Podcasts de história

Qual era a postagem do Japão para os EUA em 1945?

Qual era a postagem do Japão para os EUA em 1945?


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Eu queria saber quantos selos postais seriam necessários para enviar uma carta do Japão para os Estados Unidos (e vice-versa) por volta de 1945 e durante a ocupação? E talvez você saiba como os selos eram e / ou custavam? Obrigado!


Eu tenho um envelope (e a carta dentro) cancelado a bordo do USS Missouri na Baía de Tóquio em 2 de setembro de 1945, enviado por via aérea para Norfolk VA. Tem um selo de correio aéreo de seis cêntimos. Veja abaixo, gentilmente censurado só porque me apetece.

Eu teria que procurar outra caixa de correio para ver quanto custava enviar uma carta de retorno ... provavelmente está em algum lugar no sótão. Tenho cerca de 90% da correspondência entre meus pais, de dezembro de 1941 a outubro de 1945, quando meu pai voltou para casa.

Olhando para uma pilha do início de junho de 1945 até o final de outubro, 31 cartas que meu pai enviou para casa enquanto ele trabalhava na 2ª Força-Tarefa de Transportadora, também conhecida como TF-38, TODOS esses envelopes ostentam o correio aéreo de seis centavos carimbo.

Se eu voltar a meados de 1943 quando ele estava em Guadalcanal com VF-11, todos os envelopes são franqueados, essa é a palavra "Livre" escrita onde normalmente se pode ver um selo.

A partir de 1942, o correio de primeira classe do pessoal da ativa, independentemente da localização, era gratuito. Se alguém na ativa quisesse enviar uma carta por via aérea, custava, de fato, 6 centavos, também desde o início de 1942. Em ambos os casos, o nome do membro do serviço, posto, organização e PO tinham que aparecer no endereço de retorno.

Adicionando um pouco mais depois de farejar um pouco ...

Do Boletim do Bureau of Navigation da Marinha dos EUA, fevereiro de 1942, páginas 63 e 65

* “TAXAS DE POSTAGEM“ TAXAS DE POSTAGEM NO CORREIO AÉREO DE E PARA PESSOAL DAS FORÇAS ARMADAS DOS EUA CONTINENTAIS ESTADOS UNIDOS

“Escritório do Postmaster General Washington, 23 de dezembro de 1941

“Ordem nº 16604.

“A Seção 511, Leis e Regulamentos Postais de 1940, é alterada pelo acréscimo do seguinte como parágrafo 3½:

“3½. A taxa de postagem de material transportado por avião de e para o pessoal das forças armadas dos Estados Unidos estacionados fora dos Estados Unidos continental, incluindo o transporte do correio de e para as rotas de correio aéreo, será de 6 centavos para cada meia onça ou fração dela. Esta taxa aplica-se a todo o correio aéreo enviado para ou por tais forças quando depositado em qualquer lugar onde o serviço de correio dos Estados Unidos esteja em operação endereçado a qualquer outro lugar onde o serviço de correio dos Estados Unidos esteja em operação, mas isso não afetará o presente taxa de correio aéreo de e para o Alasca.

“Terceiro Postmaster General Washington, 23 de dezembro de 1941

“Instruções

“Em conexão com o Despacho nº 16604, de 23 de dezembro de 1941, que altera a seção 511, Leis e Regulamentos Postais de 1940, para fornecer uma taxa de postagem de 6 centavos para cada meia onça para correio aéreo enviado de e para o pessoal de nossos armados forças estacionadas fora do território continental dos Estados Unidos, as instruções até agora publicadas sobre as taxas de postagem no correio aéreo de e para essas estações de forças em bases alugadas, etc., são modificadas em conformidade. Deve-se notar especialmente que a nova taxa é de 6 centavos por meia onça. Esta alteração não modifica ou de forma alguma afeta a taxa de postagem aplicável a qualquer ponto, incluindo o Alasca, para o qual o correio aéreo é agora transportado à taxa de 6 centavos para cada onça.

“A nova tarifa aplica-se apenas ao correio aéreo enviado para e pelo pessoal das Forças Armadas. Não se aplica ao correio de civis estacionados nesses pontos fora do território continental dos Estados Unidos. Para, portanto, que a correspondência enviada de e para o pessoal das Forças Armadas possa ser reconhecida como tendo direito à nova tarifa, deve constar no endereço ou no cartão de devolução, conforme o caso, a patente do indivíduo membro das forças armadas que recebem ou enviam tais matérias e a unidade militar ou naval a que está atribuído.

“TAXA DE POSTAGEM EM MATÉRIA DE QUARTA CLASSE DESTINADA AO PESSOAL DA ESTAÇÃO DE FORÇAS ARMADAS DOS EUA FORA DOS ESTADOS UNIDOS CONTINENTAIS.

“Escritório do Postmaster General Washington, 23 de dezembro de 1941

“ORDEM Nº 16005

"Encomendas de matéria de quarta classe dirigidas ao pessoal das forças armadas da estação dos Estados Unidos em bases alugadas ou embarcações navais ou outros lugares fora dos Estados Unidos continentais onde o serviço de correio doméstico possa estar em operação devem ser cobradas com postagem no Taxa de zona de quarta classe aplicável entre a estação de correios de onde são enviadas e a estação de correios do porto de onde as encomendas são transportadas por navio.

“Terceiro Postmaster General Washington, 23 de dezembro de 1941

“Instruções

"Em conexão com a Ordem No. 16605, datada de 23 de dezembro de 1941, a instrução emitida até agora com relação à taxa de postagem aplicável ao correio postal para as forças americanas, endereçada aos cuidados do Postmaster em New York New York, foi modificada e doravante, pacotes de assuntos de quarta classe endereçados ao pessoal das forças armadas dos Estados Unidos estacionados em bases alugadas ou em embarcações navais ou outros lugares fora dos Estados Unidos continentais onde o serviço de correio doméstico possa estar em operação serão cobrados com postagem em a taxa de zona de quarta classe aplicável entre a estação de correios onde são enviadas e a estação de correios no porto de onde as encomendas são transportadas por navio, independentemente de as encomendas serem enviadas aos cuidados do Postmaster de Nova York, San Francisco ou do correio escritório em algum outro porto.

“Na ausência de informação em contrário, as parcelas para forças na área do Atlântico podem ser consideradas como sendo servidas pelo porto de Nova York e as da área do Pacífico servindo o porto de São Francisco e a postagem pode, portanto, ser computada de acordo com a zona de aplicação entre o ponto de envio e os correios de Nova York e San Francisco, respectivamente. Essas encomendas serão então enviadas para os endereços sem custo adicional de postagem.

“O anterior se aplica apenas a encomendas enviadas ao pessoal das forças armadas dos Estados Unidos estacionados em locais fora dos Estados Unidos continentais onde o serviço de correio doméstico está em operação. Para que as encomendas enviadas a tais forças sejam reconhecidas como tendo direito ao porte aqui referido, as encomendas devem conter no endereço a patente do militar e da unidade militar ou naval a que está afecto.

“Os pacotes endereçados a membros das forças armadas estacionados fora do território continental dos Estados Unidos não devem ser tão grandes a ponto de impedir que sejam colocados em sacos de correio normal.” *

Do Boletim do Bureau of Navigation da Marinha dos EUA, maio de 1942, página 31

“ALTERAÇÃO ÀS LEIS E REGULAMENTOS POSTAIS

“Cartas de membros ou das Forças Militares e Navais dos EUA. Transmissão em e-mails gratuitos.

“Pedido nº 17352

“A Seção 515, Leis e Regulamentos Postais é alterada pelo acréscimo dos seguintes parágrafos 3 e 4:

“3. Qualquer carta de primeira classe admissível para os correios como correspondência normal enviada por um membro das forças militares ou navais dos Estados Unidos (incluindo a Guarda Costeira dos Estados Unidos), enquanto em serviço ativo ou na ativa militar ou naval serviço dos Estados Unidos, para qualquer pessoa nos Estados Unidos, incluindo os Territórios e posses dos mesmos, deve ser transmitido nos correios sem postagem, sujeito às regras e regulamentos prescritos pelo Postmaster General. (Lei de 27 de março de 1942, seção 901, Público nº 407, 77º Cong.)

“4. As cartas enviadas por membros das forças militares ou navais dos Estados Unidos, para serem enviadas sem postagem nas condições estabelecidas no parágrafo 3 desta seção, deverão conter no canto superior direito a palavra "GRÁTIS" e no canto superior esquerdo encurrale o nome do remetente junto com sua patente ou classificação e a designação do serviço ao qual ele pertence, como, por exemplo, Soldado John Doe, Exército dos EUA, ou John Doe, Marinheiro 2C1., Marinha dos EUA ou Soldado John Doe , US Marine Corps, ou John Doe, Seaman 2º C1. Guarda Costeira dos Estados Unidos. Essas cartas serão assim aceitas quando depositadas nos correios nos Estados Unidos ou em suas possessões ou em qualquer lugar fora dos Estados Unidos continental onde o serviço de correio dos Estados Unidos está em operação endereçado a qualquer outro lugar onde este serviço esteja em operação, incluindo exército e bases da marinha, embarcações navais, etc. Mensagens em cartões postais podem ser aceitas de acordo com esta disposição, mas não se aplica a pacotes ou encomendas ou qualquer assunto diferente de mensagens na forma de cartas ou cartões comuns. Este privilégio de envio gratuito não se aplica a assuntos enviados por correio aéreo, nem a qualquer assunto enviado aos membros das forças militares ou navais por pessoas que não sejam seus membros. ”

Do Boletim do Gabinete de Pessoal Naval da Marinha dos Estados Unidos (antigo Boletim do Gabinete de Navegação), abril de 1943, página 17, um artigo sobre a eficácia do sistema de V-Mail (alimento para uma discussão diferente) termina com uma advertência esclarecedora sobre o correio padrão :

“Parece haver algum mal-entendido quanto à taxa de postagem no correio aéreo endereçado a membros das forças navais. Quando tal assunto for tratado no “atendimento da frota dos correios” de Nova York ou São Francisco, pode-se presumir que o destinatário está no exterior e, portanto, a postagem à taxa de seis centavos para cada meia onça ou fração é aplicável. Se o correio aéreo for endereçado a pessoal naval ou outros dentro dos Estados Unidos continentais, estará sujeito a postagem à taxa de seis centavos para cada onça ou fração dela.

“As correspondências de primeira classe enviadas por membros das forças militares ou navais dos Estados Unidos na ativa serão enviadas gratuitamente. Isso inclui cartas comuns ou cartões postais, mas exclui o correio aéreo e pacotes ou encomendas. As letras devem ser inscritas da seguinte forma: canto superior esquerdo, "John Doe, S2c, USN", canto superior direito a palavra "livre". Este privilégio não se aplica a qualquer assunto enviado a membros das forças armadas por pessoas que não sejam membros delas.

“O correio dos Estados Unidos em 10 de julho de 1942 determinou que a inscrição nas cartas enviadas por membros das Forças Armadas deveria ser escrita à mão pelo remetente para serem aceitas sem postagem. Anteriormente a, várias atividades prepararam envelopes com a palavra “grátis” inscrita. O postmaster general então emitiu uma ordem em 17 de agosto de 1942, ordenando que tais cartões e envelopes já impressos com o nome do remetente, o posto ou classificação, a descrição do serviço a que ele pertence, e a palavra "grátis" seriam aceito para envio pelo correio até que o estoque disponível se esgote, com o entendimento de que, a partir daí, essas inscrições serão feitas à mão. De acordo com esta decisão, os membros do serviço naval devem lembrar que têm direito ao privilégio de envio gratuito apenas quando as cartas são endereçadas com a caligrafia do remetente. ”

Só como um aparte, a página 43 desta mesma edição tem uma barra lateral interessante sobre como endereçar cartas a prisioneiros de guerra dos EUA em poder de japoneses nas Filipinas e algumas dicas sobre o que dizer e o que não dizer.

Do Boletim “All Hands” do Bureau of Naval Personnel da Marinha dos Estados Unidos, agosto de 1945, página 77

"Correio Aéreo Pode Ser Enviado COD Se Selos Não Disponíveis" Para facilitar o encaminhamento rápido de cartas de correio aéreo de pessoal no serviço naval, a CNO anunciou que, quando o pessoal de serviço não tem acesso a selos para cartas de correio aéreo, tais cartas podem ser enviadas por via aérea sem selos como segue:

“Onde nem os selos do correio aéreo nem os selos comuns estiverem disponíveis, as cartas do correio aéreo podem ser enviadas por pessoal da Marinha, Corpo de Fuzileiros Navais ou Guarda Costeira, localizado onde o serviço de correio dos EUA está em operação e endereçado a locais nos Estados Unidos ou qualquer um de seus bens. Quando endossada "Carta do Marinheiro" ou "Carta da Marinha" e assinada abaixo com carimbo de mão de fac-símile ou por escrito por qualquer oficial comissionado anexado ao navio ou oficial comandando um hospital ou destacamento em terra, a carta pode ser enviada sem pré-pagamento da postagem. A taxa de postagem por via aérea será cobrada no momento da entrega. ”

E, por último, do Boletim “All Hands” do Bureau of Naval Personnel da Marinha dos Estados Unidos, janeiro de 1948, página 25

“Fim do privilégio de envio gratuito para militares“ O privilégio de envio gratuito de correio para membros das Forças Armadas terminou em vigor em 31 de dezembro de 1947, de acordo com a Lei Pública 190,79º Congresso. A partir de 1º de janeiro de 1948, todo o pessoal de serviço é obrigado a afixar a postagem em todas as correspondências pessoais. ”

O privilégio de envio gratuito para o pessoal que trabalha fora dos Estados Unidos continental foi reintroduzido mais tarde em 1948 na Câmara e no Senado e novamente em 1949, mas não tenho conhecimento de nenhuma dessas medidas sendo aprovada.

No que diz respeito às cartas de casa para o militar estrangeiro (e sem ir ao sótão para olhar - está frio lá em cima), acredito que eram pelo preço padrão de primeira classe AFAIK 3, talvez 4 centavos por uma carta padrão. Também era possível enviar por correio aéreo a 6 centavos por carta. Estes iam do correio do remetente para o Correio do Exército ou Correio da Frota apropriado em cada costa. A partir daí, no que diz respeito aos Correios, foram entregues e ficaram nas mãos do serviço interessado para a entrega final.


Levantes coreanos em 1946: a ocupação dos EUA foi responsável pela Guerra da Coréia?

Para compreender a (s) revolução (ões) pós-colonial da Coreia, escreve Yumi Moon, devemos analisar as condições da vida diária dos coreanos sob o domínio japonês do tempo de guerra e como essas vidas mudaram sob as ocupações dos EUA e da URSS.

Grupo de registros 111, National Archives and Records Administration, via The Archives of Korean History # IM0000112797

Após o fim da Segunda Guerra Mundial, o Exército dos Estados Unidos entrou na parte sul da península coreana, desmobilizando o exército imperial japonês e enviando soldados, oficiais e colonos japoneses de volta ao Japão. O Exército Vermelho ocupou o norte da Coreia e concluiu uma tarefa semelhante. Os EUA e a URSS começaram este processo para cumprir a promessa das Forças Aliadas de libertar a Coreia do colonialismo japonês. [1] Mesmo assim, após a ocupação dividida da Coréia, que durou três anos, a Guerra da Coréia estourou. A Coréia - um país que manteve sua unidade por várias centenas de anos antes da ocupação - travou uma guerra fratricida. [2] A divisão imposta externamente foi profundamente internalizada nas mentes dos coreanos.

Como os historiadores explicam essa tragédia?

No campo dos Estudos da Guerra Fria, os historiadores se concentraram nos objetivos, interesses e decisões estaduais dos Estados Unidos, da URSS e da China, e examinaram a própria história da guerra, examinando quem começou a guerra, por que eles entrou no conflito, e como ele terminou. Em contraste, a bolsa de estudos emergente na Guerra da Coréia destaca os aspectos culturais, ideológicos, sociais e transnacionais do conflito, iluminando as várias trajetórias de humanos que sobreviveram à guerra ou que foram consumidos por ela. [3]

Apesar desse desenvolvimento construtivo na historiografia, uma das questões originais sobre a Guerra da Coréia continua sem resposta: por que a promessa da independência da Coréia em agosto de 1945 resultou em uma guerra internacional brutal que matou milhões de pessoas? Vários historiadores proeminentes da Coréia moderna criticaram os problemas endêmicos da ocupação norte-americana da Coréia do Sul. [4] Sua principal premissa é que a Coréia após a libertação foi revolucionária. De acordo com essa narrativa, os coreanos organizaram comitês populares em todo o país e estabeleceram a República Popular da Coréia sob a liderança de esquerda. Guiado por uma mentalidade vigorosa da Guerra Fria e pelo nacionalismo dos EUA, o Exército dos EUA e seus oficiais se recusaram a reconhecer a República Popular e recrutou colaboradores pró-japoneses para servir na força policial e no governo. Os militares dos EUA reprimiram violentamente os esquerdistas e manifestantes coreanos. Essa reversão da revolução coreana pelos EUA pavimentou o caminho para a Guerra da Coréia.

Essa crítica poderosa da ocupação norte-americana da Coréia nos ajudou a reconhecer os contextos indígenas mais profundos da guerra, incluindo as esperanças e frustrações dos coreanos após o colonialismo e a violência da ocupação norte-americana na Coréia do Sul.

Nas últimas décadas, fontes adicionais tornaram-se disponíveis que nos permitem reconsiderar alguns dos argumentos cruciais desta narrativa sobre a ocupação dos Estados Unidos. Algumas dessas novas fontes nos levam a questionar se a Coréia após a libertação foi realmente revolucionária e, em caso afirmativo, o que a revolução significou para os coreanos. Por exemplo, Pak Hŏn-yŏng (1900-1955), presidente do Partido Comunista Coreano, escreveu um panfleto intitulado “A situação política atual e nossa missão”. Este documento, datado de 20 de agosto de 1945, foi descoberto nos arquivos do Ministério da Defesa da Rússia. Os compiladores dos escritos de Pak escrevem que o documento foi traduzido para o russo de sua versão original em coreano. [5] Neste panfleto, Pak afirma que embora a condição internacional da Coréia fosse "revolucionária" no sentido de que buscava alcançar a libertação nacional pacificamente, suas forças internas eram muito fracas para a revolução e seus esquerdistas eram incapazes de controlar os movimentos coreanos espontâneos que estavam se espalhando após a liberação. [6]

O relatório de um oficial soviético corrobora a avaliação de Pak sobre a situação coreana. Este documento, datado de 11 de janeiro de 1946, foi escrito pelo tenente-coronel Fedorov e enviado ao Chefe da Direção Política do Distrito Militar Marítimo, Tenente-General Cde. Kalashnikov. Nele, Fedorov censura o comportamento dos soldados soviéticos, a falta de intérpretes russos e a liderança violenta dos oficiais da ocupação soviética. Ele afirma que “o enorme número de casos de pilhagem, violência e similares cometidos diariamente e em toda parte por muitos homens e oficiais alistados é explicado por sua impunidade”. Além disso, alguns de seus registros sobre a situação do norte da Coreia também têm implicações para a compreensão do sul durante este período. Por exemplo, ele observa a forte liderança da classe alta nos comitês do povo no norte, argumentando que um deles sob seu escrutínio era "composto quase inteiramente de proprietários de terras e elementos burgueses".

Federov avalia negativamente a condição da sociedade rural no norte e a liderança dos comunistas. Ele escreve: “Não há comunistas nas aldeias. Não há movimento social entre os camponeses se não contarmos com a ‘União Camponesa’ (ou ‘comitês’) criados pelos comunistas aqui e ali nas capitais de distrito.Esses sindicatos ainda são pequenos em número e não têm influência entre as grandes massas de inquilinos ”. Kim Il Sung até escondeu sua filiação comunista do público coreano até o início de 1946. Fedorov também observa que os comunistas coreanos não tinham idéia ou plano sobre a reforma agrária na época. Ele escreve: “Em conversas conosco, Cdes. Kim Il Sung, O Gi-seop [O Ki Sop], Kim Yong-beom [Kim Yong Bom] e outros propuseram apenas meios policiais para realizar a reforma agrária. Eles pensam que é suficiente declarar mais alguns proprietários de terras e camponeses 'inimigos do povo' e redistribuir suas terras entre os camponeses pobres e, assim, realizar a 'reforma agrária'. ”

Lendo jornais e revistas coreanas publicados durante o período de ocupação, é óbvio que mudar a Coréia de seu sistema japonês de guerra foi um desafio tanto para os EUA quanto para a URSS. [7] A reforma do sistema de coleta de arroz japonês foi uma dessas tarefas, e o manejo incorreto dessa responsabilidade pelos Estados Unidos teve resultados catastróficos para a maioria das famílias não agrícolas na Coréia do Sul. Muitos artigos de jornais e editoriais coreanos relataram uma “fome” nas áreas urbanas. Muitos protestos populares aconteceram para exigir arroz, lotando as entradas dos salões do governo nas principais cidades da Coreia do Sul. Esses protestos urbanos na primeira metade de 1946 foram seguidos por levantes rurais mais violentos que varreram as províncias do sul da Coreia no outono.

O memorando de Federov revela que a ocupação soviética enfrentou problemas semelhantes na coleta de grãos. Ele conclui que a campanha de compra de grãos da ocupação soviética "não foi cuidadosamente planejada até o fim" e que seus planos de coleta de grãos e carne em alguns distritos eram "iguais à colheita bruta, e até mesmo excedendo para algumas safras". Ele dá o exemplo que “no distrito de Hakusen [sic, na Província de Pyeongan do Norte], toda a colheita bruta de arroz é de 142.000 sak [1 sak = cerca de 150 kg], mas a compra planejada foi de 133.000 sak…. Enquanto isso, 80.000 sak de grão mais 3.000 sak de estoque de sementes são necessários anualmente para alimentar a população de 70.000 do distrito, um total de 83.000 sak. O restante após as compras de grãos é de apenas 9.000 sak. O distrito está ameaçado de fome ”. Ele afirma que a situação era semelhante em outros lugares e que os camponeses angustiados diziam: “os japoneses pegaram menos”.

A Coreia do Norte é montanhosa e tradicionalmente recebe arroz das províncias do sul. Como resultado, mesmo sem o problema da coleta de grãos soviética, a divisão do país no paralelo 38 teria causado uma grave escassez de alimentos e aumento no preço do arroz no norte da Coréia. Alguns comerciantes de arroz no sul da Coreia previram isso e acumularam arroz para contrabandear para as províncias do norte. [8] A fome virtual no norte foi uma das razões pelas quais um grande número de refugiados migrou da zona ocupada pelos soviéticos para o sul ocupado pelos Estados Unidos.

Os levantes nacionais de 1946 na Coréia do Sul foram considerados um sintoma da revolução coreana em andamento. No entanto, é difícil compreender as características exatas dos protestos coreanos em 1946 e sua agência, a menos que adotemos uma abordagem transguerra. Por exemplo, uma análise estatística dos levantes da temporada de colheita de 1946 nas províncias do sul revela uma correlação entre os levantes de 1946 e as disputas de arrendamento da década de 1930, que ocorreram no âmbito do estado colonial para mediar conflitos entre inquilinos e proprietários de terras. [ 9]

Para reavaliar a condição da Coréia após a libertação e a responsabilidade da ocupação dos EUA no início da Guerra da Coréia, devemos examinar cuidadosamente as novas fontes disponíveis sobre a situação da Coréia e ver a história envolvida de uma perspectiva mais ampla. Em outras palavras, para entender a (s) revolução (ões) pós-colonial da Coréia, devemos analisar as condições da vida diária dos coreanos sob o domínio japonês do tempo de guerra e como isso mudou durante as ocupações dos EUA e da URSS.

[1] Os Aliados prometeram a futura independência da Coreia na Declaração do Cairo de 1943, mas não chegaram a um acordo sobre o plano exato para alcançá-la.

[2] A Coreia manteve o regime sucessivo de monarquias únicas interrompidas por períodos de transição mais curtos de entidades estatais concorrentes. A dinastia Chosŏn (1392-1910) antes do domínio colonial japonês durou mais de quinhentos anos.

[3] David Cheng Chang, A guerra sequestrada: a história de prisioneiros de guerra chineses na Guerra da Coréia (Stanford, CA: Stanford University Press, 2020) Monica Kim, As salas de interrogatório da Guerra da Coréia: a história não contada (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2019) Suzy Kim, "The Origins of Cold War Feminism during the Korean War", Gênero e História 31, nº 2 (julho de 2019): 460-479 Hajimu Masuda, Cadinho da Guerra Fria: o conflito coreano e o mundo do pós-guerra (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2015).

[4] Bruce Cumings, As origens da Guerra da Coréia, 2 vols. (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1981-1990) Song Kŏn-ho et al., Haebang ChŏNhusa vocêeu Insik, 3ª edição, 6 vols. (P’aju: Han’gilsa, 2004-), publicado originalmente em 1979-1989 Han Hong-gu, Taehan Min’guksa (Seul: Han’gyŏre Sinmunsa, 2003-2006).

[5] Pak modificou este rascunho anterior e publicou sua famosa "Tese de agosto" em 25 de setembro de 1946. Ijŏng Pak Hŏn-yŏng Chŏnjip P’yŏnjip Wiwŏnhoe, Ijŏng Pak Hŏn-yŏng Chŏnjip, 9 vols. (Seul: Yŏksa Pip'yŏngsa, 2004).

[6] Pak Hŏn-yŏng, "Hyŏnjŏngse wa uri ŭi immu", de Ijŏng Pak Hŏn-yŏng Chŏnjip P’yŏnjip Wiwŏnhoe, Ijŏng Pak Hŏn-yŏng Chŏnjip, vol. 2.

[7] Taehan Min’guk Sinmun Akaibŭ (Arquivos de jornais da República da Coreia), https://www.nl.go.kr/newspaper/sub05.do.

[8]Tonga Ilbo, 6 de dezembro de 1946, "Yanggok kwa sit’an ponaera", p. 2

[9] Gi Wook Shin, "The Historical Making of Collective Action: The Korean Peasant Uprisings of 1946," American Journal of Sociology 99, não. 6 (maio de 1994): 1596-1624.


Registros dos Postos do Serviço de Relações Exteriores do Departamento de Estado

Estabelecido: Serviço de Relações Exteriores dos Estados Unidos estabelecido no Departamento de Estado pelo Rogers Act (43 Stat. 140), 24 de maio de 1924.

Predecessores:

  • Representantes diplomáticos e consulares (1778-92)
  • Representantes diplomáticos (1792-1855)
  • Serviço Consular (1792-1855)
  • Serviços diplomáticos e consulares (1855-1924)

Encontrar ajudas: Mark G. Eckhoff e Alexander P. Mavro, comps., Lista de registros postais de serviços estrangeiros nos arquivos nacionais, SL 9 (1967) e lista suplementar na edição em microficha dos Arquivos Nacionais de inventários preliminares.

Registros classificados de segurança: Este grupo de registro pode incluir material classificado como segurança.

Registros Relacionados:
Registre cópias de publicações do Serviço de Relações Exteriores em RG 287, Publicações do Governo dos Estados Unidos.
Arquivo Geral do Departamento de Estado, RG 59.

84,2 Registros de Postos Diplomáticos
1788-1962

História: Primeiro representante diplomático permanente dos EUA credenciado pelo Segundo Congresso Continental, 14 de setembro de 1778. Diplomatas frequentemente serviram como cônsules até o serviço consular independente estabelecido em 1792. Sistema diplomático e consular formalizado por um ato de 1º de março de 1855 (10 Stat. 619). Os serviços foram reorganizados em várias ocasiões e combinados no Serviço de Relações Exteriores em 1924. Ver 84.1.

Registros Textuais: Registros mantidos por embaixadas, legações e missões dos EUA, incluindo instruções originais assinadas e cópias de notas de despachos de e para instruções de governos anfitriões, comunicações, despachos e relatórios de e para consulados subordinados registros de correspondência diversos de nascimentos, casamentos e mortes dos EUA listas de cidadãos de eventos importantes notas de mudanças administrativas inventários de registros de propriedade consular e índices de cartões registros de passaportes e vistos e registros relativos ao pessoal diplomático.

Restrições específicas: Conforme especificado pelo Arquivista dos Estados Unidos, arquivos de nomes relacionados à emissão de vistos, registros com menos de 75 anos relativos a passaportes e questões de cidadania relacionadas e registros com menos de 50 anos relativos ao pessoal do Departamento de Estado e Estrangeiros Serviço, incluindo relatórios de inspeção do Serviço Estrangeiro, relatórios de eficiência e registros relacionados relativos ao caráter, habilidade, conduta, qualidade do trabalho, indústria, experiência, confiabilidade e utilidade geral dos indivíduos, podem ser usados ​​somente após consulta aos Arquivos Nacionais com o Departamento de Estado.

Existem registros de postos diplomáticos nos seguintes países: Abissínia (ver Etiópia) Afeganistão, 1942-55 Albânia, 1922-46 Argélia, 1942-44 Angola, 1943-52 Argentina, 1813-1952 Austrália, 1940-52 Áustria, 1837-1955 Áustria-Hungria (ver Áustria) Bélgica, 1832 -1954 Bolívia, 1853-1952 Brasil, 1809- 1961 Bulgária, 1859-1948 Birmânia, 1945-55 Camboja, 1950-52 Canadá, 1927-52 Ceilão, 1870-1955 Chile, 1824-1952 China, 1843-1948 Escolhido (ver Coreia) Colômbia, 1820-1952 Costa Rica, 1854-1959 Cuba, 1902-52 Tchecoslováquia, 1919-53 Dinamarca, 1811- 1956 República Dominicana, 1883-1952 Equador, 1827-1955 Egito, 1873-1955 El Salvador, 1862-1958 Inglaterra (ver Grã-Bretanha) Estônia, 1930-37 Etiópia, 1898-1955 Finlândia, 1920-58 França, 1788-1960 Alemanha, 1835-1957 Gana, 1950-52 Grã-Bretanha, 1826-1961 Grécia, 1834-1955 Guatemala, 1826 -1955 Haiti, 1860- 1952 Havaí, 1839-1900 Holanda (ver Holanda, Holanda) Honduras, 1854-1955 Hungria, 1920-55 Islândia, 1940-52 Índia, 1941-55 Indonésia, 1936-55 Irã, 1883-1952 Iraque , 1931-49 Irlanda, 1927-52 Israel, 1948-52 Itália, 1839-1 957 Japão, 1855- 1952 Jordânia, 1948-55 Coréia, 1882-1955 Laos, 1954 Letônia, 1919-41 Líbano, 1935-54 Libéria, 1856-1953 Líbia, 1948-55 Luxemburgo, 1903-55 México, 1825-1952 Montenegro (ver também Grécia), 1905-12 Marrocos, 1905-57 Nepal, 1946-55 Holanda, The, 1806-1952 Nova Zelândia, 1940-52 Nicarágua, 1894-1962 Noruega (ver também Suécia), 1906-55 Império Otomano ( ver Turquia) Paquistão, 1923-55 Panamá, 1903-52 Estados papais, 1858-61 Paraguai, 1861-1955 Pérsia (ver Irã) Peru, 1826-1952 Filipinas, The, 1946-52 Polônia, 1939-55 Portugal, 1824- 1956 Prússia (ver Alemanha) Romênia, 1800-1955 Rússia (ver União das Repúblicas Socialistas Soviéticas) Salvador (ver El Salvador) Santo Domingo (ver República Dominicana) Sardenha (ver Itália) Arábia Saudita, 1945-55 Sérvia (ver Iugoslávia) Sião (ver Tailândia) África do Sul (ver União da África do Sul) Coreia do Sul, 1948-56 União Soviética (ver União das Repúblicas Socialistas Soviéticas) Espanha, 1801-1955 Sublime Porte (ver Turquia) Suécia (inclui a Noruega antes de 1906), 1810 -1952 Suíça, 1853-1952 Síria, 1943-55 Texas, 1836-44 Tailândia, 1880-1955 Tunísia, 1950-55 Turquia, 1830-1954 Duas Sicílias (ver Itália) União da África do Sul, 1930-55 União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, 1807-1955 Reino Unido (ver Grã-Bretanha) Uruguai, 1861-1953 Venezuela, 1835-1955 Vietnã, 1936-52 e Iugoslávia, 1882-1955.

Publicações de microfilme: M14, M20, T400, T693, T724, T898.

Encontrar ajudas: Registros de embaixadas na Grã-Bretanha, 1826-1935, e na Rússia e na URSS, 1807-1919 e 1934-38, são descritos em Alexander P. Marvo, comp., Inventário preliminar dos registros de postos de serviço estrangeiros selecionados, PI 60 (1953).

84.3 Registros de Postos Consulares
1790-1963

História: Primeiro cônsul dos EUA nomeado pelo Segundo Congresso Continental em 4 de novembro de 1780. Serviço consular independente estabelecido por um ato de 14 de abril de 1792 (1 Estatuto 254). Consolidado com o serviço diplomático para formar o Serviço de Relações Exteriores em 1924. Ver 84.1.

Registros Textuais: Registros mantidos por consulados gerais, consulados e agências comerciais e consulares, incluindo instruções originais assinadas e cópias de despachos e relatórios de registros de correspondência relacionados a navios dos EUA, incluindo chegadas e partidas, descrições de carga, listas de marinheiros, protestos marítimos e outros documentos marítimos certificações de mercadorias enviadas ou recebidas nas listagens do distrito consular de eventos importantes, notas sobre alterações administrativas, estoques de registros de tribunais de propriedade consular de postos onde ministros e cônsules exerceram autoridade judicial sobre registros notariais, de envio e outras taxas de nascimento de cidadãos dos EUA, casamentos, mortes, alienação de propriedade, liquidação de bens e proteção de passaporte de cidadãos dos EUA e registros de vistos e registros relacionados ao pessoal diplomático.

Restrições específicas: Conforme especificado pelo Arquivista dos Estados Unidos, arquivos de nomes relacionados à emissão de vistos, registros com menos de 75 anos relativos a passaportes e questões de cidadania relacionadas e registros com menos de 50 anos relativos ao pessoal do Departamento de Estado e Estrangeiros Serviço, incluindo relatórios de inspeção do Serviço Estrangeiro, relatórios de eficiência e registros relacionados relativos ao caráter, habilidade, conduta, qualidade do trabalho, indústria, experiência, confiabilidade e utilidade geral dos indivíduos, podem ser usados ​​somente após consulta aos Arquivos Nacionais com o Departamento de Estado.

Existem registros de postos consulares nos seguintes países ou territórios: Aden, 1940-48 Argélia, 1803-1955 Angola (Loanda), 1864-1952 Anguilla (Índias Ocidentais Britânicas), 1858-1948 Argentina, 1858-1944 Austrália, 1837-1955 Áustria, 1866-1955 Açores (português), 1807-1955 Ilhas Bahama, 1821-1949 Ilhas Baleares, 1937-38 Barbados, 1853-1941 Congo Belga, 1934-61 Bélgica, 1803-1952 Bermuda, 1853-1952 Bolívia, 1918- 48 Brasil, 1818-1955 Guiana Britânica, 1852-1952 Honduras Britânica, 1854-1949 British North Borneo (ver Malásia) British West Indies, 1936-52 Bulgária, 1914-48 Burma, 1891-1955 Canadá, 1815-1955 Ilhas Canárias, 1829-1953 Ilhas de Cabo Verde, 1857-1943 Ceilão, 1870-1935 Chile, 1833-1955 China, 1845-1950 Colômbia, 1823- 1952 Congo (ver África Equatorial Francesa) Costa Rica, 1886- 1949 Cuba, 1856-1949 Chipre, 1832-1930 Tchecoslováquia, 1864-1946 Danzig, Cidade Livre de, 1836-1916 Dinamarca, 1855-1941 Dominica, 1880-1934 República Dominicana, 1872-1941 Equador, 1830-1954 Egito, 1832-1952 El Salvador, 1862-1938 Eritreia, 1946-52 Estônia, 1919-40 Etiópia, 1890-1952 Ilhas Malvinas, 1840-1908 Ilhas Fiji, 1855-1948 Finlândia, 1840-1943 França, 1790-1962 África Equatorial Francesa, 1942-45 Francês Guiana, 1866-1944 na África Ocidental Francesa (ver também Senegal), 1940-55 Índias Ocidentais Francesas, 1940-52 Gâmbia, 1858-93 Alemanha, 1821-1955 Gana, 1883-1955 Gibraltar, 1924-52 Costa do Ouro (ver Gana) Grã-Bretanha, 1798-1955 Grécia, 1837-1963 Groenlândia, 1940-53 Granada, 1892-1948 Guadalupe, 1861-1929 Guatemala, 1824-1946 Guiana (ver Guiana Britânica) Haiti, 1848-1949 Havaí, 1830-1900 Honduras, 1824 -1952 Hong Kong, 1936-55 Hungria, 1862-1935 Islândia, 1888-1952 Índia (Bombaim, Calcutá, Madras), 1855-1955 Indonésia (Índias Orientais Holandesas), 1893-1955 Irã (Pérsia), 1888-1955 Iraque, 1869-1953 Irlanda, 1855-1949 Israel (Palestina), 1856-1955 Itália, 1798-1955 Jamaica, 1831-1952 Japão, 1859-1955 Quênia, 1901-54 Coréia, 1884-1936 Letônia, 1880- 1940 Líbano, 1853- 1954 Libéria, 1856-1935 Líbia, 1799-1955 Lith uânia, 1921-40 Luxemburgo, 1893-1945 Madagascar, 1860-1954 Ilhas da Madeira, 1830-1949 Federação da Malásia (ver Malásia) Malásia, 1904-55 Malta, 1807-1955 Martinica (Fort de France), 1902-52 Maurício (Ile de França), 1855-1911 México, 1817-1955 Montserrat, 1882-1907 Marrocos, 1795-1957 Moçambique, 1843-1955 Nepal (Nova Deli, Índia), 1946-55 Holanda, The, 1833-1954 Índias Ocidentais Holandesas, 1797 -1955 Nova Caledônia, 1887-1955 Nova Zelândia, 1860-1952 Nicarágua, 1855-1939 Nigéria, 1928-55 Irlanda do Norte (ver Grã-Bretanha) Noruega, 1809-1953 Omã, 1880-1914 Paquistão, 1887-1953 Panamá, 1854- 1945 e (em Atlanta) 1941-48 Paraguai, 1887-1961 Peru, 1825-1945 Ilhas Filipinas, 1945-53 Polônia, 1874-1949 Portugal, 1849- 1955 Porto Rico, 1856-99 Ilha da Reunião, 1890-92 Romênia, 1862-1935 Rússia (Petrogrado) , 1914-18 St. Christopher-Nevis- Anguilla, 1875-1909 St. Helena Island, 1836-1908 St. Lucia Island, 1918-43 St. Pierre e Miquelon Islands, 1850-1943 St. Vincent Island, 1882-1918 Samoa , 1854-1927, Arábia Saudita, 1944-55 Escócia (ver Grã-Bretanha) Senegal, 1869-1952 Ilhas Seychelles, 1868-87 Cingapura, 1849-1953 Somalilândia, 1929-38 Ilhas da Sociedade (ver Taiti) Rodésia do Sul, 1950-55 Sul Coreia, 1948-56 Espanha, 1797-1955 Espanhol Marrocos, 1942-44 Sudão, 1952-55 Suriname (Guiana Holandesa), 1858-1952 Suécia, 1816-1952 Suíça, 1830-1959 Síria, 1863-1930 Taiti, 1836-1948 Taiwan (Formosa), 1887-1956 Tanganica, 1947-56 Tanzânia (Zanzibar), 1834-1956 Texas, 1834-44 Tailândia, 1846- 1953 Tobago (Índias Ocidentais), 1889-98 Trinidad, 1855-1952 Tunísia, 1795-1955 Turquia, União da Af do Sul de 1872-1955 rica, 1835-1952 União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, 1857-1948 Uruguai, 1825-1939 Venezuela, 1824-1963 Vietnã (Indochina Francesa), 1889-1955 Ilhas Virgens, 1833-1917 País de Gales (ver Grã-Bretanha) Iêmen, 1880-1952 Iugoslávia, 1883-1955 e Zaire (ver também Congo Belga), 1906-35.

Publicações de microfilme: T308, T402, T403, T781.

Encontrar ajudas: Os registros dos consulados gerais em Amsterdã, 1833-1935, Hong Kong, 1843-1935 e Winnipeg, 1869-1935, são descritos em Alexander P. Marvo, comp., Inventário preliminar dos registros de postos de serviço estrangeiros selecionados, PI 60 (1953).

84,4 Registros de Postos Diplomáticos e / ou Consulares
1928-64 (em massa, 1953-59)

Observação: Os registros descritos abaixo representam uma adesão recente aos Arquivos Nacionais. Eles ainda não foram suficientemente processados ​​para determinar seu status preciso como registros diplomáticos ou consulares.

Registros Textuais: Arquivos de assuntos centrais, 1928-64, organizados por correio.Registros gerais e outros de cargos em Antígua, 1948 Aruba, 1955-56 Austrália, 1950-55 Áustria, 1950-55 Congo Belga, 1949-55 Bélgica, 1928-46, 1958 Bolívia, 1945-49, 1953-55 Brasil, 1946 -49, 1953-55 Guiana Britânica, 1950-52 Burma, 1953-55 Burundi, 1962-64 Camboja, 1953-55 Canadá, 1951 Ceilão, 1953-55 Chile, 1950-55 China, 1945-50 China (Taipei), 1953-58 Colômbia, 1953-55 Costa Rica, 1953-55 Cuba, 1936-60 Tchecoslováquia, 1953-59 Dinamarca, 1950-52 República Dominicana, 1953-55 Equador, 1950-58 Egito, 1954-55 El Salvador, 1947- 58 Etiópia, 1953-55 Finlândia, 1953-55 França, 1948-58 Indochina Francesa, 1952-53 Alemanha, 1945, 1948-58 Grã-Bretanha, 1937-38, 1943-47, 1955-58 Grécia, 1953-63 Groenlândia, 1950-53 Guatemala, 1955-56 Haiti, 1947-55 Honduras, 1953-55 Hong Kong, 1955 Hungria, 1946-48, 1956-58 Islândia, 1953-55 Índia, 1936-55 Indonésia, 1956-57 Irã, 1953- 55 Iraque, 1953-54 Itália, 1953-57 Japão, 1941, 1945-52, 1953-55 Jordânia, 1953-55 Coréia, 1954 Líbano, 1944-58 Malásia, 1953-55 Martinica, 1953-55 México, 1953-55 Marrocos, 1948-55 Moçambique, 1953-54 Nova Zelândia, 1953-55 Irlanda do Norte, 1953-54 Noruega, 1953-55 Paquistão, 1947-58 Filipinas, 1945-58 Polónia, 1946-50 , 1953-55 Portugal, 1945-55 Arábia Saudita, 1960 Escócia, 1953-55 Vietnã do Sul, 1946-63 Espanha (Tenerife), 1949 Suíça, 1940-53 Síria, 1954-57 Tailândia, 1947-58 Trieste, 1954-55 Tunísia, 1953-58 Turquia, 1947-58 União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, 1955, 1958-59 Uruguai, 1953-58 e Iugoslávia, 1955.

Restrições específicas: Conforme especificado pelo Arquivista dos Estados Unidos, arquivos de nomes relacionados à emissão de vistos, registros com menos de 75 anos relativos a passaportes e questões de cidadania relacionadas e registros com menos de 50 anos relativos ao pessoal do Departamento de Estado e Estrangeiros Serviço, incluindo relatórios de inspeção do Serviço Estrangeiro, relatórios de eficiência e registros relacionados relativos ao caráter, habilidade, conduta, qualidade do trabalho, indústria, experiência, confiabilidade e utilidade geral dos indivíduos, podem ser usados ​​somente após consulta aos Arquivos Nacionais com o Departamento de Estado.

84,5 Registros da Missão dos Estados Unidos nas Nações Unidas
e seus predecessores
1945-66

História: A Conferência das Nações Unidas sobre a Organização Internacional (UNCIO), aberta em San Francisco, CA, em 25 de abril de 1945, assinou a Carta das Nações Unidas em 26 de junho de 1945. O acordo provisório da UNCIO, em 26 de junho de 1945, criou a Comissão Preparatória das Nações Unidas (Preco) para fazer os preparativos para a primeira Assembleia Geral das Nações Unidas. Conforme recomendado pelo Preco, a primeira sessão da Assembleia Geral se reuniu em Londres, de 10 de janeiro a 14 de fevereiro de 1946 e de 23 de outubro a 16 de dezembro de 1946. Os Estados Unidos foram representados por pessoal diplomático do Departamento de Estado na UNCIO, em Preco, e na primeira Assembleia Geral. A delegação dos EUA nas Nações Unidas foi formalmente designada Missão dos Estados Unidos nas Nações Unidas, por EO 9844, 28 de abril de 1947, sob autoridade do Ato de Participação das Nações Unidas de 1945 (59 Stat. 619), 20 de dezembro de 1945.

Registros Textuais: Registros relacionados ao Secretariado UNCIO, 1945, incluindo memorandos, procedimentos, relatórios e um diário. Registros relacionados aos comitês UNCIO, 1945-46, incluindo atas e resumos de reuniões e votos dos comitês técnicos. Registros da Delegação dos EUA, 1945, incluindo atas de reuniões, documentos numerados sobre uma variedade de assuntos e outros registros. Registros relacionados à Comissão Preparatória das Nações Unidas, 1945-46, incluindo relatórios, documentos numerados, um jornal, telegramas e comunicados à imprensa. Registros da Delegação dos Estados Unidos à Primeira Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas, 1945-46, incluindo registros gerais, telegramas de entrada e saída, comunicados à imprensa, boletins de notícias e um livro de referência. Registros da Missão dos Estados Unidos nas Nações Unidas, 1945-49, incluindo documentos da missão, arquivo de assunto, arquivo de carta das Nações Unidas, telegramas de entrada e saída, documentos de posição e livros de histórico e um arquivo "Top Secret" desclassificado. Índice de cartão para documento central e arquivos de assunto da Missão dos EUA, 1946-53. Comunicados à imprensa, 1946-66. Registros de John Foster Dulles, 1947-49.

Registros Relacionados: Registre cópias das publicações da Missão dos Estados Unidos nas Nações Unidas no RG 287, Publicações do Governo dos EUA.

84,6 Registros Textuais (Geral)
1945-90

Files of Ellsworth Bunker, embaixador no Vietnã do Sul, 1967-73. Registros relacionados ao Serviço de Relações Exteriores do Departamento de Estado em Pretória, 1950-68. Registros relacionados à prisão de Spandau, 1947-67. Arquivos classificados, 1945-90, do Secretariado da Kommandatura Aliada da Autoridade de Controle Aliada. Registros da Missão dos EUA em Berlim, incluindo arquivos de caso do O.M.G.U.S. Filial de Controle de Propriedade, atas de 1945-47 e relatórios relacionados do Comitê de Controle de Propriedade, correspondência de 1945-52 com Funcionários Soviéticos ("Correspondência Soviética, Arquivo de Trabalho"), 1947-60 Registros diversos do Chefe Assistente da Missão, assunto de 1955-57 arquivos, 1947-59 e despachos confidenciais enviados ao Departamento de Estado, Washington, 1958-59. Registros do Alto Comissariado dos EUA para a Áustria, na American Legation, Viena, consistindo em correspondência, relatórios de inteligência e outros registros relativos à investigação da atividade econômica soviética na Áustria e assuntos relacionados, 1946-55. Registros da Missão dos EUA em Berlim consistindo em arquivos de registros mistos do Comitê Econômico, 1945-90. Registros da Seção de Reivindicações do Tratado da Embaixada dos Estados Unidos, Roma, consistindo em correspondência, memorandos e outros registros da Delegação dos Estados Unidos à Comissão de Conciliação dos Estados Unidos-Itália, 1947-62. Registros do membro norte-americano do Mixed Parole and Clemency Board, 1953-58, e índices de cartões para ações tomadas em pedidos de criminosos de guerra alemães para liberdade condicional ou comutação de sentença, 1953-58. Registros da missão dos EUA em Berlim, incluindo relatórios mensais do governador militar, relatório histórico de 1945-46 para o Gabinete do Governo Militar, Distrito de Berlim, 1945-47 Relatório para o Conselho de Ministros das Relações Exteriores da Autoridade de Controle Aliado na Alemanha, 1947 recortes de notícias sobre o governo militar na Alemanha e no Japão, 1946-48 e livro de registros diversos, 1948-57. Registros do Escritório do Conselho Geral do Escritório do Alto Comissariado dos EUA para a Alemanha (HICOG) consistindo em registros relacionados ao caso do juiz William Clark, 1949-56. Memorandos, correspondência e Documentos de Trabalho do Tratado Internacional de Energia Atômica do Assistente Especial para Energia Atômica, Max Isenbergh, 1955-60.

84,7 Registros Cartográficos (Geral)
1914-52

Mapas: Atlas mineral da Turquia e um mapa de Esmirna, usado pela Embaixada Americana na Turquia, 1914-28 (73 itens). Áreas bombardeadas de Chungking e rodovias na China, preparadas pelo adido militar da Embaixada dos Estados Unidos na China, 1939-44 (4 itens). Exploração de petróleo no Oriente Médio, dos arquivos do Adido de Petróleo, Embaixada do Líbano, Beirute, ca. 1940-52 (56 itens).

84,8 Imagens estáticas (geral)
1942-47

Fotografias: Restos de vítimas de atrocidades cometidas pelos japoneses durante a ocupação da Indonésia na Segunda Guerra Mundial, coletados por Walter A. Foote, Cônsul Geral dos Estados Unidos, Batavia, Java, 1942-46 (IA, 67 imagens). Programas de doutrinação política japonesa na Indonésia, 1943-45 (IJ, 35 imagens). Casas e empresas danificadas por sabotadores durante a guerra da Indonésia pela independência nacional, 1946-47 (IS, 24 imagens).

Nota bibliográfica: Versão web baseada no Guia de Registros Federais dos Arquivos Nacionais dos Estados Unidos. Compilado por Robert B. Matchette et al. Washington, DC: National Archives and Records Administration, 1995.
3 volumes, 2.428 páginas.

Esta versão da Web é atualizada de tempos em tempos para incluir registros processados ​​desde 1995.


Segunda Guerra Mundial (1941-1945)

As sementes da Segunda Guerra Mundial foram plantadas logo após a Primeira Guerra Mundial. O extremismo, as escaramuças de fronteira, o expansionismo e a agitação política eclodiram na Europa e na Ásia. Em meados da década de 1930, o Japão estava entrincheirado na Manchúria, a Alemanha adotou o nazismo, a Itália tornou-se fascista e a Espanha foi dividida por uma sangrenta guerra civil. Então, em 1º de setembro de 1939, a Alemanha invadiu a Polônia. Dois dias depois, a Grã-Bretanha e a França declararam guerra à Alemanha, iniciando a guerra na Europa. As táticas de blitzkrieg (guerra relâmpago) da Alemanha foram inicialmente muito bem-sucedidas, e a Alemanha avançou para o oeste através da Europa.

No Pacífico, o Japão lançou ataques em toda a Ásia e no Pacífico, ultrapassando a Malásia, Hong Kong, Filipinas, Birmânia e bombardeando a frota americana no Havaí. Os Estados Unidos imediatamente declararam guerra ao Japão e alguns dias depois também declararam guerra à Alemanha. O conflito europeu tornou-se uma guerra global que durou até 1945.

Cada aspecto da Segunda Guerra Mundial pode ser rastreado com materiais filatélicos. Oitenta e seis milhões de militares do Eixo e Aliados foram ativados. A correspondência de e para esse pessoal de serviço rastreia os movimentos de tropas e projetos especiais. Muitas das nações do mundo impuseram censura estrita às correspondências e às cartas marcadas que foram examinadas pelos censores.

Os prisioneiros civis e militares tinham serviço de correio limitado e usavam formatos muito específicos para a transmissão de mensagens enviadas e recebidas, geralmente por meio da Cruz Vermelha Internacional.

O serviço de correio era frequentemente suspenso devido a batalhas ou interrupção das rotas de transporte. Sentimentos patrióticos e antiinimigos foram expressos graficamente em designs impressos em envelopes. A correspondência enviada aos soldados pode ter sido devolvida aos remetentes com a triste notícia de que o destinatário foi morto ou desaparecido em combate.

Todos esses artefatos postais ajudam a contar a história humana da Segunda Guerra Mundial.

Capas censuradas

Expansionismo, disputas de fronteira e convulsão política em uma escala global marcaram a década de 1930. A Alemanha invadiu a Polônia em setembro de 1939. Poucos dias depois, a Grã-Bretanha declarou guerra à Alemanha.

Em dezembro de 1941, o Japão executou ataques em toda a Ásia e no Pacífico, dando continuidade a um expansionismo que havia começado com as ocupações japonesas na Coréia e na China em 1930. Esses eventos e outros lançaram uma segunda guerra global.

A maioria das nações envolvidas rapidamente iniciou uma censura rigorosa que afetou jornais, programas de rádio, mensagens telegráficas e correio. A censura ao correio militar e civil foi considerada necessária para evitar a disseminação de informações confidenciais através das linhas inimigas. Civis ou militares treinados conduziram a censura. Eles abriram, filtraram e, se necessário, escureceram ou cortaram partes questionáveis ​​das comunicações escritas. A carta seria lacrada e marcada com um carimbo do examinador ou censor.

Correio Ilustrado

Os escritores de cartas com senso e talento artístico às vezes capitalizam nos espaços em branco de um envelope, preenchendo-os com esboços ou rabiscos. A correspondência que eles criam estende a auto-expressão além de apenas as palavras das missivas em anexo. Os artistas usam vários meios de comunicação, mas sua arte é limitada pela necessidade de postagem e endereços. As ilustrações originais nessas capas também estão sujeitas aos caprichos dos carteiros em sua aplicação de carimbos postais, cancelamentos e marcas auxiliares.

As trinta e três capas ilustradas a seguir do sargento Jack Fogarty foram enviadas para sua amiga Mary MacDonald entre 1944 e 1947. Seus cativantes esboços em aquarela, tinta e lápis apresentam auto-retratos, bem como eventos e paisagens do Pacific Theatre durante a Segunda Guerra Mundial.

Lynn Heidelbaugh, Museu Postal Nacional

V-Mail

Quando os filhos e filhas da América estão estacionados no exterior, especialmente durante a guerra, o contato com os entes queridos em casa torna-se uma parte essencial da vida. Durante a Segunda Guerra Mundial, um novo método de processamento de correio foi introduzido para lidar com o aumento da quantidade de trocas de correio no exterior.

"V" para "Victory", um símbolo popular da Segunda Guerra Mundial, foi a inspiração para o nome do novo estilo de correspondência. O V-Mail usava papelaria padronizado e processamento de microfilme para produzir cargas mais leves e menores. O espaço foi disponibilizado para outros suprimentos de guerra e mais cartas poderiam chegar mais rápido ao pessoal militar ao redor do globo.

O governo, em cooperação com anunciantes comerciais, promoveu o uso do serviço V-Mail como patriótico: os redatores de cartas podiam simultaneamente aumentar o moral com palavras de casa e ajudar a economizar espaço vital para o transporte. A correspondência geralmente vinha em uma variedade de formas, tamanhos e peso, mas a correspondência V exigia um papel de carta padronizado. A folha de carta de uma página foi especialmente projetada para que o papel de tamanho e gramatura uniforme pudesse ser fotografado em microfilme de 16 mm. Reduzido para o tamanho de miniatura, entre 1.500 e 1.800 letras cabem em um rolo de filme de 30 metros de comprimento. Cada bobina pesava apenas quatro onças.

Os rolos de filme foram transportados para destinos prescritos para revelação em uma estação receptora próxima ao destinatário. Finalmente, cada moldura foi "aumentada" para cerca de um quarto do tamanho original e fac-símiles foram impressos para entrega. O V-Mail microfilmado ofereceu uma redução tão drástica de peso que as autoridades estimaram que o V-Mail economizou até 98% no peso e espaço da carga. Os 37 sacos de correio necessários para transportar 150.000 cartas comuns de uma página poderiam ser substituídos por um único saco de microfilme V-Mail com o mesmo número de cartas. O peso foi reduzido drasticamente de 2.575 libras para meros 45.

Se a entrega do correio padrão por navio levava até um mês, a entrega do V-Mail podia levar até doze dias ou menos usando a aeronave. O transporte aéreo também tinha o benefício adicional de minimizar a probabilidade de interceptação do inimigo, embora os censores ainda garantissem que qualquer informação potencialmente útil ou prejudicial fosse excluída de todas as mensagens. Um benefício final era que as cartas nunca poderiam ser "perdidas no correio" com os números de série nos formulários e os originais guardados em arquivo; qualquer mensagem perdida no trânsito poderia ser reproduzida e enviada ao destinatário.

O Exército informou que 1,25 bilhão de cartas V-Mail foram microfilmadas nos 41 meses de operação entre 15 de junho de 1942 e 1o de novembro de 1945. Apesar do sorteio patriótico do V-Mail, a maioria das pessoas ainda enviava correspondência normal de primeira classe. O pessoal militar recebeu mais de 3,3 bilhões de peças de todos os tipos de correspondência apenas no ano fiscal de 1945. No mesmo período, 333.327.952 cartas V-Mail foram despachadas para o exterior.


Período pós-guerra (1945 - presente)

Depois que a ocupação aliada foi oficialmente encerrada com o Tratado de Paz de São Francisco em 8 de setembro de 1951, e o Japão tornou-se mais uma vez um estado independente quando o tratado entrou em vigor em 28 de abril de 1952, a nação começou a se reconstruir da devastação da guerra . Agora, no entanto, estava sob um novo arranjo de governo em que as prerrogativas do imperador foram severamente reduzidas e a tomada de decisões recaiu sobre a Dieta independente de jure. Apesar da renúncia do controle pelos Aliados, o Japão perdeu a maior parte de suas possessões territoriais dos anos de guerra, reduzindo a nação às quatro ilhas principais de Honshū, Shikoku, Kyūshū e Hokkaidō. (As Ilhas Ryūkyū, também conhecidas como Ilhas Okinawa, representadas no mapa em amarelo, foram mantidas como possessões dos Estados Unidos e não foram devolvidas até 1972, quando se tornaram a Prefeitura de Okinawa.)

Culturalmente, a era do pós-guerra foi marcada por um amplo e consistente intercâmbio intercultural, com a arte ocidental e asiática e a cultura pop tendo uma forte influência sobre suas contrapartes japonesas. Enquanto isso, a própria cultura japonesa foi exportada com sucesso para o Ocidente, graças a fornecedores culturais como o escritor D.T. Suzuki, e termos anteriormente inescrutáveis ​​como Zen, karaokê, kabuki, bonsai e sushi já são palavras familiares nos Estados Unidos e em outros lugares.

Amplamente considerado como a mais notável das realizações do Japão no pós-guerra é o chamado "milagre econômico", no qual o país passou de uma devastação completa a uma potência econômica em apenas algumas décadas. Na década de 1980, o Japão estava na vanguarda do desenvolvimento industrial e tecnológico, produzindo muitos dos eletrônicos de ponta e outros produtos usados ​​em todo o mundo. Apesar de uma desaceleração econômica que durou uma década, começando no início dos anos 1990, o Japão manteve-se uma economia forte e vibrante, consistentemente a segunda ou terceira maior do mundo. Sinais recentes também indicam uma recuperação nas fortunas econômicas do país.

Quando o Imperador Shōwa morreu em 1989, inaugurando a Era Heisei de seu filho, o Imperador Akihito, foi, para muitos japoneses, um momento evocativo da evanescência da história, lembrando-os de onde estiveram, pelo que passaram e onde eles ainda não tinham ido. O Japão carregava consigo o peso de uma história antiga e complexa e a promessa de novos desafios e novos papéis em potencial a cumprir.


A relação americano-japonês

O Japão continua sendo um dos aliados mais fortes e confiáveis ​​dos Estados Unidos desde a ocupação do país após a Segunda Guerra Mundial pelas forças aliadas, apesar das tensões em curso sobre a presença militar dos EUA nos territórios japoneses e a competição econômica entre os dois países.

Objetivos de aprendizado

Avalie as relações americano-japonesas

Principais vantagens

Pontos chave

  • O Tratado de Paz de São Francisco, assinado em 1951, marcou o fim da ocupação do Japão pelos Aliados. O tratado serviu para encerrar oficialmente a posição do Japão como potência imperial, atribuir indenização a civis aliados e ex-prisioneiros de guerra que sofreram crimes de guerra japoneses durante a Segunda Guerra Mundial e devolver a soberania ao Japão. Em termos legais, o fim da ocupação finalmente colocou as relações do Japão com os Estados Unidos em pé de igualdade, mas essa igualdade foi inicialmente em grande parte nominal.
  • À medida que os resultados desastrosos da Segunda Guerra Mundial diminuíram para segundo plano e o comércio com os Estados Unidos se expandiu, a autoconfiança do Japão cresceu, o que deu origem a um desejo de maior independência da influência dos Estados Unidos. Durante as décadas de 1950 e 1960, isso ficou especialmente evidente na atitude japonesa em relação às bases militares dos EUA nas quatro ilhas principais do Japão e na Prefeitura de Okinawa.
  • Reconhecendo o desejo popular pelo retorno das Ilhas Ryukyu e das Ilhas Bonin, em 1953 os Estados Unidos renunciaram ao controle do grupo de ilhas Amami no extremo norte das Ilhas Ryukyu. No entanto, não se comprometeu a devolver Okinawa. A agitação popular culminou em uma resolução unânime adotada pela Dieta em 1956, pedindo o retorno de Okinawa ao Japão.
  • Sob um novo tratado de 1960, ambas as partes assumiram a obrigação de ajudar uma à outra em caso de ataque armado a territórios sob administração japonesa. O tratado também incluiu disposições gerais sobre o desenvolvimento futuro
    cooperação internacional e cooperação econômica futura melhorada. Ambos os países trabalharam em estreita colaboração para cumprir a promessa dos Estados Unidos de devolver todos os territórios japoneses adquiridos na guerra. Em 1968, os Estados Unidos devolveram as Ilhas Bonin ao controle da administração japonesa. Em 1971, os dois países assinaram um acordo para a devolução de
    Okinawa para o Japão em 1972.
  • Uma série de eventos de 1971 marcou o início de uma nova etapa nas relações, um período de adaptação a uma situação mundial em mudança. Apesar dos episódios de tensão nas esferas política e econômica, a relação básica permaneceu próxima. As questões políticas eram essencialmente relacionadas à segurança. As questões econômicas tendiam a se originar do poder cada vez maior da economia japonesa. Na década de 1980, especialmente durante os anos Reagan, o relacionamento melhorou e se fortaleceu. Mais recentemente, ganhou nova urgência à luz das mudanças nas posições globais da Coreia do Norte e da China.
  • As bases militares americanas em Okinawa têm causado desafios, já que japoneses e okinawanos protestam contra sua presença há décadas. Em negociações secretas iniciadas em 1969, Washington buscou o uso irrestrito de suas bases para possíveis operações de combate convencionais na Coréia, Taiwan e Vietnã do Sul, bem como a reentrada emergencial e direitos de trânsito de armas nucleares. No final, os Estados Unidos e o Japão concordaram em manter bases que permitiriam a continuação das capacidades de dissuasão americanas no Leste Asiático.

Termos chave

  • Tratado de Paz de São Francisco: Um tratado predominantemente entre o Japão e as potências aliadas, mas oficialmente assinado por 48 nações em 8 de setembro de 1951, em São Francisco, Califórnia. Entrou em vigor em 28 de abril de 1952 e serviu para encerrar a posição do Japão como potência imperial, atribuir indenizações a civis aliados e ex-prisioneiros de guerra que sofreram crimes de guerra japoneses durante a Segunda Guerra Mundial e encerrar o pós-guerra Aliado ocupação e devolução da soberania ao Japão.
  • Forças de autodefesa do Japão: Forças militares unificadas do Japão estabelecidas em 1954 e controladas pelo Ministério da Defesa. Nos últimos anos, eles estiveram envolvidos em operações internacionais de manutenção da paz, incluindo a manutenção da paz da ONU. Tensões recentes, particularmente com a Coreia do Norte, reacenderam o debate sobre seu status e relação com a sociedade japonesa.
  • Artigo 9 da Constituição Japonesa: Uma cláusula que proíbe a guerra para resolver disputas internacionais envolvendo o estado. A Constituição entrou em vigor em 3 de maio de 1947, após a Segunda Guerra Mundial. Em seu texto, o Estado renuncia formalmente ao direito soberano de beligerância e almeja uma paz internacional baseada na justiça e na ordem.

Relações Pós-Guerra Desiguais

O Tratado de Paz de São Francisco, assinado em 8 de setembro de 1951, marcou o fim da ocupação Aliada no Japão. Quando entrou em vigor em 28 de abril de 1952, o Japão era mais uma vez um estado independente e aliado dos Estados Unidos. O tratado encerrou oficialmente a posição do Japão como potência imperial, alocou indenizações a civis aliados e ex-prisioneiros de guerra que sofreram crimes de guerra japoneses durante a Segunda Guerra Mundial e devolveu a soberania ao Japão. Fez uso extensivo da Carta das Nações Unidas e da Declaração Universal dos Direitos Humanos para enunciar os objetivos dos Aliados & # 8217.

Em termos legais, o fim da ocupação finalmente colocou as relações do Japão com os Estados Unidos em pé de igualdade, mas essa igualdade foi inicialmente em grande parte nominal. À medida que os resultados desastrosos da Segunda Guerra Mundial diminuíram e o comércio com os Estados Unidos se expandiu, a autoconfiança do Japão cresceu, o que deu origem a um desejo de maior independência da influência dos Estados Unidos. Durante os anos 1950 e 1960, esse sentimento era evidente na atitude japonesa em relação às bases militares dos Estados Unidos nas quatro ilhas principais do Japão e na prefeitura de Okinawa, ocupando os dois terços do sul das Ilhas Ryukyu.

O governo teve de equilibrar a pressão da esquerda que defende a dissociação dos Estados Unidos com a alegada necessidade de proteção militar. Reconhecendo o desejo popular pelo retorno das Ilhas Ryukyu e das Ilhas Bonin (também conhecidas como Ilhas Ogasawara), em 1953 os Estados Unidos renunciaram ao controle do grupo de ilhas Amami no extremo norte das Ilhas Ryukyu. No entanto, não se comprometeu a devolver Okinawa, que então estava sob administração militar dos Estados Unidos por um período indefinido, conforme previsto no Artigo 3 do tratado de paz. A agitação popular culminou em uma resolução unânime adotada pela legislatura japonesa em 1956, pedindo o retorno de Okinawa ao Japão.

Aliança militar e novos desafios

As negociações bilaterais sobre a revisão do pacto de segurança de 1952 começaram em 1959, e o novo Tratado de Cooperação e Segurança Mútua foi assinado, apesar dos protestos de partidos políticos de esquerda e manifestações de massa, em Washington em 1960. Sob o novo tratado, ambas as partes assumiram a obrigação de ajudar uns aos outros em caso de ataque armado a territórios sob administração japonesa. Ficou entendido, entretanto, que o Japão não poderia vir em defesa dos Estados Unidos porque era constitucionalmente proibido enviar forças armadas para o exterior, de acordo com o Artigo 9 de sua Constituição. O escopo do novo tratado não se estendia às Ilhas Ryukyu, mas uma ata anexa deixava claro que, no caso de um ataque armado às ilhas, ambos os governos se consultariam e tomariam as medidas cabíveis. Ao contrário do pacto de segurança de 1952, o novo tratado previa um prazo de dez anos, após o qual poderia ser revogado mediante notificação de um ano por qualquer uma das partes. O tratado incluiu disposições gerais sobre o desenvolvimento futuro da cooperação internacional e melhoria da cooperação econômica futura.

Ambos os países trabalharam em estreita colaboração para cumprir a promessa dos Estados Unidos, nos termos do Artigo 3 do tratado de paz, de devolver todos os territórios japoneses adquiridos na guerra. Em 1968, os Estados Unidos devolveram as Ilhas Bonin (incluindo Iwo Jima) ao controle da administração japonesa. Em 1971, após dezoito meses de negociações, os dois países assinaram um acordo para o retorno de Okinawa ao Japão em 1972.

Uma série de novas questões surgiu em 1971. Primeiro, o anúncio dramático de Nixon de sua próxima visita à República Popular da China surpreendeu os japoneses. Muitos ficaram angustiados com o fracasso dos Estados Unidos em consultar previamente o Japão antes de fazer uma mudança tão fundamental na política externa. Em segundo lugar, o governo ficou novamente surpreso ao saber que, sem consulta prévia, os Estados Unidos impuseram uma sobretaxa de 10 por cento sobre as importações, uma decisão que certamente prejudicaria as exportações do Japão para os Estados Unidos. As relações entre Tóquio e Washington foram ainda mais tensas pela crise monetária envolvendo a valorização do iene japonês.

Esses acontecimentos marcaram o início de uma nova etapa nas relações, um período de adaptação a uma situação mundial em mudança que não foi isenta de episódios de tensão política e econômica, embora a relação básica permanecesse próxima. As questões políticas entre os dois países eram essencialmente relacionadas à segurança e derivavam dos esforços dos Estados Unidos para induzir o Japão a contribuir mais para sua própria defesa e segurança regional. As questões econômicas tendiam a se originar dos crescentes déficits comerciais e de pagamentos dos Estados Unidos com o Japão, que começaram em 1965, quando o Japão reverteu seu desequilíbrio no comércio com os Estados Unidos e pela primeira vez alcançou um superávit de exportação. Os pesados ​​gastos militares americanos na Guerra da Coréia (1950–53) e na Guerra do Vietnã (1965–73) forneceram um grande estímulo à economia japonesa.

Novos Fatores Globais

A retirada dos Estados Unidos da Indochina em 1975 e o fim da Guerra do Vietnã significaram que a questão do papel do Japão na segurança do Leste Asiático e suas contribuições para sua própria defesa tornaram-se centrais no diálogo entre os dois países. O governo japonês, limitado por limitações constitucionais e uma opinião pública fortemente pacifista, respondeu lentamente às pressões dos EUA por um aumento mais rápido das Forças de Autodefesa do Japão (JSDF). Aumentou constantemente seus gastos orçamentários para essas forças, entretanto, e indicou sua disposição de arcar com mais do custo de manutenção das bases militares dos Estados Unidos no Japão. Em 1976, os Estados Unidos e o Japão estabeleceram formalmente um subcomitê para cooperação de defesa, e os planejadores militares dos dois países conduziram estudos relacionados à ação militar conjunta no caso de um ataque armado ao Japão.

Sob pressão americana, o Japão trabalhou em direção a uma estratégia de segurança abrangente, com cooperação mais estreita com os Estados Unidos, para uma base mais recíproca e autônoma. Essa política foi posta à prova em 1979, quando iranianos radicais tomaram a embaixada dos Estados Unidos em Teerã, fazendo 60 reféns. O Japão reagiu condenando a ação como uma violação do direito internacional. Ao mesmo tempo, empresas de comércio e petroleiras japonesas compraram petróleo iraniano que se tornou disponível quando os Estados Unidos proibiram o petróleo importado do Irã. Esta ação trouxe fortes críticas dos EUA ao governo japonês & # 8220insensibilidade & # 8221 por permitir as compras de petróleo e levou a um pedido de desculpas japonês e a um acordo para participar de sanções contra o Irã em conjunto com outros aliados.

Após esse incidente, o governo japonês tomou mais cuidado para apoiar as políticas internacionais dos EUA destinadas a preservar a estabilidade e promover a prosperidade. O Japão foi rápido e eficaz em anunciar e implementar sanções contra a União Soviética após a invasão soviética do Afeganistão em 1979. Em 1981, em resposta aos pedidos dos Estados Unidos, aceitou maior responsabilidade pela defesa dos mares ao redor do Japão, prometeu maior apoio aos Estados Unidos forças no Japão, e persistiu com um aumento constante do JSDF.

Fechar laços e novos desafios

Um estágio qualitativamente novo da cooperação Japão-Estados Unidos nas questões mundiais surgiu na década de 1980 com a eleição do primeiro-ministro Yasuhiro Nakasone, que tinha um relacionamento particularmente próximo com Ronald Reagan. Nakasone assegurou aos líderes americanos da determinação do Japão & # 8217s contra a ameaça soviética, políticas coordenadas com os Estados Unidos em relação a pontos problemáticos na Ásia, como a Península Coreana e o Sudeste Asiático, e trabalhou em cooperação com os Estados Unidos no desenvolvimento de políticas para a China. O governo japonês deu as boas-vindas ao aumento das forças dos Estados Unidos no Japão e no oeste do Pacífico, continuou a constante construção do JSDF e posicionou o Japão firmemente ao lado dos Estados Unidos contra a ameaça de expansão soviética. O Japão continuou a cooperar estreitamente com a política dos Estados Unidos nessas áreas após o mandato de Nakasone & # 8217, embora os escândalos de liderança política no Japão no final dos anos 1980 tenham tornado difícil para o recém-eleito presidente George HW Bush estabelecer os estreitos laços pessoais que marcaram o Anos Reagan. Apesar das reclamações de algumas empresas e diplomatas japoneses, o governo japonês permaneceu de acordo com a política dos EUA em relação à China e à Indochina. O governo evitou esforços de ajuda em grande escala até que as condições na China e na Indochina fossem vistas como mais compatíveis com os interesses japoneses e americanos.

Ronald Reagan cumprimentando líderes japoneses, incluindo o primeiro-ministro Yasuhiro Nakasone, o ministro das Relações Exteriores Abe e o ministro das finanças Takashita, em Londres em 1984

Funcionários do governo Ronald Reagan trabalharam em estreita colaboração com seus colegas japoneses para desenvolver um relacionamento pessoal entre os dois líderes com base em sua segurança comum e perspectiva internacional. Nakasone apoiou Reagan para implantar mísseis Pershing na Europa na 9ª cúpula do G7 em 1983. Em 1983, um grupo de trabalho EUA-Japão produziu a Declaração Conjunta Reagan-Nakasone sobre a Cooperação de Energia Japão-Estados Unidos.

A principal área de não cooperação com os Estados Unidos na década de 1980 foi a resistência japonesa aos repetidos esforços dos EUA para fazer o Japão abrir seu mercado para produtos estrangeiros e mudar outras práticas econômicas vistas como adversas aos interesses econômicos dos EUA. Além disso, as mudanças nas circunstâncias internas e externas criaram uma crise nas relações entre o Japão e os Estados Unidos no final da década de 1980. O crescente investimento do Japão nos Estados Unidos - o segundo maior investidor depois da Grã-Bretanha - gerou reclamações de alguns constituintes americanos. Além disso, a indústria japonesa parecia bem posicionada para usar seu poder econômico para investir em produtos de alta tecnologia, nos quais os fabricantes dos Estados Unidos ainda eram líderes. A capacidade dos Estados Unidos de competir nessas circunstâncias foi vista por muitos japoneses e americanos como prejudicada por pesadas dívidas pessoais, governamentais e empresariais e por uma baixa taxa de poupança. A dissolução do bloco soviético na Europa Oriental forçou os governos do Japão e dos Estados Unidos a reavaliar sua aliança de longa data contra a ameaça soviética. Alguns funcionários e comentaristas japoneses e americanos continuaram a enfatizar os perigos comuns aos interesses do Japão e dos Estados Unidos representados pela forte presença militar soviética na Ásia.

Desde o final da década de 1990, a relação EUA-Japão melhorou e se fortaleceu. A principal causa de atrito no relacionamento, as disputas comerciais, tornaram-se menos problemáticas à medida que a China substituiu o Japão como a maior ameaça econômica percebida para os Estados Unidos. Enquanto isso, embora no período imediatamente pós-Guerra Fria a aliança de segurança tenha sofrido com a falta de uma ameaça definida, o surgimento da Coreia do Norte como um estado rebelde beligerante e a expansão econômica e militar da China proporcionaram um propósito para fortalecer o relacionamento. Enquanto a política externa da administração do presidente George W. Bush pressionava algumas das relações internacionais dos Estados Unidos e # 8217, a aliança com o Japão se tornou mais forte, como evidenciado pelo deslocamento de tropas japonesas para o Iraque e o desenvolvimento conjunto de medidas anti -sistemas de defesa de mísseis.

A controvérsia de Okinawa

Okinawa é o local das principais bases militares americanas que causaram problemas, visto que japoneses e okinawanos protestaram contra sua presença por décadas. Em negociações secretas iniciadas em 1969, Washington buscou o uso irrestrito de suas bases para possíveis operações de combate convencionais na Coréia, Taiwan e Vietnã do Sul, bem como a reentrada emergencial e direitos de trânsito de armas nucleares. No entanto, o sentimento antinuclear era forte no Japão e o governo queria que os Estados Unidos removessem todas as armas nucleares de Okinawa. No final, os Estados Unidos e o Japão concordaram em manter bases que permitiriam a continuação das capacidades de dissuasão americanas no Leste Asiático. Quando as ilhas Ryukyu, incluindo Okinawa, voltaram ao controle japonês em 1972, os Estados Unidos mantiveram o direito de estacionar forças nessas ilhas. Uma disputa que fervilhava desde 1996 em relação a uma base com 18.000 fuzileiros navais dos EUA foi temporariamente resolvida no final de 2013. Um acordo foi alcançado para mover a Estação Aérea do Corpo de Fuzileiros Navais de Futenma para uma área menos densamente povoada de Okinawa.

Bases militares dos EUA no Japão

As bases militares dos EUA no Japão, mantidas pelo governo dos EUA como forma de marcar a presença dos EUA no Pacífico, continuam a provocar protestos entre os japoneses.

Em 2014, os Estados Unidos ainda tinham 50.000 soldados no Japão, a sede da 7ª Frota dos EUA, e mais de 10.000 fuzileiros navais. Também em 2014, foi revelado que os Estados Unidos estavam enviando dois drones de vigilância de longa distância Global Hawk desarmados para o Japão com a expectativa de que eles se engajassem em missões de vigilância sobre a China e a Coreia do Norte.


52. Desafios do pós-guerra


Quando ele se tornou presidente após a morte de Franklin D. Roosevelt em 1945, poucos acreditaram na capacidade de Harry Truman de governar. Mas foi a abordagem de bom senso de Truman que ajudou os EUA a encerrar a Segunda Guerra Mundial e seguir em frente para enfrentar os desafios do pós-guerra.

Quando o Japão se rendeu aos Aliados no final do longo verão de 1945, os americanos ficaram em êxtase. Desfiles de fita adesiva foram organizados em quase todas as cidades para dar as boas-vindas aos heróis que voltavam da América.

Inquestionavelmente, a entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial fez a diferença para a causa aliada. O exército e a marinha americanos eram agora os mais poderosos do mundo. Mesmo aqueles que não lutaram podiam se orgulhar do trabalho que os americanos fizeram nas fábricas para construir a máquina de guerra.

A juventude da América nunca esqueceria os sacrifícios do tempo de guerra. Do racionamento de comida à coleta de sucata, à compra de títulos e à luta em batalha, os esforços para derrotar o Eixo foram produto da vontade coletiva americana. O âncora do noticiário, Tom Brokaw, recentemente rotulou os americanos que atingiram a maioridade na Segunda Guerra Mundial de "a maior geração".


A euforia que varreu o país em 1945 foi capturada em filme por Vida Alfred Eisenstaedt, fotógrafo de revistas. Esta imagem memorável de um marinheiro beijando uma enfermeira na Times Square continua a ser uma imagem definidora da Segunda Guerra Mundial.

Infelizmente, a euforia não durou muito. Embora a União Soviética e os Estados Unidos estivessem aliados em sua luta contra a Alemanha de Hitler, os americanos não confiavam no governo comunista de Josef Stalin e abominavam sua conquista dos países do Leste Europeu imediatamente após a guerra. Mais cidadãos soviéticos foram mortos na Segunda Guerra Mundial do que qualquer outra nação, e Josef Stalin estava determinado a receber indenização por danos e garantias de que tal massacre nunca mais poderia atormentar o povo soviético.

De sua parte, os Estados Unidos não estavam dispostos a ficar ociosos enquanto outra forma de totalitarismo se espalhava para o oeste a partir de Moscou. Uma guerra gerou imediatamente outra - a Guerra Fria.

Nenhum teatro do globo estava livre da luta da Guerra Fria. Da Europa Oriental à China e Coréia, o governo Truman enfrentou o desafio de deter o avanço do comunismo. À medida que a onda de descolonização varria a parte sul do globo, cada nova nação seria cortejada pelas superpotências. A independência de Israel em 1948 teve implicações da Guerra Fria no Oriente Médio. Cinco anos depois do fim da Segunda Guerra Mundial, as tropas americanas foram convocadas à Coréia do Sul para deter o avanço das forças comunistas do Norte.


Os militares americanos se prepararam para a Guerra Fria realizando testes com novas tecnologias atômicas e nucleares. Aqui, as tropas observam a fumaça radioativa durante o exercício "Desert Rock" em 1951.

Nenhuma questão de política externa foi tão importante para os Estados Unidos nos 50 anos seguintes quanto a Guerra Fria. O presidente Truman definiu a direção para os próximos oito presidentes com o anúncio da política de contenção. Crises em Berlim, China e Coréia forçaram Truman a apoiar suas palavras em ações. A Guerra Fria manteve as indústrias de defesa funcionando e, por fim, provou os limites do poder americano no Vietnã. A democracia foi testada com surtos de caça às bruxas comunistas.

Embora os Estados Unidos emergissem triunfantes na Guerra Fria, a última metade da década de 1940 foi marcada por uma incerteza que azedou o doce sabor da vitória na Segunda Guerra Mundial.


As mulheres japonesas que se casaram com o inimigo

Setenta anos atrás, muitos japoneses na Tóquio ocupada após a Segunda Guerra Mundial viam as tropas americanas como inimigas. Mesmo assim, dezenas de milhares de jovens japonesas se casaram com soldados - e então enfrentaram uma grande luta para encontrar seu lugar nos Estados Unidos.

Para Hiroko Tolbert, de 21 anos, conhecer os pais de seu marido e # x27s pela primeira vez depois de viajar para a América em 1951 foi uma chance de causar uma boa impressão.

Ela escolheu seu quimono favorito para a viagem de trem ao norte do estado de Nova York, onde ouviu que todos tinham lindas roupas e lindas casas.

Mas, em vez de ficar impressionada, a família ficou horrorizada.

& quotMeus sogros queriam que eu mudasse. Eles me queriam com roupas ocidentais. Meu marido também. Então subi e vesti outra coisa, e o quimono foi guardado por muitos anos ”, diz ela.

Foi a primeira de muitas lições de que a vida americana não era o que ela imaginava.

“Percebi que iria morar em uma granja, com galinheiros e esterco por toda parte. Ninguém tirou os sapatos em casa. Nos lares japoneses, não usávamos sapatos, tudo era muito limpo - fiquei arrasada por viver nessas condições ”, diz ela.

& quotEles também me deram um novo nome - Susie. & quot

Como muitas noivas de guerra japonesas, Hiroko viera de uma família bastante rica, mas não conseguia ver um futuro em uma Tóquio arrasada.

“Tudo desmoronou como resultado do bombardeio dos Estados Unidos. Você não conseguia encontrar ruas ou lojas, era um pesadelo. Estávamos lutando por comida e alojamento.

“Não sabia muito sobre Bill, sua formação ou família, mas arrisquei quando ele me pediu em casamento. Eu não poderia viver lá, tive que sair para sobreviver ”, diz ela.

A decisão de Hiroko de se casar com o americano GI Samuel & quotBill & quot Tolbert não caiu bem com seus parentes.

“Minha mãe e meu irmão ficaram arrasados ​​por eu me casar com um americano. Minha mãe foi a única que veio me ver quando eu saí. Eu pensei, & # x27É isso & # x27, não vou ver o Japão de novo & # x27 & quot, diz ela.

A família de seu marido também a advertiu de que as pessoas a tratariam de maneira diferente nos Estados Unidos porque o Japão era o antigo inimigo.

Mais de 110.000 nipo-americanos na costa oeste dos Estados Unidos foram colocados em campos de internamento após os ataques a Pearl Harbor em 1941 - quando mais de 2.400 americanos foram mortos em um dia.

Foi a maior realocação forçada oficial da história dos Estados Unidos, motivada pelo medo de que membros da comunidade pudessem agir como espiões ou colaboradores e ajudar os japoneses a lançar novos ataques.

Os campos foram fechados em 1945, mas as emoções ainda estavam altas na década que se seguiu.

“A guerra foi uma guerra sem misericórdia, com ódio e medo incríveis de ambos os lados. O discurso também era fortemente racializado - e os Estados Unidos eram um lugar bastante racista naquela época, com muito preconceito contra as relações inter-raciais ”, diz o professor Paul Spickard, especialista em história e estudos asiático-americanos da Universidade da Califórnia.

Felizmente, Hiroko achou a comunidade em torno de sua nova fazenda rural de família & # x27s na área de Elmira em Nova York acolhedora.

"Uma das tias do meu marido" me disse que eu teria dificuldade para conseguir que alguém fizesse o parto do meu bebê, mas ela estava errada. O médico me disse que estava honrado em cuidar de mim. A esposa dele e eu nos tornamos bons amigos - ela me levou até a casa deles para ver minha primeira árvore de Natal ”, diz ela.

Mas outras noivas de guerra japonesas acharam mais difícil se encaixar na América segregada.

"Lembro-me de entrar em um ônibus na Louisiana que era dividido em duas seções - preto e branco", lembra Atsuko Craft, que se mudou para os Estados Unidos aos 22 anos em 1952.

& quotNão sabia onde sentar, por isso sentei-me no meio. & quot

Como Hiroko, Atsuko foi bem educada, mas achava que casar com um americano proporcionaria uma vida melhor do que ficar na devastada Tóquio do pós-guerra.

Ela diz que seu marido "generoso" - que ela conheceu por meio de um programa de intercâmbio de idiomas - concordou em pagar por mais estudos nos Estados Unidos.

Mas apesar de se formar em microbiologia e conseguir um bom emprego em um hospital, ela diz que ainda enfrenta discriminação.

& quotEu & # x27d vou dar uma olhada em uma casa ou apartamento e, quando me viram, & # x27d dizem que já foi levado. Eles pensaram que eu iria diminuir o valor do imóvel. Foi como fazer um blockbuster para garantir que os negros não se mudassem para um bairro e foi doloroso ”, diz ela.

As esposas japonesas também enfrentaram frequentemente a rejeição da comunidade nipo-americana existente, de acordo com o professor Spickard.

“Eles pensavam que eram mulheres perdidas, o que não parece ter sido o caso - a maioria das mulheres [em Toyko] administrava caixas registradoras, estocava prateleiras ou trabalhava em empregos relacionados à ocupação nos Estados Unidos”, diz ele.

Cerca de 30.000 a 35.000 mulheres japonesas migraram para os Estados Unidos durante a década de 1950, de acordo com Spickard.

No início, os militares dos EUA ordenaram aos soldados que não confraternizassem com as mulheres locais e bloquearam os pedidos de casamento.

A Lei das Noivas de Guerra de 1945 permitiu que militares americanos casados ​​no exterior trouxessem suas esposas para casa, mas foi necessária a Lei de Imigração de 1952 para permitir que asiáticos viessem para a América em grande número.

Quando as mulheres se mudaram para os Estados Unidos, algumas frequentaram escolas de noivas japonesas em bases militares para aprender a fazer coisas como assar bolos à maneira americana ou andar de salto em vez dos sapatos baixos aos quais estavam acostumadas.

Mas muitos estavam totalmente despreparados.

De modo geral, as mulheres japonesas que se casaram com americanos negros se estabeleceram com mais facilidade, diz Spickard.

“As famílias negras sabiam o que era estar do lado perdedor. Elas foram acolhidas pela irmandade de mulheres negras. Mas em pequenas comunidades brancas em lugares como Ohio e Flórida, seu isolamento costumava ser extremo. & Quot

Atsuko, agora com 85 anos, diz que percebeu uma grande diferença entre a vida na Louisiana e em Maryland, perto de Washington DC, onde criou seus dois filhos e ainda vive com o marido.

E ela diz que os tempos mudaram, e ela não tem nenhum preconceito agora.

& quotAmérica é mais mundana e sofisticada. Eu me sinto como uma nipo-americana e estou feliz com isso, ”ela diz.

Hiroko concorda que as coisas são diferentes. Mas a senhora de 84 anos, que se divorciou de Samuel em 1989 e se casou novamente, acha que mudou tanto quanto os Estados Unidos.

“Aprendi a ser menos rígido com meus quatro filhos - os japoneses são disciplinados e a escolaridade é muito importante, sempre foi estudar, estudar, estudar. Economizei dinheiro e me tornei um dono de loja de sucesso. Finalmente tenho uma boa vida, uma bela casa.

“Escolhi a direção certa para minha vida - sou muito americana”, diz ela.

Mas não há mais Susie. Apenas Hiroko.

O documentário completo Fall Seven Times, Get Up Eight irá ao ar no BBC World News neste fim de semana. Clique para ver a programação.


Qual era a postagem do Japão para os EUA em 1945? - História

Mudanças políticas e econômicas durante a ocupação americana do Japão

Quando a guerra terminou, era intenção comum de todas as Potências Aliadas tornar o Japão incapaz de retornar ao campo de batalha. A "desmilitarização" foi, portanto, a primeira política das autoridades de ocupação e foi acompanhada pela abolição das forças armadas do Japão, desmantelamento de sua indústria militar e eliminação da expressão de patriotismo em suas escolas e vida pública.

Mas o governo americano, que liderou o esforço de guerra Aliado e cujo representante, General Douglas MacArthur, foi nomeado Comandante Supremo das Forças de Ocupação, sentiu que apenas um Japão democrático seria verdadeiramente amante da paz. Supunha-se que países democráticos como os Estados Unidos e a Grã-Bretanha eram mais pacíficos do que países não democráticos, como a Alemanha de Hitler e o Japão pré-guerra sob o imperador. Mas o que torna um país & quotdemocrático & quot? Um país é democrático simplesmente por causa de certas instituições políticas, como eleições livres e liberdade de expressão? Essas instituições políticas podem sobreviver se o poder econômico estiver concentrado em apenas algumas mãos, e as estruturas sociais como o sistema educacional e a família pregarem obediência ilimitada à autoridade?

O governo americano acreditava que estabelecer a democracia no Japão envolvia mudanças em todas as áreas da vida japonesa. Sob MacArthur e com a cooperação dos japoneses, o Japão realizou mudanças tremendas em apenas sete curtos anos & # 8212 a ocupação durou de 1945 a 1952. O sucesso da ocupação pode ser julgado pelo fato de que quarenta anos depois, o Japão não lutou uma guerra, é um aliado próximo dos Estados Unidos, e não mudou a maioria das reformas importantes feitas pela ocupação.

As mudanças mais óbvias foram políticas. Durante a ocupação, o Japão adotou uma nova constituição (às vezes chamada de Constituição MacArthur por causa do papel principal que os americanos desempenharam em sua redação). Esta constituição era completamente diferente da Constituição Meiji de 1889.

  • A maior mudança foi declarar que a soberania cabia ao povo, não ao imperador. Esta é a base política da democracia.
  • O imperador continuaria como um símbolo da unidade e da cultura japonesas, um pouco como a Rainha da Inglaterra na democracia britânica, mas sem qualquer autoridade política.
  • A instituição política suprema seria agora o parlamento do Japão, a Dieta, que seria composta por representantes do povo eleitos livremente.
  • As mulheres receberam direitos iguais sob a nova constituição, incluindo o direito de voto.
  • Os governos locais foram fortalecidos para encorajar a participação política no "nível das raízes da grama".
  • A constituição estabeleceu muitas novas liberdades civis, como o direito à liberdade de expressão, e os poderes da polícia foram enfraquecidos e cuidadosamente regulados.
  • Finalmente, as forças militares foram completamente abolidas e o Artigo 9 da nova constituição proibiu o Japão de manter um exército ou de ir à guerra novamente.

Para apoiar essas mudanças políticas, os americanos instituíram reformas para tornar o poder econômico no Japão mais "democrático". No Japão antes da guerra, dois terços das terras agrícolas eram alugadas, não possuídas, pelos fazendeiros que as cultivavam. Os fazendeiros, que constituíam mais de 50% da força de trabalho, muitas vezes alugavam as terras de proprietários que viviam em cidades distantes e pagavam a eles até a metade das safras que cultivavam. Como a "fazenda" média era de pouco mais de um acre, muitas famílias de fazendeiros viviam na pobreza. A reforma agrária tirou terras dos grandes latifundiários e as redistribuiu aos fazendeiros, para que as famílias agrícolas pudessem possuir as terras em que trabalhavam. Como as famílias de fazendeiros se tornaram mais independentes economicamente, elas puderam participar com mais liberdade na nova democracia.

Os americanos também tentaram tornar os trabalhadores do setor industrial mais independentes, mudando as leis que permitiam os sindicatos livres. Antes da guerra, havia apenas alguns pequenos sindicatos em 1949, cerca de metade de todos os trabalhadores industriais pertenciam a um sindicato.

Para democratizar ainda mais o poder econômico e criar concorrência, a ocupação pretendia desmembrar as gigantescas corporações empresariais, os zaibatsu, mas essa reforma não foi implementada, em parte porque teria dificultado a recuperação econômica do Japão.

Mudanças nos Valores Cívicos

Além de mudar as instituições japonesas, os americanos queriam que o povo japonês entendesse melhor a ideia de democracia. Para fazer isso, o governo de ocupação usou seu controle de jornais e revistas para explicar e popularizar a democracia.

Eles usaram a democracia americana como um modelo a ser copiado. A completa derrota e devastação do Japão após a guerra deixaram muitos japoneses chocados e desiludidos com seus próprios líderes militares, e eles estavam abertos aos novos caminhos de seus conquistadores americanos.

Para garantir que as crianças japonesas aprendessem os valores democráticos, os americanos insistiram que o sistema educacional e as leis que regulam as famílias fossem revisadas. O “treinamento moral” nas escolas foi abolido e a instrução nas idéias democráticas foi iniciada. O controle da educação e a censura dos livros didáticos foram retirados do governo central e entregues às administrações locais. As leis que dão ao chefe da família o controle total de cada membro da família (por exemplo, ele pode negar seu consentimento quando seus filhos desejam se casar) foram alteradas para tornar cada membro da família mais igual e, portanto, mais democrático.

Suporte para mudança no Japão

Após a saída dos americanos, as reformas que não encontraram forte apoio no sistema japonês foram interrompidas. As leis antimonopólio enfraqueceram e surgiram novos negócios gigantes. O governo central assumiu o controle das escolas, embora a estrutura escolar democrática e o currículo tenham permanecido. O partido conservador no poder sugeriu outras mudanças, incluindo a reintrodução de "treinamento moral" nas escolas e a abolição da "cláusula de paz", Artigo 9 da constituição, mas estas não foram adotadas. Em suma, houve grande apoio popular para a maioria das mudanças, e o sistema alterado continua até o presente.

Que autoridades projetaram e supervisionaram as reformas realizadas durante a Ocupação? Por que eles foram capazes de fazer isso?

Quantos anos durou a ocupação? Quais foram as datas?

O que as autoridades de ocupação achavam que tornava os países agressivos? Como eles propuseram tornar o Japão menos agressivo?

O que as autoridades de ocupação americanas achavam que era importante para uma democracia viva? Faça uma lista dos fatores.

    • soberania popular
    • o Imperador
    • mulheres
    • liberdades civis
    • forças militares
    • reforma agrária
    • sindicatos
    • grandes conglomerados de negócios
    • Educação
    • valores cívicos
    • a família

    Leitura complementar para relatórios do aluno

    Usando a pergunta 5 acima como ponto de partida, peça aos alunos que pesquisem e relatem as reformas em uma dessas áreas, mostrando a ligação entre as reformas específicas e os objetivos gerais da Ocupação.

        • Hugh Borton, Século Moderno do Japão (Nova York: Ronald Press, 1970). Este volume contém um excelente capítulo sobre a Ocupação.
        • Kazuo Kawai, Interlúdio americano do Japão (University of Chicago Press)
        • John Curtis Perry, Sob as asas da águia: americanos no Japão ocupado (Dodd, Mead)
        • Toshio Nishi, Democracia Incondicional: Educação e Política no Japão Ocupado, 1945-1952 (Hoover Institution Press, Stanford University)

        Atividades adicionais do aluno

        Crie um pôster para promover um dos objetivos da Ocupação.

        Desenhe duas caricaturas políticas: a primeira, do ponto de vista de um cidadão americano que discorda de uma ou mais das políticas de ocupação, a segunda, do ponto de vista de um cidadão japonês que critica as políticas de ocupação.


        Como saber se algo é feito no Japão ocupado

        Após a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos ocuparam o Japão com a intenção de desmilitarização e reconstrução. De 1945 a 1952, a economia japonesa se recuperou com um sistema democrático substituindo a importância de um imperador. Nessa época, as indústrias de porcelana e cerâmica prosperaram. O público americano expressou relutância em comprar bens de uma antiga nação do eixo. Os itens do "Japão ocupado" implicavam a supervisão americana. Portanto, os americanos adotaram mais prontamente os mesmos utensílios de mesa e decorativos em resposta ao novo marketing.

        Vire o item. Procure uma marca na base de uma xícara de chá ou no fundo de um prato. Verifique o fundo e o verso de uma estatueta de porcelana.

        Interprete a marcação. As placas marcadas com "Nippon" ou "Japão" são anteriores à ocupação americana. O primeiro significa um item feito o mais tardar na década de 1920 e o último tipifica a porcelana feita antes da guerra. A palavra "Ocupado" sempre precede "Japão" para itens datados de 1945 a 1952. A marca aparece com um T circundado por um O.

        Inspecione marcas registradas mais elaboradas de perto. Às vezes, no lugar da marcação Japão Ocupado, um fabricante individual incorporava a verborragia ao logotipo de sua empresa ou linha de talheres. Noritake imprimiu as palavras sem símbolos embaixo de seu logotipo. As marcas do fabricante para linhas como Lenwile, Sango e Sagi China incorporaram "Occupied Japan" no design da marca registrada.


        Assista o vídeo: Entrada do Japão e Estados Unidos na 2ª Guerra Mundial - História Contada (Junho 2022).


Comentários:

  1. Wiellaford

    Sim, de fato. Eu me inscrevo em todos os itens acima. Vamos discutir esta questão. Aqui ou em PM.

  2. Lyman

    Não se aproxima absolutamente de mim. Quem mais, o que pode solicitar?

  3. Bagis

    Sinto muito, mas acho que você está errado. Eu posso defender minha posição. Envie -me um email para PM, vamos conversar.

  4. Norvyn

    Eles estão errados. Precisamos discutir. Escreva para mim em PM, ele fala com você.

  5. Fenrilrajas

    Nele algo está. Agora tudo está claro, obrigado pela ajuda nesta questão.

  6. Esam

    Completo gosto ruim



Escreve uma mensagem