgomery de Pittsburgh, entre aqueles que se reuniram em torno de Nelson para sua defesa, Art Shields, Herbert Aptheker, Pat Cush, Ben Careathers, Margaret Nelson e aqueles que se reuniram em Montgomery para a acusação, Musmanno, Cercone, Cvetic, Crouch. Por um lado, Nelson, soldado antifascista e comunista, está ao lado de um grande jornalista, um notável historiador e estudioso, um antigo líder sindical, um sindicalista e organizador comunista e uma mãe corajosa e companheira; por outro lado, Montgomery, político hack e tradutor da justiça, está ao lado de um notório fascista e ex-admirador de Mussolini, sobrinho deste fascista, um covarde e estúpido nomeado político, com um mentiroso psicopata e informante profissional e, por último, Crouch, informante profissional. Assim, o concurso, e assim, simbolicamente, as duas Américas que existem dentro desse corpo todo conhecido como Estados Unidos.

A competição também é uma batalha entre honra, coragem e integridade de um lado e desonra, covardia e perversão de toda decência de outro. Quanto a qual deles vencerá, não há dúvidas. Toda a vida e todo o futuro estão com os Steve Nelsons e, com o tempo, milhões de americanos saberão disso e tomarão seu lugar ao seu lado. E quanto a Montgomery, Musmanno, Cercone, eles também serão lembrados, mas apenas como as criaturas vergonhosas e covardes que obedeciam às ordens dos senhores do ferro e da munição de Pittsburgh e incriminaram e condenaram um grande homem.

Mais uma palavra deve ser dita sobre o excelente trabalho que Steve Nelson faz ao expor outra parte do vergonhoso e podre sistema carcerário que existe nos Estados Unidos - um sistema que na terra da abundância reduz os homens à fome, nega-lhes cuidados médicos e - sendo parte integrante do "mundo livre" - os sujeita a tal tortura mental e física que envergonharia o guardião de uma masmorra medieval. Se você já ficou intrigado com a onda de tumultos nas prisões que eclodiram em todo o país, este livro fornecerá sua resposta. Também espero profundamente que seja um golpe mortal para aquele câncer indescritível no corpo do estado da Pensilvânia - Blawnox Workhouse.

Como se nos últimos anos os progressistas não tivessem sido espancados e espancados o suficiente, agora aprendemos que J. Edgar Hoover, o senador Joseph McCarthy, Roy Cohn, Elizabeth Bentley, Whittaker Chambers & companhia realmente acertou: todos os comunistas são / foram reais, ou wannabee, espiões russos. Também aprendemos que durante os anos da Guerra Fria (e mesmo antes) hordas de esquerdistas estavam no exterior, roubando "nossos" segredos atômicos (e só Deus sabe o que mais) para entregá-los a Joseph Stalin.

Nos últimos dias, esta mensagem foi ensurdecida em nossos ouvidos por formadores de opinião como William F. Buckley, Jr., George Will, Arthur Schlesinger, Jr., Theodore Draper, Michael Thomas, Edward Jay Epstein e David Garrow nas páginas do O jornal New York Times, A nova república, Commentar, Wall Street Journal, The National Review, o "McNeil-Lehrer NewsHour" e muito mais (sem uma voz dissidente para ser ouvida em qualquer lugar).

Esta blitz total foi alimentada por O mundo secreto do comunismo americano, escrito pelo Professor Harvey Klehr, da Emory University, John Earl Haynes, da Biblioteca do Congresso, e Fridrikh Igorevich Firsov, anteriormente dos Arquivos do Comintern em Moscou no Centro Russo para a Preservação e Estudo de Documentos na História Recente. Os autores afirmam ter reunido um "enorme registro documental" dos arquivos até então secretos do Comintern, revelando "o lado negro do comunismo americano". Esses documentos estabelecem, dizem eles, provas tanto da "espionagem soviética na América" ​​quanto da conexão "inerente" do Partido Comunista Americano com as operações de espionagem soviética e com seus serviços de espionagem; e que tais atividades de espionagem eram consideradas, pelos líderes soviéticos e americanos do PC, "normais e adequadas".

Essas afirmações não são muito diferentes do que J. Edgar Hoover (e seus fantoches) estavam dizendo há meio século. Mas o que reforça as declarações dos autores não são apenas os documentos dos arquivos russos que eles afirmam ter descoberto, mas também o imponente comitê consultivo editorial reunido para dar a este projeto um selo acadêmico eminente. Este comitê consultivo editorial consiste de 30 acadêmicos cujos nomes estão listados ao lado da página de rosto. Eles incluem sete professores da Yale University, juntamente com professores das universidades Harvard, Columbia, Stanford, Chicago, Brandeis, Southern Methodist, Pittsburgh e Rochester. Há também um número igual de membros da Academia Russa de Ciências e de funcionários de vários arquivos russos.

Reproduzidos no livro estão 92 documentos oferecidos pelos autores como evidência do que eles dizem ser a história contínua de "atividade secreta" do Partido Comunista dos Estados Unidos. Esses documentos, de acordo com o professor Steven Merrit Minor no The New York Times Book Review, revelam que os comunistas americanos "transmitiram segredos atômicos ao Kremlin" e também apóiam o testemunho de Whittaker Chambers e outros de que o Partido Comunista Americano estava envolvido em conspirações clandestinas contra o governo americano. Os autores também dizem que os documentos sugerem que aqueles "que continuaram a alegar o contrário foram deliberadamente ingênuos ou, mais provavelmente, desonestos".

Na verdade, muitos dos documentos são redigidos de forma ambígua ou em algum tipo de código conhecido apenas pelos remetentes e destinatários. Freqüentemente, contêm palavras, números e assinaturas ilegíveis; relacionar-se com pessoas, lugares e eventos não identificáveis; e estão preocupados com questões de contabilidade, controvérsias internas ou com medidas de proteção de segurança contra o FBI e espiões trotskistas. Mais importante ainda, nem um único documento reproduzido neste volume fornece evidências de espionagem. Ignorando todas as evidências que contradizem sua tese, os autores tentam argumentar baseando-se em suposições, especulações e invenções sobre o material de arquivo e, especialmente, equiparando sigilo com espionagem ilegal.

Os pontos altos do livro são seções relacionadas ao que os autores chamam de espionagem atômica e o aparato de espionagem do PC Washington. Como alguém que examinou cuidadosamente os arquivos do Centro Russo e que nas últimas quatro décadas estudou as transcrições dos julgamentos dos principais casos de "espionagem" da Guerra Fria, posso afirmar que "O Mundo Secreto do Comunismo Americano", não obstante a sua acessórios acadêmicos, é uma obra vergonhosamente de má qualidade, repleta de erros, distorções e mentiras descaradas. Como suposto trabalho de erudição objetiva, não é nada menos do que uma fraude.

Neste contexto, alguns fatos devem ser observados:

* Os arquivos de Moscou não contêm nenhum material relacionado a essas figuras-chave nos casos de "espionagem" da Guerra Fria: Ethel e Julius Rosenberg, Morton Sobell, Ruth e David Greenglass, Harry Gold, Klaus Fuchs, Elizabeth Bentley, Hede Massing, Noel Field, Harry Dexter White, Alger Hiss, Whittaker Chambers, Coronel Boris Bykov e J. Peters. Em minha posse está um documento, em resposta ao meu pedido, e datado de 12 de outubro de 1992, assinado por Oleg Naumov, Diretor Adjunto do Centro Russo para a Preservação e Estudo de Documentos de História Recente, atestando que o Centro não possui arquivos em, ou relacionado a qualquer uma das pessoas acima mencionadas.

* Apesar da afirmação dos autores de que os documentos neste volume mostram que o elaborado aparato subterrâneo do CPUSA colaborou com os serviços de espionagem soviéticos e também se comprometeu a roubar os segredos do projeto da bomba atômica da América, nenhum dos 92 documentos reproduzidos neste livro apóia tal conclusão.

* Os autores afirmam que os documentos corroboram as alegações de Whittaker Chambers sobre um movimento clandestino comunista em Washington, DC na década de 1930, e embora os autores admitam que o nome de Alger Hiss não aparece em nenhum dos documentos, eles afirmam que a "documentação subsequente tem mais comprovou o caso de que Hiss era um espião. " No entanto, nenhum documento dos arquivos russos apóia qualquer uma dessas declarações condenatórias.

Um total de 15 páginas em "Secret World" tem alguma referência a Hiss ou Chambers. Pelas minhas contas, eles contêm 73 deturpações separadas de fatos ou mentiras. Por exemplo, os autores afirmam que J. Peters "desempenhou um papel fundamental na história de Chambers", de que Hiss era um espião soviético. Peters não desempenhou nenhum papel na história de Chambers sobre espionagem. Chambers disse que a figura-chave em suas atividades de espionagem com Hiss era um russo chamado "Coronel Boris Bykov", um personagem cuja identidade o FBI passou anos tentando inutilmente estabelecer.

Os autores afirmam que Chambers testemunhou que trabalhou na clandestinidade comunista na década de 1930 com grupos de funcionários do governo que "forneceram ao CPUSA informações sobre atividades governamentais delicadas". Na verdade, Chambers testemunhou exatamente o contrário em 12 ocasiões distintas.

As referências a Ethel e Julius Rosenberg e seu caso podem ser encontradas em cinco páginas. Nessas páginas, pela minha contagem, estão 31 falsidades ou distorções de evidências. Por exemplo, os autores dizem que a condenação dos Rosenberg foi por "envolvimento em ... espionagem atômica". Na verdade, eles foram condenados por conspiração, e nenhuma evidência foi produzida de que eles entregaram qualquer informação sobre qualquer coisa a alguém.

Os autores também dizem que os Rosenbergs foram presos em decorrência de informações que as autoridades obtiveram de Klaus Fuchs, que levaram a Harry Gold, que os levou a David Greenglass, que implicou os Rosenbergs. Todas essas declarações são baseadas em um comunicado à imprensa do FBI. Na verdade, nenhuma evidência jamais foi produzida que indique que Fuchs, Gold ou Greenglass alguma vez mencionaram os Rosenbergs antes de suas prisões.

Discutindo outro caso de "espionagem", o de Judith Coplon, contra quem todas as acusações foram rejeitadas, os autores, em típico desprezo dos registros oficiais do tribunal, escrevem que "não havia a menor dúvida de sua culpa". Em comentários que ocupam pelo menos meia página, eles inventam um cenário do caso Coplon que contém 14 mentiras e distorções descaradas. Por exemplo, os autores dizem que ela "roubou" um relatório do FBI e foi presa quando entregou "o relatório roubado" a um cidadão soviético. Todas essas declarações são falsas; em seus dois julgamentos, nenhuma evidência foi apresentada de que ela tenha roubado algo ou que tenha entregado algo a alguém.

O falecido Steve Nelson, um ex-oficial do PC que é referido muitas vezes pelos autores, é assim caracterizado, na página 230: "Depois da Segunda Guerra Mundial, as autoridades americanas acusaram ele de estar envolvido na espionagem soviética, incluindo espionagem atômica."

Tal acusação já foi feita contra Nelson pelo HUAC, dominado pelos republicanos. Após duas semanas de audiências secretas no início da campanha para as eleições presidenciais de 1948, o HUAC, em 27 de setembro de 1948, publicou um relatório de 20.000 palavras acusando o Partido Democrata de ser indiferente à espionagem soviética. Ele nomeou Nelson como a figura central em uma rede de espionagem atômica que supostamente operava nos Estados Unidos.

Equacionar o totalmente desacreditado HUAC com "funcionários dos EUA", como fazem os autores de "Mundo secreto", é ruim o suficiente, mas muito pior é ignorar o que foi realmente dito pelos funcionários dos EUA. Isso veio por meio de uma declaração emitida em setembro pelo Departamento de Justiça. Esses funcionários dos EUA rotularam o relatório do HUAC como totalmente sem mérito, um exercício de "ginástica política", emitido por um "comitê do Congresso de mentalidade política com um olho na publicidade e outro nos resultados das eleições." Claro, nem Nelson nem qualquer um dos outros nomeados como membros de um grupo de espiões atômicos soviéticos jamais foram acusados ​​de tal crime.

Arquivos

Com o informante profissional do FBI Matt Cvetic servindo como testemunha da acusação, o caso atraiu a atenção da mídia. Depois de cumprir sete meses na Prisão do Condado de Allegheny, ele foi libertado sob fiança de $ 20.000 enquanto aguarda seu recurso. Simultaneamente ao caso de Sedição da Pensilvânia, Nelson e cinco co-réus foram indiciados em 1953 sob a Lei Federal Smith. Nelson e os outros receberam fiança enquanto aguardam seus recursos. No período intermediário, Nelson escreveu sobre suas experiências na Espanha (The Volunteers) e seu julgamento de sedição e prisão na Pensilvânia (The Thirteenth Juror). As receitas modestas de livros e contribuições de amigos e organizações ajudaram a sustentá-lo e sua família durante esses anos. Em 1956, no caso Pennsylvania vs. Suprema Corte, anulou a Lei de Sedição da Pensilvânia. O tribunal decidiu que a promulgação da Lei Federal Smith substituiu a aplicabilidade da Lei de Sedição da Pensilvânia e todas as leis estaduais semelhantes. No mesmo ano, a Suprema Corte concedeu a Nelson e aos outros cinco réus do caso Smith Act um novo julgamento, alegando que o testemunho havia sido perjurado no caso anterior. Em 1957, Nelson deixou o Partido Comunista após as revelações de Khrushchev sobre as atrocidades que ocorreram sob o regime de Stalin. Sua saída do Partido custou-lhe amizades que haviam sido construídas ao longo de muitos anos. Com sua família, ele deixou Pittsburgh e se mudou para Nova York, onde passou os anos seguintes tentando ganhar a vida como carpinteiro e marceneiro. Em 1963, Nelson tornou-se o Comandante Nacional dos Veteranos da Brigada Abraham Lincoln (VALB), uma organização criada durante a Guerra Civil Espanhola para ajudar os veteranos que retornavam e promover a luta contínua contra o fascismo. Nos quarenta anos seguintes, ele guiou a organização em uma era de ativismo. Entre as conquistas desses anos está a retirada do VALB da lista de organizações subversivas do Procurador-Geral e a promoção da ajuda aos presos políticos na Espanha. VALB também participou de protestos contra a Guerra do Vietnã e prestou socorro aos sandinistas na Nicarágua na forma de ambulâncias e assistência médica. Em 1975, VALB ajudou a estabelecer os Arquivos da Brigada de Abraham Lincoln (ALBA) a fim de preservar e fazer avançar a história da participação americana na Guerra Civil Espanhola. Em 1978, dois anos após a morte de Franco, Nelson, na companhia de seus colegas veteranos, voltou à Espanha pela primeira vez em 40 anos. Com sua esposa, ele se aposentou em uma casa que construiu em Truro, Cape Cod, em 1975, e em 1981 publicou sua autobiografia, Steve Nelson: American Radical. Na última década de sua vida, ele permaneceu comprometido com a VALB, participando de programas educacionais que o levaram a colégios e universidades para dar palestras sobre as contribuições da Brigada Abraham Lincoln e sua luta contra o fascismo. Em 11 de dezembro de 1993, Steve Nelson morreu. Ele tinha 90 anos. Steve Nelson com VALB na Espanha 1978 - Biografia do tribunal da Biblioteca Tamiment, NYU.

(1) Arquivos da Brigada Abraham Lincoln (2014)

(2) Nigel West, Venona: o maior segredo da Guerra Fria (2000) página 192

(3) Cecil D. Eby, Camaradas e comissários: O Batalhão Lincoln na Guerra Civil Espanhola (2007) páginas 142

(4) Harvey Klehr e John Earl Haynes, Venona: decodificando a espionagem soviética na América (2000), página 229

(5) Arquivos da Brigada Abraham Lincoln (2014)

(6) Cecil D. Eby, Camaradas e comissários: O Batalhão Lincoln na Guerra Civil Espanhola (2007) páginas 142

(7) Jason Gurney, Cruzada na Espanha (1974) página 137

(8) Steve Nelson, entrevistado por Peter N. Carroll (9 de junho de 1990)

(9) Jason Gurney, Cruzada na Espanha (1974) página 137

(10) Harvey Klehr e John Earl Haynes, Venona: decodificando a espionagem soviética na América (2000) páginas 230-231

(11) Athan Theoharis, Perseguindo Espiões (2002) páginas 49-50

(12) Christopher Andrew, Arquivo Mitrokhin (1999) páginas 161-162

(13) Athan Theoharis, Perseguindo Espiões (2002) página 50

(14) J. Edgar Hoover, memorando para Harry Hopkins (7 de maio de 1943)

(15) Christopher Andrew, Arquivo Mitrokhin (1999) páginas 161-162

(16) Nigel West, Venona: o maior segredo da Guerra Fria (2000) página 192

(17) Athan Theoharis, Perseguindo Espiões (2002) páginas 95-96

(18) Arquivos da Brigada Abraham Lincoln (2014)

(19) Howard Fast, Massas e Mainstream (Junho de 1955)

(20) Daniel J. Leab, Eu era um comunista do FBI: a vida infeliz e os tempos de Matt Cvetic (2000) página 101

(21) Arquivos da Brigada Abraham Lincoln (2014)

(22) Nikita Khrushchev, discurso, 20º Congresso do Partido (25 de fevereiro de 1956)

(23) Arquivos da Brigada Abraham Lincoln (2014)

(24) Arquivos da Brigada Abraham Lincoln (2014)


Tag: Steven Nelson

Esta palestra explora a interseção do cinema, a independência senegalesa e os vestígios do colonialismo francês no filme de 1965, "Black Girl", mostrando como o falecido diretor senegalês Ousmane Sembene usa a cidade de Dakar para explorar a natureza tênue do estado senegalês e intercultural relacionamentos na década de 1960. A palestra também examina como Dakar desperta um conjunto complexo de memórias tanto para o colonizador quanto para os colonizados após a independência do Senegal.

Dr. Nelson é Professor Associado de História da Arte no Departamento de História da Arte da UCLA e autor de “From Cameroon to Paris: Mousgoum Architecture In and Out of Africa” (University of Chicago Press, 2007). Ele está trabalhando em um novo livro, “Dakar: The Making of an African Metropolis”. Ele é um ex-editor de críticas do Art Journal e ex-editor contribuinte da African Arts.

O Dr. Nelson é bacharel em artes em estúdio de arte pela Universidade de Yale e tem mestrado e doutorado em história da arte e arquitetura pela Universidade de Harvard.

A palestra é gratuita e aberta ao público. Para obter mais informações, entre em contato com Frances Pohl pelo telefone 909-607-2253


Fazendo sucesso no mercado de motocicletas, não é fácil: Steve Nelson encontrou o sucesso criando por trás do enorme apelo da Harley-Davidson Inc. com a venda de peças de reposição.

Ter sucesso nos negócios pode ser um pouco como aprender a dirigir uma motocicleta.

Você cavalga, você cai, você cavalga de novo. Eventualmente, você pega o jeito.

É o que diz Steve Nelson, que passou anos no selim de sua própria motocicleta customizada e desenvolvendo um negócio de US $ 3 milhões vendendo peças de reposição para Harley-Davidsons.

Nelson, que abandonou o ensino médio de South Side de Chicago, disse que se tornou milionário aos 26 anos. Ele se mudou para Orange County e viu sua fortuna esvair-se enquanto tentava criar uma revista nacional de motocicletas. Ele acabou virando a revista, combinou-a com seu negócio de peças para bicicletas e hoje diz que é rico e feliz.

“Este é o destino da minha vida”, disse o proprietário de 45 anos da Nostalgia Cycle em Huntington Beach, um homem rude que tem uma leve semelhança com um Steve McQueen mais velho. “Eu coloco meu ego no meu negócio.”

Na verdade, ele amontoa em uma combinação de revista e catálogo de 340 páginas que mostra fotos brilhantes de modelos seminuas descansando em brilhantes Harleys vintage e artigos sobre amigos motoqueiros nas listas de preços de milhares de peças de Harley - de selos de óleo de lábio duplo a “ Live to Ride, Ride to Live ”quadros de matrículas.

Nelson ganhou a vida trabalhando com o enorme apelo da Harley-Davidson Inc., a lendária fabricante de motocicletas americanas com sede em Milwaukee.

Ele é uma das várias lojas desse tipo em todo o país, disse o porta-voz da Harley-Davidson, Steve Piehl.

“Existem inúmeras empresas que entraram no mercado de reposição”, disse ele.

Nelson disse que participa de bicicletas em qualquer uma das várias serralherias próximas à sua sede. Lá, disse ele, os maquinistas fazem cópias de uma peça por uma fração do preço da Harley.

“Você olha na lista telefônica, você tem tudo. Você quer soldagem por feixe de elétrons? É bem no final da rua ”, disse ele.

A busca de Nelson por peças melhores e mais baratas levou a alguns empreendimentos bastante envolventes. Seu produto exclusivo, por exemplo, é um motor de motocicleta inteiro.

Nelson disse que descobriu que cortar um pequeno Chevrolet V-8 produziu um motor de motocicleta que roda mais suave, é mais potente e tem metade das peças de uma Harley original. Então, ele aperfeiçoou o design, mandou produzi-los e a cada ano vende cerca de 100 de seus kits “Super Vees” por $ 3.995.

Ele se lembrava com carinho de andar de bicicleta motorizada por Chicago em sua juventude. Decidindo que a ideia era nova como sempre, no ano passado ele começou a produzir seu próprio motor com correia para bicicletas. Agora, ele disse que tem pedidos pendentes de 500 dos kits de motor de motocicleta Whizzer de US $ 1.500.

Nelson faz tudo isso em um prédio industrial lotado em Huntington Beach. O negócio cresceu rápido o suficiente, disse ele, para que ele planejasse se mudar para instalações maiores em outro lugar no mesmo parque industrial.

É um longo caminho desde seu início humilde em Chicago, quando ele começou no mundo mecânico ao descobrir que consertar carros quebrados e vendê-los era dinheiro mais fácil do que colocar tijolos para viver.

Ele então começou a construir montagens front-end para "helicópteros", as motocicletas bifurcadas popularizadas pelo filme de Dennis Hopper-Peter Fonda "Easy Rider".

A Califórnia acenou, no entanto. Nelson foi seduzido tanto pelo estilo de vida fácil quanto pelo grande número de fornecedores de peças para bicicletas. Ele deixou seu negócio de peças em Chicago para o pai e o cunhado e se mudou para Huntington Beach em 1976. Ele então abriu a revista SuperCycle, que apresentava mulheres com seios nus e vários artigos sobre motocicletas.

Mas as disputas tanto com o editor quanto com o impressor do meio-oeste da revista levaram a perdas que começaram a destruir a fortuna de Nelson. No momento em que ele disse que assumiu quando seu editor morreu, Nelson disse que SuperCycle estava $ 100.000 no vermelho.

Foram dias tristes, lembra Nelson. “Morei em minha loja por sete anos - vivi como um cachorro”, lembra ele.

Com Nelson, as finanças da revista melhoraram. Ele trocou de impressora e economizou $ 27.000 por edição. A circulação aumentou de 50.000 cópias para 140.000 cópias bimestrais. A publicidade paga estava em alta.

Ainda assim, Nelson estava com uma dívida de $ 315.000. Finalmente, ele vendeu a revista para Larry Flynt Publications em 1986, a mesma empresa que publica a Hustler Magazine.

Com parte desse dinheiro, Nelson criou uma empresa chamada Harley Nostalgia para vender peças que são anunciadas em catálogos de peças semestrais. O nome foi alterado para Ciclo de Nostalgia quando a Harley-Davidson processou, alegando violação de marca registrada.

Agora, Nelson está retornando o favor. Ele processou a Harley-Davidson no mês passado por violação de marca registrada em um novo modelo de motocicleta que a Harley chamou de Harley Softtail Nostalgia.

“É uma violação flagrante e intencional”, afirmou Nelson. "Harley não tem respeito pelo carinha."

O porta-voz da Harley, Piehl, disse que a empresa considera que lojas como a Nostalgia Cycle são concorrentes, mas que ele não comentou o processo porque ele ainda está sendo litigado.

Ganhando ou perdendo, Nelson disse que planeja continuar construindo seu negócio.

“Orange County é um mundo de oportunidades para mim”, disse ele.


História caiada de branco não é patriótica

A reimaginação politicamente motivada da Advanced Placement U.S. History atraiu pouca atenção. Intimidado pelo lobby conservador agressivo, o currículo da AP foi literalmente caiado de branco. Alan Singer resumiu convincentemente a cal em um artigo do Huffington Post no início desta semana:

As revisões de 2015 parecem destinadas a promover o patriotismo e a crença no "excepcionalismo americano", em vez do exame crítico da história.

De acordo com uma revisão da Constituição Atlântica, eles enfatizam a identidade e unidade nacional, os ideais de liberdade, cidadania, autogoverno, o papel de seus fundadores em estabelecer (sic) esses princípios, os sacrifícios de militares durante a guerra, a importância de grupos religiosos na formação da sociedade americana e o papel produtivo da livre empresa, do empreendedorismo e da inovação na formação da história dos Estados Unidos.

As implicações dessa abordagem para a educação são evidentes no debate político atual. No mínimo, nossas escolas devem se tornar mais críticas ao nosso passado, não menos. Tirar a ênfase da mancha da escravidão, da persistência do racismo, da realidade do sexismo e da história da homofobia é condenar as gerações futuras à injustiça social contínua.

Basta olhar para a retórica:

"Todas as vidas importam", - Hillary Clinton e Martin O'Malley.

Atribuo essas duas citações em um esforço para não ser partidário em meu desapontamento com os líderes políticos de hoje.

As declarações de Clinton e O'Malley foram feitas em resposta aos desafios do Black Lives Matter, a campanha que surgiu da onda de violência policial contra meninos, homens e mulheres negros desarmados. Esta campanha está ganhando força e parece a personificação contemporânea de um trabalho anti-racista urgente.

"Todas as vidas importam" é uma réplica banal a "vidas negras importam" e diminui a feia realidade do racismo. É uma falsa equivalência clássica e infantil. É claro que "todas as vidas são importantes". Mas as vidas dos brancos nunca "não importaram". É como citar sua própria crise recente de gripe em resposta a uma amiga que confidencia seu diagnóstico de câncer terminal. "Bem, eu também estou doente!"

A declaração de Fiorina, "todas as questões são questões femininas", foi feita para se distanciar do feminismo e das feministas. De acordo com um 12 de agosto New York Times peça, Fiorina acrescentou: "Como mulher, fico insultada quando ouço alguém falar sobre 'questões femininas'." Insultada?

Tal como acontece com "todas as vidas são importantes", "todas as questões são questões femininas" diminui a realidade do sexismo. É claro que "todas as questões são questões femininas". Mas questões específicas afetam as mulheres de forma desproporcional e persistente. Incluir essas questões em uma categoria ampla cria uma falsa equivalência semelhante. Torturando minha própria analogia, isso equivale a afirmar que o câncer é apenas uma das muitas aflições - "Puxa, todos nós ficamos doentes às vezes" - e que esforços especiais para tratar e curar o câncer são de alguma forma inadequados e ofensivos. Talvez Fiorina também esteja "ofendida ao ouvir alguém falar sobre" pesquisas sobre o câncer, já que ela evidentemente não as tem.

Lembro-me de uma velha comédia interpretada por Martin Mull. Ele cantou o blues, as letras gemendo e gemendo com os fardos agonizantes do subúrbio de classe média: Um briquete de carvão de martini muito quente que não acendeu na grelha dentes-de-leão sujando o prístino bluegrass de Kentucky. Ai de mim!

No calor da meritocracia mítica da América, é sempre irritante ouvir aqueles com privilégios rejeitarem as preocupações dos outros: homens com direitos que afirmam que o feminismo é apenas um bando de mulheres feias reclamando de suas vidas infelizes ou brancos que pensam anti-racistas o trabalho é feito por negros ressentidos que deveriam apenas trabalhar mais ou por ricos que pensam que os pobres são "compradores" preguiçosos.

Muitos que gostam de dinheiro e privilégios usam o termo "guerra de classes" para descartar qualquer observação de que o campo de jogo na América na verdade não é plano. Para mulheres, pessoas de cor, gays e outros, navegar na "meritocracia" da América é como jogar futebol em uma ladeira de 5% em direção a um vento contrário de 30 mph. Mas se eles apontam isso, é caracterizado como um sintoma de ressentimento injustificado.

A rejeição radical do racismo, sexismo, heterossexismo, pobreza e injustiça de todos os tipos são os pilares da plataforma republicana. Isso não é novidade. Mas as demissões são enfurecedoras por virem de membros de grupos que sofreram estilingues e flechas de injustiças sociais e econômicas. Carly Fiorina deveria ter vergonha de trair os interesses das mulheres. O candidato republicano Ben Carson, que acha que a resposta ao racismo é que todos joguem bem juntos, também deveria se envergonhar. Ele é o Clarence Thomas da política presidencial.

Gente como Fiorina e Carson são estranhamente paralelos ao fenômeno George W. Bush. Ele foi descrito como "nascido na terceira base e pensou ter acertado um triplo".

Fiorina nasceu na segunda e fez seu caminho para a terceira base, deixando os caminhos da base cheios de aqueles que ela pisou ou por cima em sua jornada para o privilégio. Carson começou modestamente e alcançou admiravelmente. Estou simplesmente perplexo com sua falta de empatia.

Fui atacado por criticar a noção de excepcionalismo americano, mas não é verdadeiro nem digno proclamar-nos com arrogância "acima" de todos os outros. Essa não é uma receita para harmonia internacional. Mas acredito que os princípios e estruturas postas em prática em nossa fundação são brilhantes, prescientes e duradouros. Por causa desse brilho, os Estados Unidos podem servir de farol e exemplo.

Se nosso nobre experimento em democracia representativa deve prosperar e prosperar, será porque estamos confiantes o suficiente para um auto-exame, modéstia e humildade. Mergulhar as crianças em patriotismo acrítico e autocongratulação não é educação. É propaganda e nenhum educador decente deve se apaixonar por ela.


Enfrentando a história com Steve Nelson

Antes que o Estado de Dakota do Norte pudesse reivindicar Carson Wentz como um dos seus e antes mesmo de Joe Mays, Lamar Gordon e Phil Hansen, um ex-Bison representou o talento que Fargo poderia produzir na NFL. Steve Nelson jogou pela NDSU no início dos anos 1970 e no final dos anos 80, ele foi um dos melhores linebackers do Patriots que já jogou. Sua placa está no Bison and Patriot Hall of Fame e seu nº 57 foi aposentado junto com os outros grandes patriotas. Agora morando em Massachusetts, Nelson nos alcança para falar sobre seu tempo na NDSU, na NFL, o que ele pensa de Wentz e tenta explicar o que está na água na NDSU que está criando uma enxurrada de talentos na NFL.

A conversa

Bison Illustrated - Quando você veio para a NDSU, eles haviam vencido três campeonatos nacionais em cinco anos. Como era a cultura para uma criança como você?

Steve Nelson - Meu primeiro ano, meu primeiro ano no estado de Dakota do Norte, eles estavam invictos e uma grande equipe. Eu pratiquei contra o time do colégio. Eu era um dos caras do time de treino. Mesmo eu sendo um estranho, por assim dizer, sendo calouro e não jogando, eu poderia dizer o quão importante o futebol era para os jogadores e o quão importante era para a faculdade e a área. Realmente meio que reforçou por que eu queria ir para o estado de Dakota do Norte porque essas coisas eram importantes. O futebol era importante.

Eu tenho a chance de segui-los agora. Eu não poderia estar mais orgulhoso do sucesso recente que eles tiveram. É uma coisa ótima, mas não acontece simplesmente. É preciso muito trabalho. Eu acho que é uma tradição que minha classe entrou. Era esperado que ganhássemos. Sempre se espera que ganhemos. Esse é o tipo de sentimento que uma equipe deve ter. Você deve vencer todos os jogos e no Estado de Dakota do Norte, você tem a oportunidade de fazer isso.

Você teve uma longa carreira na NFL. Como a NDSU o preparou para se tornar um jogador de futebol profissional?

Foi um grande salto. Eu fiz alguns testes, no entanto. Eu joguei no jogo All-American. Minha equipe era Lynn Swann e Mike Webster, e um monte de caras que eram as escolhas do primeiro turno, então eu pude me comparar a eles antes mesmo de ir para um acampamento da NFL.

A única coisa que percebi foi como era o treinamento que tive, não apenas no colégio, mas na faculdade, e como, em termos técnicos, provavelmente eu era mais avançado do que os caras de Nebraska ou de qualquer outro lugar. Essa foi uma verdadeira homenagem ao treinador no estado de Dakota do Norte. Isso remonta a quando você faz as coisas certas, cada parte da equipe é excepcional e o coaching é simplesmente excepcional. Quando eu fui lá (NFL), eu sabia como jogar e sabia como cobrir os jogadores e como enfrentar os bloqueios, tackle e tudo mais tão bem quanto qualquer um, então isso me deu um pouco de confiança para a minha temporada de estreia.

Aquele ano foi um ano de greve (1974), então tive a chance de jogar imediatamente porque os veteranos não estavam no acampamento. Isso me deu mais confiança. O futebol é um jogo de grande confiança. Você tem que ter confiança de que pode fazer o trabalho e acho que com toda essa oportunidade de jogar, isso realmente me deu a confiança de que eu pertencia, mesmo tendo vindo de uma escola da Divisão II.

Eu realmente não considero o Estado da Dakota do Norte uma escola da Divisão II naquela época ou agora, é 1-AA (FCS) agora, mas é um ótimo programa e acontece de estar em uma conferência que não é um nível da Divisão I . Eu estava pronto para ir e tive a oportunidade e era uma equipe, que estava começando. O treinador (Chuck) Fairbanks veio de Oklahoma e ele era um ótimo treinador e o treinador (Ron) Erhardt, que era meu treinador na faculdade, era o treinador de running back, então eu tinha alguém que conhecia que ajudou. Eu poderia ter alguém com quem conversar. Futebol é futebol, você só vai lá e compete e se prepara para praticar todos os dias, fazer disso a melhor prática da sua vida. Se você tem esse tipo de atitude, você vai melhorar.

Existem semelhanças com a relação entre a base de fãs e a equipe na Nova Inglaterra e NDSU?

Absolutamente. Acho que é algo que todo programa de sucesso tem. A melhor coisa sobre o futebol é que o time é sempre maior do que o indivíduo e eu acho que quando você tem a chance de jogar no estado de Dakota do Norte, a cidade te apóia muito e você joga para mais do que apenas você ou seus companheiros. Você joga pelo estado, pela cidade, pela universidade, você joga pelos seus companheiros, pelos seus treinadores e você tem mais investido. Você quer fazer melhor.

Eu acho que quanto mais investimento você tem, mais você pode perder, mas quanto mais você pode ganhar e cabe ao talento da equipe decidir se você será o vencedor ou o perdedor. A equipe que joguei no meu último ano, tínhamos jogadores realmente excelentes. Pat Simmers foi um grande jogador. Provavelmente o melhor jogador na defesa foi Jerry Dahl. Ele foi convocado no ano seguinte. Caras como Greg Bentson, Sanford Qvale, Lee Gunlikson, ainda acho que Lee, Stanford e Pat serão amigos para o resto da vida por causa do futebol no estado de Dakota do Norte.

Sabe, vou te dizer uma coisa, os Patriots são muito parecidos com o Bison. Os Patriots só fizeram isso nos últimos 12 anos, mas com a combinação de treinadores e grandes jogadores, eles entram em campo e vencem de muitas maneiras diferentes.Eles podem vencer na defesa, eles vencem em times especiais. Obviamente, eles têm o melhor zagueiro de todos os tempos, mas vão lá e devem vencer todos os jogos. E se eles não ganham todos os jogos, algo está errado.

Você sabe que foi o maior Bisão a ser convocado até que alguém chamado Carson Wentz apareceu.

Eu era. Carson me tirou da água (risos). Há apenas um ponto agora em que Carson pode ser derrotado. Ele teve uma ótima carreira, grande jogador. Ele é um grande embaixador da universidade. Ele é um garoto inteligente, legal e humilde e é simplesmente incrível. Ele terá sucesso. Não vai ser fácil e a cidade em que ele joga exige que você ganhe, mas ele vai se sair bem porque tem muito talento e é realmente, embora eu nunca o tenha conhecido, ele parece um cara muito completo garoto e sabe o que é importante e ele vai se dar bem.

Ele vai ter muito trabalho em termos de expectativas. Como você lidou com isso no nível profissional?

Você ainda representa a universidade, embora esteja jogando futebol profissionalmente e o que você faz dentro e fora do campo é um reflexo da universidade. Eu acho que você pode conseguir boa ou má publicidade, e você olha para as escolas que tiveram muitos caras que tiveram problemas de caráter, muitos deles foram para o mesmo programa e as pessoas olham para esse programa de forma diferente.

North Dakota State é um programa que não tinha muitos jogadores na liga, então eu fui um dos poucos e então Phil Hansen jogou e nós pegamos alguns outros caras. Com certeza, você joga e eu acho que seu programa é ótimo, não apenas o que você faz no campo, mas como você se relaciona com a comunidade, como você se voluntaria para as coisas na comunidade e tenho certeza, Carson - só lendo sobre ele - Tenho algumas pessoas que conheço que estão ao seu redor e dizem que ele será um grande embaixador das Águias e do Estado de Dakota do Norte.

Como você se sente quando vê esses ex-Bison se destacando no nível profissional?

Isso me dá o direito de me gabar. É engraçado, um dos meus melhores amigos jogando, e eu ainda o vejo todos os anos, é John Hannah. John foi para a Universidade do Alabama e foi o melhor atacante ofensivo que já vi na minha vida. Ele é tão Bear Bryant e University of Alabama e com razão. Eles têm uma tradição e uma história incríveis e ele sempre dirá: "Você e eu entendemos as coisas mais do que todos esses outros jogadores por causa de onde viemos." O estado de Dakota do Norte quase exige que você vença, assim como o Alabama. Novamente, não é o tamanho do programa. É o comprometimento e o tamanho do caráter dos jogadores e treinadores na divisão em que você joga. Eu me gabo disso. (Billy) Turner é um guarda inicial para os Golfinhos e isso é incrível. No escanteio que jogou pelo Denver (Tyrone Braxton), ele fez uma ótima corrida. Phil Hansen era obviamente um jogador importante para o Buffalo Bills. Eu me gabo disso. Muitos jogadores de futebol realmente excelentes participam desse programa. Como eu disse antes, Jerry Dahl foi o melhor jogador de defesa que já vi na faculdade. Por alguma razão, ele foi convocado por San Diego e decidiu não jogar, mas ele era um pouco mais velho e tudo mais, mas ele não podia ser bloqueado.

Você ainda está seguindo o Bison em Massachusetts?

Eu faço através de Pat Simmers. Mais uma vez, Pat Simmers é um dos meus amigos e eu fico com ele e conversamos a cada dois meses. Nós conversamos sobre coisas e, obviamente, ele conhece o estado de Dakota do Norte e o programa de futebol e como eles estão se saindo em uma base nacional ou como estão recrutando ou algo assim. Agora, por causa da tecnologia, as pessoas sabem sobre o estado de Dakota do Norte. Além do sucesso que eles tiveram contra os 12 grandes times, os 10 grandes times, as pessoas conhecem o estado de Dakota do Norte e não querem jogá-los.

Acho que até o fã casual da faculdade tem uma ideia do programa do estado de Dakota do Norte. Você tem que ser algo especial quando você ganha cinco vezes consecutivas. Isso é loucura. É uma homenagem aos jogadores. Eu treinei futebol americano universitário e é como aquele velho ditado: um cavalo nunca monta um jóquei na linha de chegada. Um jogador de futebol nunca está em cima de um treinador. Os treinadores estão sempre em cima dos jogadores. Os jogadores são a base de tudo o que você tem de especial e acho que com todo o sucesso que o estado de Dakota do Norte tem, isso alimenta o fogo.

As pessoas querem ir para programas vencedores. As pessoas querem jogar por campeonatos, é para isso que você joga futebol - para jogar um campeonato. Foi meu 12º ano na liga quando finalmente fui para o Super Bowl (1985) e quando joguei, percebi o quanto havia perdido por não jogar em um jogo que iria decidir quem era o melhor time de futebol do o planeta. Foi tão legal. Estou feliz por ter tido a experiência porque sei como é entrar em campo e se você ganhou o jogo, é absolutamente o melhor. Não ganhamos, mas eu tive essa experiência e acho que se você for para o estado de Dakota do Norte, você vai ganhar campeonatos.

Como você está se mantendo ocupado em Massachusetts?

No momento, trabalho para uma empresa chamada Lighthouse Computer Services e somos parceiros de negócios da IBM. Somos uma empresa de 100 pessoas. Somos uma combinação da Microsoft, análise de negócios e uma empresa de software, middleware, hardware e serviços IBM.

Qual é a sua função?

Eu sou um promotor de negócios e relações públicas. É um ótimo trabalho e uma ótima empresa. Sou solicitado a fazer coisas por meio do Patriots, então é um bom canal para conhecer pessoas que estão envolvidas em diferentes negócios.

Quando foi a última vez que você voltou para Fargo para assistir o Bison?

Eu fui lá há cerca de três anos, eles tocaram no norte de Iowa. Foi um jogo muito bom. Tivemos uma pequena reunião de nossa equipe de 1973. Acho que foi 2013. O 40º aniversário. Você vai me trazer de volta lá, é por isso que você está me perguntando? (Risos) Eu adoraria voltar novamente. Pat precisa estar no Hall of Fame. A próxima vez que volto ao estado de Dakota do Norte é quando Pat é introduzido no Hall da Fama. É um longo caminho. Três anos atrás, foi ótimo. Fui lá em cima, Greg Bentson, que acabou de falecer, sentei-me com Greg no jogo. Muitas lembranças boas voltaram. Eu amei. São todas as coisas boas do futebol, sabe? São as amizades, são os relacionamentos, o apoio, a vitória, a derrota, o choro, o riso, todas essas coisas.


Sustentabilidade ambiental

Responsabilidades ambientais são parte integrante da atividade diária de negócios da Nelson & rsquos. Todos os funcionários são responsáveis ​​por contribuir para um ambiente de trabalho seguro, por promover atitudes de trabalho seguras e por operar de maneira ambientalmente responsável.

Nelson oferece um ambiente de trabalho seguro e saudável e não compromete a saúde e segurança de ninguém. Nosso objetivo é evitar acidentes e mitigar os impactos no meio ambiente, trabalhando com nossas partes interessadas, pares e outros para promover práticas ambientais responsáveis ​​e melhoria contínua. Temos o compromisso de minimizar nossa pegada ambiental, oferecendo soluções educacionais inovadoras e conduzindo os negócios do dia-a-dia de maneira ambientalmente responsável. A Nelson recicla 100% de seu consumo interno de papel e está ativamente envolvida no alinhamento de suas atividades de compra de papel para produtos de consumo com os padrões de certificação ambiental. Tanto o conteúdo pós-consumo quanto as práticas de fabricação de origem pelas fábricas de papel são considerados em todas as nossas decisões de compra de papel. Também estamos orientando nossos fornecedores de impressão a usar papel certificado FSC (Forest Stewardship Council). O selo FSC identifica produtos que vêm de uma fonte sustentável, ambientalmente consciente e socialmente responsável.

Para obter mais informações sobre o programa de certificação FSC, visite https://www.fsccanada.org/

A Hanna Paper Fibers Ltd. é uma empresa líder na indústria de reciclagem de papel no Canadá e nos Estados Unidos. Pelo terceiro ano consecutivo, Nelson foi premiado com um Certificado de Realização por nosso papel na preservação de nossos recursos de redução do planeta.

Reciclamos todos os nossos resíduos de papel, garrafas, latas e cartuchos de toner. De fato, a partir de junho de 2014, a matriz da Nelson & rsquos suspendeu a comercialização de água em garrafas plásticas descartáveis ​​em um esforço para reduzir esse tipo de desperdício. Isso nos salvou de encher aproximadamente 5 caminhões de lixo por ano! Além disso, em um ano, Nelson reciclou papel suficiente para salvar 19.266 árvores e imprimiu 45 títulos em papel reciclado. Isso é 660.392 libras de material reciclado, ou quase o mesmo peso de 44 elefantes! A energia economizada durante o processo de fabricação é suficiente para abastecer 7 residências por um ano. Também usamos 355.697 galões a menos de água e produzimos 108.504 libras a menos de dióxido de carbono.


Steve Nelson - História

Nelson Stevens nasceu em 1938 em Bed-Sty, Brooklyn, Nova York. Uma de suas primeiras lembranças de infância era de desenhar a giz na calçada em frente à sua casa. “Depois de terminar nossos desenhos, subíamos ao telhado para olhá-lo - aqueles foram meus primeiros murais”, observou Stevens. Na quarta série, Nelson ganhou uma vaga nas aulas de arte para crianças do Museu de Arte Moderna aos sábados. Ele se inspirou no Guernica de Picasso, que estava em exibição na época.

Em 1956, depois de entrar na cena das boates de jazz em Utica, Stevens começou a pintar murais nas paredes das boates dizendo: “Essas eram as boates de Utica onde eu podia comer de graça”. Com o apoio da comunidade artística, os estudos universitários de Stevens e a chance de uma formatura em tempo oportuno tornaram-se administráveis ​​enquanto coexistiam com sua expressão artística.

Depois de se mudar para Cleveland, Ohio, anos depois, Stevens tornou-se professor do ensino médio e em 1963 Stevens voltou às suas raízes Utica pintando as próximas atrações do Jazz Temple Club em um caminhão da UPS reformado. Durante seu tempo em Cleveland, Nelson deu aulas na Karamu House, o teatro afro-americano mais antigo dos Estados Unidos, onde muitas das peças de Langston Hughes foram encenadas na infância. “Por três anos”, afirmou Stevens, “fui uma esponja. Oito artistas que conheci de um estúdio de arte cooperativo dirigido por Joe Moody me ensinaram tudo o que eu perdi em meus estudos de graduação. Eles me ensinaram tudo o que sabiam. ”

Logo, o Conselho de Educação em Cleveland colocou Stevens no Museu de Arte de Cleveland para que ele pudesse expandir seu conhecimento de história da arte e documentação de arte. Guiado pelo diretor Sherman Lee, Nelson cita a sabedoria de Sherman Lee e Hal Workman como o que lhe deu o gosto crítico da teoria juntamente com a técnica da era moderna. Nelson mais tarde se matriculou na pós-graduação na Kent State University para obter seu mestrado em Belas Artes em pintura, gravura e história da arte.

No início de 1969, o professor Stevens dirigiu de Kent State, em Ohio, a Boston, Massachusetts, para encontrar um emprego na College Art Association Conference. Depois de conhecer Jeff Donaldson, Nelson foi informado de que precisava se mudar para Chicago: “o marco zero para o movimento artístico”. No mesmo dia, Stevens recebeu uma oferta e aceitou um cargo na Northern Illinois University uma hora fora de Chicago. O professor Stevens ingressou então no AfriCOBRA (Comunidade Africana de Artistas Bad Relevantes), um coletivo artístico com sede em Chicago. Disse Stevens, “Imediatamente após ingressar no AfriCOBRA, percebi que estava ajudando minha experiência acadêmica porque a ideia de criticar passou a ser melhorar nossas peças sem referência a nós mesmos ou à nossa personalidade”. Sua filiação ao AfriCOBRA deu a Stevens a ideia de criar um curso de estudo em seu ensino que estivesse alinhado com o trabalho de cada aluno individualmente.

No verão de 1972, Stevens assinou seu contrato de trabalho com a Universidade de Massachusetts em Amherst, Massachusetts, tornando o Departamento de Estudos Afro-Americanos uma potência e um líder em estudos afro-americanos em universidades de todo o país.
Desde 1969 e até sua aposentadoria em 2003, Stevens ensinou duas teorias centrais do pensamento: uma de história, que estava enraizada na arte afro-americana do hemisfério ocidental, e uma de técnica, que se concentrava no desenho de figuras.

Em 1973, o professor Stevens fez um acordo com um aluno para dar uma aula que ajudasse os alunos a criar uma revista vibrante com energia política. Stevens concordou com a condição de que faria uma série de entrevistas para a revista DRUM renovada. Nesse mesmo ano, Stevens formou um programa de criação de murais em Springfield, Massachusetts, com alunos de arte da faculdade de Amherst. Ao longo de quatro anos, os alunos do programa de Nelson criaram e completaram trinta e seis murais internos e externos na área. Disse o professor: “O objetivo do programa era fazer da comunidade negra uma galeria ao ar livre para que cada mural fosse tratado com o cuidado de um vitral”. Stevens acabara de ser apresentado a fazer murais físicos profissionalmente por Dana Chandler no verão anterior, que posteriormente deu origem a seu mural Trabalho para Unificar o Povo Africano. Durante este processo, Stevens foi reconhecido no concurso para a publicação Visões do centenário para comemorar o aniversário de cem anos do Instituto Tuskegee.

Em 1993, Stevens iniciou o projeto Arte no Serviço do Senhor - uma série de calendários bem-sucedidos que foram encomendados a artistas afro-americanos a fim de criar obras para um Calendário de Belas Artes Cristão Negro. Por quatro anos consecutivos, o projeto distribuiu cerca de 15.000 cópias de cada calendário concluído. “Ainda é um dos meus esforços e produções de maior orgulho”, afirmou Stevens.

Depois de se aposentar da University of Massachusetts, Amherst em 2003, o professor Stevens mudou-se para Owings Mills, Maryland. Suas primeiras e mais recentes obras foram coletadas pelo Smithsonian, pela Kent State University, pela Fisk University, pela Karamu House em Cleveland, pelo Chicago Institute of Art e pelo Brooklyn Museum. Além de ser membro do AfriCOBRA, ele pertencia à College Art Association e à National Conference of Artists.

Stevens modelou seus trabalhos em torno de sua família e dos indivíduos e comunidades que contribuíram tanto para suas realizações pessoais quanto para o sucesso de seus alunos.


Steve Nelson (futebol americano)

Steven Lee Nelson (nascido em 26 de abril de 1951 em Farmington, Minnesota) é um ex-linebacker profissional de futebol americano que jogou pelo New England Patriots de 1974 a 1987.

Nelson foi um atleta de três esportes na Anoka High School, ganhando cartas em futebol, basquete e beisebol. Como sênior, Nelson foi selecionado como capitão, MVP da equipe e para a equipe estadual de futebol. Nelson então foi para a faculdade na North Dakota State University e se formou na NDSU em 1974 após ser nomeado duas vezes All-American, capitão de equipe e MVP no futebol. & # 911 e # 93

Ele foi selecionado pelos Patriots na 2ª rodada do Draft da NFL de 1974 e perdeu apenas três jogos durante seus 14 anos de carreira na NFL, nos quais foi nomeado MVP da equipe duas vezes. Ele foi selecionado para o Pro Bowl três vezes em 1980, 1984 e 1985 e sua camisa # 57 foi aposentada pelos Patriots. Ele é creditado por ajudar os Patriots a chegarem ao Super Bowl XX contra o Chicago Bears.

Após sua aposentadoria do futebol, Nelson foi o diretor de esportes e treinador principal do Curry College de 1998 a 2006 (treinador de futebol durante a temporada de 2005). Atualmente, ele trabalha como executivo de desenvolvimento de negócios para a Lighthouse Computer Services, Inc., uma empresa de tecnologia com sede em Lincoln, RI. Em setembro de 2011, Nelson foi nomeado para a turma inaugural do Hall da Fama da Escola Secundária Anoka. & # 912 & # 93 & # 913 & # 93

Nelson e sua esposa Angela residem em Middleboro, MA e ele é pai de cinco filhas, Cameron, Casey, Caitlin, Kelli e Grace.


Afro-Abstração: Dr. Steven Nelson dá palestras sobre a história da arte negra do abstracionismo

Quinta-feira, 6 de fevereiro, o Dr. Steven Nelson, professor de arte africana e afro-americana na Universidade da Califórnia, em Los Angeles, participou de uma série de palestras distintas do departamento de arte e história da arte. A discussão começou com uma introdução feita pelo chefe do departamento e professor associado de história da arte Sibel Zandi-Sayek. Zandi-Sayek deu a Nelson uma longa introdução, destacando várias de suas honras e prêmios acadêmicos, bem como sua história experiente e envolvimento no mundo da arte.

“É uma honra apresentar o ilustre palestrante Dr. Steven Nelson, diretor do African Studies Center e professor de história da arte afro-americana”, disse Zandi-Sayek. “Dr. Nelson é atualmente o professor Andrew Mellon no Centro de Estudos Avançados para Artes Visuais na National Gallery of Art em Washington, D.C. ”

A palestra de Nelson marcou o nono aniversário da ilustre série de palestras sobre arte. Do Projeto Lemon à mais recente renovação do Muscarelle Museum of Art, a série de palestras é realizada em parceria com o financiamento de um doador anônimo falecido. Ele já hospedou acadêmicos e artistas proeminentes que compartilharam seu conhecimento e experiência em seus campos de estudo. O College of William and Mary tomou a iniciativa de se concentrar em sua história profundamente enraizada nas artes afro-americanas.

O Dr. Nelson foi treinado pela primeira vez na Universidade de Yale em estúdio de arte e recebeu seu M.A. e Ph.D. em história da arte na Universidade de Harvard. Nelson também é autor do livro premiado “From Cameroon to Paris: Mousgoum Architecture In and Out of Africa.” A palestra de Nelson foi intitulada “Mark Bradford: Counterfeit Abstraction.”

Mark Bradford é um artista contemporâneo afro-americano que vive em Los Angeles, Califórnia. Ele é mais famoso por suas pinturas em grade, muitas vezes expressando sentimentos de luta contra a integridade dentro do contexto do mundo da abstração falsificada. A palestra foi dada em parte a seu mais novo projeto, um livro intitulado “Ajustes Estruturais: Mapeamento, Geografia e as Culturas Visuais da Negra”.

Depois de agradecer a Zandi-Sayek por sua calorosa introdução, bem como pelo programa para recebê-lo, Nelson iniciou sua conversa com uma discussão sobre seu próximo livro.

“'Ajustes estruturais: mapeamento, geografia e culturas visuais da negritude' homenageia o trabalho contemporâneo de artistas africanos e afro-atlânticos, incluindo Mark Bradford, Maria Magdalena Campos-Pons, Houston Conwill e Julie Mehretu, todos empregando mapeamento e geografia para abordar as principais preocupações em seu trabalho ”, disse Nelson.

Nelson passou a discutir como todos os artistas discutem e exibem noções de local, lugar e afiliação na arte e história da arte afro-americana.

“Essas obras criaram um poder visual único e complexidade que remodelam nossa compreensão da ancestralidade africana, noções de diáspora e espaços urbanos”, disse Nelson. “Os mapas ocuparam um espaço contemporâneo na arte moderna desde, pelo menos, o início dos anos 1960.”

Algumas das obras mais conhecidas do expressionismo abstrato são as de Jasper Johns. As obras de Johns são conhecidas por terem causado reverberações que influenciaram o mundo da arte desde a década de 1950 até o presente. Johns centrou suas ideias de trabalho em torno do que ele descreveu como "coisas que a mente já conhece". Ele utilizou itens realistas, como sinais e bandeiras que, segundo ele, representavam ambigüidade perceptiva.

“Os artistas afro-atlânticos usaram seu trabalho para mostrar seu amor recém-descoberto por suas terras”, disse Nelson. “Às vezes, eles o usavam para criticar as instituições infundadas conhecidas como prisões americanas.”

A palestra cobriu o uso de vários meios artísticos. Nelson discutiu consistentemente o uso de mapas na arte e como eles definem o senso de pertencimento de um artista a uma comunidade e seus membros. Enquanto alguns mapas prestam homenagem a suas casas, outros usaram o meio como uma forma de expressar e conscientizar o senso de pertencimento.

Nelson usou sua palestra como base para começar a discussão sobre raça e a ideologia conceitual de pertencer a uma comunidade. A conversa gerou um frenesi de discussão imediatamente após seu encerramento. Entre os que estavam na multidão estava a psicóloga Caroline Rhodes '21.

“No entanto, não estou envolvido com o mundo da arte, meu amigo está, e é por isso que vim para esta palestra hoje”, disse Rhodes. “A palestra realmente abriu meus olhos e mudou bastante minha perspectiva sobre o assunto da autoexpressão. A maneira como esses artistas expressam tantos sentimentos e emoções diferentes apenas por meio de mapas é muito legal e definitivamente algo em que prestarei mais atenção no futuro. ”

Como a nona palestra até agora na série, a palestra de Nelson continuou a missão do departamento de arte de trazer mais artistas e acadêmicos para destacar algumas das maiores injustiças e temas subjacentes no mundo moderno usando novos meios e meios de expressão.


Mulher de Iowa despedida por ser atraente olha para trás e segue em frente

Em 2010, Michelle Nelson foi demitida porque a paixão pelo chefe ameaçou seu casamento.

Melissa Nelson: muito quente para trabalhar

2 de agosto de 2013 e nº 151 - Já pensou que você poderia ser muito bonito para o seu próprio bem?

Melissa Nelson, 33, também não. Então ela foi demitida de seu emprego em Fort Dodge, Iowa, como assistente de dentista, depois de 10 anos, simplesmente porque seu chefe a achava irresistivelmente atraente - e uma ameaça ao casamento dele.

"Tudo o que ela sempre quis fazer foi ser assistente de dentista", disse o marido de Nelson, Steve Nelson, em entrevista à correspondente do "20/20" Paula Faris. Os ex-namorados do colégio têm dois filhos pequenos.

“Ela queria trabalhar para o escritório do Dr. Knight, então ela trabalhou como sombra lá, ela conseguiu um emprego lá e tudo se encaixou”, Steve Nelson continuou. "Ela amava seu trabalho."

Melissa Nelson trabalhou lado a lado para o Dr. James Knight oito horas por dia durante uma década.

“Foi um ambiente de trabalho divertido”, disse ela. Ela via Knight como uma figura paterna e mentor, e quando Nelson teve seus dois filhos, Knight visitou sua família.

Por volta de quando Knight completou 50 anos, Nelson disse, ele mudou. Ele começou a malhar.

"Ele se tornou mais confiante e extrovertido", disse Nelson.

"Essa é a única coisa que eu consegui inventar", disse Nelson.

A amizade deles - eles trocavam mensagens de texto fora do horário de expediente - passou de cordial a assustadora, disse ela.

"Ele me perguntaria sobre minha vida pessoal. Ele me perguntaria quantas vezes eu faria sexo."

Nelson disse que certa vez respondeu de uma forma que implicava "não muito", e Knight respondeu, "é como ter um Lamborghini na garagem e nunca dirigi-lo".

Ele a avisou: "se você vir minhas calças estufadas, saberá que suas roupas são muito reveladoras".

O traje de Nelson consistia em um macacão padrão. Nos dias úmidos, ela tirava o jaleco, sob o qual usava uma camiseta simples de gola redonda.

Nelson disse que não flertava com Knight e "absolutamente não" sentia atração por ele. Ela nunca o enganou, ela insistiu.

Nelson ignorou os comentários de seu chefe por seis meses, esperando que parassem.

Eles fizeram, mas não da maneira que ela esperava ou queria.

A esposa de Knight descobriu que seu marido estava trocando mensagens de texto com Nelson enquanto os Knights estavam de férias - e se certificou de que tudo acabaria.

“A esposa dele entrou [no escritório] com uma pasta roxa, apenas a colocou sobre a mesa e saiu sem dizer nada”, lembra Nelson.

Knight convocou uma reunião com Nelson e depois trouxe um homem.

"Descobri mais tarde que era seu ministro da igreja", disse Nelson.

A reunião de três pessoas começou e a pasta roxa foi aberta. O dentista leu uma declaração e disse a Melissa que ela foi demitida.

"O Dr. Knight disse que eu não poderia trabalhar no escritório, porque ele estava se sentindo atraído por mim e não era capaz de se concentrar em sua família e em sua vida familiar. Eu imediatamente desatei a chorar. Tudo que me lembro é de apenas sentar lá, e não conseguindo se levantar, dizendo a ele que eu amo meu trabalho. "

Steve Nelson correu para o consultório do dentista.

"Eu disse: 'O que está acontecendo? Algum erro ?!'", disse Steve Nelson. "Ele disse: 'Tenho sentimentos por sua esposa e isso está afetando minha família.' . Eu quero que você saiba, Steve, que sua esposa não fez nada de errado. "

"Fiquei muito zangado", continuou Steve Nelson. "Por que esses pensamentos cruzariam sua mente? Esta é minha esposa. Por que ele está pensando nela como um objeto?"

A notícia também enfureceu alguns na cidade reservada e fechada de 25.000 habitantes.

Ruth e Jerry Hancock eram pacientes de Knight.

"Sempre gostei de vê-la", disse Jerry Hancock. "Ela foi muito profissional, amigável. Eu apenas nunca, nunca a vi fazer nada impróprio."

"Então, de repente. Achamos que essa atração é um motivo para deixá-la ir", acrescentou Ruth Hancock. "Eu não acho que isso se justifique."

Eles encontraram um novo dentista, disseram.

Knight deu a Nelson uma indenização de um mês por seus 10 anos de trabalho estelar, mas ela decidiu lutar.

“Acho que mais do que tudo - fiquei ferido”, disse Nelson.

Em agosto de 2010, Nelson entrou com um processo de discriminação de gênero contra Knight, buscando indenização e perda de pagamento, no Tribunal Distrital de Iowa. O juiz arquivou o caso antes do julgamento.

Knight recusou repetidos pedidos de entrevista. No tribunal, ele não discordou da caracterização dos fatos por Nelson. Seu advogado disse à ABC News: ". Ela não foi demitida por causa de seu sexo, mas para preservar os melhores interesses de seu casamento."

No entanto, Paige Fiedler, a advogada de Nelson, disse: "Tivemos admissão após admissão, após admissão do próprio réu, de que o sexo dela desempenhou um papel em sua decisão".

Em setembro de 2012, a Suprema Corte de Iowa ouviu o recurso de Melissa. Em dezembro, os sete juízes decidiram que, embora a rescisão de um mês fosse "mesquinha", é normal demitir um funcionário "simplesmente porque o chefe vê o funcionário como uma atração irresistível". Principalmente porque a esposa do chefe sentiu que seu casamento estava ameaçado.

"Não acho que a lei está fora de alcance. Esse cara é um idiota, mas ser um idiota não é ilegal", disse Ilya Shapiro, pesquisador sênior em estudos constitucionais do Instituto Cato.

"Você pode demitir alguém por ser alto, por ser baixo, por torcer para o time errado ... todos os tipos de coisas realmente estúpidas que não fazem nenhum sentido para os negócios, mas não são ilegais", disse Shapiro.

A menos que você faça parte de uma "classe protegida", rebate Fiedler.

"Seu gênero, cor, raça, nacionalidade, religião, deficiência, idade, gravidez - tudo isso é ilegal para demitir um funcionário."

"Ela foi demitida porque ele sentiu que o relacionamento deles estava afetando seu casamento", e isso não é uma questão estritamente de gênero, disse Shapiro, acrescentando que Nelson não reclamou dos comentários pessoais e perguntas que Knight lhe enviou.

No tribunal da opinião pública, a decisão surpreendeu - e doeu.

Rekha Basu escreveu uma coluna mordaz para o Des Moines Register, chamando a decisão da Suprema Corte exclusivamente masculina de "embaraçosa".

“Eu acho que uma justiça feminina trabalhando por meio de sua própria experiência e perspectiva em primeira mão teria uma visão diferente sobre isso”, disse Basu em uma entrevista a Faris. "As mulheres são julgadas com base em sua aparência, embora tenham empregos que nada têm a ver com aparência. Um homem nunca seria despedido por ser bonito demais."

Nelson entrou com outro recurso e, no mês passado, o tribunal concordou em reconsiderar sua decisão anterior - uma ocorrência rara.

Os mesmos sete juízes chegaram com a mesma decisão, esclarecendo que você pode ser demitido "... porque o cônjuge do chefe vê a relação entre o chefe e o empregado como uma ameaça ao casamento dela."

Nelson, sem opções legais, não conseguiu outro emprego de tempo integral como assistente de dentista.

"Acho que meu maior medo é confiar em alguém. Com quem tenho que trabalhar tão perto. Não gostaria de ser machucado de novo."

Agora, a assistente de dentista que antes ganhava um bom salário com benefícios durante o dia, está sobrevivendo às gorjetas servindo mesas em um bar de esportes local à noite. Trabalhar à noite significa que ela passa muito menos tempo com os filhos.

"Eu coloco em duas noites por semana. É isso", disse ela, chorando.

Ela não vê Knight pela cidade, disse Nelson.

"Eu vejo seu advogado.. Ele vem e come no restaurante em que trabalho. Eu poderia levantar minha cabeça e ir com ela, ou posso ir embora com o rabo entre as pernas. E não vou deixe isso acontecer. "


Assista o vídeo: Steve Nelson Quartet - Live at Smalls - 5252021 (Dezembro 2021).